23. Infrastrukturális fejlesztések és az egészségügy. Szilágyság/23. Új vasúti járat június oldalon 7. oldalon 5. oldalon 3.

Átírás

1 Szilágyság/ június június Ára: 1,3 lej Elõfizetõknek 1,2 lej TÁMOGATÁSÁVAL Infrastrukturális fejlesztések és az egészségügy Végh Sándor prefektus a múlt hét végi sajtótájékoztatóján bejelentette, hogy külön munkacsoportot hozott létre a pályázatok monitorizálására. Nem csak ez lesz a dolga, hanem az is, hogy segítsenek a lebonyolításban. Pályázatok Az eddigi tapasztalatok szerint egy három éves futamidejû munkálatainak megkezdéséig hónapba telik amíg minden engedélyt beszereznek és lebonyolítják a közbeszerezési nyílt versenytárgyalásokat. A végrehajtásra aligha elegendõ fennmaradt egy év. Például a Csucsa-Varsolc közötti út felújítása: a finanszírozási szerzõdést 2008 augusztusában írta alá az akkori közlekedési miniszter, Borbély László és a megyei tanács elnöke. Még a mai napig sem lehet tudni, ki fogja megkezdeni a munkálatokat. Hasonló a helyzet a Zilahot elkerülõ terelõúttal. A munkacsoportnak tehát az lesz a feladata, hogy figyelemmel kísérje, tanácsokkal lássa el a lebonyolítókat, hogy ki lehessen küszöbölni a holtidõket, zökkenõmentesen bonyolódjon a pályázat végrehajtása, hiszen az elszámolási határidõk nagyon szigorúak. Mircea Ciocean igazgató röviden ismertette az EU-s alapokból megnyert pályázatok helyzetét tól lehetett hozzáférni a csatlakozás elõtti alapokhoz illetve a különbözõ fejlesztési kormánypénzekhez, már ezeket is jól kihasználták közösségeink. Már az elsõ infrastrukturális fejlesztési alapokra 47 pályázatot nyújtottak be a megyébõl, erre lej érkezett. A bizonyos FRDS alapokra már 87 pályázatot írtak a közösségek, és így folytatódott a sor. Napjainkig a tizennégy év alatt mintegy 13 pályázati kiírás volt különbözõ területeken, ezekre összesen a megyébõl 332 pályázat nyert finanszírozást mintegy 1 milliárd lej értékben, ez 250 millió eurónak megfelelõ összeg. Most a es kiírás óriási lehetõséget nyújtott. Ebben is több község pályázatát értékelték pozitívan. Ezen mintegy 1,5-2,5 millió eurót lehetett községenként nyerni. Akinek ez sikerült, az a község minden gondját meg tudja oldani. Oda jutottunk, hogy manapság alig van falu, ahol ne lennének leaszfaltozva az utcák, felújítva a mûvelõdési házak, iskolák. A megnyert pályázatok rangsorának országos listáján Szilágy megye a harmadik helyen áll. Az Észak-Nyugati Fejlesztési Régióban pedig az elsõ helyen szerepel. A prefektus ugyanakkor nagyon pozitívan értékelte a megye polgármestereinek tevékenységét, hiszen a rengeteg sikeres pályázat azt bizonyítja, hogy tapasztaltak, odafigyelnek a közösségekre, és sokat dolgoznak a falvakért. Nem csoda, ha van olyan polgármester is, akit már többször is visszaválasztott közössége. Ugyanakkor ez nem általános. Szurdok községbõl a 14 év alatt egyetlen pályázatot sem nyújtottak be. Ez alatt az idõ alatt összesen egy pályázat érkezett Csizérbõl, Zsomborról, Zalháról, Szamosgalgóról és Váralmásról. A térképet szemlélve kiderül, hogy a legtöbb nyertes pályázat a megye északnyugati részében született. Szociális helyzet A prefektus két ellenõrzõ csoportot küldött ki a megyébe, hogy ellenõrizzék azokat az iratokat, amnelyek alapján a 416- os rendelet szerint minimális jövedelmet biztosítanak. Jelenleg a megyében személynek kell kifizetni a biztosított minimális jövedelmet. Ez magas szám a megye alig 242 ezres lakosságához viszonyítva. Az ellenõrök most felmérik, ki mennyire jogosult erre a jövedelemre, milyen helyzetben vannak a családok, és ténylegesen indokolt-e a segély kiutalása. A legtöbb szociális segélyre jogosult Felsõszéken van (552), utána Alsóvalkó következik 502 esettel, Szilágynagyfaluban pedig 428-an kapják ezt a típusú segélyt. A visszaéléseket büntetni fogják. Az egészségügyben hasonló a helyzet. A látszat szerint túl könnyen ítélték meg a fogyatékosok helyzetét. Az idén szigorították az ellenõrzéseket, ennek hatására csökkent az évente betegnyugdíjazottak száma. (Folytatás a 3. oldalon) Új vasúti járat Hétfõtõl új menetrendszerû járat indul a Zsibó és Szatmár közötti vasútvonalon. A Kolozsvári Vasúti Igazgatóság közleménye szerint a /4363 számú személyvonat órakor indul Szatmárról Nagykárolyt érintve kor lesz Sarmaságon, kor érkezik Zilahra, a zsibói végállomásra pedig kor fut be. A 4362/ számú személyvonat Zsibóról 7.05-kor indul, 7.45-kor lesz Zilahon, 8,26-kor érkezik Sarmaságra és szintén Nagykárolyt érintve kor érkezik Szatmárra. 8. oldalon 7. oldalon 5. oldalon 3. oldalon Zilahi aktualitások Minden elégedetleség jogos. A kivitelezõ cég tartotta magát a technológiai szabvány által meghatározott eljárásokhoz és idõtartamkhoz, hiszen garanciát vállal. De hajlandó azonnal aszfaltozni mindeütt, ha a hivatal vállalja a felelõsséget, mert ezzel mentesülnének a garanciális javítások kötelezettségei alól. Kell egy közös nevezõ Az erdélyi irodalomhoz képest az akkori csehszlovákiai irodalom nem volt jelentõs. Ebben az idõszakban az erdélyi irodalom adot legalább fél tucat olyan jelentõs egyéniséget, akik már klasszikusoknak tekinthetõk. Életképes szilágysági zenei anyanyelvünk Akik hallhatták és láthatták gyermekeink, fiataljaink sarmasági seregszemléjét, azok levonhatták a tanulságot: nagyon szép, életképes zenei anyanyelvünk van a Szilágyságban, ragaszkodjunk hozzá Demokraták és a függetlenek versengnek az alprefektusi helyre Az új párt a megyénkben is elkezdte tevékenységét. Egyes értesülések szerint akár több százra is becsülhetõ a tagjainak száma, bár sem a helyi tanácsban, sem a megyei tanácsban nem szerepel.

2 2. Közérdekû Szilágyság/ június Fogadóórák (elõzetes bejelentkezés alapján) RMDSZ Szilágy megyei szervezete Zilah, Kossuth L. utca 33. szám tel: Seres Dénes, elnök, parlamenti képviselõ pénteken óra között Szilágyi Róbert, ügyvezetõ elnök hétfõtõl csütörtök óráig Az RMDSZ zilahi szervezete Naponta óra között Hétfõ, Lakatos Sándor, elnök földügyek Kedd, Szilágyi Sándor, városi tanácsos Szerda, Májer Gabriella, közjegyzõ Csütörtök, Demjén Attila, ügyvéd Péntek, Bogdán Zsolt, városi tanácsos A városi iroda nyitvatartásának idõpontja naponta: Elérhetõségek: Városi iroda: Lakatos Sándor, elnök: Antal Csilla titkárnõ: Szilágycsehben Az érdekvédelmi szervezet székháza munkanapokon óra között várja az érdeklõdõket. Szilágysomlyón Fekete Szabó András szenátor minden pénteken óra között fogadja az érdeklõdõket. Az RMDSZ helyi szervezetének székháza munkanapokon óra között mûködik, pénteken viszont csak óráig van nyitva. A város tanácsosai minden csütörtökön óra között az RMDSZ székházában fogadják a lakosságot. Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon! június 11., péntek: Barnabás, Barna június 12., szombat: Villõ, Józsa, Sebõk június 13., vasárnap: Antal, Tóbiás június 14., hétfõ: Vazul, Herta június 15., kedd: Zója, Vid június 16., szerda : Jusztin, Arany június 17., csütörtök: Laura Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség Zilahi közösségi rendõrség Romtelecom tájékoztató Romtelecom hiba bejelentõ Gázelosztó Electrica diszpécser EON Gaz diszpécser non stop ; Zilahi megyei kórház Prefektúra Megyei tanács Fogyasztóvédelmi hivatal Autóbusz állomás Atlassib autóbusz állomás Intézmények Prefektúra Végh Sándor prefektus csütörtökön 10 órától Onorica Abrudan alprefektus szerdán órától Szilágy Megye Tanácsa Marc Tiberiu elnök pénteken órától Csóka Tibor alelnök kedden órától Ionescu Cristian alelnök hétfõn órától Vlaicu Radu titkár szerdán órától Zilah Polgármesteri Hivatala Radu Cãpîlnasiu polgármester csütörtökön órától Sojka Attila alpolgármester szerdán órától Dana Cota alpolgármester kedden órától Szilágycseh Polgármesteri Hivatala Varga András polgármester Csütörtök Bulgãrean Emil alpolgármester kedd Cordea Dan Titus titkár szerda Zsibói Polgármestrei Hivatal Bãlãnean Eugen polgármester kedden óra között Sárközi Pál alpolgármester csütörtökön óra között Opris Maria titkár szerdán óra között. Szilágyság Közéleti, közmûvelõdési hetilap Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: MÁTÉ JÓZSEF Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna Szerkesztõség és kiadóhivatal: Zilah Kossuth u. 33. Telefon: Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/ Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. szilagysag1883@yahoo.com ISSN * A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

3 Szilágyság/23. Közéletünk június 11. Infrastrukturális fejlesztések és az egészségügy (Folytatás az 1. oldalról) Míg 2008-ban 1583 esetben állapítottak meg fogyatékosságot az orvosok, a tavaly ez a szám 1072-re csökkent. Jelenleg a megyében fogyatékos szerepel a nyilvántartásokban, akik több típusú juttatásra jogosultak. Közülük I. fokozatú betegnyugdíjas, II. fokozatú, és III. fokozatú betegnyugdíjas. A legtöbben Zilahon vannak (3.523), a megyeközpontot Zsibó követi 795 betegnyugdíjassal. Szilágycsehben 375-ön vannak, Sarma-ságon 370-en, Krasznán 364-en. A szakemberekbõl álló bizottság újra ellenõrzi a fogyatékosságot megállapító iratokat, ki mennyire jogosult a fogyatékossági besorolásra. Ez a csoport június 10. és július 9. között minden iratot átnéz, utána jelentést tesz. Feltétlenül ki kell szûrni a jogosulatlanokat, hiszen a megye lakosságának több mint 10 %-a, mintegy személy valamilyen formában segélyt kap. Népszámlálás 2011-ben lesz, de már folynak az elõkészületek. A lakosság és a lakások felmérését most készítik elõ. Minden polgármesteri hivatal figyelmét felhívták arra, hogy figyeljenek oda a személyi iratokkal nem rendelkezõ személyekre. Eddig 187 személyrõl tudnak, akiknek ROMÁNIA SZILÁGY MEGYE TANÁCSA ELNÖK I.sz. 6429/ A csoport: Kraszna, Szilágycseh, Diósad, Szilágyperecsen, Szamosardó B csoport: UNOTIB, Erked, Zovány, Szilágysomlyó, Lompért, Ilosva semmiféle okmányuk nincsen. Ezenkívül az engedélyek és birtokviszonyt igazoló iratok nélküli építményeket is számba kell venni. Eddig a megyében házat építettek minden engedélyezés vagy telekkönyvezés vagy birtokot igazoló irat nélkül. Ezeket az eseteket még a népszámlálás megkezdése elõtt rendezni kell. Alprefektus Végh Sándor megköszönte Claudiu Az utólag módosított és kiegészített, újraközölt 215/2001-es helyi közigazgatási törvény 94. szakaszának (1) és (3) bekezdése alapján ÖSSZEHÍVOM Szilágy Megye Tanácsának rendkívüli ülését 2010 június 11-e órára a megyei tanács elsõ emeleti üléstermébe. NAPIRENDI PONTOK: 1. Határozattervezet a Alsóegregy-Karika-Zsibó-Benedekfalva DJ 108A: DN 1F út felújítása beruházás általános költségvetésének és a mûszakigazdasági mutatóinak illetve a társfinanszírozás mértékének aktualizálásáról. 