HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZKORONG-ÉLEZŐ GÉP
|
|
- Emil Biró
- 7 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához mellékelni kell a vásárlást igazoló bizonylatot vagy számlát). Az egyéb közvetlen vagy közvetett személyi sérülések vagy anyagi károk nem tartoznak a jótállás hatálya alá. 2. A jótállás nem terjed ki a szakszerűtlen kezelésből, a szerszám túlterheléséből, az útmutatóban lefektetett útmutatások be nem tartásából, az engedélyezetlen tartozékok használatából, az illetéktelen javításból, normál kopásból és elhasználódásból, valamint a szállítás közbeni károsodásokból eredő hibákra. A jótállás a következő tartozékokra sem terjed ki: motor, szénkefék, tömítések, forró levegővel működő alkatrészek és a rendszeres cserét igénylő alkatrészek. 3. Amennyiben a javítás nem esik a jótállás hatálya alá, annak minden költségét (beleértve magát a javítást, a javítóműhelybe, illetve az onnan történő elszállítást) a vásárlónak kell fedeznie, az érvényes árlista szerint. Lásd a www. 4. A jótállási igény bejelentésekor fel kell mutatnia a garanciakártyát, bizonyítania kell a vásárlás dátumát, meg kell adnia a gép sorozatszámát, szükség lesz továbbá az értékesítő cég pecsétjére, az eladó személy aláírására, valamint a vásárlási bizonylatra. 5. A jótállási igényt vagy a szerszámot értékesítő forgalmazó üzletében kell bejelenteni, vagy postán kell elküldeni az egyik javítóközpontba. Az értékesítő cég kötelessége a garanciakártya kitöltése (vásárlás dátuma, sorozatszám, céges pecsét és aláírás). Mindezeket az adatokat a vásárláskor kell rögzíteni. 6. A jótállási időszak annyival meghosszabbodik, amennyi ideig a szerszám a javítóközpontban volt. Ha a javítás vagy a hiba nem esik a jótállás hatálya alá, minden javítási és szállítási költséget a szerszám tulajdonosának kell fedeznie. Mi azt javasoljuk, hogy a szerszámot eredeti csomagolásában küldje el. Kérjük, a csomagoláshoz mellékelje a hiba rövid leírását is. 7. Mielőtt javítani küldené, a szerszámot alaposan tisztítsa meg. Ha a beküldött szerszám piszkos, a javítóközpont visszaküldheti, vagy tisztítási díjat számíthat fel. KH TRADING, Kft. Tel.: 06/40/ Pf Budapest Fax: 06/1/ (csak egy helyi hívás díját fizeti) A feltüntetett telefonszámok sorba vannak kötve tehát egy konkrét szám foglaltsága esetén a hívás egy másik szabad számra fut be, hogy a call-centrum mindig és mindenki részére elérhető legyen. A szolgáltatásaink minőségének javítása érdekében a hívásokat esetenként ellenőrizzük. Nyitvatartási idő: INTERNET: H - P: 8:00-17:00 ertekesites@uni-max.hu Az áraink az ÁFA-t és a szállítási költségeket nem tartalmazzák. Az áruszállításra a KH Trading s.r.o. Általános kereskedelmi feltételei az irányadóak. Cégbejegyzés: Prágai Megyei Kereskedelmi Bíróság, C részleg, betét: Cégszám Adószám SZERVÍZ Logistic centre Klecany (Klecany Logisztikai Központ) Topolová Klecany Cseh Köztársaság Termék: FŰRÉSZKORONG-ÉLEZŐ GÉP Típus: Sorozatszám (terméksorozat): Gyártási dátum: Eladási dátum, pecsét, aláírás: A javítóműhely megjegyzései: Helyesen kitöltött garanciakártya vagy a termék típusát is feltüntető vásárlási bizonylat (számla, vásárlási nyugta) hiányában, a jótállási igényt nem fogadjuk el. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZKORONG-ÉLEZŐ GÉP 38744
