hogy a vezetés, szórakozás legyen

Átírás

1 hogy a vezetés, szórakozás legyen Autós szórakoztatás

2 Technológia, mely mozgásba hozza NAVIGÁCIÓ 6-19 FEJEGYSÉGEK PRS PIONEER REFERENCIA SOROZAT ERŐSÍTŐK ÉS MÉLYNYOMÓK HANGSUGÁRZÓK 68-97

3 A funkciók végtelen tárháza áll rendelkezésére anélkül, hogy akár egyik kezét is le kéne vennie a kormányról. A Pioneer egy sor kiváló autós szórakoztató berendezést fejlesztett ki, melyek újabb és újabb felfedezőútra csábítják. A fejlett navigációs eszközöktől és autós multimédiás berendezésektől kezdve, a szonikus erőműveken át, a kristálytiszta hangzásig, a Pioneer mindent bevet, hogy útja során sehol se maradjon észrevétlen. JELLEMZŐK ÉS MŰSZAKI ADATOK SZAKKIFEJEZÉSEK

4 PIONEER KEY PRODUCTS Teljes körű AVIC kínálat A Pioneer évek óta vezető szerepet tölt be az autóba épített navigációs eszközök piacán. a Pioneer fejegységek a teljes AVIC (audio, videó, információ és kommunikáció) palettát felsorakoztatják, ami azt jelenti, hogy a nagypontosságú navigációs funkciók mellett, fejlett AV szórakoztatást és Bluetooth vezeték nélküli kommunikációt is kínálnak. Ráadásul, a minimális kiemelkedésnek, valamint az egyedileg beállítható kijelző- és a kezelőgomb színeknek köszönhetően, tökéletesen az autó belvilágához igazíthatók. Bármit is keres, mindenre talál megoldást legyen szó 1 és 2-DIN-es fogadóhelybe építhető DVD-alapú egységekről, vagy 2-DIN-es fogadóhelybe illeszthető, HDD-alapú és hordozható navigációs eszközökről. AVIC-S2 AVIC-HD3BT Megújult bővíthetőség DEH-P85BT A Pioneer fejegységek és navigációs egységek legfiatalabb generációja új dimenziókat nyit a bővíthetőség terén. A speciális IP-buszos adapterek ipod lejátszó és USB audio lejátszó csatlakoztatását teszik lehetővé, vagy élvezheti a Bluetooth vezeték nélküli telefonálás és az audio streaming adatátvitel nyújtotta kényelmet is. Sőt mi több, a legújabb fejegységek némelyikében ezen technológiák beépítésre is kerültek, melynek köszönhetően az előbb említett külső források közvetlenül csatlakoztathatók és vezérelhetők a fejegységen keresztül. A front és hátsó Aux bemenetnek köszönhetően pedig még hordozható MP3 lejátszóját is az autós hi-fi rendszer részévé teheti. Multimédia Tapasztalja meg az AV szórakoztatás legújabb lehetőségeit autója kényelmében! A Pioneer AV egységeinek legfiatalabb generációja a legújabb és legnépszerűbb fájl- és lemezformátumok (MP3, WMA, AAC, DVD-Video és DivX) lejátszásával dicsekedhet. És ha ezt a pompás élményt a hátsó utastérben tartózkodókkal is meg kívánja osztani, válasszon tetszése szerint a ragyogó kijelzők és a számos AV forrás közül! AVD-W7900 AVH-P5900DVD

5 Erőteljes teljesítmény Az SPL versenyeken a Pioneer sziklaszilárd hírnévre tett szert az évek során. Elvégre a Pioneer SPL erősítők és mélynyomók sorra döntik meg a rekordokat, és a nevükhöz fűződik a 180 db-es teljesítményhatár megdöntése is. Mi a TS-SW1241D titok? A folyamatos innováció és a kreatív műszaki megoldások. Ugyanez az újításra kész felfogás köszön vissza az alacsony-profilú mélynyomók esetén is, melyek fejlett légkamrás kilengés-szabályozó rendszerének köszönhetően, hatalmas teljesítmény és kiváló hangminőség társul a meglepően helytakarékos kialakítású házhoz. TS-W8102SPL PRS-D2000SPL Tiszta hangzás A tökéletes hangzás titkait kutatva, a Pioneer Referencia Sorozata (PRS) folyamatosan emeli a mércét a minél eredetibb hangvisszaadás versenyében. Az ICEpower technológiával rendelkező FD-osztályú (szélessávú D-osztályú) erősítőkkel kombinált, kiváló minőségű hangsugárzó-rendszerek tökéletesen ötvözik a tiszta és részletekben gazdag hangzást, mégpedig anélkül, hogy az a természetesség vagy a teljesítmény rovására menne. PRS-D410 DEH-P88RS TS-C171PRS Testreszabott hangsugárzó rendszer A Pioneer a hangsugárzók és komponens hangsugárzó rendszerek széles választékával dicsekedhet. Bármire is van szüksége - legyen szó eleven és tiszta vagy karcos és erőteljes hangzásról, a Pioneer biztosan kínál az Ön számára megfelelő megoldást. A sorozat ráadásul olyan változatos, hogy megtalálható benne az Ön autójába könnyen beszerelhető és tökéletesen észrevétlenül illeszkedő hangsugárzó is. TS-G171C TS-Q172C

6 NAVIGÁCIÓ ÉS MULTIMÉDIA Soha véget nem érő felfedezés A Pioneer fejlett AV/Navi sorozata a vezető pán-európai navigációs képességeknek és a rengeteg AV szórakoztatási lehetőségnek köszönhetően a vezetést kedvenc időtöltésévé változtatja. A Pioneer elkalauzolja a kívánt helyre, miközben a szórakoztatásról és a kapcsolattartásról is gondoskodik. Induljon felfedezőútra, és ne engedje, hogy bármi is megállítsa! AVIC-D3

7

8 NAVIGÁCIÓ ÉS MULTIMÉDIA Merevlemezes (HDD) navigációs rendszer CD-SR1 Opcionális kormánytávvezérlő AVIC-HD3BT HDD NAVIGÁCIÓS AV FEJEGYSÉG, BLUETOOTH VEZETÉK NÉLKÜLI TECHNOLÓGIÁVAL A széles körben elismert, EISA-díjas AVIC-HD1BT ( Legjobb Európai Navi-Média Rendszere) egységnél alkalmazott technológiára alapozva, a Pioneer az AVIC-HD3BT egységgel még feljebb helyezi a mércét a fejlett autós AV/Navi rendszerek körében. Ezen 2-DIN férőhelyes, HDD-alapú egységek stílusos, motoros működtetésű, 7"-os, érintőképernyős kijelzője rengeteg fejlett funkcióhoz enged hozzáférést. Az AVIC-HD3BT birtokában, a precíz navigációs képességek mellett, a Pioneer teljes AVIC (audio, videó, információ és kommunikáció) palettája is társául szegődik pán-európai kalandtúrája során a Bluetooth vezeték nélküli telefonálást és a HDD zenekönyvtárat is beleértve. Navigációs menü AV műsorforrás menü 8