22. Különfélék. Tiberiu Marc elnök Kisorsolták az öregfiúk focitorna csoportjait június 4-én a Zilahi RMDSZ székházában kisorsoltuk a VII. Pünkösdi-focikupa öregfiúk bajnokság csoportjait, amelyek a következõk: C csoport: Ráton, Macro Group, Sarmaság, Mocsolya, Kémer, Nyárszó D csoport: Doba, Zsobok, Varsolc, Sámson II., Désháza, Nagyfalu A B csoport Szilágysámsonban, a többi csoport pedig a mocsolyai focipályán játszanak szombaton reggel 8 órától. Kovács Kuruc János Bîrsan alprefektus eddigi munkáját, jogászként nagy segítségére volt az intézmény mûködtetésében. Az alprefektus megnyerte a Szilágy Megyei Egészségbiztosító Pénztár igazgatói tisztségére kiírt versenyvizsgát. Már megérkezett kinevezése is. Bîrsan benyújtotta felmentési kérését a kormányhoz, errõl ezen a héten döntenek a kormányülésen. Józsa László Felmentették Krasznát A prefektúra keddi közleményében arról értesít, hogy a bíróság elutasította a szilágysomlyói ügyészség beadványát, amelyben a krasznaiakat kettõs szavazással vádolták az EP-választások alkalmával. Az Országos Statisztikai Hivatal adatai alapján indított vizsgálatot az ügyészség, miszerint 150 személy kétszer is szavazott volna a 101-es illetve a 102-es szavazókörzetben. A bírósági döntés indoklásában szerepel, hogy a pótlistán azokat tüntették fel, akik mozgóurnát kértek, illetve azokat, akik a szavazóbizottságokban tevékenykedtek, ezen kívül az öregotthon lakóit. Ezek a személyek viszont nem szavaztak a lakóhely szerinti rendes listán, nevük mellett ott a bejegyzés: radiat, vagy radiat extras. Józsa László Demokraták és a függetlenek versengnek az alprefektusi helyre Május elsején megalakult a Románia Haladásáért Nemzeti Unió (UNPR) párt, amely a Szociáldemokrata Párt és a Nemzeti Liberális Párt tagjaiból kilépõ, a parlamentben függetlenként tevékenykedõ képviselõkbõl áll. Az új baloldali párt elnöke Marian Sarbu, volt PSD-s munkaügyi miniszter, az ügyvezetõ elnök Gabriel Oprea védelmi miniszter, a tiszteletbeli elnök pedig Cristian Diaconescu, aki a múlt héten Zilahra látogatott. A párt megalakulásakor sokan azt állították, hogy az UNPR azért jött létre, hogy Basescu államelnök támogatását szorgalmazza, és biztosítsa ennek a politikai többséget, saját és pártja pozícióját. Ez az elképzelés a napokban megingott, amikor az új párt azzal fenyegetõzött, hogy támogatni fogja az ellenzék által benyújtott bizalmatlansági indítványt, ha a kormány nem tartja meg a 350 lejes minimálnyugdíjat. Hétfõn délután Emil Boc kormányfõ a parlament elé terjesztette a bérek és a nyugdíjak csökkentését tartalmazó törvénytervezetet, amelynek életbe lépését egyelõre megakadályozta az ellenzék által benyújtott bizalmatlansági indítvány. Ha ez utóbbit megszavazzák, akkor a kabinetnek távoznia kell, ha elutasítják, akkor az intézkedések életbe léphetnek. A megszorító intézkedés megszavazásának nagy a tétje, ugyanis a Nemzetközi Valutaalap csak akkor adja meg a 850 millió eurós hitelrészletet, ha a megszorító intézkedéseit sikeresen alkalmazza a kormány. Az ellenzéknek a bizalmatlansági szavazáson 236 támogatóra lenne szüksége, de jelenleg csak 212 biztos szavazója van. Ezt az új párt támogatásával növelhetné, de a hallgatóságba burkolózó párt egyelõre nem nyilatkozott az ügyben. Az államelnök azonban kijelentette, ha a kormány megbukik, a pártnak ellenzékbe kell vonulnia, ezzel jelezve, hogy akkor nem pártjából, hanem más pártból fog politikusokat felkérni az új kormány létrehozására. Az új párt a megyénkben is elkezdte tevékenységét. Egyes értesülések szerint akár több százra is becsülhetõ a tagjainak száma, bár sem a helyi tanácsban, sem a megyei tanácsban nem szerepel. Diaconescu látogatásakor azonban elhangzott egy feltételezés, miszerint a párt megcélozta a nemrég megüresedett alprefektusi helyet, miután Claudiu Bîrsan lemondott a tisztségrõl. Bár jelenleg már három demokrata párti politikus is verseng az alprefektusi tisztségre, nem kizárt, hogy a háttérbõl erõs szálakat mozgató egykori helyi pdl-s tagok támogatásával UNPR-s párttag válthatja Bîrsan helyét. Ez akkor lesz leginkább esélyes, ha az államelnök a függetlenekbõl állók támogatását fogja a jövõben igényelni. Kulcsár Mária OMS Hungária Kft. Kolozsvári Fiókvállalata értesíti Zilah lakosságát arról, hogy megkezdték az ivóvíz és csatornázási rendszer felújítási és kibõvítési munkálatokat a városban a következõ utcákban: Traian, Rozelor, Mihai Eminescu, Avram Iancu, Andrei Muresan, Merilor, Voievodu Gelu, 9 Mai, Béke (Pãcii), Nãzuintei, Maxim Gorki, Dacia, Bãii, Trandafirilor, Olarilor, Malom, Kraszna, Prunilor. Ezúton is elõre elnézést kérünk a lakosságnak okozott kényelmetlenségért. Köszönjük megértésüket!

4 4. Vidékeink Szilágyság/ június Sokszor és sokat nevetni; elnyerni az intelligens emberek megbecsülését, a gyermekek ragaszkodását; kivívni az õszinte kritikusok elismerését és elviselni a hamis barátok árulásait; örülni a szépnek, megtalálni másokban a jót; jobbítani egy kicsit a világon egy egészséges gyerekkel, egy parányi kerttel vagy azzal, hogy biztos lábon állva élsz; tudni, hogy legalább egyvalaki könnyebben lélegzik, mert te voltál. Ez a boldogulás, ez a siker. (Ralph Waldo Emerson) Ezekkel a gondolatokkal hívtuk és vártuk kedves vendégeinket június 4-én a zilahi Mihai Eminescu Általános Iskolában megrendezett Röhög az egész osztály irodalmi vetélkedõre. Az V-VIII. osztályos tanulók számára három kategóriában ( vidám versek, székely népmesék, vidám jelenetek ) meghirdetett vetélkedõ 10 órakor kezdõdött az iskola dísztermében. Sikerült sokszor és sokat nevetni, hiszen a gyerekek jóvoltából járhattunk a rátótiaknál csikótojáslesen, kiderült, hogy létezik soványító palacsinta is, hallhattuk, hogyan fohászkodik a teve, miként vall szerelmet egy... tehén. Az õszinte kritikusok sem hiányoztak, hiszen a versenyzõk s meghívottak fel-felcsengõ nevetése, a színpadra tapadó szemek jelezték a kölcsönös elismerést, amikor például megette a lyuk a zoknit, a sonkapusztító István bácsi megpaskolta orvosát, szemünk elõtt pergett le több éles szócsata, végigkísérhettük a mai János vitézt kalandjai kusza térképén. Idén is érkeztek a rendezvényre színes kulturális mûsort hozó meghívottak, a nap folyamán énekeltek Szabó Henrietta, a zilahi Pedagógia Líceum diákja, Antal Krisztina és Katona Ágnes, a Silvania Fõgimnázium tanulói, zongorajátékot hallhattunk Dobai István elõadásában ( saját szerzeményt is játszott), Fazakas István és a Silvania Fõgimnázium diákjai pedig megzenésített versekkel kedveskedtek nekünk.. A vetélkedõn idén hat iskola vett részt, a Játsszunk színházat! Gyermeknapi vetélkedõ Zilahon Goroszlói Általános Iskola, a Krasznai Cserei - Goga Általános Iskola, a Lompérti Ady Endre Iskola, Zilahról pedig a Iuliu Maniu -, a Simion Barnutiu - és a Mihai Eminescu Általános Iskola. Tíz versmondót, kilenc mesemondót és tíz humoros jelenetet értékelt a zsûri: Csiszár Zsuzsa, zilahi Pedagógia Líceum szakos tanárnõje, Kerekes Edit, a Pro Zilah egyesület képviselõje, Szabó Katalin, a zilahi Silvania Fõgimnázuim szakos tanárnõje, Csillag Tünde, nevelési tanácsadó valamint Dobai Zoltán, református lelkész. Idén nem született szigorú rangsorolás, a zsûri úgy döntött, különdíjakat kapnak a legsikeresebb produkciók. A versmondók közül kiemelték Bárth Jázmin és Dácz Zsuzsa (mindketten a Iuliu Maniu Iskola diákjai), valamint Hari Hilda ( Simion Barnutiu Iskola) és Dobai István (Ákosról) szavalatát. A mesemondók közül Szeredai Bettina (Mihai Eminescu Iskola) részesült különdíjban. A Gyermeknapi kalandtúra Újra itt a nyár, legalábbis a naptár szerint, s a nyárral együtt beköszönt a kirándulások ideje. A désházai iskola diákjai is egyre gyakrabban kérdezgették egymástól és tanítóiktól, hogy hova mennek majd kirándulni. Az uticélt közösen választottuk ki, hiszen a kellemes idõtöltés és a jó szórakozás mellett tanítani is határozott célunk volt. Leporoltuk történelemkönyveinket, felelevenítettük ismereteinket és újakkal gyarapítottuk Gyulafehérvár, Déva és Vajdahunyad múltjából. A történelmi múlt, 100 év, 1000 év olyan WEBagos A Szilágybagosi Bánffy Kulturális Egyesület, WEBagos címmel pályázatot nyert a Fiatalság lendületben program keretén belül, a Fiatalok kezdeményezése alprogramban. A program célja a Szilágybagoson még fellelhetõ régi fotók digitális feldolgozása és webes megjelenítése. A program fõ tematikái, olyan régi fényképek digitalizálása, amik hûen tükrözik a falu múltját, népviseleteit, szokásait, esetleg eseményeit. Végsõ cél mindezen hagyományok tematikus elrendezésben való digitális feldolgozása és webes megjelenítése, annak érdekében, hogy ezek a hagyományok ne vesszenek el, sõt tovább élhessenek, immár a virtuális világ adta lehetõségek által. A digitalizálási folyamatban 6-8 önkéntes fiatal vesz részt, akik sorra veszik a falu olyan házait, ahol öregek laknak, vagy akirõl tudni lehet, hogy van a bírtokában régi fotó. Ezeket a fotókat digitalizálják és minden fotó mellé információkat fûznek, amit majd egy központi adatbázisba vezetnek be, így létrehozva, egy a képeket a hozzá tartozó információval összekötött adatbázist. A projekt elején a fiatalok rész vesznek egy rövid képzésen, melynek témája bevezetés a digitalizálás világába. Ennek lényege, hogy a fiatalok megtanulják kezelni a létrehozandó adatbázist. A digitalizáló akció végén összegyûlt adatbázis, tematikák szerint lesz kategorizálva és egy webes felületen megjelenik meg. A projekt fõ célja a falu fotóarhívumának digitális létrehozása és ezen megvalósításhoz a fiatalok aktív bevonása. Szabó Tamás jelenetek közül nagy sikert aratott s különdíjas lett a Krasznai Cserei Goga Általános Iskola által bemutattott Lázár Ervin- darab, A soványító palacsinta. Ebben a kategóriában egyéni díjakat is osztott a zsûri a következõ résztvevõknek: Boda Mihály és Szabó Sándor részére ( Iuliu Maniu Iskola ). Az orvosnál címû improvizációban nyújtott alakításukért, jelmezdíjat kapott a Goroszlói Általános Iskola csoportja, az eredeti díszletért jutalmazták a Simion Barnutiu Iskola A lyukas zokni címû jelenetét. Karakterdíjakat kaptak még: Kirei Arnold ( Férj, 50 éves házassági évforduló, Ady Endre Ált. Isk., Lompért), Bucsi Edina ( Feleség, Tengerre, csõcselék!, Mihai Eminescu Ált. Isk. ), Püsök Dávid ( kisfiú, Tengerre, csõcselék!, M. Eminescu Ált. Isk.). Minden résztvevõ és vendégdiák könyvjutalomban részesült a Communitas Alapítvány és Tulipán Könyvesbolt jóvoltából. Mindenkinek élménydús vakációt kívánunk! Béczi Csilla és Kovács Tünde felfoghatatlan, nehezen érthetõ a kisiskolás gyerekek számára. Most elvittük õket, hogy megtapinthassák a köveket, elmeséltük nekik a legendákat, és reméljük, hogy felkeltettük bennük az érdeklõdést népünk múltja iránt. Történelmi értékeink felderítése mellett figyelmet szenteltünk természeti környezetünk