2 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o csörlőjét választotta! Készségesen felajánljuk Önnek cégünk szolgáltatásait termékünk megvásárlása előtt, közben és utána. Ha bármilyen kérdése, megjegyzése vagy ötlete merül fel, kérjük lépjen kapcsolatba kereskedelmi központunkkal. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy kérdését időben megválaszolhassuk. Jelentés és karbantartási jelentés: JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI??? JELENTÉS Kérjük, hogy a gép használatba vétele előtt gondosan olvassa át ezt az útmutatót. Az Ön feladata, hogy áttanulmányozza a gép biztonságos használatához és üzemeltetéséhez szükséges útmutatásokat, valamint, hogy tisztában legyen a gépek használata során felmerülő veszélyekkel. DÁTUM JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI JELENTÉS JAVÍTÓMŰHELY FIGYELMEZTETÉS! Ne használja a gépet, amíg át nem olvasta ezt az egész kézikönyvet, és amíg a gép kezelésével meg nem ismerkedett. Tartsa meg ezt a kézikönyvet, később szüksége lehet rá. A biztonsági útmutatásokra különlegesen nagy figyelmet fordítson. A biztonsági szabályok be nem tartása a kezelő vagy a közelben álló személyek sérülését, illetve a gép vagy a munkadarab rongálódását eredményezheti. Fordítson különösen nagy figyelmet a gépen látható biztonsági jegyzetekre és biztonsági címkékre. Azokat soha ne távolítsa el és ne rongálja meg. Kérjük, írja be ebbe a rovatba a vásárlási számla számát és az eladási bizonylat számát. A KÉSZÜLÉK ISMERTETÉSE Fűrészkorongoknak a műhelyben történő élezéséhez kényelmes és hatékony szerszám. Éles fűrészkorongokkal termelékenyebb munkát lehet végezni. Az élezőgép állítható szögének köszönhetően a géppel a fűrészkorongok legtöbb típusa megélezhető. Élezőkoronggal együtt szállítjuk. HM fogak (szinterelt karbid lemezek) élezésére alkalmas. Hosszabb lesz a fűrészkorongok élettartama, ha rendszeresen élezik. A megkésett élezés tovább is tart, és amellett több anyagot köszörül le a fogakból. Az élezőkorong rendelésszáma: 38744K. MŰSZAKI JELLEMZŐK Tápfeszültség: ~ 230 V/50 Hz Teljesítményfelvétel W Névleges fordulatszám terhelés nélkül /min Élezőkorong átmérője mm Élezendő korongok mérete Külső átmérő mm Belső átmérő mm Talpméret mm Bruttó súly ,1 kg Az útmutatóban foglalt útmutatások, rajzok és egyéb információk pontossága a kinyomtatás dátumától függ. Folyamatosan végzett termékfejlesztésünkre való tekintettel fenntartjuk annak jogát, hogy a termék paraméterein a vásárló előzetes értesítése nélkül is módosításokat végezhessünk. 2
3 1 Rögzítőkorong 2 Alátét 3 Rugó 4 Alátét 5 Központosító kónusz 6 Anyacsavar 7 Alátét 8 Forgatókar 9 Ütköző éle 10 Biztosítócsavar 11 Csap 12 Négylapú anya 13 Csatlakozóidom 14 Biztosítócsavar 15 Rugó 16 Foglalat 17 Szárnyascsavar 18 Keresztütköző feje 19 Motorblokk 20 Motorburkolat 21 Aszinkron motor 22 Motortest 23 Motorburkolat csavarjai 24 Motorburkolat 25 Szögmérő 26 Bal oldali szögvezető 27 Bal oldali konzol 28 Anyacsavar csappal 29 Összekötő rúd 14 ALKATRÉSZLISTA??? 30 Rögzítőalátét 31 Előtolás-vezérlő kar 32 Motortartó 33 Jobb oldali vezető 34 Jobb oldali szögvezető 35 Fogantyú 36 Jobb oldali konzol 37 Bal oldali vezető 38 Előtolás-ütköző 39 Foglalat 40 Fűrészkorong helyzetbeállítás ütközője 41 Fűrészkorong karszerelvény 42 Csiszolókorong 43 Alátét 44 Anyacsavar 45 Védőburkolat 46 Talplemez 47 Csavar 48 Helyzetbeállítás ütköző rögzítőpereme 49 Négylapú ütközőanya 50 Négylapú befogóanya 51 Négylapú kar tengelyanya 52 Motor rögzítőbetétei 53 Motor előtolás szerelvény 54 Gumilábak 55 Helyzetbeállító ütköző vezetőrúd 56 Forgatókar tengelye 57 Fűrészkorong befogó BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK Ezt az eszközt csak 18 évesnél idősebb, a munkára illetve a környezetbiztonsági eljárásokra kiképzett személy használhatja. A berendezést kezelő személynek a berendezés kezelésére való alkalmasságát orvosi bizonyítvánnyal kell igazolnia. A kézikönyvünkben