9 A TELJES KÖRŰ MEGOLDÁS Komplex navigációs és szórakoztatási rendszer Tökéletes illeszkedés a standard dupla (2-DIN) fogadónyílásba MOSFET 4 x 50 W erősítő Testreszabható induló képernyő Tolatókamera bemenet Választható kijelzőmód Az AVIC-HD3BT birtokában 8-féle navigációs kijelzőmód közül választhat. Arra is lehetősége van, hogy a térképen található információk egy részének eltávolításával, csak az Ön számára fontos információkra öszpontosítson. NAVIGÁCIÓ FELFEDEZÉS Precíziós navigáció, 3D-s giroszenzorral RDS-TMC tuner, a valós idejű forgalmi információkhoz 26 európai ország 7,6 millió kilométer autóút 6,3 millió POI pont 99 részletes várostérkép Több mint 500 jellegzetes tájékozódási pont 8 választható kijelzőmód Kijelzőmód választási menü Sofőrnézet SZÓRAKOZTATÁS Fejlett zenekönyvtár (Music Library) ipod lejátszó csatlakoztatása az opcionális CD-IB100 II adapter segítségével DVD-Video/DVD-R/DVD-RW lejátszás D4Q digitális AM/FM tuner CD-R/RW lemezekre írt MP3 formátumú fájlok lejátszása Dual Zone funkció Vegyes kijelzőmód Hátulnézet kijelzőmód (az opcionális ND-BC2-n keresztül) VEZÉRLÉS Bluetooth vezeték nélküli telefonálás Érintőképernyős kezelés Opcionális kormány-távvezérlő Beszédhangos vezérlés Vezetékes-távvezérlő támogatás Térkép kijelzőmód Utcalista kijelzőmód Iker kijelzőmód (2-dimenziós) Iker kijelzőmód (3-dimenziós) Zenekönyvtár (Music Library) Az AVIC-HD3BT merevlemeze tökéletes lehetőséget kínál a kívánt zenei programok elkészítéséhez és tárolásához. Az AVIC-HD3BT a lejátszott CD-k* tartalmát automatikusan lementi (4x sebességen) a HDD-re. Körülbelül 15 percet vesz igénybe a teljes CD valamint a címkék lementése, miközben a Gracenote Media Database** címzőprogram segítségével műsorszámcímek, stb. kerülnek hozzáadásra. Az AVIC-HD3BT ezen túlmenően egy fejlett zenei interfésszel is dicsekedhet, mely a következő ismérvek szerint teszi lehetővé a keresést: műsorszám (max. 400 dal), albumcím (max. 400 lejátszási lista), előadó, műfaj (13 műfaj) és My Favourites (kedvencek) (max. 4 lejátszási lista). Lehetőség van My Mix lejátszásra is, ami azt jelenti, hogy kedvenc műsorszámai véletlenszerű sorrendben kerülnek lejátszásra. A vezetési komfort fokozása érdekében, a zenekönyvtáron belül minden alapfunkció kényelmesen kezdeményezhető a hangfelismerés funkció segítségével. Járműdinamika Jellegzetes tájékozódási pontok 3D-s megjelenítése Az AVIC-HD3BT navigációs szoftvere most több mint 500 jellegzetes tájékozódási pontot tartalmaz, Európa leghíresebb nevezetességei közül többek között a párizsi Eiffel-tornyot és a római Kolosszeumot is -, melyek 3D-s iker kijelzőmódban láthatók. * Csak eredeti CD-k és írott audio CD-k. ** A Gracenote CDDB könyvtár kb albumcímet tárol és CD-n keresztül frissíthető. Példák a 3D-s jellegzetes tájékozódási pontok kijelzésére A részletes műszaki jellemzők és adatok a 98. oldalon kerülnek ismertetésre. 9

10 NAVIGÁCIÓ ÉS MULTIMÉDIA DVD navigációs rendszer AVIC-X1BT DVD NAVIGÁCIÓS AV FEJEGYSÉG BLUETOOTH VEZETÉK NÉLKÜLI TECHNOLÓGIÁVAL A standard 1-DIN férőhelyes fogadóhelybe tökéletesen illeszkedő AVIC-X1BT, a fejlett precíciós navigáció és autós szórakoztatás világát hozza el. A gyors és pontos útvonaltervezés és útbaigazítás mellett, az utazás kellemesebbé tételéről az AV szórakozási lehetőségek széles köre gondoskodik - a CD-re írt MP-3 fájlok lejátszásától kezdve a DVD-Video filmeken át, az AM/FM rádióműsorokig. Az AV és a Navi funkciók közötti váltás egyszerűen, a szó szoros értelmében egy gombnyomással megoldható. Az AVIC-X1BT teljes mértékben motorizált, 6,5"-os érintőképernyős kijelzője kiemelkedik a műszerfalból. Lehajtott állapotban diszkréten simul a műszerfalba, csak az eszközökkel kapcsolatos alapinformációkat mutatva a segédkijelzőn. Az előlap könnyen eltávolítható, melyet követően csak egy fekete panel látható, ami nem kelti fel a tolvajok érdeklődését. És mindezek tetejébe, a beépített Bluetooth vezeték nélküli technológiának köszönhetően, a vezeték nélküli telefonálás szabadságát is élvezheti. Navigációs menü Kijelzőmód választási menü AV műsorforrás menü 10

11 CD-VC1: opcionális hangvezérlő egység az AVIC-X1BT-hez NAVIGÁCIÓ Az opcionális CD-VC1 hangvezérlő csomag segítségével, beszédhanggal is vezérelheti az audio/video és navigációs funkciókat, és anélkül irányíthatja a teljes rendszert, hogy a kezét le kellene vennie a kormányról. A hangfelismerő funkció hat nyelven érhető el: angol, német, francia, olasz, holland és spanyol. Dual Zone funkció Az AVIC-HD1BT és AVIC-X1BT* tökéletes megoldást nyújt a kétzónás (Dual Zone) autós szórakoztatás egyetlen készülékkel történő megvalósítására. Ez azt jelenti, hogy miközben a vezető és az első utas a navigáció mellett AM/FM rádióműsort hallgat, a hátsó utasok a fejtámlába szerelt képernyő segítségével DVD vagy TV műsort nézhetnek, de arra is lehetőségük van, hogy kamerát vagy játékvezérlőt csatlakoztassanak. * CD vagy DVD lejátszásakor, az AVIC-X1BT Memory Navigation módba kapcsol. A TELJES KÖRŰ MEGOLDÁS Komplex navigációs és szórakoztatási rendszer Tökéletes illeszkedés a standard szimpla (1-DIN) fogadónyílásba MOSFET 4 x 50 W erősítő Memory Navi technológia Tolatókamera bemenet FELFEDEZÉS Precíziós navigáció, 3D-s giroszenzorral RDS-TMC tuner, a valós idejű forgalmi információkhoz 26 európai ország 7 millió kilométer autóút 1,8 millió POI pont 48 részletes várostérkép 6 választható kijelzőmód Várostérképek Az AVIC-HD3BT és AVIC-X1BT az európai fővárosok és nagyvárosok* részletes térképét** is tartalmazza. A méteres léptékű térképeken az épületek alaprajza és az utak valóságos geometriája is megtekinthető. SZÓRAKOZTATÁS DVD-Video/DVD-R/DVD-RW lejátszás ipod lejátszó csatlakoztatása az opcionális CD-IB100 II adapter segítségével D4Q digitális AM/FM tuner MP3 lejátszás Dual Zone funkció * A rendelkezésre álló várostérképek teljes listáját a o.-on találja ** 99 várostérkép az AVIC-HD3BT esetén; 48 várostérkép az AVIC-X1BT esetén. VEZÉRLÉS Bluetooth vezeték nélküli telefonálás Érintőképernyős kezelés Beszédhangos vezérlés támogatása Példák a várostérkép kijelzésére A részletes műszaki jellemzők és adatok a 99. oldalon kerülnek ismertetésre. 11

12 NAVIGÁCIÓ ÉS MULTIMÉDIA DVD navigációs rendszer AVIC-D3 DVD NAVIGÁCIÓS AV FEJEGYSÉG The AVIC-D3 a Pioneer híres fejlett navigációs rendszerét lélegzetelállító AV funkciókkal ötvözi. A készülék által kínált sokoldalú bővítési lehetőségeknek és a különféle formátumok pl. MP3 és DivX támogatásának köszönhetően, még a leghosszabb út is egy élvezetes kalanddá varázsolható. Az előlapon található Aux bemeneten keresztül könnyedén csatlakoztat különféle külső eszközöket pl. hordozható audio lejátszót vagy ipod Video lejátszót -, az IP-buszos csatlakozás használata nélkül. A beépítés egyszerű: az AVIC-D3 könnyen beilleszthető a legtöbb autó standard dupla férőhelyes fogadónyílásába. A beillesztést követően, az egység nem egykönnyen emelhető ki a műszerfalból. A kezelőgombok és a kijelző egymástól független színbeállításának és a testreszabható képernyőnek köszönhetően, az AVIC-D3 megjelenése egyedi ízléséhez igazítható. Egyes országokban, az AVIC-D3 a CD-BTB200 Bluetooth adapterrel együtt, AVIC-D3BT típusnéven kerül forgalomba. 12