megismerésének, illetve a gyerekek, természethez fûzõdõ pozitív viszonyulásának a kialakításához. A kirándulás résztvevõi megismerték Erdély egykori fõvárosának nevezetességeit, de a tordai sóbányában szerzett élmények sem voltak elhanyagolhatóak. Sikerült közelebb hozni diákjainkhoz szülõföldünk történelmi és földrajzi nevezetességeit, de ugyanakkor fontosnak tartottuk megismertetni velük kulturális és népmûvészeti értékeinket. Tartalmas programjainkkal, hazánk természeti kincseinek, turisztikai látnivalóinak és kulturális örökségének a bemutatásával szerettük volna a gyerekek közösségteremtõ és kapcsolatépítõ képességeinek a fejlesztését is. Értékes kalandnak bizonyult ez a két nap mindannyiunk számára. Erdély festõi szépségû tájain barangolva ismét sikerût bebizonyítani diákjainknak, hogy a tudomány, akár izgalmas kaland is lehet. Varga Matild és Alszegi Erzsébet-Tünde Városi hírek Május utolsó hetében a megye városaiban rendes havi tanácsülést tartottak. Szilágysomlyón Hánis Géza tanácsos elmondta, hogy a napirendi pontok között szerepelt az ANL-s tömbház mellett lévõ, a hadsereg tulajdonát képezõ tiszti étkezde és 2800 m2 telek átvétele, amelyet a helyi tanács lakássá alakítaná át, valamint a telken komplementáris funkciójú létesítményeket hozna létre. Az átvételt megelõzõen a hadseregnek csupán egy feltétele volt, hogy a lakrészek 30%-át tartsák fel a katonaság részére. A város végén lévõ benzinkút után, Perecsen fele lévõ kb m 2 területen 38 lakás fog megépülni, s itt a tulajdonosok 1969 m 2 telketajándékoznak a tanácsnak azzal a céllal, hogy ez, saját költségén kivitelezze az utat és a területen a szükséges infrastruktúrát. Lakásépítési céllal a tanács elfogadott egy olyan technikai, gazdasági mutatókat tartalmazó dokumentációt, amely egy újabb 90 lakrészes ANL-s tömbház megépítéséhez szükséges. Az új tömbház a volt tûzoltóság épülete mellett, a Balcescu utcában lenne. A tanácsosok megszavazták azt a határozattervezetet is, amely a 18/1991 sz. törvény 36-os cikkelye alapján kimondja, hogy a 70-es években vásárolt, az akkori törvény elõírásainak megfelelõen nem telekkönyvezhetõ lakás melletti kerteket, a prefektus rendelete alapján jogszerûen beírathatják a tulajdonosok. Szilágcsehben a rendõrség, a személyi nyilvántartási és a házasságkötési hivatal es beszámolója hangzott el. A rendõrség külön kitért a közlekedési szabályokra, amely csak akkor segíti a biztonságos közlekedést, ha mindenki betartja azokat. Ezért nagyon oda kell figyelni a helyes parkolásokra és a sebességkorlátozásokra - mondták az intézmény vezetõi. A beszámolókat követõen költségvetés-kiigazításról szavaztak a helyi tanácsosok, mondta Varga András polgármester. Zsibón a zilahi székhelyû Szamos Vízmûvek uniós támogatással fel akarják újítani a zsibói székhelyüket, de addig, amíg ez a város tulajdonát képezi, nincs rá lehetõsége. Ezért a helyi tanács megszavazta, hogy a város magántulajdonából köztulajdonba kerüljön az említett épület. A villanyhálózat bõvítése is a napirendi pontok között szerepelt, ezért hét utcában bevezetik az újonnan épített házakhoz is az áramot. Az iskolai év vége fele, költségvetéskiegészítést szavaztak meg a tanácsosok, s úgy döntöttek, hogy az országos tantárgyversenyeken résztvevõ diákokat az elért eredményeik alapján pénzjutalommal: 100, 150, 200 lejjel díjazzák, ezzel is ösztönözvén a fiatalokat a szorgalmas tanulásra. A napirendi pontok között szerepelt a köztisztításhoz szükséges engedélyek beszerzése és a szükséges szerzõdések megkötése is mondta Sárközi Pál alpolgármester. Kulcsár Mária Felhívás tánctáborba A hagyományos, kilencedik Zsibai-tánctábort rendezzük meg, július 3. és 9. között Szilágycsehben. A táborban Kraszna és Berettyó-menti, tövisháti valamint kalotaszegi néptáncokat tanítanak szakoktatók. A táncoktatók: Sikentánc Szilveszter és Werner Klára Budapestrõl, Nikó Hajni s Varga Norbert koreográfus Kolozsvárról. A táborban táncoktatás mellett diák-színjátszócsoportokat készít fel Bessenyei István szatmárnémeti színmûvész. Népdalokat tanít Gáspár Anna zenetanár. Szabadidõben kézmûves foglalkozásokat tartanak. A szállást az iskola bentlakásában biztosítják a szervezõk, lehetõség van sátorozásra. Jelentkezni június 20-ig. Elérhetõség: Szõke Anna, telefon: vagy sz_ana@fre .hu

5 Szilágyság/23. Vidékeink június 11. A XXI-ik népdalvetélkedõ csodálatos helyszínen, a sarmasági kastély-kultúrházban volt megtartva. Így nevezik a helyet a sarmaságiak és környékbeliek is. Sokan eljöttek, mondhatni telt ház elõtt léptek fel népdalénekeseink. A legkisebb kezdte, az óvodai középcsoportos Szabó Bence, aztán az I-IV. osztályosok folytatták, majd a legtöbb versenyzõt felvonultató V-VIII. osztályosok, a IX-XII. osztályos középiskolások és végül a felnõttek korcsoportja zárta szép, tartalmas seregszemlét. Sok hiteles szilágysági és erdélyi népdalt hallgatott élvezettel a jelentõs számú közönség. Szinte lehetetlen volt a zsûri munkája, annyira szépen, jól elõkészülve énekeltek a vetélkedõ résztvevõi. Mindenki tisztában volt azzal, hogy szülõfaluja és felkészítõik hírnevét öregbítik sikerükkel vagy kevésbé sikeres fellépésükkel. Ahogy a vetélkedõ utáni kiértékelésében megfogalmazta a zsûri elnöke, Szép Gyula zenetanár, a Kolozsvári Állami Magyar Opera igazgatója, az RMDSZ országos szervezetének ügyvezetõ alelnöke, szinte lehetetlen volt kiválasztani a jók közül a legjobbakat. Látszik a folyamatos munka eredménye: majdnem minden versenyzõnek kifogástalan a repertoárja, egyre igényesebb, Életképes szilágysági zenei anyanyelvünk sikeresebb, szinte kifogástalan az elõadói fellépése. Szerencsére sok szilágysági szervezet, egyesület, polgármesteri hivatal állott mellénk, ajánlottak fel díjakat, így szinte minden jól szerepelt versenyzõ kapott egy-egy jelentõs díjat. A zsûri tagjai: Szép Gyula, a zsûri elnöke, Gönczi Annamária szilágybagosi zenetanárnõ és Gáspár Anna zilahi zenetanárnõ - ahol csak lehetett, megosztva (duplázva) osztotta ki a rendezõ Szilágy Társaság díjait. Azon felül díjakat ajánlott fel az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének elnöke, Seres Dénes parlamenti képviselõ, a Communitas Alapítvány képviselõje, Szép Gyula, a Szilágyperecseni Polgármesteri Hivatal és a sarmasági RMDSZ, valamint a Pro Sarmaság Közmûvelõdési Egyesület. A Szilágy Társaság díjait a következõ versenyzõknek osztotta ki a zsûri: óvodások korosztályában Szabó Bencének, Zilahról; I- IV. osztályosok megosztott díjakat kaptak, I. díj Varga Kamilla Varsolcról és Bálint Imre Szilágyballáról; II. díj Orosz Balázs Szilágysomlyóról és Józsa Szilvia Szilágyperecsenbõl; III. díj Sájter Zsolt Szilágysomlyóról és Demjén Petra Szilágyballáról. Az V-VIII. osztályosok korcsoportjában I. díjat kaptak Király Krisztián Szilágyballáról, Mátis Hortenzia Szilágyballáról; II. díjat kaptak Demjén Dávid Szilágyballáról, Király Debóra Szilágyballáról; III. díjasok lettek Szász Ingrid Sarmaságról és Máté Éva Szilágyballáról. A IX-XII. osztályosok korcsoportjában I díjas lett a sarmasági Szász Edina, II. díjasok Mihály Elvira Ippról és Bóné Tímea Zilahról; III. díjat kaptak Mihály Emese Ippról és Bálint Melinda Varsolcról. A felnõttek korcsoportjában egy különdíjat kapott a szilágysámsoni, jelenleg a kolozsvári BBTE diákja, Bálint Szilárd. A Communitas Alapítvány díjait kapták: Szabó Bence zilahi óvodás, Vargha Csenge Krasznáról, Szabó Beatrix Szilágycsehbõl, Csepei Andrea Ippról, Horváth Imola Szilágyborzásról, Dari Benjámin Sarmaságról, Gál Tímea Selymesilosváról, Szász Edina Sarmaságról, Bálint Szilárd Szilágysámsonból. Az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének díjait a szilágysomlyói Pernes Alíznak, a szilágybagosi Szabó Andreának és a zilahi Bóné Tímeának ítélte a zsûri. A Szilágyperecseni Polgármesteri Hivatal díjait a krasznai Vargha Csenge, a szilágyperecseni Bákai Abigél, Kulcsár Szintia, Bagoly Rebeka Paula, Gergely Dóra és Debre Brigitta, valamint a szilágybagosi Filep Renáta, a szilágycsehi Móré Natália és a két sarmasági versenyzõ, Keresztes Éva és Király Alexa kapták. A sarmasági RMDSZ, díjait Keresztes André Nóra, Mátis Dóra, és Király Margarettnek ítélte a zsûri. A Pro Sarmaság Közmûvelõdési Egyesület díjait Szabó Bence, Szõke Henrietta és Bálint Szilárd kapták. Köszönjük házigazdáinknak az igényes helyszínt, ahol énekelhettek a megyénk sok helységébõl összesereglett versenyzõink, akik szeretik, mûvelik és áldozatot is vállalnak zenei anyanyelvünk éltetéséért. Köszöntõ beszédében Dombi Attila polgármester hangsúlyozta, hogy a sarmaságiak szeretik a népdalt, nemcsak beszélnek róla, hanem éneklik a hagyományos rendezvényeiken. Ennek többszörös XV. Egyházmegyei Kórustalálkozó Zilahon bizonyságát adták azzal is, hogy versenyzõik több díjban részesültek, valamint a szép sikereket elért Illegetõk táncegyüttesük is ezt támasztotta alá. Mellettük a szilágysomlyói Báthory Alapítvány Szederinda citerazenekara nyújtotta a követésre méltó élményt. Nemcsak csoportosan szerepeltek figyelemre méltóan, hanem egyéni népdaléneklésben is több díjban részesültek. Zsûrink elnöke pedig méltán a már sorozatosan, minden eddigi vetélkedõnkön sikeresen szereplõ szilágyballai gyerekeket emelte ki (akik szerinet nem is tudnak hamisan énekelni ). Ez alaklommal is õk vitték el a legtöbb díjat. Ezt az eredményességet pedig nem irigyelni kell, hanem követni, mert meggyõzõdésünk, hogy mindenki jobban szereti a vidáman éneklõ gyerekeket, mint az értelmetlenül zajongókat, csellengõket. Az éneklésnek, pedig meg van az az egyedülálló tulajdonsága, hogy széppé, élményszerûvé tudja tenni gyermekkorunkat, egyéni és közösségi életünket is. Akik hallhatták és láthatták gyermekeink, fiataljaink sarmasági seregszemléjét, azok levonhatták a tanulságot: nagyon szép, életképes zenei anyanyelvünk van a Szilágyságban, ragaszkodjunk hozzá, hogy átadhassuk ezt gyermekeinknek és unokáinknak is, mint egyik legértékesebb szellemi örökségünket. Zilah, 2010.június 7. Gáspár Attila Május 30-án, Szentháromságvasárnap, a Zilah-Ligeti Református Gyülekezet látta vendégül az Egyházmegyei Kórustalálkozó résztvevõit. Szomszédaink, a templomot körülvevõ tömbházak lakói csodálkozva figyelhették a süteményes tálcákat szorongató asszonyokat és az udvaron sátrakat feszítõ öltönyös férfiak sokaságát. A lelkes házigazdák szorongva kémlelték az eget, hogy a tizenhárom kórus négyszáz tagját megvendégelhetik-e a szép, ápolt templomkertben? Aztán érkezni kezdtek a vendégek s a sötét gondolatok helyét átvette a viszontlátás öröme, az összetartozás jó érzése, a népviseletek szépsége.,,mert amivel csordultig van a szív, azt szólja a száj - hirdette Isten igéjét vendégigehirdetõnk, Gavrucza Nagy Emese lelkésznõ, aki a