használt szimbólumok jelentése Figyelmeztetés! Ez a szimbólum személyes sérülés vagy a készülék, illetve a munkadarabok károsodásának veszélyére figyelmeztet. Vigyázat! Az Ön által használt gép elektromos üzemű! Elektromos veszély. Forgó alkatrészekbe való beakadás veszélye! Vigyázat! A forgó alkatrészek elkaphatják a laza ruházatot vagy az egyes testrészeket. Figyelmeztetés! Károsodás veszélye. Megjegyzés: További tudnivalók. Használjon személyi védőfelszerelést. Általános útmutatások A műanyag zsákok és a csomagolóanyagok kisgyermekekre és állatokra veszélyesek. Győződjön meg arról, hogy ismeri a gépet, illetve annak a kezelését. Legyen tudatában a berendezés helytelen használatából fakadó veszélyeknek. Ha a gépet más személy használja, győződjön meg arról, hogy az illető is ismeri a biztonságos kezelés módját, és a helytelen használat esetén fennálló veszélyekkel is tisztában van. Rendkívül nagy figyelmet fordítson a biztonsági tájékoztatókra és biztonsági címkékre. Ne távolítsa el és ne rongálja meg őket. Ha a figyelmeztető címke olvashatatlanná válik vagy megsérül, lépjen kapcsolatba forgalmazójával. Tartsa tisztán a munkaterületét. A piszkos és rendetlen munkaterület baleset forrása lehet. Soha ne dolgozzon szűk helyeken vagy gyengén megvilágított helyiségekben. Bizonyosodjon meg arról, hogy a padlózat stabil, és a munka kényelmesen elvégezhető. Munka közben stabil testtartást vegyen fel. Összpontosítson a munkára, és használja minden érzékszervét. Figyeljen a munkafolyamatra. Ne folytassa a munkát, ha már nem tud rá figyelni. Tartsa tisztán a szerszámait. Tartsa zsírmentesen és tisztán a fogantyúkat. Gondoskodjon arról, hogy gyermekek, illetéktelen személyek és állatok ne juthassanak be a műhelyébe. Kezét vagy lábát soha ne helyezze a munkaterületen belülre. Működésben lévő gépet soha ne hagyjon felügyelet nélkül. A gépet csakis a rendeltetésének megfelelően használja. 3
4 Viseljen személyi védőfelszerelést: védőszemüveg, fülvédő, légzésvédő, biztonsági cipő stb. Ne nyúljon ki túl messzire, és mindkét kezét használja. Soha ne végezzen munkát alkohol vagy más drog hatása alatt. Ne használja a gépet, ha szédül vagy gyengének érzi magát. Szigorúan tilos a gépen bármiféle módosítást vagy átalakítást végezni. NE HASZNÁLJA a készüléket, ha bármilyen repedést vagy egyéb sérülést talál rajta. Működésben lévő gépen soha ne végezzen karbantartást. Ha bármilyen szokatlan jelet lát vagy furcsa hangot hall, azonnal hagyja abba a munkát. Használatuk után ne felejtse el az összes kulcsot és csavarhúzót levenni a gépről. Használat előtt győződjön meg arról, hogy minden csavar biztonságosan meg van húzva. Gondoskodjon a gép megfelelő karbantartásáról. Használat előtt bizonyosodjon meg, hogy a készülék biztonságos működésre alkalmas állapotban van, és sérülésmentes. Javításhoz csak eredeti alkatrészeket használjon fel. Nem eredeti vagy a gyártó által nem engedélyezett alkatrészek felhasználása a kezelőszemélyzet sérüléséhez vezethet. A gépet csak olyan munkára használja, amilyenre az alkalmas. Ne terhelje túl a gépet és tartozékait. Nehézüzemű igénybevétellel járó munkát ne végezzen az ahhoz szükségesnél kisebb teljesítményű géppel. Ne terhelje túl. Úgy mérje fel a feladatot, hogy az kényelmes sebességgel végrehajtható legyen. A berendezés túlterhelése miatt bekövetkező károk nem tartoznak a jótállás hatálya alá. Védje a gépet szélsőségesen magas hőmérséklettől és közvetlen napsugárzástól. Ez a gép nem alkalmas nedves körülmények közötti vagy víz alatti munkavégzésre. Ha a berendezést nem használja, száraz és jól elzárt helyen