13 A TELJES KÖRŰ MEGOLDÁS Komplex navigációs és szórakoztatási rendszer Tökéletes illeszkedés a standard dupla (2-DIN) fogadónyílásba MOSFET 4 x 50 W erősítő Testreszabható induló képernyő Memory Navi technológia Tolatókamera bemenet FELFEDEZÉS Precíziós navigáció, 3D-s giroszenzorral RDS-TMC tuner, a valós idejű forgalmi információkhoz 26 európai ország 7,5 millió kilóméter autóút 1,5 millió POI pont 6 választható kijelzőmód SZÓRAKOZTATÁS DVD-Video/DVD-R/DVD-RW lejátszás ipod lejátszó csatlakoztatása az opcionális CD-IB200 II adapter segítségével D4Q digitális AM/FM tuner DVD-R/RW vagy CD-R/RW lemezen található MP3, DivX fájlok lejátszása Aux bemenet az előlapon, audio és videó források csatlakoztatásához A Pioneertól megszokott tökéletes illeszkedés Az AVIC-D3 könnyedén beilleszthető a legtöbb autótípus műszerfalának standard 2 DIN-es fogadónyílásába. A beillesztést követően, az AVIC-D3 nem egykönnyen emelhető ki a műszerfalból. Ezen túlmenően, a kezelőgombok és a kijelző egymástól független RGB (piros/zöld/kék) színbeállításának köszönhetően, az AVIC-D3 megjelenését tetszése szerint választhatja ki színkombináció gondoskodik arról, hogy biztosan találjon az autó belvilágának és egyedi ízlésének megfelelő megoldást. A választást 8 gyári színbeállítás segíti a gombok, míg 5 gyári színbeállítás a kijelző esetében, sőt CD-R lemezre írt JPEG képeit betöltve, egyedi háttérképet is megjeleníthet a képernyőn. Lelki nyugalmának érdekében, az AVIC-D3 egységet lopásgátló mechanizmussal láttuk el. az akkumulátoros kapcsolat megszakítását követően, a legközelebbi bejelentkezéskor a készülék a megfelelő jelszó beírását kéri. És hogy a dolgok még olajozottabban menjenek, az AVIC-D3 vezérlése - egy opcionális távvezérlő adapteren keresztül - az autó saját vezetékes távvezérlőjével is könnyedén megoldható. Megjegyzés: Gépkocsi-specifikus beépítő készlet a Pioneer szakkereskedésekben kapható. További információkat a Weboldalon találhat. NAVIGÁCIÓ VEZÉRLÉS Bluetooth vezeték nélküli telefonálás (az opcionális CD-BTB200 segítségével) Közvetlen DVD-Video vezérlés Érintőképernyős kezelés 6 dedikált nyomógomb Vezetékes-távvezérlő támogatás Precíziós 3D-s giroszenzor Példa a különböző színű kijelzésekre Példa a képernyő egyedi megjelenésére A Pioneer AVIC szatellit navigációs egységei megújultak és precízebbek lettek. Az egyedülálló és innovatív beépített 3D-s giroszenzor az autó sebességimpulzus jeleket továbbító vezetékéhez kapcsolódik. Ez lehetővé teszi, hogy a navigációs rendszer három irányban végezzen méréseket: magasság (fel/le), sebesség (távolság) és irány (bal/jobb). A lejtésszögek mellett a különleges útjellemzők pl. alagutak kiszámítására is képes a szenzor. A Cyber Navi rendszerrel nem lehet eltévedni! Egy másik előnyös tulajdonság, hogy amikor gyenge műholdas vételt biztosító helyen tartózkodik magas épületek vagy hegyek között, illetve mélygarázsban a rendszer automatikusan kiszámítja az autó összes paraméterét, hogy a vétel kimaradása esetén is nyomon követhesse helyzetét. Kézenfekvő megoldások Az AV és a navigációs menü közötti váltást egy külön kapcsológomb segíti. 3D-s Giroszenzoros Mérőrendszer Elmozdulás távolsága a térképen Ténylegesen megtett út Hagyományos giroszkóppal 3D-s giroszenzorral Megengedett eltérés A részletes műszaki jellemzők és adatok a 100. oldalon kerülnek ismertetésre. 13

14 NAVIGÁCIÓ ÉS MULTIMÉDIA Általános jellemzők Tegye élvezetesebbé az utazást! A Pioneer beépített AVIC egységeivel kapcsolatban, a fejlett navigációs képességek csak a történet egyik részét jelentik. Legalább annyira izgalmas az AV és multimédiás funkciók hosszú sora. Vegyük például az AVIC-D3 egységet! A készülék által kínált sokoldalú bővítési lehetőségeknek és a különféle formátumok támogatásának köszönhetően, még a leghosszabb út is egy élvezetes kalanddá varázsolható. Hordozható eszközök fogadása Közvetlen ipod vezérlés Digitális kamera Plug-and-play ( csatold és játszik ) funkció Kamkorder Játékvezérlő Hordozható videó lejátszó Hordozható audio lejátszó Zenei lejátszó AV1 vagy AV2 CD-I200 Könnyű hozzáférés az ipod -szerű menün keresztül Közvetlen zene, videó és Podcast vezérlés A dalokhoz és video anyagokhoz való gyors hozzáférést segítő görgetősáv Érintésre működő sorrend-keverő funkció Az opcionális CD-RM10 kábelen keresztül Az opcionális CD-I200 ipod kábelen keresztül Tolatókamera bemenet IP-busz Tolatókamera bemenet, automatikus kapcsolással, opcionális ND-BC2-vel Az autó mögötti terület széles látószögű, nagyfelbontású színes képének kijelzésével segíti a tolatást. AVIC-D3 CD-UB100 Tolatókamera kijelzőmód Többféle formátum támogatása DVD-R/RW (max. 4,7 GB) lemezeken található MP3/WMA/AAC fájlok lejátszása és CD-R/RW lemezen Többféle formátum engedélyezése Érintésre működő sorrend-keverő funkció ID3 tag Ver.2 (előadó neve, műsorszám és album címe, CD borító) kijelzés ND-BC2 DVD-Video AVD-W7900 RCA RCA Beépített DVD-Video lejátszó RCA előerősítő kimenet GM-7300M Külső eszközök vezérlése IP-buszon keresztül DVD-R és CD-R lemezekre írt DivX fájlok lejátszása.srt kiterjesztésű felirat fájlok támogatása VOD (Video on Demand) támogatás (Interneten keresztül) DVD lemezenként akár 14 óra anyag (7 mozifi l m ) CD-BTB200 Bluetooth vezeték nélküli, kihangosított telefonálás és audio streaming (folyamatos, valós idejű hangátvitel) technológia Szabadkezes profil és audio streaming technológia Telefonkönyv áttöltés Max. 3 mobiltelefon* regisztrálása, és 2 vendégtelefon használata Az opcionális CD-BTB200 Bluetooth adapteren keresztül * Mobiltelefonjának kompatibilitását a weboldalon ellenőrizheti. 14