kórustalálkozót, mint a közös ünneplés lehetõségét jellemezte. A szívben lévõket sokszor nem tudjuk megfogalmazni, félünk kimondani, s ha nem találunk szavakat, segítségünkre siet az ének. A mi népünk tarsolya gazdag: siratóénekek, népdalok, vidám dalok s Istent dícsérõ zsoltárok lakoznak benne. Református énekeskönyvünk hajdan imádságoskönyvként is szolgált, s az egyszerû ember lelki kenyérre lelt benne. A kórustalálkozó résztvevõi Isten iránti hálából hangjukat, tehetségüket, szorgalmukat fordítják az Õ dicsõségére, embertársaik és saját maguk lelki épülésére. Minden kórus hosszú utat tesz meg, míg beérik munkája gyümölcse s a kórustalálkozók kiváló alkalmak közösségépítésre, kapcsolatok ápolására. A résztvevõ kórusok egymást gyönyörködtethetik énekükkel, de az egyetlen Karmestert, aki leüti az alaphangot, Õt dícséri minden s mindenki, aki e kórustalálkozó résztvevõje. Az igehirdetés után a vendéglátó gyülekezet lelkésze, Oláh Mihály köszöntötte a résztvevõket, ismertette a kórustalálkozó programját és szeretetvendégségre hívta a találkozón résztvevõk apraját s nagyját. A kórusok bemutatkozásának sorrendje a következõ volt: a pomázi,,psalmus vegyeskar, Szilágycseh, Szilágypanit, Szilágysámson, Egrespatak, Magyargoroszló, Zilah-Belváros, Zilah-Fenyves, Diósad, Zilah-Liget református gyülekezeteinek kórusai, az,,anonymus kórus valamint a szilágyszentkirályi ifjúsági kórus. Minden énekkar három-három mûvet énekelt, így mindenki, aki nyitott füllel és szívvel volt jelen, megtalálhatta a számára kedveset, lélek-melegítõt, míg a templomablak színes ólomüvegein beáramlott a fény, megteremtve azt a harmóniát, mely rohanó világunkból lassan kiveszni látszik. E sorok írója, hivatásából fakadó elfogultságból hagyta ki a felsorolásból a Zsibóról érkezõ kis gyermekcsoportot, akik furulyajátékukkal és csengõ gyermekhangjukkal újra megerõsítették bennünk, hogy az Atya házában helye van a kicsiknek, éppen úgy mint fiataljainknak, felnõtteinknek és idõseinknek egyaránt. Gavrucza Nagy László zenetanár úrra a szakmai kiértékelés feladata hárult, melyet egy gondolatban úgy fogalmazott meg: a kórustagok lelkesedése hatalmas erõ, mely ha az igényesség útját járja, nemcsak lelkünknek lehet gyógyír, hanem a hozzáértõ füleknek is. A résztvevõk végtagjai kissé elgémberedtek a három órás üldögélésben, de lelkük feltöltõdött, s a terített asztal körül beszélgethettünk, örülhettünk egymásnak, kóstolgatva a finom süteményeket, kalácsokat, sós és édes pogácsákat. A résztvevõ kórustagoknak, karvezetõknek, az igehirdetõnek köszönjük a szolgálatát, Isten áldását kérve további szolgálatukra, életükre, támogatóinknak, különösen is a Communitas Alapítványnak pedig köszönjük az anyagi segítségnyújtást. A házigazdáknak köszönöm, hogy közéjük tartozhatom, s együtt mondhatjuk ezen alkalomért is: SOLI DEO GLORIA, EGYEDÜL ISTENÉ A DICSÕSÉG! Antal Erika

6 6. Régió Szilágyság/ június Szlovákia október 28-án megalakul a Csehszlovák Köztársaság. Ekkor a Kárpátalja-i rész is ide tartozott, egészen a második világháború végéig, amikor Ukrajnához csatolták. A trianoni egyezmény értelmében a Szlovákiának nevezett országrészben 890 ezer, míg Kárpátalján 180 ezer élt. A Szlovákiába került ság döntõ része a szlovák- határ mentén Pozsonytól Nagykaposig húzódó összefüggõ sávban élt. A népszámlálás adatai szerint az ben kimutatott 650 ezer helyett 1930-ban csupán 592 ezer élt a mai Szlovákia területén. Az 1930-as népszámlálás adatai alapján szüntették meg a kétnyelvûség gyakorlatát a Felvidék két centrumában, Pozsonyban és Kassán, ahol a lakosság arányszáma 20% alá esett. A müncheni és a bécsi döntés Csehszlovákia szétesésének a kezdetét jelentette. A térségben vezetõ szerepet játszó náci Németországnak nem fûzõdött érdeke egy ilyen államalakulat fenntartásához, így ösztönzésére a szlovák parlament március 14-én kikiáltotta a független Szlovák Köztársaságot. Egy nappal késõbb német csapatok vonultak be a cseh országrészekbe, s azokat a birodalomhoz csatolták (Cseh Protektorátus). A Szlovák Állam fasiszta diktatúraként vonult be a történelembe. A Beneš vezette csehszlovák politikai vezetés célja egy nemzeti kisebbségek nélküli csehszlovák nemzetállam létrehozása volt. Ehhez a ok egyoldalú kitelepítését tervezték, amihez indokként a kollektív bûnösség elvének megfogalmazása szolgált. Miután azonban a nagyhatalmak az egyoldalú kitelepítés tervezetét elutasították (a németek kitelepítéséhez a nagyhatalmak jóváhagyásukat adták), a csehszlovák politika új módszerekkel akarta elérni célját. A októl megvonták az állampolgárságot és az ezzel járó jogokat (nyugdíj, szociális támogatás, állami alkalmazás), elkobozták földtulajdonukat, bezárták a iskolákat, felszámolták a sajtót és a kulturális intézményeket, a közvagyont pedig elkobozták. A Szovjetunió nyomására Magyarország február 27-én kénytelen volt aláírni a csehszlovák- lakosságcsereszerzõdést. Az egyezmény értelmében a csehszlovák hatóságok annyi szlovákiai t voltak jogosultak Magyarországra áttelepíteni, amennyi országi szlovák önként jelentkezett a Szlovákiába való áttelepülésre. A lakosságcsere végrehajtása végül 1947 áprilisában Losonc kezdõdött meg. A több mint két évig tartó akció során a Magyarországról Szlovákiába önként áttelepült szlovákkal szemben, volt kénytelen a szülõföldjét elhagyni. Közben a csehszlovák kormányzat a szlovákiai ok csehországi kényszerközmunkára való hurcolását is elrendelte. 1946/47 telén mintegy 44 ezer személyt, férfiakat, nõket, gyerekeket és öregeket szállítottak fûtetlen marhavagonokban Csehországba, ahol mezõgazdasági munkát végeztettek velük februárjától, a kommunista hatalomátvétel után bizonyos ideig enyhült a ok jogfosztottsága. Akik letették a hûségeskût, 90 napon belül visszakaphatták állampolgárságukat. Az november 17-én Csehszlovákiában kirobbant bársonyos forradalom új korszakot nyitott a szlovákiai ok történetében is. A rendszerváltást követõen három, egymástól ideológiájában és a többségi társadalomhoz való viszonyában is eltérõ párt alakult ki. A Magyar Polgári Párt a liberális, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elsõsorban a keresztény értékek mentén politizált, míg az Együttélés kezdettõl fogva elutasította a kisebbségi ság ideológiai alapokon való szervezõdését és népi jellegû egységpárt kialakítására törekedett január 1-jétõl Szlovákia független állammá vált, amelynek alkotmánya a szlovákok nemzetállamaként határozta meg az új köztársaságot május 1-je óta az Európai Unió tagja, január 1-jén csatlakozott az eurózónához. Rendeszere Az alkotmányban foglaltak alapján az ország egyetlen alkotmányozó és törvényhozó szerve a Nemzeti Tanács. Százötven tagját a szlovák állampolgárok négy évre választják arányos, közvetlen, titkos szavazáson. Jogkörébõl adódóan alkotmányozhat, alkotmányt módosíthat. Népesség: (2009). A legutóbbi, évi szlovákiai népszámlálás adatai szerint: szlovák 85,8% 9,7% cigány 1,7% cseh 0,8% ruszin 0,4% ukrán 0,2% német 0,1% egyéb 1,3%. Szociológiai kutatások és becslések szerint azonban a cigányok (romák) jelentõs részét más országokhoz hasonlóan a többségi nemzet tagjaiként vették számba. Valóságos létszámuk ezért lényegesen nagyobb a hivatalosan közöltnél, bizonyosan több mint fõt tesz ki, egyes becslések szerint elérheti az fõt is, ami az összlakosság 5,7 9,5%-át jelenti. A 2001-es népszámlálás során személy (majdnem 47 ezerrel kevesebben, mint 1991-ben). Vallások: római katolikus 68,9%, evangélikus 10,8%, görög katolikus 4,1%, református 2%, ortodox 0,9%, egyéb 0,3%, felekezeten kívüli 13% (2001-es adatok). Városok a legnagyobb többséggel: Nagymegyer - 9,113 lakosának 84,6%- a Gúta - 10,756 lakosának 82,6%-a Dunaszerdahely - 23,562 lakosának 79,75%-a Királyhelmec - 7,966 lakosának 76,94%-a Párkány - 11,708 lakosának 68,7%-a Somorja - 12,339 lakosának 66,63%-a Fülek - 10,198 lakosának 64,40%-a Ipolyság - 7,971 lakosának 62,21%-a Tornalja - 8,016 lakosának 62,14%-a Komárom - 37,366 lakosának 60,09%- a Tiszacsernyõ - 4,390 lakosának 60%-a Pozsony Galánta Nagykapos - 9,536 lakosának 56,98%- a Zselíz - 7,522 lakosának 51,24%-a Ógyalla - 8,041 lakosának 50,19%-a Városok 10-50% lakossággal: Szepsi - 9,525 lakosának 43,6%-a Diószeg - 6,078 lakosának 38,5%-a Galánta - 16,000 lakosának 36,80%-a Rimaszombat - 24,520 lakosának 35,26%- a Érsekújvár - 42,300 lakosának 27,52%-a Rozsnyó - 19,120 lakosának 26,8%-a Szenc - 15,193 lakosának 22%-a Vágsellye - 24,506 lakosának 17,9%-a Losonc - 28,221 lakosának 13,11%-a Léva - 35,980 lakosának 12,23%-a Egyéb városok jelentõsebb lakossággal: (A következõ városokban a ság számaránya nem éri el a 10%-ot, de abszolút létszámuk meghaladja az 5000 fõt.) Pozsony - 16,451 (a lakosság 3,8%-a) Kassa (a lakosság 3,8%-a)

7 Szilágyság/23. Az EMKE- Magyar Házban a házigazda Széman Péter mutatta be a hallgatóságnak a pozsonyi vendégeket, a beszélgetés levezetését Kántor Lajos vezette, aki alig két éve adta át a kolozsvári Korunk társadalomtudományi folyóirat fõszerkesztõi feladatait. Kántor Lajos: Kisebbségként mi is sokáig próbálkoztunk a híd szereppel, ezt nem mi találtuk ki, már Németh Lászlónál megjelenik, de ez a híd szerep megbukott, manapság már nem is nagyon szoktuk használni. Ez viszont nálatok sikeres. Mi ennek a ázata? Szente Lajos: Mi 1989 után nem szajkóztuk ságunkat, hanem egyszerûen megéltük. Ez természetes módon jelentkezett, nem volt elõre kispekulált koncepciója. Lett egy szlovák baráti körünk, amely az évek folyamán egyre szélesedett. A Kalligram Kiadó nem csak könyveket ad ki, hanem a szlovák értelmiség krémje felé is nyitott, akikkel közösen utáljuk Meciart és a mostaniakat is. Kezdtük fordítni egymást minden erõltetettség nélkül, minden teljesen természetesen alakult. Eddig a Kalligram Érték és hagyomány A Kárpát-medencei Irodalmi Karavánt a oktatási minisztérium tette lehetõvé, célja az, hogy a ság értelmisége találkozzon, megismerje egymást, kapcsolatot teremtsen a nemzetrészek között. Erdélyben a szervezési részt az EMKE vállalta. Számomra jelzésértékû, hogy Erdélyben eddig két más országban élõ irodalmi személyiség járt három városban. A három helyszín pedig minden esetben Marosvásárhely, Kolozsvár, és a Szilágyság. Most a szlovéniaiak és kárpátaljaiak után a szlovákiai szerkesztõk találkoztak velünk Szilágysomlyón. A beszélgetésbõl helyszûke miatt csak egy kis ízelítõt tudunk közölni 1200 könyvet adott ki, ebbõl 600 és 600 szlovák nyelvû. (...) Szigeti László: A Kalligramot Göncz Árpád a 10. évfordulón a minõség kiadójának nevezte. Adam Michnik lengyel Kell egy közös nevezõ Az közötti idõszakban a szlovákiai irodalom nem tudott kiforrni. Az erdélyi irodalomhoz képest az akkori csehszlovákiai irodalom nem volt jelentõs. Ebben az idõszakban az