tárolja, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá. Bekapcsolás előtt győződjön meg arról, hogy minden biztonsági elem akadálymentesen és hatékonyan működik. Bizonyosodjon meg arról, hogy minden mozgó alkatrész megfelelő és működőképes állapotban van. Használat előtt győződjön meg arról, hogy a készülék egyik része sem repedt és nem is akadt el. Ellenőrizze, hogy minden alkatrész megfelelően van-e csatlakoztatva és beszerelve. Kerüljön minden olyan körülményt, mely a gép megfelelő működését kedvezőtlenül befolyásolhatná. Minden sérült alkatrészt és biztonsági elemet meg kell javítani vagy ki kell cserélni, kivéve, ha ez az útmutató másképpen rendelkezik. RÉSZLETES??? RAJZ Finommechanika Soha ne rögzítse satuval a gépet. Ügyeljen arra, hogy a készülék ne essen le, és ne ütődjön hozzá semmihez. A munka befejezése után helyezze vissza a gépet a védőburkolatába. Elektromos felszerelés Az elektromos készülékek használata közben minden alapvető biztonsági szabályt tartson be, hogy megelőzhesse a tűz és áramütés veszélyét és egyéb veszélyeket. A gép használata előtt olvassa át teljes mértékben ezt a kézikönyvet, és tartson be minden biztonsági utasítást. Győződjön meg arról, hogy a tápkábel dugasza a megfelelő fali aljzatra van kapcsolva. A villanymotor károsodásának megelőzése érdekében, a fali aljzatban keringő hálózati feszültségnek meg kell egyeznie a gép címkéjén feltüntetett tápfeszültséggel. A túl alacsony tápfeszültség nem elég a motor meghajtásához. Mielőtt a hálózati kábel dugaszát a fali csatlakozóba dugaszolná, győződjön meg arról, hogy a főkapcsoló OFF (kikapcsolt) állásban van. Ha a gépen nincs biztonsági kapcsoló, akkor helyette biztonsági villát talál rajta. Ha befejezte a munkát, húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból. Az elektromos szerszámokat soha ne a tápkábelnél fogva hordozza. o A tápkábel dugaszát soha ne a kábelnél fogva húzza ki. 4 13
5 VIGYÁZAT Ha a gép elromlik, küldje vissza a forgalmazóhoz gyors javításra. Kérjük, mellékelje hozzá a hiba rövid leírását. Ezzel megkönnyíti a javítást. Ha a gép még jótállási időn belül van, mellékelje hozzá a garanciakártyát és a vásárlási bizonylatot. A jótállási időszak letelte után a gépét speciális áron javítjuk. A szállítás közbeni rongálódás megelőzése érdekében a gépet jól csomagolja be, vagy használja fel az eredeti csomagolóanyagot. A szállítás folyamán bekövetkező, a gép helytelen csomagolásából adódó károkért nem vállalunk felelősséget. Ha a fuvarozónál ez ügyben panaszt emel, kártérítési igényének elbírálásánál a csomagolás szintje és módja jelentős szerepet játszik. Megjegyzés: A kézikönyvünkben található képek és tartalom valamint a valóságos termék vagy tartozékok között lehetnek kisebb eltérések. Ez folyamatosan végzett termékfejlesztésünk következménye. Hasonló jellegű kisebb eltérések a termék funkcionalitását nem befolyásolják. Óvja a tápkábelt magas hőmérsékletektől, olajtól és festékhígítóktól, valamint ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne lógjon éles felületek felett. Rendszeresen vizsgálja át a tápkábelt. Ha sérült, képzett szakemberrel cseréltesse ki. Rendszeresen ellenőrizze a hosszabbító kábeleket. A sérült hosszabbító kábelt cseréltesse ki. Amennyiben hosszabbító kábelt kell használnia, a megfelelő teljesítményűt válassza. A hosszabbító kábelt teljes mértékben letekercselve használja. Rendszeresen vizsgálja át a hosszabbító kábeleket. A sérült kábeleket azonnal javítassa meg vagy cseréltesse ki. Karbantartás, javítás vagy beállítás előtt kapcsolja ki a főkapcsolót, és húzza ki a hálózati kábel dugaszát a fali aljzatból. Gondoskodjon arról, hogy a