15 2007-es térképlefedettség A 2007-es Pioneer navigációs rendszerek mindegyike Európa teljes egészét lefedő térképpel rendelkezik 26 országon átvezető, 7 millió kilométert meghaladó mennyiségű autóúttal, több mint 1,5 millió POI ponttal (az AVIC-HD3BT esetében 6,3 millió), valamint a lefedett terület jelentős részének házszámra lebontott részletességével. Az AVIC-HD3BT és AVIC-X1BT ráadásul az európai fővárosok és nagyvárosok részletes térképét* is tartalmazza. NAVIGÁCIÓ * A rendelkezésre álló várostérképek teljes listáját a o.-on találja. AVIC-HD3BT - térképlefedettség Teljes lefedettség Részleges lefedettség Várostérkép Beépített TMC (forgalmi üzenőcsatorna) A Pioneer mindegyik beépített navigációs egysége rendelkezik TMC-vevővel (forgalmi üzenőcsatorna), a percre pontos és részletes forgalmi információk fogadásához. Ha az adott országban van valós idejű TMC forgalmi információs adás, akkor a rendszer 150 km-es hatósugáron belül jelezni tudja a térképen a forgalmi eseményeket. Ha a TMC-adás akadályt jelez, akkor a rendszer a forgalmi eseményt elkerülő, alternatív útvonalat kínál a vezetőnek, aki saját belátása szerint választhat a lehetőségek közül. A menüparancsok egyikével a környék összes aktuális forgalmi eseménye kilistázható, és a TMC-események távolság vagy esemény szerint is rendszerezhetők. Memory Navi módban lévő AVIC-X1BT és AVIC-D3 egységnél, a TMC szolgáltatás mostantól abban az országban is elérhető, amelyben a vezető átkapcsol Memory Navi módba (az előzőleg elhagyott országra vonatkozó információkon túlmenően). A Memory Navi módban fogadott forgalmi információk csak a memóriába előzőleg betöltött területet fedik le. Ezen kívül a forgalmi lista nem lesz elérhető, azonban a forgalomjelző ikonok megjelennek a térképen, amint új üzenet érkezik. A beépített AVIC egységek legfontosabb jellemzőinek összehasonlító táblázata AVIC-HD3BT AVIC-X1BT AVIC-D3 Beépítés 2-DIN 1-DIN 2-DIN Navigációs szoftver HDD 2 DVDs 2 DVDs Képernyő méret 7" 6,5" 6,1" Kilométerek száma 7,6 millió 7 millió 7,5 millió POIs 6,3 millió 1,8 millió 1,5 millió Várostérképek Nem 3D-s jellegzetes tájékozódási pontok Igen Nem Nem Választható kijelzőmód Bluetooth vezeték nélküli technológia Szabadkezes profil Szabadkezes profil Opcionális szabadkezes profil és audio streaming (CD-BTB200) Tömörített audio formátumok lejátszása MP3 MP3 MP3/WMA/AAC Beszédhangos vezérlés Igen Opcionális (CD-VC1) Nem Kétzónás (Dual Zone) szórakoztatás Igen Igen Nem Zenekönyvtár (Music Library) Igen Nem Nem Kijelző/gombvilágítás testreszabása Nem Nem Igen Indulóképernyő testreszabása Igen Nem Igen 15

16 NAVIGÁCIÓ ÉS MULTIMÉDIA AV bővítési lehetőségek Szórakozásra fel! Bár a Pioneer beépített AVIC egységei maguk is számos AV funkciót kínálnak, külső források hozzáadásával még tovább bővítheti az autós szórakozási lehetőségeket. Az eszközök könnyen csatlakoztathatók, és vezérlésük is egyszerűen megoldható a navigációs rendszeren keresztül. A GEX-P5700TVP, GEX-500DVB és XDV-P6 független egységként is használható. GEX-P5700TVP REJTETT ANALÓG TV TUNER Késésben van és nem akar lemaradni a TV híradóról vagy kedvenc show-műsoráról? A GEX-P5700TVP rejtett PAL TV tuner segítségével, autója kényelméből élvezheti az analóg TV adásokat. GEX-500DVB DVB-T MOBIL DIVERSITY TUNER Mivel a digitális rádió- és televízióadások egyre népszerűbbé válnak és egyre gyorsabban hozzáférhetők, a Pioneer is bemutatja első autós mobil DVB-T diversity tunerét, melynek használatával menet közben is kiváló minőségű digitális videó és audio műsorok vételére nyílik lehetőség. Amellett, hogy meglepően jó vételt garantál, a GEX-500DVB számos fejlett felhasználó-centrikus funkciót is kínál, mint például az EPG (elektronikus műsorkalauz) funkciót és a CI-Slot kártyahelyet a fizetős műsorszolgáltatáshoz. Kiváló vétel biztosítható az opcionális ADSC T antennacsomaggal, mely 2 db aktív DVB-T antennából áll. ND-BC2 UNIVERZÁLIS TOLATÓKAMERA Egy beépített AVIC egységhez, AV fejegységhez (AVH-P5900DVD), DVD tunerhez (DVH-P5900MP) vagy kamera bemenettel rendelkező Pioneer kijelzőhöz (AVD-W7900) csatlakoztatva, a kiváló minőségű, univerzális ND-BC2 NTSC kamera az autó mögötti terület széles látószögű, nagyfelbontású színes képének kijelzésével segíti a tolatást. ND-BC20PA UNIVERZÁLIS TOLATÓKAMERA, OPTIKAI DSP EGYSÉGGEL Az ND-BC20PA az ND-BC2 univerzális tolatókamera és egy optikai DSP egység kombinációja, mely a kamera széles-látószög effektjének kiiktatásával, 2-dimenziós madártávlati képet mutat az autó mögötti helyzetről. És hogy még könnyebb legyen a dolga, az egység a tolató parkolást parkolási útmutatással segíti. 16

17 NAVIGÁCIÓ AVD-W7900 7"-os, SZÉLES-KÉPERNYŐS, SZÍNES QVGA KIJELZŐ AVD-W1100V 11"-os, SZÉLES-KÉPERNYŐS, SZÍNES VGA KIJELZŐ Ez a 7"-os, széles-képernyős, színes QVGA LCD kijelző, kitűnő szórakozást nyújt a hátsó utastérben tartózkodóknak. A kiegészítő fejtámla szerelőkészlet segítségével, az AVD-W7900 könnyen a helyére rögzíthető. A további AV források csatlakoztatását 2 AV bemenet és 1 AV kimenet segíti. Ráadásul, az AVD-W7900 egy infravörös fejhallgató jeladóval is rendelkezik, az SE-IRM290 infravörös fejhallgató használatához. A 11"-os AVD-W1100V, VGA LCD kijelző szélesvásznú képpel és számtalan csatlakozási lehetőséggel (pl. fejhallgató csatlakozó) gazdagítja az autós AV szórakozási lehetőségeket. XDV-P6 DVD-VÁLTÓ DOLBY DIGITAL/DTS KIMENETTEL Fokozza az autózás élményét egy műszerfalba építhető, 6-lemezes DVD/CD váltóval és független DVD/CD lejátszóval! Az XDV-P6 támogatja a DVD-Video, DVD-R/RW, VideoCD, CD/CD-R/RW, MP3 és WMA lejátszást. A digitális kimenetnek köszönhetően, az XDV-P6 könnyen csatlakoztatható a DEQ-P6600, 5.1-csatornás, digitális jelprocesszorhoz, így a lehető legtöbbet tudja kihozni a több-csatornás DVD formátumból. CD-VS33 AV SZELEKTOR A CD-VS33 AV szelektor segítségével, a hátsó utastérben tartózkodók saját maguk választhatják ki a nézni kívánt műsort, legyen az DVD film, TV műsor, videó játék vagy akár egy kamerával rögzített és lejátszott saját készítésű anyag. Utasai hálásak lesznek Önnek, és alig várják majd a hosszú utazásokat. A CD-VS33 3 RCA AV bemeneti/kimeneti csatlakozóval rendelkezik, külső források csatlakoztatásához, valamint 2 fejhallgató kimenettel, melyek kimeneti szintje egymástól függetlenül szabályozható. A részletes műszaki jellemzők és adatok a oldalon kerülnek ismertetésre. 17