erdélyi irodalom adot legalább fél tucat olyan jelentõs egyéniséget, akik már klasszikusoknak tekinthetõk. Ez alatt Szlovákia egyet sem tudott felmutatni. Az erdélyi szellemi élet, önálló gyökerei sokkal mélyebbre nyúlnak, erõs városi kultúrával rendelkezett Kolozsváron, Nagyváradon, Marosvásárhelyen. Deszámnkra ez a korszak nem volt jelentõs. - Tulajdonítható-e ez annak, hogy 1920 után sokan elmentek? - Nem. De sokan elmentek. - A Kassán nevelkedett Márai Sándor is... - Õ már 1918-ban elment Budapestre, de kapcsolatban állt a felvidéki irodalmi élettel, tárcákat közölt az itteni lapokban, többek között a prágai Magyar Hírlapban és szülõvárosának lapjaiban, de soha nem tért vissza Csehszlovákiába. Csak 1938-ban járt Kassán, amikor visszacsatolták Magyarországhoz. Inkább arról van szó, nem beszélhetünk külön szlovákiai értelmiségrõl, mert teljesen integrlódtak elõtte a országi kulturális életbe, mert Pozsony és Kassa is nagyon közel volt Budapesthez, ezért nem tudott irodalmi központtá válni, nem különült el, integrálódott a irodalmi életbe, hiszen sokkal közelebb volt Budapesthez mint Kolozsvár vagy Marosvásárhely. Nálunk nem az elvándorlás, hanem az erõs Budapestközpontúság határozta meg a helyzetet. Voltak nálunk is folyóiratok, újságok, de számottevõ irodalmi élet nem volt. Vagy ha volt is, annyira átpolitizálták, hogy nem jelentõs. A Felvidéken nem volt olyan jelentõs személyiség mint Áprily Lajos, Dsida Jenõ, Kós Károly, Kuncz Aladár vagy Tamási Áron. De rengeteg újság volt. Minden lakta kisvárosban volt legalább egy lap, de sok esetben több is. Szülõvárosomban, Léván három napilap volt az elsõ Csehszlovák Köztársaság idején. Az országos napilapok közül a prágai Magyar Hírlap volt a legjelentõsebb. Ez 1938-ban természetesen megszünt, pedig olyan színvonalas lap volt, hogy a nagy szlovák néppárti vezér, Andrei Hlinka is ezt olvasta rendszeresen, mondván, hogy ez a legjobb (egyébként tökéletesen tudott ul). Gazdag sajtóélet volt, de komoly irodalmi élet nem alakult ki, tulajdonképpen megmaradt minden a napi zsurnalisztika szintjén. Erdélyben volt egy transilvanizmus, egy Kós Károly, aki kialakította az ahogy lehet túlélési irányzatot, amely tulajdonképpen nálunk is létezett, lappangott, de túlságosan kisajátította magáak a szélsõ baloldal. - Hogyan élte meg a visszacsatolást a szlovákiai ság? - Vegyesen. Mindenki eufórikusan élte meg a csapatok bejövetelét, de ez csak egy-két hónapig tartott. Amikor jöttek az ejtõernyõsök ezt nálunk anyásoknak, azaz õket és elfoglalták a hivatalokat, akkor nagyon mérséklõdött a lelkesedés és az áhitat. Pökhendien, lekezelõen kezelték a felvidéki költõ a szabadságénak. Talán azért, mert nincsenek kanonizált szempontjaink. Ebbe a mederbe sok minden belefér, de mellõzzük a társadalomban létezõ vitákat, amelyekre intézmények épülnek. Mi mások vagyunk. (...) Trianon legsúlyosabb szellemi következményeként irodalmi központok tüntek el és túlzottan minden Budapest felé csúszott, de több szempontra, több perspektívára van szükség. Pozsonyból vagy Kolozsvárról másképpen látszanak a dolgok, mint Budapestrõl. A többféle kultúrközpontok megerõsödése nélkül a A Szlovákiában élõ ok életében több szakaszt lehet megkülönböztetni. Ezeken belül a szellemi fejlõdéstörténetet, a fontosabb irányzatok, áramlatok jellemzõirõl Szente Lajost kérdeztük. ságot. Ugyanerre panaszkodott Erdélyben Makkai Sándor püspök is. Joggal ez nálunk is így volt, nem volt felhõtlen az öröm. De ebben az idõszakban sem voltak jelentõs irodalm folyóiratok, mert egyrészt Pozsony nem került vissza, Kassa pedig nem volt jelentõs irodalmi központ után? Az 1945 utáni éveket felejtsük el. Áttelepítések voltak ig itt semmi sem volt. Minden lap megszûnt. Utána egy országos napilap és két-három hetilap volt a kommunista párt szócsöve. A hatvanas években már jelentkezett egy költõnemzedék, Tõzsér Árpádot, Cselényi Lászlót, Zsényi Nagy Lajost emelném ki. Az elsõ kettõ Magyarországon is elismert költõ. A prózában Duba Gyula és Dobos László regényei és szociográfiája jelentõs. Azóta felnõtt néhány nemzedék, és úgy gondolom, nincsen szégyenkeznivalónk. Az 1968-as prágai avasz töréspontot jelentett? Igen. Lefékezte a hatvanas évek elején elindult folyamatot. Az irodalmi élet mégis ment a maga útján. A Madách kiadó ekkor kapta meg a mûködési engedélyét, amelyet késõbb a megszállás utáni hatalom elfelejtett visszavonni. Én is ott dolgoztam a Kalligram megalakulásáig. Jelentsebb fellendülés csak a nyolcvanas években érzõdött, de nehezebb körülmények között mint Magyarországon, igaz, akkoriban Romániában még nehezebb körülmények voltak. Nálunk nagyon erõs ellenállás volt a hatalom részérõl minden olyan irodalmi mûvel szemben, amely nem Vendégeink június 11. kultúra nem lehet többszólamú, és ezt már ismerjük... Csehi Zoltán: Akkor leszünk irodalom, a azt Párizsban, Berlinben és Londonban is annak tartják. Van olyan alkotás, amely semmit sem mond a franciáknak, de számunkra történelmi és nemzetiségi értékkel bír de ennek semmi köze az esztétikához. (...) Mészáros Sándor: Fontos a hagyományokra, önmagunkra folyamatos rákérdezés. Errõl írt Ady Endre és Arany János is: lépjünk át saját hibáinkon. (...) A vendégek Kántor Lajos jellemzésében Szigeti László A Kalligram Kiadó igazgatója a Kárpát medence lagnormálisabb embere. Vaclav Havel egyik tanácsadója volt, valamikor a politikában is igen jelentõs szerepet játszott. Számomra a legnagyobb teljesítménye a Kalligram Kiadón túl a Mészöly Miklóssal közösen kiadott könyvük a beszélgetéseikrõl. Vele többször is járt Erdélyben. Szente Lajos Kossuth-díjas író, a prágai és a pozsonyi egyetem elõadótanára, irodalomtörténetet is ír. Csehi Zoltán Költõ, mûfordító, a pozsonyi egyetem tanára. Mészáros Sándor Budapesten élõ kritikus, a Kalligramm folyóirat egyik szerkesztõje, a kortárs irodalomról való gondolkodás jelentõs személyisége. a szocialista realizmus doktrínája szellemében íródott ban megalakult a Kalligram Kiadó, a folyóirata 1992-ben indult. Mindez a Madách Kiadó és az általa kiadott Irodalm Szemle ellensúlyozására. Én ekkor jöttem át, de elmondhatom, hogy addg is nem csak propagandisztikus írások jelentek meg a Madáchnál. Létezett egy olyan szakmai szolidaritás, amely mindezek mellett olyan könyvek megjelenését is lehetõvé tette, amelyek ha nem is voltak ellenzékiek, nem követték a hivatalos álláspontot. Tehát 1992-ben fellendült az irodalmi élet... Most már négy irodalmi irodalmi folyóiratunk van, megjegyzem, hogy a szlovákoknak is ugyanennyi van. Az ötmilliós szlovákoknak ugyanannyi folyóiratuk van, mint az ötszázezres ságnak. A nyelvû Kalligram és az Irodami szemle mellett van a Partitúra ez inkább az irodalomtudománnyal foglalkozik, és a múlt év végén jelentkezett egy Opus nevû lap, amely a Szlovákiai Magyar Írók Társaságának lapja. De van még egy társadalomtudományi lap is, a Fórum. Érzõdtek-e a politikai viták ebben a térben? Nem. Egy idõben nagyon éles viták voltak, de az írók között nem politikai, hanem elméleti ellentétek voltak. Volt egy konzervatívabb írócsoport, volt egy avantgardista, volt egy posztmodern és volt egy polgári irányzat. Ezek nagyon éles, késhegyre menõ szakmai viták voltak a kilencvenes évek elsõ felében. Mindez azóta leülepedett, és most jól megvagyunk egymással. Már nem tekintjük egymást elleségnek. Mert kell legyen egy nemzeti minimum, elv, egy nemzeti platform. Azon túl lehet vitatkozni, de kell legyen egy közös nevezõ. Köszönjük az áttekintést. Lejegyezte: Józsa László

8 8. Zilah Szilágyság/ június Szilágysági mûsorral Gyulán Szilágy megyei költõk, énekesek, zenészek tartottak kulturális mûsort a országi Gyulán június 3-án a helybeli Nicolae Bãlcescu Líceum dísztermében. A rendezvényt a Gyulai Román Fõkonzulátus és a Szilágy Megyei Hagyományõrzõ Mûvelõdési Központ (SzMHMK) szervezte az említett oktatási intézménnyel közösen. A líceum tanárain diákjain kívül gyulai, békéscsabai, szarvasi érdeklõdõk körében részt vettek Ioan Fodoreanu fõkonzul valamint a Magyarországi Ortodox Püspökség egyházfõje Siluan püspök. Pár esztendeje annak, hogy a szilágyságiak rendszeresen kulturális rendezvényen jelennek meg a országi román kisebbségiek és érdeklõdõk jelenlétében a két nép kultúrájának közelítése jegyében. Cristian Contraº, az SzMHMK igazgatója köszöntõ beszédében hangsúlyozta, a Gyulára tartó visszatéréssel a románok és a ok kapcsolatát igyekeznek erõsíteni. Az est keretében Marcel Lucaciu zilahi költõ, kritikus tartott elõadást Eminescu és Veronica Miclea szerelmi kapcsolatáról a kortársak megemlékezései alapján. Az elõadó különben egy évvel ezelõtt Eminescu verseinek nyelvezetérõl értekezett nagyszámú közönsége elõtt. A mûsor második részében szilágysági román és nyelvû kiadványokat ismertettek. Daniel Hoblea költõ és esszéíró a Caiete Silvane Kiadónál megjelent helytörténeti és néprajzi könyveket, albumokat, versköteteket mutatott be. Daniel Sãuca publicista, költõ a Caiete Silvane mûvelõdési havilapot; Fejér László a Hepehupa mûvelõdési folyóiratot ismertette román és nyelven, ez utóbbi kiadvány számait adta át a középiskola könyvtárának. Verseiket olvasták fel a felsorolt költõk, amelyek fordításban elhangoztak nyelven. Hasonlóan ajándékcsomagot adtak át a Primãvara poeziei / Költészet tavasza 10 címmel idén tavasszal Zilhon kiadott kétnyelvû versantológiából. Befejezésül szilágysági román népdalokat adott elõ a zilahi Meseºul Együttes. A Gyulán szervezett mûvelõdési rendezvényekkel való együttmûködés elismeréseként Ioan Fodoreanu fõkonzul két díszoklevelet adott át: Cristian Contraºnak, az SzMHMK igazgatójának és Ligia Mureºannak, a Bihar Megyei Könyvtár igazgatójának. Gyulán él a országi román kisebbség többsége illetve a Viharsarokként ismert Békés megyei térségben. A kisváros fõleg az idegenforgalomból él, ugyanakkor ott található az Országos Román Önkormányzat, a román nyelvû középiskola (romániai diákok is tanulnak benne), a Magyarországi Románok Mûvelõdési Egyesület, s az annak keretében tevékenykedõ Dokumentációs Központ. A nevezett szilágysági származású fõkonzul 2006 õszén foglalta el állomáshelyét, azóta több mûvelõdési akciót kezdeményezett a termál fürdõjérõl és nyári várszínházról határon túl jól ismert alföldi településen. (Z. L.) Szemlélõdésbõl a tevékenységbe, avagy az irodalomtanítás egy lehetséges útja Az elmúlt hétvégén (június 5-6. között a Meszesen) egy nem mindennapi irodalmi terápiára hívott meg bennünket dr. Berszán István a BBTE bölcsészkarának vezetõ tanára. A rituális írás és olvasásgyakorlaton olyan irodalomtanárok illetve diákok vettek részt, akik kibújva a mindennapok kiosztotta szerepekbõl a személyiséghatárok felnyítására és a közösségi érzés csodaösztönére hallgatva engedték, hogy