gépet senki ne tudja véletlenül bekapcsolni. Ha nem feltétlenül szükséges, ne tartsa ujjait a főkapcsolóhoz közel. Ha ezt a gépet munkapadra szereli, a felszerelés után oldja ki a biztonsági kapcsolót. Ne használja a gépet olyan környezetben, ahol robbanásveszélyes anyagot tárolnak vagy használnak (pl. festéküzlet, gyúlékony anyagok raktára, stb.). Ne használja a gépet nedves környezetben, vagy ha maga a gép nedves. A gép elektromos rendszerét normál környezetben történő használatra terveztük, ahol a hőmérséklet +5 és +40 C között, a relatív páratartalom pedig + 40 C-nál 50% alatt van. Az elektromos készülékeket az előírt időszakonként megfelelően át kell vizsgálni. Forgó szerszámok Mindig megfelelő munkaruházatot viseljen (ne viseljen laza öltözéket, nyakkendőt, ékszert). A hosszú hajat be kell fedni, és a fej mögé kell kötni. Ne használjon elkopott védőlábbelit. Az inge ujját hajtsa fel. A forgó alkatrészek bekaphatják a ruháját vagy a testrészeit! Ne távolítsa el a védőburkolatokat. Bizonyosodjon meg arról, hogy a gépkezelő védelme megfelelő. Munkavégzés közben ne érintse meg a mozgó alkatrészeket, és ne menjen hozzájuk közel. Kezét tartsa távol a mozgó és forgó gépalkatrészektől. Fémmegmunkálási műveletek A munkadarabot alkalmas rögzítőeszközzel vagy satuval mindig biztonságosan rögzítse a munkaasztalhoz. Munka közben ne tartsa a munkadarabot a kezével. A gép/szerszám fogantyúit mindkét kezével tartsa. Ne nyúljon ki túl messzire. Stabilan, mindkét lábán álljon. Ily módon nem esik el, ha valami Önnek ütközik. Tisztán és élesen tartsa a szerszámait. Szerszámcserénél vagy karbantartásnál tartsa be a biztonsági utasításokat. A munkadarab előtolásánál vagy mozgatásánál használjon alkalmas hosszabbítóeszközt. Bizonyosodjon meg arról, hogy a munkadarab megfelel az előírt műszaki paramétereknek, és biztonságosan rögzítve van. A munkadarabot rendkívüli óvatossággal szabadítsa ki. Élezési műveletek Munka közben viseljen védőszemüveget - az orvosi vényre készült szemüvegek az idevonatkozó biztonsági előírásoknak nem felelnek meg. Lassan mozgassa a gépet. Ügyeljen arra, hogy ne gyakoroljon túl nagy nyomást a csiszolókorongra. Ellenkező esetben a korong megsérülhet, elakadhat, vagy darabokra törhet. Erőgép Ha a gépen összenyomott rugók vannak, alkalmas eszközzel lassan és biztonságosan oldja ki őket. 12 5
6 ÖSSZESZERELÉS??? Mielőtt a csomagolóanyagot eldobná, győrződjön meg arról, hogy semmi nem maradt benne. Ha mégis maradt benne alkatrész, vegye ki és szerelje be. Az esetleg hiányzó alkatrészek ellenőrzéséhez használja fel az alkatrészlistát és a szerelési rajzot. Először csatlakoztassa a vezérlőkart a motortartóhoz. KARBANTARTÁS Tartsa tisztán a szerszámot/gépet. A szerszámokra rakódott szennyeződés azok szerkezetébe kerülhet, és így a gép károsodását okozhatja. Agresszív tisztítószerrel vagy festékhígítóval ne tisztítsa a gépet. A műanyag alkatrészeket szappanos vízben megnedvesített puha ronggyal tisztítsa. A fémfelületeket paraffinolajba mártott ronggyal tisztítsa és kenje. Ha nem használja a készüléket, zsírozza le, majd a korrózió megelőzése végett száraz helyen tárolja. A motor nem igényel karbantartást. A motor túlmelegedésének megelőzése végett gondoskodjon arról, hogy a szellőzőnyílások tiszták legyenek, és ne legyenek idegen tárgyak által eltorlaszolva. A motortartó alsó részét helyezze a talplemez megfelelő furataira, majd a talplemezen lévő rögzítőbetétekkel rögzítse a helyén. Húzza meg biztonságosan a rögzítőcsavarokat. Az érvényben lévő jogi előírások szerint a csiszolókorong kopó alkatrészeknek számít, arra a jótállás nem terjed ki. A készülék