18 NAVIGÁCIÓ ÉS MULTIMÉDIA Hordozható navigációs rendszer ZSEBMÉRETŰ KIVITEL Valódi zsebméret (sz.x ma.x m.: 102,4 x 89,1 x 20,8 mm) 1 GB SD memóriakártya Könnyű installáció UTAZÁS 30 európai ország 1,4 millió POI pont Több-nyelvű menü és beszédhangos navigálás Opcionális, TMC modult tartalmazó tartókeret SZÓRAKOZTATÁS Beépített MP3 lejátszó Fejhallgató csatlakozó VEZÉRLÉS Könnyen kezelhető parancsgombok, a térképen, illetve a menüben való navigációhoz Praktikus görgető- és vezérlőtárcsa (Scroll & Click) Érintőképernyős kezelés Bluetooth vezeték nélküli technológia a szabadkezes telefonáláshoz SD memóriakártya nyílás és USB port a további térképfrissítésekhez Könnyen kezelhető grafikus felhasználói interfész (GUI) AVIC-S2 HORDOZHATÓ NAVIGÁCIÓS EGYSÉG BLUETOOTH VEZETÉK NÉLKÜLI TECHNOLÓGIÁVAL Az AVIC-S2 a rendkívül egyszerű használatot, a valóban hordozható, precíziós navigációval ötvözi. A gyárilag installált 1 GB-os memóriakártyán egész Európa megtalálható, nem kevesebb mint 1,4 millió POI ponttal és az összes elképzelhető navigációs funkcióval, a cím és POI pont szerinti kereséstől kezdve, a pihenőpontok beiktatásán át, a POI ikonok megjelenítéséig. Ráadásul, a Bluetooth technológia a vezeték nélküli telefonálás szabadságát kínálja, miközben a beépített MP3 lejátszónak köszönhetően, gyalogosan is folytathatja a zenehallgatást. ND-TMC2 TMC MODULT TARTALMAZÓ TARTÓKERET Az opcionális TMC modul hozzáadásával, az AVIC-S2 navigációs képességeit valósidejű TMC forgalmi információkkal bővítheti (azon országokban, ahol működik TMC szolgáltatás). A TMC modul észrevétlenül illeszkedik az AVIC-S2 egységhez, mivel a tartókeretbe ágyaztuk. 18

19 Térképlefedettség Az AVIC-S2 teljes Európát lefedi, beleértve a kelet-európai országokat (Csehország, Magyarország, Lengyelország, Szlovákia, Románia, Horvátország), valamint Törökországot és Görögországot is. Mivel a teljes térképadat-állomány tárolásra került az 1 GB-os SD memóriakártyán, az információk minden nehézség nélkül, gyorsan elérhetők. Ehhez adja még hozzá az 1,4 millió POI pontot, és nincs többé akadálya, hogy európai felfedező útra induljon! Bluetooth vezeték nélküli technológia A Bluetooth vezeték nélküli technológia birtokában, az AVIC-S2 a kihangosított telefonálás legkorszerűbb módját kínálja mivel csatlakoztatás nélkül valósítható meg a kommunikáció. A telefonfunkciók teljes köre elérhető a fejegység érintőképernyős kijelzőjén keresztül. Egyszerű és kényelmes telefonbeszélgetéseit ezentúl mindkét kezét a kormányon tartva bonyolíthatja. NAVIGÁCIÓ Megjegyzés: A Bluetooth SIG, Inc. védjegyét képező Bluetooth kifejezést és a logót engedély alapján használja a Pioneer. Minden további márkanév és védjegy használatáról a vonatkozó tulajdonosok rendelkeznek. BART S BART s phone connected Bluetooth menü Választható kijelzőmód Az AVIC-S2 tisztán és egyértelműen jelzi ki a képernyőn azokat a navigációs információkat, melyek az A pontból B pontba való gyors eljutáshoz szükségesek. Két navigációs kijelzőmód áll rendelkezésre, nevezetesen a 2D-s és a 3D-s térkép kijelzőmód. Az AVIC-S2 ráadásul a látószög fokozatos váltását is lehetővé teszi a 2D és 3D között. Felhasználó-barát érintőképernyős GUI, nyomógombok és beszédhangos irányítás A beépített AVIC egységeknél használt GUI (grafikus felhasználói interfész) funkciókra támaszkodva, az AVIC-S2 praktikus képernyőgombjai kényelmesen végigvezetik a menüpontokon. Az érintőképernyős technológia minimálisra csökkentette a nyomógombok számát, ezért a hardver és szoftver kölcsönhatás is minimálisra csökkent. Ennek köszönhetően egy gyors és könnyen használható, logikusan szerkesztett menün keresztül történik a vezérlés. Az egyedülálló görgető-és vezérlőtárcsa segítségével a listák gyorsan végigpörgethetők és a gomb megnyomásával a kiválasztás is egyszerű. Ráadásul az AVIC-S2 kijelző menüje 17*, míg a kényelmes beszédhangos irányítás 20 nyelven** áll rendelkezésre. 3D-s térkép kijelzőmód 2D-s térkép kijelzőmód * Kijelző menü: cseh, dán, holland/flamand, angol, spanyol, finn, francia, német, görög, magyar, olasz, norvég, lengyel, portugál, orosz, svéd és török ** Beszédhangos irányítás: horvát, cseh, dán, holland, angol, finn, flamand, francia, német, görög, magyar, olasz, norvég, lengyel, portugál, román, orosz, spanyol, svéd és török MP3 lejátszás Az AVIC-S2 rendelkezik egy beépített MP3 lejátszóval, melynek köszönhetően útközben is hallhatja kedvenc dallamait. Az SD memóriakártya nyílás pedig lehetővé teszi, hogy újabb MP3 fájlokat fogadjon. Az MP3 lejátszó menüje Görgető- és vezérlőtárcsa (Scroll & Click) A részletes műszaki jellemzők és adatok a 101. oldalon kerülnek ismertetésre. 19

20 FEJEGYSÉGEK Műszaki újítások a szórakoztatás szolgálatában Csúcsdizájn és magasfokú funkcionalitás találkozik az új fejegység sorozatban, mely a komfortot, kényelmet és bővíthetőséget kínáló innovatív műszaki megoldásokkal jellemezhető. A közvetlen USB és ipod csatlakoztatás, a Bluetooth vezeték nélküli telefonálás és az audio streaming (folyamatos, valós idejű hangátvitel) technológia csatasorba állításával, a fejegységek valóságos szórakoztató-központtá léptek elő. DEH-P4900IB

21

22 FEJEGYSÉGEK AV fejegység Ttávvezérlő (opcionális) AVH-P5900DVD DVD-JÁTSZÓS AV FEJEGYSÉG A Pioneer AVH-P5900DVD típusjelű DVD-játszós AV fejegysége feltétlenül a műszerfal fő attrakciójává fog válni. Ez a teljes mértékben motoros mozgatású, 7"-os érintőképernyős QVGA kijelzővel rendelkező fejegység kompatibilis a legújabb audio és videó formátumokkal, többek között a DivX formátummal is. A készülék által kínált közvetlen ipod vezérlés lehetővé teszi, hogy az autóban élvezze a csatlakoztatott ipod lejátszón tárolt audio vagy videó műsorokat, sőt az Aux bemenetnek köszönhetően, hordozható audio lejátszójának csatlakoztatásával tovább bővítheti a repertoárt. Ha ez még mindig kevés lenne, az AVH-P5900DVD egység IP-busz csatlakozóján keresztül - az opcionális CD-BTB200 Bluetooth adapter közbeiktatásával - az autós szórakoztatás egyéb területeire is elkalandozhat. A koronát az egészre a tetszés szerinti színválasztás tesz fel, mivel a gombvilágítás és a kijelző egymástól független színbeállításával a műszerfal tökéletesen egyedivé varázsolható. LEGFONTOSABB JELLEMZŐK 7"-os érintőképernyős kijelző Közvetlen ipod vezérlés (audio és videó), az opcionális CD-I200 ipod interfész kábel használatával MP3/WMA/AAC/DivX/DVD-Video/DVD-R (VR)/DVD-RW (VR)/ CD/CD-R/CD-RW lejátszás (CD vagy DVD lemezről) Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/DVD-váltó/ Bluetooth /USB/DEQ-P6600) vezérlése, az IP-buszos csatlakozáson keresztül Hátsó Aux bemenet (audio és videó) 2 videó bemenet (ND-BC2 tolatókamera támogatás) 3 RCA előerősítő-kimenet Colour Customisation (5 szín a képernyőhöz és 2 szín a gombvilágításhoz) Példák az egyedi színválasztásra A további bővítési lehetőségekkel (további kijelzők, digitális tuner vagy DVD-váltó) kapcsolatban, a o.-on talál útmutatást. 22 A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a oldalon kerülnek ismertetésre.