az irodalom velük történjen meg. Berszán István az írást és olvasást elsõsorban nem retorikai tevékenységként aposztrofálta, amint azt a mai irodalomtudományi iskolák vallják, hanem olyan viselkedésmûvészetként, amely sokféle impulzust, késztetést indít el az olvasóban. Hangsúlyozta, hogy egy ilyen gyakorlatnak nem annyira az értelme, hanem inkább az ideje vagy a tartama a fontos: az, hogy ne essem ki a gesztusok ritmusából, és ha kiestem, igyekezzem további gyakorlással Hõenergia Zilah távfûtési rendszerének csõdje közismert. A valamikori lakásból alig nyolszázvalamennyi maradt a rendeszeren és nem véletlenül. Viszont ez a rendszer látja el hõvel a közintézményeket, többek között az óvodákat, iskolákat is. Ezt a hõenergiát a CETnek nevezett központ szolgáltatja, amely gazdaságtalan mûködése elszívja a város anyagi lehetõségeit. A fizetésképtelenné nyilváítás után a helyi tanács kötelessége gondoskodni a közintézmények ellátásáról. Eredetileg a tanács külön összeget különített el az iskolák és óvodák saját gáztüelésû központokkal való ellátására. A legutóbbi ülésen viszont új lehetõségek körvonalazódtak. Az elképzeléseket Sojka Attila alpolgármester részletezi olvasóinknak. Az eredeti terv szerint majdnem 10 millió lejt kellett volna költeni közintézmények saját fûtési rendszerére. Ezzel szemben érkezett egy ajánlat, amely alapján a város polgármesteri hivatala egy országi céggel közös vállalatot alakítana a hõszolgáltatás szállítására. Ebben a közös cégben 49%-os részesedéssel venne részt Zilah önkormányzata. Ez csak a hõenergia gazdaságos szállítására vonatkozna, ebbe a rendszerbe a országi partner mintegy 6 millió eurónyi befektetést ígért a vezetékrendszer korszerûsítésére. Ezzel jelentõsen csõkkenne a hõvesztesség, olcsóbbá válna a hõenegia. A közös vállalkozás feleslegessé tenné a sok kis saját hõközpont telepítését, tehát azt a bizonyos 10 millió lejt visszatalálni. Az irodalom, illetve az irodalmi mû egy adott pillanatban már nem munkaként körvonalazódott elõttünk, hanem olyan ajándékként, amit alázattal kell tudni olvasni, azért, hogy aztán olvasóvá avasson. A patak kövein egyensúlyozva vagy épp az erdõ hangját hallgatva eljuthattunk azon tapasztalat közelébe, hogy a mûvészet leverheti a gravitáció bilncseit, ha megtanulunk reflektáltan figyelni. A figyelem és a csend akár a tábor ars pedagogicája is lehetne, hiszen az ezekben való jártasság hozzásegít ahhoz, hogy ki-be lássunk önmagunkból, hogy érezzük a lélek és a hang különbözõségét, hogy néha el kell tünnünk s hagyni, hogy a történések beszéljenek hozzánk. Zilahi aktualitások Sojka Attila alpolgármester rendszeres beszámolója megspórolnánk. Az új cégnek a neve Distritherm Rt lenne. A következõ lépésben nyilvános versenytárgyalásra kell meghírdetni a vezetékrendszer koncesszióját. Az új közös vállalkozás mintegy 50 alkalmazottat venne át a városgazdálkodási vállalattól, minden feldatot helyi munkaerõvel, helyi vállakozókkal végeztetne. A hõenergiát továbbra is a hõközpont (CET) szolgáltatná. Ennek helyzetét már kormáyhatározat szabályozná. Az értesülések szerint a kormány országos szinten 24 városi hõközpontot venne át és rendezné a helyzetét, ez tehát a kormánydöntéstõl függ. Ha ez bekövetkezik, akkor a CET vesztességeinek kifizetésétõl is mentesül a város. A beruházó reméli, hogy amint a lakosság rádöbben, hogy ilyen módon sokkal olcsóbb lesz a távfûtés, sokan vissza fognak térni a rendszerbe, és megint érdemes lesz mûködtetni a távfûtést. Ez sok kiadástól megkímélné a hivatal költségvetését. Csatornázás A munkálatok miatt nagy az elégedetlenség. Ez érthetõ, hiszen nagyon nehéz most közlekedni Zilahon. Az utcákon felásott árkok leaszfaltozása viszont mûszakilag meghatározott. Állandó talajmintákat ellenõriznek a laboratóriumokban, hogy mennyire tömörített a talaj. Megfelelõ eredményekig kockázatos betonozni, hiszen minden megsüllyedhet. El kell végezn a vezetékek nyomáspróbáját is, mert ha valami hibázik, újra fel kell ásni az utcát. A betonozás pedig legalább 28 Talán azért is nevezem irodalomterápiának eme két nap történéseit, mert olyan lelkigyakorlatokra voltunk általuk hivatalosak, ahol felismerhettük, hogy nem kell a dolgokat mindenképpen megnevezni, hiszen az érzések szinte verbalizálhatatlanok. De hát ki tudná megmondani, hogy hol a határ az irodalomban az elmondható és az elmondhatatlan, a látható és a láthatatlan között? A tábor folyamán valamiképpen felismertük, hogy a mai irodalomtanítást talán azért is jellemzi hermeneutikai agónia, mert noha a fát megmutatjuk a diáknak, de az erdõ természetérõl, történéslavinájáról nem esik szó. Az estéket záró regényfejezetek, amelyeket együtt írtunk meg, megmutatták, hogy a történés kizárólag akkor ismerhetõ fel valódi eseményként, ha önmagunk új megértésében lépnek fel következményei. Sátorfalunk elbontásakor a történések vezettek tovább, mert valami azt sugta, hogy bennünk és általunk íródik mindez tovább... s az, ami volt, nem azért érdekel bennünket, mert volt, hanem mert bizonyos értelemben még van, s nem vesztette el relevanciáját. Lakatos István irodalomtanár napig kell pihenjen aszfaltozás elõtt. Ezen kívül aszfaltozni nem lehet esõs idõben. Lehet aszfaltozni akár -20 fokos hidegben is, ha száraz az idõjárás. Annál gyorsabban hül le és keményedik meg a bitumen. De nedves idõben ez már kérdéses. Egyelõre az A. Iancu és a Closca utcákon kell sûrgõsen befejezni a munkálatokat, és megkezdték a Kiss Károly és a Fazakas utca csatornázását is. A Híd utca is csatornázva lesz, a hidat is befejezték. Azért volt erre szükség, hogy legyen hova elterelni a forgalmat, a központ és a Kraszna utca csatornázása miatt legyen hova elterelni a forgalmat. A központban így is gondok lesznek amikor a Scalatól a tanfelügyelõségig fognak dolgozni. Ott ideiglenesen a parkoló övezetekre kell mejd terelni a forgalmat. A munkálatok jól haladnak. A felvállalt 36 kilométernyi csõvezeték cseréjébõl már 20 kilométer készen van, tehát az év végéig jó eséllyel meglesz a hiányzó 16 kilométernyi szakasz. Az alpolgármester ismételten a lakosság türelmét kéri. Minden elégedetleség jogos. A kivitelezõ cég tartotta magát a technológiai szabvány által meghatározott eljárásokhoz és idõtartamkhoz, hiszen garanciát vállal. De hajlandó azonnal aszfaltozni mindeütt, ha a hivatal vállalja a felelõsséget, mert ezzel mentesülnének a garanciális javítások kötelezettségei alól. Ezt viszonta polgármesteri hivatal nem vállalta. Lejegyezte: J.L.

9 Szilágyság/23. Karok és lábak nélkül úszná át a La Mans-csatornát Karok és lábak nélkül vág neki a La Manche csatorna átúszásának egy francia férfi, aki egy tragikus balesetben veszítette el a végtagjait. A 42 éves Philippe Croizon 24 óra alatt akarja megtenni a 22 mérföldes (35 kilométer) távot. Ha sikerrel jár, minden bizonnyal bekerül majd a Guinness rekordok könyvébe. A Vasembernek Megbírságolja vendégeit egy étterem Ausztráliában, ha nem eszik meg az utolsó falatig a fõztjét. A szigorú étterem Sydney egy külvárosában van, japán ételekkel szolgál. Nemcsak büntet, jutalmaz is: aki szépen megeszi az egészet, 30% árkedvezményt kap. Aki viszont hagy a tányérján, azt felkérik, hogy többé ne térjen be, és Szemétbõl készült hotelt nyitattak Rómában, az alapanyagként szolgáló hulladékot a világ tengerpartjairól gyûjtötték össze. A 12 ezer kilogramm szemét, amit az építéshez felhasználtak, három kilométeres tengerparti területen egy év alatt gyûlt össze. becézett Croizon még 1994-ben veszítette el a végtagjait: éppen egy televízió antennát próbált rögzíteni, amikor a szerkezet véletlenül hozzáért egy magasan futó elektromos vezetékhez és 20 ezer volt áramot vezetett keresztül Croizon testén - olvasható a The Daily Telegraph címû brit lap honlapján ( A baleset után a férfi megfogadta, minden erejével azért fog küzdeni, hogy a lehetõ legnormálisabb életet éljen. Egy kórházban látott dokumentumfilm hatására döntött úgy, hogy átússza a La Manche csatornát. Két évvel ezelõtt Croizon még alig tudott két hossznyit leúszni a helyi uszoda medencéjében. Az ezt követõ heti 30 órás intenzív edzéseknek köszönhetõen sikerült olyan szintre fejleszteni az izomzatát és az állóképességét, hogy bátran nekivághat a Folkestone-tól Calais-ig tartó vízi útnak.,,ez egy hatalmas álom számomra, amit meg is fogok valósítani - mondta Croizon, aki speciális tervezésû kar- és lábuszonyokkal, valamint egy teljes orvosi személyzettel vág neki a kihívásnak. (impulzus.ro) Megbírságolja vendégeit egy étterem büntetést fizettetnek vele. A 30 férõhelyes vendéglõ nem árul zsákbamacskát: bejáratánál kifüggesztve jól olvasható a házirendje: A zöldségek és a saláta az ételek szélén nem DÍSZÍTÉS, hanem az étel része! - áll a tízparancsolatban, azaz azokat is meg kell enni. Az étterem a környezetvédelem végett vezette be sajátos üzletpolitikáját. (mti) Megnyílt az elsõ szemétbõl készült szálloda A szobák viszonylag kicsik, de tiszták, ugyanis a hulladékot elõzetesen fertõtlenítették. A hotelnek már van 5 ügyfele, akik a hétvégét a szokatlan körülmények között fogják eltölteni. (realitatea.net) Kutyáknak tart koncertet a Sydneyi Operaház Kutyáknak szóló, húszperces koncertet adnak szombat este a Sydneyi Operaház lépcsõin. A zenét Laurie Anderson performansz-mûvésznõ komponálta. Férjével, Lou Reed rockzenészek a sydneyi Vivid Live mûvészeti fesztivál kurátorai. A kutyazene múzsája a New York-i házaspár Lollabelle nevû, rat terrier fajtájú ebe volt. A magas frekvenciájú hangokból álló zene igazi csemegét jelenthet a négylábúaknak, míg a gazdik csupán némi csipogást hallhatnak. Az operaház szerint a mûsor egyszerûen,,kötelezõ minden kutya és kétlábú barátja számára. Peter Higgins, sydneyi állatorvos kissé szkeptikusan áll hozzá a kutyakoncerthez, véleménye szerint ugyanis túlságosan emberként kezelik az állatokat, a szakirodalomban pedig szó sem esik arról, hogy a kutyák élveznék a zenét. A professzor azonban megnyugtatásként hozzátette: a koncert legalább fájni biztos nem fog az ebeknek. A hangverseny teljességéhez a négylábú közönség is nagyban hozzájárul majd, hiszen az õ ugatásuk, vonyításuk és nyüszítésük is kiegészíti majd a zenei élményt. A kitartóakat a koncert végén kutyakeksszel jutalmazzák. Az elõadás hossza azért húsz perc, mert a kutyák tovább nem képesek figyelni. Hogy ne hagyják el a nézõteret, az ebeket nagyság szerint karámokba terelik és egy profi kutyakiképzõ is foglalkozik velük. A koncert nem nélkülözi az iróniát sem, hiszen Sydney nem éppen kutyabarát: az ebek sem vonattal, sem busszal, sem taxival nem utazhatnak a városban, a híres operaház környékén pedig egyszerûen nemkívánatosak. (mti/dpa) Az ausztrál AC/DC együttes vagy ezerszer is eljátszhatta már Highway to