használatának részletes ismertetését ez az útmutató nem tartalmazza, mert a gyártó/forgalmazó feltételezi, hogy a felhasználónak már van tapasztalata az ehhez hasonló munkákban. Továbbá, az alkalmazandó jog ezt a készüléket szabadon árusítható és mindennapi használatú eszközként tartja nyilván. Ha a felhasználó nem ismeri e készülék használatát, javasoljuk, hogy forduljon a Munkabiztonsági Osztályhoz, ahol bővebb tájékoztatást kaphat. Lazítsa meg a motorburkolatnál lévő rögzítőcsavart, és helyezze a motorblokk bemenetét a burkolatba. Húzza meg biztonságosan a rögzítőcsavart. KISELEJTEZÉS Ha a gép élettartama lejárt, azt az érvényes szabályok és előírások szerint kell leselejtezni. Az Ön gépe fém- és műanyag alkatrészekből áll, amelyek szétválasztásuk után újrahasznosíthatók. 1. Teljesen szerelje szét a gépet. 2. Az alkatrészeket anyaguk szerint válogassa szét (pl. fém, gumi, műanyag, stb.). A szétválogatott alkatrészeket juttassa el az önhöz legközelebb eső újrahasznosító központba. 3. Elektromos hulladék (elhasznált elektromos szerszámok, villanymotorok, töltőkészülék, elektronikai alkatrészek, akkumulátorok, elemek stb.) Az 1. forgatókar ékét az ábra szerint helyezze a furatba, majd rögzítse a helyén a négylapú anyával. Ezután helyezze a fűrészkorong tartókarját az ékre, majd rögzítse az alátéttel és a 2. anyával. Tisztelt Vásárló! Az elektromos hulladékra vonatkozó érvényben lévő regionális szabályok és előírások értelmében, az elektromos hulladék veszélyes hulladéknak minősül. Az elektromos hulladék megsemmisítését az Ön országában érvényes hulladékkezelési előírásoknak megfelelően kell végezni. Az elektromos hulladékot nem szabad a szokásos háztartási hulladék közé keverni. Elhasznált elektromos készülékét juttassa el az Önhöz legközelebb eső újrahasznosítási központba. Az elektromos és veszélyes hulladékok kezeléséről a helyhatóságtól vagy az interneten kaphat bővebb tájékoztatást. 6 11
7 Fűrészkorong befogó A legnagyobb stabilitás és a precíz helyzetbeállítás érdekében helyezze a fűrészkorong befogóját a csiszolókoronghoz a lehető legközelebbre, hogy a fűrészkorong megtámaszkodhasson rajta. Fűrészkorong befogó Szerelje az ütköző befogóját az 1. talplemezhez, és helyezze a csapot a 2. tartóra. Ezután a 3. ütközőegységet helyezze a csapra, és finoman húzza meg a szárnyascsavarokat. Tegye a 4. korongbefogót a furat belsejébe (figyelje az ábrát), és rögzítse a talplemezhez a négylapú anyával. Ferde fogazatú fűrészkorongok Az ilyen típusú fűrészkorongok elhelyezéséhez megdöntheti a motort. Csavarja ki a motortartó mindkét oldalán a rögzítőanyákat, majd állítsa be a kellő szöget. A motortartót mindkét irányban 25 -ig állíthatja. Adódhat olyan helyzet is, amikor nem képes beállítani a kívánt szöget. Ha nagy szöget próbál beállítani, a motor hozzáérhet a talplemezhez. Ilyenkor fordítsa el a motortartó belsejében a motorblokkot 180 -kal (lazítsa ki a burkolatrögzítő csavart). Rögzítőanya Szögmérő Csatlakoztassa az 1. csiszolókorongot a hajtótengelyhez. Ügyeljen a helyes összeszerelésre (a ferde él előre mutasson, ne a motor irányába). Az anyával és alátéttel rögzítse a csiszolókorongot a tengelyre. A gép ezennel használatra kész. Használat előtt szilárd és stabil felületre helyezze. Körfűrész korong élezése Miután minden szükséges beállítást elvégzett, helyezze az ütközőt olyan helyzetbe, hogy a csiszolókorong lazán érjen a fűrészkoronghoz (ld. az ábrát). A gép kezelése Az élezési művelethez kapcsolja be a gépet. A karral mozgassa a csiszolókorongot a fog irányába addig, amíg az ütköző meg nem állítja. Mozgassa a csiszolókorongot (a karral) visszafelé, és forditsa el egy foggal a fűrészkorongot az élezés újbóli indításához. Ezt ismételje az összes fog megélezéséig. Ferde fogazású fűrészkorongok esetében élezzen meg előbb minden második fogat, majd változtasson szöget, és ezután élezze meg a többi fogat. A gép ismertetése A GÉP KEZELÉSE FŰRÉSZKORONG BEFOGÓ KAR FELÜLETI ÜTKÖZŐ MOTOR KAPCSOLÓ TALP ELŐTOLÁS- VEZÉRLŐ KAR CSISZOLÓKORONG 10 7