23 DEQ-P CSATORNÁS DIGITÁLIS JELPROCESSZOR FEJEGYSÉGEK Nyisson új fejezetet az AV szórakoztatásban, és tapasztalja meg autózás közben a több-csatornás surround hangzás nyújtotta élményt! Csatlakoztassa a DEQ-P csatornás digitális jelprocesszort az AVH-P5900DVD egységhez, és máris készen áll! A DEQ-P6600 rendelkezik egy beépített Dolby Digital/DTS/ Dolby Pro Logic II dekóderrel, mely lenyűgöző 5.1-csatornás hangzással ajándékozza meg DVD-Video forrás esetében - a nézőket, illetve audio forrás esetében a hallgatókat. A DEQ-P6600 fejegység 5 x 50 W-os MOSFET erősítőjének köszönhetően, teljes értékű surround rendszer birtokosa lehet, mégpedig bőséges teljesítmény mellett. A dedikált előerősítőkimenethez mélynyomó csatlakoztatható. A végeredmény egy minőségi audio és videó rendszer, szuperélethű hangzással. Egyszerűen lélegzetelállító! Rendszerkonfigurációs példa Optikai kábel IP-busz RCA AVH-P5900DVD DEQ-P6600 AVD-W7900 CD-VS33 ipod videó lejátszó az opcionális CD-I200 interfész kábel használatával AVD-W7900 A részletes műszaki jellemzők és adatok a oldalon kerülnek ismertetésre. 23

24 FEJEGYSÉGEK Nagyteljesítményű DVD-játszós RDS tuner Infravörös távvezérlő (tartozék) DVH-P5900MP MP3/WMA/WAV/AAC/DivX KOMPATIBILIS, DVD-JÁTSZÓS RDS TUNER Ha Pioneer DVH-P5900MP típusjelű, nagyteljesítményű DVD/MP3 tunerét illeszti műszerfalának standard fejegység fogadónyílásába, az autós szórakoztatás új dimenzióit tapasztalhatja meg. A DVH-P5900MP legfejlettebb tulajdonsága, hogy kompatibilis a legújabb AV formátumokkal és másolatokkal a DVD lemezeken található MP3 és DivX fájloktól kezdve a DVD-RW VR anyagokig. Csak csatlakoztassa a tunert a Pioneer autós kijelzőihez (AVD-W1100V és AVD-W7900), és máris fantasztikus élményben lehet része! Az IP-buszos csatlakozásnak, a 2 további videó bemenetnek és a 3 RCA előerősítő-kimenetnek köszönhetően, a DVH-P5900MP teljes körű bővíthetőséggel dicsekedhet. LEGFONTOSABB JELLEMZŐK MP3/WMA/AAC/DivX/DVD-Video/DVD-R (VR)/ DVD-RW (VR)/CD/CD-R/CD-RW lejátszás Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/DVD-váltó/iPod /USB/ DEQ-P6600) vezérlése, az IP-buszos csatlakozáson keresztül 2 videó bemenet (ND-BC2 tolatókamera támogatás) Front Aux bemenet (audio és videó) 7-sávos GEQ Vezetékes távvezérlő bemenet A további bővítési lehetőségekkel (további kijelzők, digitális tuner vagy DVD-váltó) kapcsolatban, a o.-on talál útmutatást. Aux bemenet az előlapon A DVH-P5900MP előlapján található egy Aux bemenet, melynek köszönhetően könnyen az opcionális CD-V150M segítségével, IP-buszos csatlakozás nélkül - csatlakoztatható külső forráskészülék, például hordozható audio lejátszó vagy ipod videó lejátszó. 24 A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a oldalon kerülnek ismertetésre.

25 AZ EGYES FEJEGYSÉGEK ADAPTER TÁMOGATÁSA Ellenőrizze az alábbi táblázatban, hogy az Ön fejegységéhez mely adapterek használhatók és hogy az adott fejegység teljes vagy korlátozott kompatibilitást kínál-e! FEJEGYSÉGEK CD-IB100 II ipod interfész adapter CD-BTB200 Bluetooth adapter CD-UB100 USB adapter CD-I200 ipod interfész kábel NAVIGÁCIÓ AVIC-HD3BT Teljes - Korlátozott - AVIC-HD1BT Teljes AVIC-X1BT Teljes - Korlátozott - AVIC-X1R AVIC-X AVIC-D3 Korlátozott* Teljes Korlátozott AV FEJEGYSÉGEK AVH-P5900DVD Korlátozott* Teljes Teljes AVH-P7900DVD Teljes Teljes Korlátozott - AVH-P7800DVD Teljes Teljes Korlátozott - AVH-P6800DVD Teljes Teljes Korlátozott - DVH-P5900MP Teljes Korlátozott Teljes es FEJEGYSÉGEK DEH-P9800BT Teljes - Korlátozott - DEH-P88RS Teljes Korlátozott Korlátozott - DEH-P85BT Korlátozott* - Teljes DEH-P7900UB Teljes Teljes -** - DEH-P65BT Teljes - Korlátozott - DEH-P6900IB Korlátozott* Teljes Teljes DEH-P5900MP Teljes Korlátozott Korlátozott - DEH-P4900IB Korlátozott* Korlátozott Teljes DEH-P40MP Teljes Korlátozott Korlátozott os FEJEGYSÉGEK DEH-P75BT Teljes - Korlátozott - DEH-P55BT Teljes - Korlátozott - DEH-P6800MP Korlátozott Korlátozott Korlátozott - DEH-P5800MP Korlátozott Korlátozott Korlátozott - DEH-P4800MP Korlátozott Korlátozott Korlátozott - ÖSSZES TÖBBI... Összes többi DEH-P modell Korlátozott Korlátozott Korlátozott - Összes többi AVH-P modell Korlátozott Korlátozott Korlátozott - * Közvetlen csatlakozás lehetséges ** Közvetlen ipod csatlakoztatás az opcionális CD-IU50 kábellel CD-IB100 II CD-BTB200 CD-UB100 Teljes Teljes Teljes - ipod forrásnév jelenik meg a fejegységen - Szöveges információ (dalcím/előadó/album) jelezhető ki a fejegységen - TEL forrásnév jelenik meg a fejegységen - Szöveges információ jelezhető ki a fejegységen - USB forrásnév jelenik meg a fejegységen - Szöveges információ jelezhető ki a fejegységen Korlátozott Korlátozott Korlátozott - EXT1 vagy EXT2 forrásnév jelenik meg a fejegységen - Szöveges információ (dalcím/előadó/album) nem jelezhető ki, vagy a kijelzéshez a FUNC gomb használata szükséges. - EXT1 vagy EXT2 forrásnév jelenik meg a fejegységen. - Text information can not be displayed or requires operation using FUNC key to display. - EXT1 vagy EXT2 forrásnév jelenik meg a fejegységen - Szöveges információ nem jelezhető ki, vagy a kijelzéshez a FUNC gomb használata szükséges. A részletes műszaki jellemzők és adatok a 102. oldalon kerülnek ismertetésre. 25

26 FEJEGYSÉGEK Nagyteljesítményű CD-játszós RDS tunerek Kártyatávvezérlő (tartozék) DEH-P9800BT MP3/WMA/WAV/AAC KOMPATIBILIS, BLUETOOTH MODULLAL RENDELKEZŐ, CD-JÁTSZÓS RDS TUNER A Pioneer vezető fejegység modellje, a DEH-P9800BT, mind a megjelenés mind a hangminőség tekintetében csúcsszínvonalat képvisel. A kulcsszó az egyediség, melynek ékes bizonyítéka a motoros működtetésű, lebillenő előlapba szerelt, változtatható megjelenésű, színes OEL kijelző, valamint az Auto Time Alignment funkció és az automatikus ekvalizer, melynek segítségével a hangzás tökéletesen az autó akusztikai adottságaihoz igazítható. És mivel útközben is szeret kapcsolatban maradni, biztosan értékelni fogja a beépített Bluetooth technológia által nyújtott kényelmi funkciókat, mint például a szabadkezes telefonálást, vagy az audio fájlok streaming letöltését. LEGFONTOSABB JELLEMZŐK Beépített Bluetooth szabadkezes telefonáláshoz és az audio fájlok streaming letöltéséhez Több-nyelvű felhasználói interfész Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/ DVD-váltó) vezérlése az IP-buszos csatlakozáson keresztül 3 RCA elő-kimenet (F+H+SZUB vagy fédermentes) Fejlett DSP-processzor Auto Time Alignment funkcióval, valamint automatikus ekvalizerrel Motoros (levehető) előlap Színes organikus EL kijelző Kényeztesse magát vizuális élménnyel, a műszerfalon megjelenő képek formájában! A Pioneer forradalmi színes OEL kijelzője hibrid elven alapul, amely mindössze háromféle (kék, zöld és piros) fény kibocsátásával éri el a nem kevesebb mint színárnyalatból álló, rendkívül látványos megjelenítést. Ezzel a technológiával gazdag színválasztékú, élénk animációk hozhatók létre, mégpedig rendkívül valósághű térhatással és intenzív fényerővel. A DEH-P9800BT birtokában, számos nagyszerű funkcióval teheti egyedivé a színes OEL kijelző megjelenését, beleértve a kijelzés testreszabását, a mérőműszer megjelenítést, a háttérképeket, a CD borító kijelzési módot és a Bluetooth képeket. A három szín keverésével a kijelző rendkívül tiszta, fehér színű megjelenítésre is alkalmas. Elég egy pillantást vetni az új kijelzőkre, garantált a siker. 3D-s animációk Mérőműszer kijelzési mód * Mozgókép esetén, akár 256 szín egyidejű megjelenítése is lehetséges. Tetszőleges színválasztás CD borító kijelzési mód 26 A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a oldalon kerülnek ismertetésre.