Hell (Országút a pokolba) címû slágerét, de arról biztos nem is álmodtak, hogy éppen Romániában szembesülnek vele. A határhoz érkezett bandát a román oldalon feltartóztatták az ország úthálózatát kezelõ vállalat alkalmazottai, és összesen 2500 eurót követeltek jármûveik után az úthasználatért - mondta el kedden Doina Trion, az együttes menedzsere. Mint mondta, a túlbuzgó alkalmazottak azt állították, hogy a stáb nem fizette meg az útdíjat, és addig nem akarták átengedni õket a nagylaki határátkelõn, amíg nem rendezik tartozásukat. Az incidens után az együttes levélben tett panaszt az útkezelõ vállalatnál, mivel semmiféle számlát nem kaptak az összegrõl Rizsbõl, mézbõl és galagonyából állítottak elõ kilencezer éves recept alapján sört egy kis kanadai sörfõzdében. Az ital júliusban kerül forgalomba Brit Kolumbiában, és ha lesz rá kereslet, késõbb Kanada-szerte megvásárolható lesz. A Chateau Jiahu márkanevû sör az északkínai Hunan-tartományban eredezteti gyökereit. Patrick McGovern, a Pennsylvaniai Egyetem molekuláris régésze Csiahu (Jiahu) falu mellett feltárt újkõkorszaki településen bukkant a cserépedényekben tárolt, kilencezer éves sör nyomaira. A vegyelemzés kimutatta, hogy az itókát rizs, méz és galagonya keverékébõl állították elõ - olvasható a thestar.com kanadai online hírportálon ( McGovern az õskori sör összetevõivel megismertette a kanadai Miltonban üzemelõ apró sörfõzde, a Dogfish Head Craft Bewery munkatársait. A régész 2001 óta mûködik együtt a sörfõzdével ókori itókák újraalkotásában. Kapcsolatuknak hála született meg például a Midas Touch (Midász Bár a legtöbb nagytestû emlõs jól úszik, zsiráfot még senki sem látott úszkálni, és az a vélekedés alakult ki széles körben, hogy ez az állat képtelen rá, még vészhelyzetben is kerüli a vizet. A kanadai Royal Tyrrell Paleontológiai Múzeum és a brit Portsmouth Egyetem kutatói azonban bebizonyították, hogy a zsiráf képes lehet az úszásra. Módszerük nem az volt, hogy bedobtak egy zsiráfot a mélyvízbe, hanem digitálisan kreáltak egy példányt rendkívüli pontossággal kalkulálva tömegét, térfogatát, alakját, tüdõkapacitását, teste súlypontját. Emellett a tudósok digitálisan kreáltak vizet is, számolva az áramlási és lebegési dinamikával, kontrollcsoportnak pedig egy digitális lovat használtak. A végeredmény: egy kifejlett zsiráf 2,8 méter mély vízben már úszhat, ilyen mélységnél a felhajtó erõ lebegtetheti az állatot. Csakhogy ingataggá válik hosszú lábai, nyaka, ám rövid teste okán. Mellsõ lábai lehúzzák testét, és hogy feje kint maradjon a vízbõl, nagyon kényelmetlen szögben kell tartania. Ráadásul a zsiráfok Kaleidoszkóp június 11. Megbüntették az AC/DC-t Nagylaknál - fûzte hozzá Trion. Az útkezelõ vállalat bejelentette, hogy szerdán ellenõröket küld a nagylaki határátkelõhöz az eset kivizsgálására. Kilencezer éves sör király érintése) nevû ital 2700 éves összetevõk alapján: a receptet egy törökországi, Midász király sírjának hitt temetkezés edényeibõl olvasta ki a molekuláris régész. A vállalkozás IX. századi finn sört is gyárt, a legutóbb pedig ókori közép-amerikai italt keltett életre, amelynek alapanyagául kakaó, kakaóbab és chili szolgál. Sam Calagione, a sörfõzde alapítója szerint ezúttal sem volt könnyû dolguk, hiszen csupán az összetevõket ismerték, ennek alapján kellett kidolgozniuk a receptet.,,meg kellett találnunk az optimális arányokat és mennyiségeket, majd kiötlenünk, hogy mennyi lehetett a kõkori sör alkoholtartalma. Arról sem volt fogalmunk, hogy leszûrték-e vagy sem az italt. Rengeteg kreativitásra volt szükség a részünkrõl, hogy életre keltsük a sört - ázta Calagione. A kísérlet mindenesetre sikeresnek bizonyult, hiszen a Chateau Jiahu tavaly a nagy amerikai sörfesztivál aranyérmese lett, és hamarosan a fogyasztók is megízlelhetik. Matematikusok bebizonyították, a zsiráfok tudnának úszni szárazföldi járásukkor a nyakukat sajátosan le-föl mozgatják, amivel könnyítik mozgásukat, mindez azonban vízben nem mûködik. Összességében a kutatók arra jutottak, hogy a zsiráf tud úszni, de nagyon rosszul, a ló sokkal jobb úszó. A kutatás gyakorlati haszontalanságára maguk a tudósok tértek ki tanulmányukban, de megjegyezték, hogy állatok számítógépes szimulációja használható érdekes kérdések megválaszolására - adta hírül a Daily Telegraph címû brit lap. (mti)

10 10. Sportvilág - Humor Szilágyság/ június Otthon a CFR a legnépszerûbb A bajnokcsapat szurkolói bizonyultak a leghûségesebbeknek, csökken a Liga1 nézõszáma. A sikerek vonzzák a szurkolókat, ez egy õsrégi igazság valamennyi sportág berkein belül. Ez a tézis idén is beigazolódott, mivel a ProSport sportnapilap adatai szerint a román labdarúgó Liga es szezonjában a Kolozsvári CFR hazai meccseire voltak a leginkább kíváncsiak a nézõk. Márpedig sikerekben nem volt hiány a Szamos partján: két bajnoki cím, három Román Kupa és egy Szuperkupa az elmúlt három év mérlege. A kolozsváriak hazai meccseire átlagosan 9482 nézõ volt kíváncsi az idén, derül ki a statisztikákból, amivel az erdélyiek megelõzték a Temesvárt (9176) valamint a Craiovát (6029). Érdekesség, hogy Románia legeredményesebb klubja, a Steaua mindössze negyedik (6029), míg a Dinamo csak a 12. (3176) ebben a rangsorban. Románia legnépszerûbb csapata továbbra is a Steaua, legalábbis ez derül ki abból, hogy az idegenbeli meccseken a katonacsapat vonzza a legtöbb látogatót, szám szerint õt meccsenként. A piros-kéket a Dinamo (9.705) követi, majd némi lemaradással, a CFR (5911) következik. Ezen adatokat egybe vetve kiderül, hogy a nemrég véget ért szezonban a Steaua meccsein voltak a legtöbben, szám szerint 8191-en. Õket a CFR követi 7697-el, majd a Temesvár (7250) és a Dinamo (7250) következik. A Liga es szezonjában átlagban 4613 ember látogatott ki egy-egy meccsre, ami az elmúlt évtized legkisebb száma. Remek példa a szurkolók elidegenítésében a Temesvár, ahol a diktatórikus, balhét keresõ, arrogáns és kulturálatlan vezetési stílus elérte, hogy ra essen vissza a hazai átlagnézettség, miközben ez a szám ban még volt... Szégyen, gyalázat!! A fél gõzzel játszó Hollandia 6-1-re verte meg a felháborítóan gyenge Magyarországot. Utolsó barátságos meccsére készült Hollandia labdarúgó válogatottja a küszöbön álló világbajnokság elõtt, és biztosabbra nem is mehetett volna, minthogy Magyarországot válassza ellenfélnek. Lehet, a találkozó elõtt õk sem így gondolták, ám az amszterdami 90 után biztosan így vélekednek. Pedig nem indult jól számukra a találkozó, hisz egy kontra végén Dzsudzsák szépen csavart Stekelenburg kapujába a hatodik percben. Magyarország vagy nem akarta elvenni a hollandok önbizalmát, vagy ez volt a célja (a szerzett gól), mert ezzel véget is írt számára a meccs. Mintha a mezeket hagyták volna csak kinn a pályán a játékosok... A vendégek elõnye a 22. percig élt, akkor van Persie, akinek a közelében nem volt játékos, 18 méterrõl kiegyenlített. A szünet elõtt újabb gól nem született, nem úgy utána. Az 55. percben négyen támadták Robbent, középen Sneijder üresen passzolhatott a hálóba. Kilenc perccel késõbb Robben, újabb héttel késõbb pedig van Bommel talált be. A legmegalázóbb ugyanakkor Eljero Elia gólja volt. Félreértés ne essék, nem a 23 éves szélsõ viselkedett megalázóan, hanem... Szóval, a Hamburg szélsõje beállt, kicselezett négy embert, majd gólt lõtt. Jó, ha 40 másodpercet volt a pályán! Mint a grundon, amikor a nagy tesó beáll a kisöcsi haverjai ellen!!! Mivel ezt követõen még Robben is betalált, örömmel jelenthetjük: van fejlõdés a fociban. Tizenhat évvel ezelõtt ugyanis hetet kapott a válogatott az 1994-es világbajnokság elõtt. Persze arra is a hollandok készültek. Talán nincs szurkoló, aki elvárta a meccs elõtt, hogy Magyarország megverje a hollandokat, még akkor is, ha azok legnagyobb gondja az volt, hogy nehogy megsérüljenek. De! Az elfogadhatatlan, hogy a válogatott, bárki legyen is az ellenfél, egy meccs utolsó 84. percében ne lõjön kapura. Sõt, ne is járjon az ellenfél kapuja környékén! Az is elfogadhatatlan, hogy három gólt úgy kapjon, hogy a tizenhatos környékén teljesen üresen lõhessen az ellenfél játékosa! Az is elfogadhatatlan, hogy beálljon egy játékos és fél perc alatt a fél csapatot kicselezve gólt szerezzen! Fülöpnek, Priskinnek nincs csapata jövõre (a jelenlegi nem tart rájuk igényt), Bodnár, Horváth, Szélesi, Elek, Lázok, Laczkó a lesajnált NB1-ben játszanak. Ha már a válogatottért nem küzdenek (úgyis barátságos), ha már az edzõért, egymásért vagy mittomén miért nem küzdenek, akkor legalább magukért (itt lehet megmutatni, ki mit tud) küzdöttek volna. Hogy ezt sem tették meg, ez már felháborító! Bár talán, már elnézést, megérdemlik sorsukat! Erwin Koemantól pedig azt lenne jó megtudni, hogyan sikerült elérnie azt a bravúrt, hogy az amúgy remek képességû Dzsudzsák vagy Huszti villanni sem tud a válogatottban már hónapok óta?! Le kellene vonni a konklúziókat és...tot ziens!!! Kocsi Zoltán Álom - Doktor úr, álmomban beszélek. - Ez nem olyan vészes! - Lehet, de az irodában a kollégáim állandóan röhögnek rajtam... Rádió A diktatúra korában a román rádió háromórás hallgatás után megszólal: - Kedves hallgatóink! A süketnémáknak szóló adásunk ezennel véget ért. Elírás Egy ember nagyon fél a szellemektõl, egyszer mégis éjszaka egy temetõn kell átmennie. Óvatosan lépked, amikor egyszer kopácsolást hall. Észreveszi, hogy az egyik sírnál egy munkásruhás fickó a sírkövet vési. - Ó, csak maga túlórázik? A szívbajt hozta rám. - Elírták a nevem, azt javítom. Javitás Kovács kinéz az ablakán és látja, hogy a szomszéd veri a feleségét. - Mit csinál a szomszéd? - kérdi a felesége. - Javítja a mosógépet! Szerinted Szilveszter éjszaka. Egy ember csönget egy ajtón. Négyéves forma gyerek nyitja ki az ajtót, szájában cigi, kezében vodkás üveg. - Öcsi, szüleid itthon vannak? - Szerinted? Földönkívüliek - Õ Ted bácsikám. Nem volt ki mind a 4 kereke. Azt állította magáról, hogy elrabolták a földönkívüliek. A földönkívüliek persze tagadták az egészet... Séta Két hulla sétál a temetõben, az egyik sírkövet cipel a hátán. Megkérdezi a másik: - Minek cipeled azt a sírkövet? - Manapság az ember nem sétálhat az iratai nélkül. Sípszó - Mi van az intenzív osztály ajtajára írva? - Kérjük, a sípszó elõtt hagyjon üzenetet! Villanyszerelõk Két villanyszerelõ ácsorog az állványon. Rászólnak egy arra járó öregasszonyra: - Nénike, legyen szíves, adja már fel azt a piros drótot! A mamóka odaadja. - Köszönjük! Látod Józsi, mondtam én, hogy nulla, te meg jössz itt a hülyeségeddel, hogy fázis! Ejtõernyõs - Honnan tudja a vak ejtõernyõs, hogy közeleg a föld? - Lazul a kutya póráza. Házhoz megy Miért jó a new york-i üzletembereknek? - Mert házhoz megy a repülõ... Tojások - Néni kérem, leülhetek a zsákjára? - Persze fiam, csak a tojásokra vigyázzon! - Tojások vannak benne? - Nem, szögesdrót! Haldokló Új beteg érkezik a kórterembe. Kellemetlenül érinti, mikor már elsõ nap a bal oldali ágyszomszédja elpatkol. Mikor még ugyanaznap a jobb oldali szomszédját is letakarja a nõvérke, felháborodottan fakad ki: - Igazán fenntarthatnának egy külön kórtermet haldoklóknak. - Röhögni kezd. EZ AZ! Krokodilfogás - Hogyan lehet puszta kézzel krokodilt fogni? - Megvárod, amíg bekapja a kezed, aztán kifordítod. Láb Férfi át akar vágni a sínek közt. Jön a vonat, levágja a lábát. Elkezd ordítani. - Jajj, a lábam, a lábam.. Kalauz kinéz a vonatból: - Mit jajveszékel, nincs is lába!! Megelõzés - Hogyan elõzhetjük meg a rákot? - Szívinfarktussal. Veszteség Az új vendéget megvágja a borbély. Némi mellébeszéléssel próbálja kiengesztelni: - Khmmm... bocsánat uram, járt már nálunk? - Nem, a lábamat a háborúban vesztettem el. Vita Feleség: - Akármit mondanak egy férfinak, az egyik fülén bemegy, a másikon meg azonnal kijön. Férj: - Akármit mondanak egy nõnek, mindkét fülén bemegy, a száján meg azonnal kijön. Ének Az asszonyka énekelve takarít, amikor a férj hirtelen mögé áll és a fülébe morogja: - Mondhattad volna, hogy énekelsz! Már fél órája olajozom a kertkaput! Rendelés - Mit rendel a szõke nõ az étteremben? -??? - Tükörtojást, hogy megnézhesse magát benne. Késik Részeg Rúzsfoltos