27 FEJEGYSÉGEK Bluetooth vezeték nélküli telefonálás Felejtse el a kihangosító szettet, a vezetéket, az adaptert és a csatlakoztatást, és tapasztalja meg a Bluetooth vezeték nélküli telefonálás szabadságát! Az igazi szabadkezes telefonálás nyújtotta kényelemnek nincs párja. A Pioneer Bluetooth kompatibilis fejegységei automatikusan veszik a Bluetooth -képes* mobiltelefonok jeleit, melynek eredményeképpen a telefonfunkciók a fejegységen keresztül kezelhetők. A beépített mikrofonnak köszönhetően, a híváskezdeményezés is megoldható a fejegységen keresztül, akár hangtárcsázással is** ben a Pioneer a következő három modellel bővítette Bluetooth kompatibilis fejegység kínálatát: DEH-P9800BT, DEH-P85BT és DEH-P65BT míg IP-buszos fejegységeihez a CD-BTB200 Bluetooth adaptert kínálja. Az adapter és a fejegységek is képesek az audio fájlok streaming letöltésére. Fejlett, kényelmes és költségtakarékos - a Pioneer Bluetooth vezeték nélküli technológiával rendelkező autós kommunikációs egységei a modern vezető álmait valósítják meg. Tárcsázás memóriából (DEH-P65BT) Hangtárcsázás (DEH-P65BT) * Mobiltelefonjának kompatibilitását a weboldalon ellenőrizheti. ** Csak hangtárcsázásra képes mobiltelefonokkal. Megjegyzés: A Bluetooth SIG, Inc. védjegyét képező Bluetooth kifejezést és a logót engedély alapján használja a Pioneer. Minden további márkanév és védjegy használatáról a vonatkozó tulajdonosok rendelkeznek. Telefonkönyv áttöltés Bluetooth kapcsolaton keresztül (DEH-P65BT) Bluetooth Audio Streaming A DEH-P9800BT, DEH-P85BT és DEH-P65BT fejegység, valamint a CD-BTB200 Bluetooth adapter esetében rendelkezésre álló funkció, melynek segítségével le tudja játszani a Bluetooth kompatibilis mobiltelefonból vagy hordozható lejátszóból streaming formátumban (folyamatos, valós idejű hangátvitel) érkező audio fájlokat az A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) és AVRCP (Audio/ Video Remote Control Profile) profilon keresztül. A különböző profilú csatlakoztatási lehetőségeknek köszönhetően - bár egyszerre csak egy audio készülék regisztrálható az audio fájlok streaming letöltése a szabadkezes funkciók használatával egyidejűleg is megvalósítható, ami azt jelenti, hogy az alapvető funkciók (lejátszás, szünet, hangerő, stb.) a fejegység távszabályzójával is vezérelhetők. Mindamellett az audio streaming funkciókhoz nem társul képernyős megjelenítés. A részletes műszaki jellemzők és adatok a 104. oldalon kerülnek ismertetésre. 27

28 FEJEGYSÉGEK Nagyteljesítményű CD-játszós RDS tunerek Kártya-távvezérlő (tartozék) DEH-P85BT MP3/WMA/WAV/AAC KOMPATIBILIS, BLUETOOTH MODULLAL RENDELKEZŐ, CD-JÁTSZÓS RDS TUNER A DEH-P85BT, az autós szórakoztató rendszerek bővíthetőségét illetően, eggyel magasabb fokozatra kapcsol. Ez a sokoldalú fejegység Bluetooth vezeték nélküli technológiát kínál a szabadkezes, kihangosított telefonáláshoz és az audio fájlok streaming továbbításához (folyamatos, valós idejű hangátvitel). Ezen túlmenően, a készülék közvetlen ipod vezérlési képességének köszönhetően, ipod lejátszóját közvetlenül a fejegységhez csatlakoztathatja (az opcionális CD-I200 segítségével), és így útközben is hallgathatja digitális zenegyűjteményének darabjait. Sőt mi több, az USB adapter (CD-UB100) támogatás és a 3 emeltszintű elő-kimenet lehetővé teszi, hogy a fejegységet további erősítővel és hangsugárzókkal, valamint külső AV forrásokkal (pl. CD-váltó vagy DVD-váltó) is bővítse. LEGFONTOSABB JELLEMZŐK Beépített Bluetooth modul a szabadkezes telefonáláshoz és az audio fájlok streaming letöltéséhez Több-nyelvű felhasználói interfész Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/DVD-váltó/USB) vezérlése az IP-buszos csatlakozáson keresztül Közvetlen ipod vezérlés 3 RCA elő-kimenet (F+H+SZUB v. fédermentes) 7-sávos grafikus EQ 28 A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a oldalon kerülnek ismertetésre.

29 FEJEGYSÉGEK Rendszerkonfigurációs példa ipod 7-sávos grafikus EQ A Pioneer 7-sávos grafikus EQ-jának segítségével, az autó akusztikai adottságainak megfelelően állíthatja be a hangszínt. A használatot 7 gyárilag beállított hangszíngörbe - Powerful, Natural, Vocal, Flat, Custom 1, Custom 2 és Super Bass - segíti. A Custom 1 és Custom 2 választásakor a gyárilag beállított hangszíngörbe tetszés szerint szabályozható (kiv. Flat). A 7-sávos grafikus EQ-val minden egyes forrás esetében finomhangolás végezhető. A kiválasztott hangszíngörbétől függően, 7 sáv (50 Hz, 125 Hz, 315 Hz, 800 Hz, 2 khz, 5 khz és 12,5 khz) manuális szabályzására van lehetőség, sávra jellemzően +6 és -4, vagy -6 közötti tartományban. Hordozható audio lejátszó (CD-I200 segítségével) (hátsó Aux bemeneten keresztül) Forgókapcsoló DEH-P85BT (IP-buszon keresztül) A forgókapcsoló megkönnyíti és meggyorsítja a fejegység vezérlését, hiszen az összes funkció szabályozása megoldható egy gomb segítségével. A joystick kezeléséhez hasonlóan, a gomb balra és jobbra forgatásával, megnyomásával, illetve lefelé és felfelé tolásával tudja a kívánt rádióállomást, menüpontot vagy mappát és fájlt elérni. CD-UB100 Bluetooth kompatibilis mobiltelefon ( szabadkezes telefonálás és audio streaming ) USB kártya A részletes műszaki jellemzők és adatok a 104. oldalon kerülnek ismertetésre. 29

30 FEJEGYSÉGEK Nagyteljesítményű CD-játszós RDS tunerek Emeltszintű előerősítő kimenetek Az emeltszintű elő-kimenetek alacsony zajszintű, erős jelszint biztosításával csökkentik az erősítő bemeneti áramköreinek a terhelését, melynek következtében alacsonyabb teljesítményen működtethetők. Ennek eredménye a jobb hangminőség és a szélesebb dinamikatartomány. USB támogatás A DEH-P7900UB egyedülálló abban a vonatkozásban, hogy közvetlen USB csatlakozást kínál. Ez azt jelenti, hogy az opcionális CD-IU50 ipod -USB kábel segítségével, ipod lejátszóját egyszerűen a fejegység USB bemenetéhez csatlakoztathatja. Ezen túlmenően, audio fájlokat tartalmazó USB kártya vagy USB audio lejátszót is csatlakoztathat. A csatlakoztatott eszközök vezérlése a fejegységen keresztül vagy távvezérlő segítségével is megoldható. Opcionális CD-IU50 ipod - USB csatlakozókábel DEH-P7900UB USB csatlakozókábel (tartozék) 2. Lehetőség 1. Lehetőség CD-IU50 (opcionális) USB csatlakozóval rendelkező MP3 lejátszó vagy USB kártya ipod Megjegyzés: Nem kompatibilis a DRM tartalommal és az MTP csatlakozós lejátszókkal. Megjegyzés: kompatibilis az 5. generációs ipod -Video és ipod -Nano lejátszókkal 30 A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a oldalon kerülnek ismertetésre.

31 FEJEGYSÉGEK Kártya-távvezérlő (tartozék) DEH-P7900UB MP3/WMA/WAV/AAC KOMPATIBILIS, CD-JÁTSZÓS RDS TUNER, KÖZVETLEN USB CSATLAKOZÁSSAL Ha szabadon szeretné bővíteni autós szórakoztatási lehetőségeit, akkor megtalálta a tökéletes megoldást. A DEH-P7900UB fejegység legfontosabb jellemzője a bővíthetőség. Ez a fejegység - a Pioneer első USB csatlakozóval rendelkező CD-játszós tunereként lehetővé teszi, hogy az opcionális CD-IU50 ipod -USB kábel segítségével, közvetlenül csatlakoztassa ipod lejátszóját. A beépített USB csatlakozóhoz közvetlenül csatlakoztathat tömörített audio fájlokat tartalmazó USB kártya vagy akár egy USB audio lejátszót is. A 3 emeltszintű előkimenetnek köszönhetően, akár 3 előerősítővel, illetve hangsugárzókkal is bővítheti a rendszert. Ráadásul, a DEH-P7900UB - a széleskörű szórakozási lehetőségek mellett -, motorizált előlapjával és modern megjelenésével is mély benyomást kelt. LEGFONTOSABB JELLEMZŐK Közvetlen USB vezérlés Közvetlen ipod vezérlés Hátsó Aux-In Több-nyelvű felhasználói interfész Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/DVD-váltó/ Bluetooth /ipod ) vezérlése az IP-buszos csatlakozáson keresztül Motoros (levehető) előlap A részletes műszaki jellemzők és adatok a 104. oldalon kerülnek ismertetésre. 31

32 FEJEGYSÉGEK Nagyteljesítményű CD-játszós RDS tunerek Kártya-távvezérlő (opcionális) DEH-P65BT MP3/WMA/WAV KOMPATIBILIS, BLUETOOTH MODULLAL RENDELKEZŐ, CD-JÁTSZÓS RDS TUNER Ha igazán egyedivé szeretné varázsolni a műszerfalat, a DEH-P65BT alakjában megfelelő segítségre talál. A Dual Zone Colour Combination technológia lehetőséget kínál arra, hogy a fejegység megjelenését egyedi ízléséhez és az auto belvilágához igazítsa. Továbbá, a Bluetooth technológia a vezeték nélküli telefonálás és az audio streaming jeltovábbítás szabadságát kínálja. Sőt, az sem jelent gondot, ha CD-váltót vagy ipod lejátszót kíván csatlakoztatni (opcionális CD-IB100 II adapter segítségével), a DEH-P65BT fejegység ezeket is könnyedén kezeli. LEGFONTOSABB JELLEMZŐK Beépített Bluetooth modul szabadkezes telefonáláshoz és az audio fájlok streaming letöltéséhez Dual Zone Colour Combination funkció Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/DVD-váltó/iPod ) vezérlése az IP-buszos csatlakozáson keresztül Hátsó Aux-In Segédkijelző kimenet Dual Zone Colour Combination funkció A Dual Zone Colour Combination (kétzónás színkombináció) funkció segítségével, egymástól függetlenül állíthatja be a fejegység kezelőgombjainak, illetve kijelzőjének színét, melynek köszönhetően a készülék tökéletesen beilleszthető a műszerfal színvilágába. A kijelző és a kezelőgombok megvilágításához 10-féle szín közül választhat, ami összesen 100 kombinációt jelent. Rainbow kijelző módban pedig automatikusan váltják egymást a színek, ún. szivárványhatást nyújtva, ami a műszerfalat egyfajta látványossággá lépteti elő. 32 A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a oldalon kerülnek ismertetésre.

33 Adapterek és kábelek FEJEGYSÉGEK CD-IB100 II INTERFÉSZ ADAPTER ipod LEJÁTSZÓHOZ CD-BTB200 BLUETOOTH ADAPTER Vezetés közben is maga mellett szeretné tudni teljes zenegyűjteményét, anélkül hogy közben CD lemezekkel zsúfolná tele az autót? Nos, akkor a Pioneer opcionális CD-IB100 II ipod adapterét Önnek találták ki. Kompatibilis mindegyik - IP-buszos csatlakozással rendelkező Pioneer fejegységgel. Segítségével az ipod lejátszó az autón belül gyakorlatilag bárhol elhelyezhető: rögzítő konzolban, az utasülésen, a műszerfalon vagy akár a kesztyűtartóban. Az ipod lejátszó kezelése a fejegységen keresztül, illetve a távvezérlő vagy a gyárilag beépített kormány-távvezérlő segítségével könnyen megoldható. Plussz szolgáltatásként a CD-IB100-II adapter ipod töltőként is funkcionál. Az IP-buszos csatlakozással rendelkező Pioneer fejegységek tulajdonosainak a Pioneer most bemutatja a CD-BTB100 Bluetooth adaptert mely a Bluetooth vezeték nélküli technológia nyújtotta szabadsággal ajándékozza meg felhasználóit. Ezzel egy olyan megoldás birtokosa lehet, mely a Bluetooth kompatibilis fejegységek alapfunkcióival bír, vezérlése pedig kívülről oldható meg. A CD-BTB100 audio profilt is tartalmaz, melynek köszönhetően lejátszhatja a Bluetooth kompatibilis mobiltelefonból vagy hordozható audio készülékből streaming formátumban érkező audio fájlokat. Rendszerkonfigurációs példa Táp-/csatlakozókábel Táp-/testkábel IP-busz vezeték Autó akkumulátor DEH-P65BT CD-IB100 II ipod Nano CD-UB100 USB ADAPTER CD-I200 INTERFÉSZ KÁBEL AZ ipod LEJÁTSZÓHOZ A Pioneer most arról is gondoskodott, hogy a vezetés élményét szabadon fokozhassa - USB csatlakozós, hordozható audio lejátszóján tárolt digitális zenegyűjteményével. Az IP-buszos csatlakozáson keresztül bekötött CD-UB100 USB adapter segítségével, a fejegységen keresztül válogathat kedvenc digitális dallamai között. A CD-I200 ipod interfész kábel segítségével, közvetlen csatlakozást létesíthet a DEH-P85BT, AVH-P5900DVD, DEH-P6900IB vagy DEH-P4900IB fejegység és az ipod lejátszó között, melynek köszönhetően az ipod lejátszó a fejegységen keresztül vezérelhető. Megjegyzés: Nem kompatibilis a DRM tartalommal és az MTP csatlakozós lejátszókkal. Megjegyzés: tartozék csatlakozósapka mellékelve Az ipod, Bluetooth és USB adapter IP-buszos csatlakozással rendelkező, beépített navigációs egységekkel, AV egységekkel és fejegységekkel használható. A kompatibilitásra vonatkozóan a 25. oldalon talál útmutatást. A részletes műszaki jellemzők és adatok a 104. oldalon kerülnek ismertetésre. 33