11 Szilágyság/23. Hirdetés június 11. * Eladó felújított kétszobás kertes ház Szilágysomlyón. Víz és csatornázás bekötve. Érdeklõdni a , vagy es telefonszámokon lehet. * Jó fizetéssel járó munkalehetõséget biztosítunk. Hívd a es telefonszámot! * Eladó Szilágykeresztúron 10 ár telek a fõ út mellett. Érdeklõdni a es * Kétszobás lakás eladó Szilágycsehben az Unirii utcában, az A 12-es tömbház, 19-es lakrésze. Érdeklõdni a es * Krasznán eladó 3 szobás családi ház 15 ár területen mellékhelyiséggel. Érdeklõdni a es * Eladó tetõcserép. Érdeklõdni a es * Eladó felújított 2 szobás kertes ház Szilágysomlyón. Víz és csatornázás bekötve. Érdeklõdni a , vagy es telefonszámokon lehet. * Krasznán eladó kertes ház 3 szoba, konyha, elõszoba és mellékhelyiség 15 ár területen, a csucsai útban. Kereskedelmi célra is alkalmas. Érdeklõdni a es * Bagosi Alsó-hegyen 12 ár jól gondozott szõlõ eladó. Közel az országúthoz, villany és víz közel, hét nagy diófával. Érdeklõdni Borzáson Somogyi Máriánál lehet a 132-es házszám alatt. * Eladó ház Krasznán kerttel és Gázkazánok savazását és vízkõtelenítését vállaljuk! Érdeklõdni a es Görcsön határában, a DJ 108-as Zilah-Szilágycseh út mellett. Minden igényt kielégítõ 3 lakrésszel és 6 kétágyas szobával várjuk vendégeinket. 150 férõhelyes vendéglõnkben minden hagyományos és európai menüt kínálunk. Esküvõket, keresztelõket, összejöveteleket is szervezünk. A La trei brazi menedékház ideális hely, ha Ön szép környezetben jól akarja érezni magát. További információkért vagy helyfoglalásért tárcsázza a 0744/ vagy a 0751/ es telefonszámot. Felszolgálót alkalmazunk! gyümölcsössel együtt. Érdeklõdni a es telefonszámon. * Épület és kert eladó Krasznán az 1380-as házszám alatt. Érdeklõdni lehet a ös telefonszámon. Reggel 7-9 óráig vagy délután óráig. * Eladó kertes ház Ilosván. Érdeklõdni lehet a vagy a as telefonszámokon. * Eladó egy vaseszterga. Ára 2200 lej. Érdeklõdni a os telefonszámon lehet. * Egy 48 éves nõtlen férfi szeretne megismerkedni egy komoly hölggyel, esetleg házasság is lehet belõlle. 180 cm magas 78 kg vagyok. Érdeklõdni óra között lehet a es telefonszámon. * Kertes ház eladó Rátonban a 89. szám alatt. Érdeklõdni a * Eladó betonfödémes ablakkal rendelkezõ téglagarázs a Liget II. negyedben. Érdeklõdjenek a es telefonszámon. * Eladó gyümölcslevet elõállító SIEMENS konyhagép. Érdeklõdni a es * Eladó minõségi nemesszõlõbõl készült fehér házibor Szilágyballán édes, félédes, félszáraz és száraz kategóriában. Családi és egyébb rendezvényekre megszemélyesített palackozott formában is kapható. Borkóstolásra jelentkezni és bõvebb információkat kérni a as telefonszámokon lehet. AKCIÓ! Megfizethetõvé tettük az egészséget! Azt már tudja, mire jut a gyógyszerekkel Ha ki szeretné próbálni, vajon mire jut vitaminokkal, most TIZEDÁRON megteheti! Ennyit mindenképpen megér! Kangen Egészség és Szépség Központ Sarmaság, Tavasz utca 1/A Nyitva: H-P: 09:00-16:00 Tel: A Figaro férfifodrászat férfi vagy nõi munkatársat keres. Szakképzett vagy tanulni kívánó jelentkezését várjuk a következõ telefonszámon: Megnyitottam pszichológiai kabinetemet Zilahon a Kolozsvári úton 109 számnál, a gyógyszertár felett (str. Gheorghe Doja, 109) -pszichológiai tanácsadás és terápia gyerekeknek és felnõtteknek, - pszichológiai teszt gépkocsivezetõknek. Elõjegyzésért hívja es telefonszámot vagy érdeklõdni lehet Fuchs Réka pszichológusnál a es telefonszámon! Mûködik a La trei brazi menedékház ARMET DS Kft. Zilahon, a Stadion utca 38. szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: - szögesdrótot - rábichálót - keretezett hálókat - szeget - hegesztett hálót - betonvasat - és minden hasonló terméket. Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a vagy es telefonszámon Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: , Mobil: sportweekend@yahoo.com ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: S.C. NUTRIVET S.R.L. Gh.Doja u. 31. sz. Forgalmaz: - csirketápot, - pulykatápot, - nyuszi tápot, - disznó/malactápot, - galambtápot, - kutya/macska tápot. Nagyobb mennyiségû megrendelés esetén ingyenesen hazaszállítjuk az árut. Telefon: 0742/ Utazzon kényelmesen és biztonságosan NAPPAL a NEOCAR KFT.-vel, személyszállítás menetrend szerint naponta (hétfõ-szombat) a Zilah - Ferihegy - Budapest - Zilah útvonalon. Indulás REGGEL 8 órakor a zilahi autóbuszállomásról. Visszatérés órakor a budapesti Népliget Nemzetközi Buszpályaudvarról. Helyfoglalásért hívja a 0260/ as telefonszámot. További információkat a: Ro: 0744/607562, 0744/ Hu: 0630/ , 0630/ számokon kaphat. Köszönjük bizalmát! A WALEX-WMX Kft. Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 éves korhatárral és 21 éves korhatárral D kategóriában MAGYAR NYELVÛ vizsgázási lehetõséggel. Számítógépes gyakorlási lehetõség a cég székhelyén. Elérhetõség: telefonon. A cég titkársága a Ciobancakabinettel egy fedél alatt mûködik. Várjuk jelentkezésüket!

12 12. Információ Szilágyság/ június Ami késik nem múlik! Így a Liget Fesztivál sem marad el. A korábbi megerõsített viharelõrejelzések miatt a Liget Fesztivált elnapolták, ám most ténylegesen sor kerül rá. A Kerozin fergeteges bulija után egy másik nagyszerû együttesen a sor, hogy felrázza a szilágysági ifjúságot, a fesztivál vendége az elbûvölõ hölgypáros, a FRESH. Program: , szombat: 09:00 Érkezés, sátorverés, regisztráció Séta a ligetben, ismerkedés a tájjal, az élõvilággal 11:00 Hulladék-újrahasznosítási foglalkozások 12:00 Hulladék-újrahasznosítási kiállítás 13:00 Üzemanyagtakarékos vezetési tréning 14:00 Parasztolimpia megnyitó, csapatok bemutatkozása 14:45 Parasztolimpia: ügyességi vetélkedõk 19:00 Népi játékok, kézmûves foglalkozások, népdaloktatás, néptáncbemutatók 21:00 Õsz Ferenc,,Stand up comedy ( 22:00 Road Players koncert 22:30 FRESH koncert 23:30 Pasilicit 24:00 Éjszakai party a Road Players-el , vasárnap: 05:00 Hajnali kincskeresés 08:00 Reggeli annak, aki megdolgozott érte 09:00 Parasztolimpia: ügyességi vetélkedõk 12:00 Gasztronómiai vetélkedõ 15:00 Lovasbemutató: honfoglaláskori lovasíjászat (Kalotaszegi Turul) 16:00 Modrentánc-oktatás 17:00 Parasztolimpia: ügyességi vetélkedõk 19:00 Parasztolimpia -,,bunkósági teszt SIRIUS KFT ajánlata 20:00 INSTINCT moderntánc-együttes mûsora 20:30 Parasztolimpia eredményhírdetés 21:00 CROSS koncert Folyamatos programok: - Zöld sátor - Éjjeli FILM KLUB - Dógozz! (ölelési akció, kölcsönös szimpátia alapon való masszázs) - Lovaglási lehetõségek - Paintboll - Íjazás - Éjjeli csillagvizsgálás Szervezõk: Szilágy Megyei Ifjúsági Egyeztetõ Tanács Szilágyperecsen Község Polgármesteri Hivatala Partnerek: Zöld Erdély Egyesület Szilágy Megye Tanácsa Szilágy Megye Diáktanácsa Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem Médiapartnerek: City Radio, Szilágyság, Nem Fm, impulzus.ro, transindex.ro Támogatóink: Szilágyperecsen Község Polgármesteri Hivatala Communitas Alapítvány Europan KFT Borbély László környezetvédelmi és erdõgazdálkodási miniszter vasárnap délelõtt a prefektúrán találkozik a megyei elõljárókkal és a szaktárcához tartozó intézmények vezetõivel, utána Szilágyperecsenben az RMDSZ tisztségviselõivel megbeszélést folytat és találkozik a Liget Fesztivál környezetvédõ fiataljaival. TERMOPAN ABLAKOK ÉS AJTÓK: - 6 légkamrás, A kategóriás, 100% környezetbarát nyílászárók (ajtók, ablakok) különbözõ színben, a kívánt méretre + LOWE üvegek argon gázzal feltöltve a maximális hõ- és hangszigetelesért MOST 40 %-os árkedvezmény + ingyenes szúnyoghálók! GARANTÁLT MINÕSÉG A LEGJOBB ÁRON! AJTÓK - belteri- és kültéri ajtók, vasajtók, tolóajtók SÖTÉTÍTÕK - szalagfüggönyök, külsõ rolók, textilrolók ROLÓS SZÚNYOGHÁLÓK ÜZLETEINK: Zilah, Crisan utca 4, Bl. T159, Sc. D, 2. ajtó (a Dulcicom-mal és az Anasport-tal szemben), Tel Szilágycseh, Libertãþii utca 3, Tel HOSU Szélvédõközpont Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg Állásajánlat Számítógépes ismeretekkel rendelkezõ, komoly, megbízható, kreatív gondolkodású személy jelentkezését várjuk, grafikus tervezõi-kivitelezõi munkakör betöltésére Zilahon. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal lehet a következõ e- mail címen: ig.print.design@gmail.com (Az önéletrajzban jelölje meg konkrétan milyen számítógépes szöveg- és/vagy képszerkesztõ, kézi- és/vagy számítógépes grafikusi ismeretekkel rendelkezik.) Eladó Németországból behozott fáskazánok és napkollektorok. Szükség esetén a beépítésüket is vállaljuk. Érdeklõdni a es GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtó, ablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, December 22. utca 96. szám. Tel/fax: Mob: , sportweekend@yahoo.com Szilágycseh északi részén fekvõ szõlõskertek fölött, zöldellõ legelõk és sûrû erdõk mellett várja vendégeit a Panoráma Panzió és Étterem. Nálunk kellemesen vakációzhat, baráti vagy akár üzleti találkozókat, konferenciákat rendezhet; megszervezzük születésnapját, névnapját, lakodalmát vagy gyermeke keresztelõjét. Igényesen berendezett 10 szobánk mindenike mûholdas TV-vel és drótnélküli internetes csatlakozással felszerelt. A konferenciatermünk 50 fõ befogadására alkalmas. A 150 fõs éttermünk és a két 40 személyes fedett teraszunk minden igényt kielégítõ ínyencségekkel várja vendégeit! Elérhetõségeink: Szilágycseh, Május 1. utca 73 szám Mobil , /2010 A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..