8 Rögzítőkorong Alátét Rugó Alátét Központosító idom Fűrészkorong Vegye le a forgatókereket, az összes alátétet, rugót és a központosító idomot a fűrészkorongról. Helyezze az élezni kívánt fűrészkorongot a csapra, és fordított sorrendben tegye vissza az előbbi elemeket. Ld. az ábrát. A fűrészkorongot csak központosítani kell, megfeszíteni nem. Forgassa lefelé a rögzítőkorongot csak addig, amíg a megfelelő tartást el nem éri. A fűrészkorongnak még mozgathatónak kell lennie. Ellenőrizze, hogy a központosító idom egyenes helyzetben van-e - nincs-e megdőlve. A fűrészkorongot a csiszolókorong helyzetének megfelelően kell felhelyezni. A fűrészkorongot a következő ábrákon bemutatott módon helyezze el, az élezni kívánt fog része alapján. Az élezendő felületnek a csiszolókorong megfelelő oldalával párhuzamosnak kell lennie. Helyzetbeállítási példák különféle átmérőjű fűrészkorongok esetére 90 mm átmérőjű fűrészkorong - a motor hátra és előre mozog. 230 mm átmérőjű fűrészkorong - a motort előre kell mozdítani, hogy ne ütközzön a karral. A csiszolókorong helyzete a fog elejének élezése közben A csiszolókorong helyzete a fog hátuljának élezése közben A fog hátulja A fog eleje A fog alja 400 mm átmérőjű fűrészkorong - a motor előre mozog. A kart úgy kell beállítani, hogy ne ütközzön az anyával és a fűrészkoronggal. A fűrészkorong méretének megfelelően kell beállítani fűrészkorong forgó karjának helyzetét, és szükség esetén a motorblokk helyzetén is állítani kell. Amikor kioldja a 2. anyát, leveheti és elforgathatja az 1. kart. Elmozdíthatja az éket, amely a kart a 3. talplemezhez rögzíti. Ez a rendszer teszi lehetővé, hogy sokféle beállítást alkalmazhasson a cm-es átmérőjű fűrészkorongok élezéséhez. A motorblokkot is mozgathatja előre és hátra a 4. talplemezen. Erre nagy átmérőjű fűrészkorongok rögzítésénél van szükség. Ezen beállításoknak köszönhetően a fűrészkorongot mindig a csiszolókoronghoz viszonyítva megfelelő helyzetbe állíthatja. Élezés közben a csiszolókorong előre és hátra irányuló mozgását a vezérlőkarral irányíthatja. Helyzetbeállítás közben mindenképpen emelje fel a vezérlőkart, hogy a csiszolókorong pontosan beérjen a fogak közé, és hogy megfelelő módon érjen a fogak alsó részéhez. Az előtolás-ütköző helyzetének beállítása Amikor a fűrészkorong, a kar és a motor helyzetének beállításával végzett, az előtolás-ütköző helyzetét is be kell állítania. Az ütköző helyzetének beállításához helyezze a csiszolókorongot a fog alsó részéhez, hogy a fog teljes elülső felületét megélezhesse, de ügyeljen arra, hogy a csiszolókorong ne érjen hozzá a fog alsó részéhez (néhány mm hézagot tartson). Az ütköző csavarjának meghúzásával rögzítse az ütközőt. Előtolás-ütköző 8 9
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PNEUMATIKUS FÚRÓ - ÁTMÉRŐ 13 MM
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenKH-SLP1kW HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS HORNYOLÓGYALU, 1 KW PLUS
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenPXCPE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI SAROKFÉNYEZŐ / CSISZOLÓ GÉP, CP - E
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÁNCFŰRÉSZT ÉLEZŐ GÉP
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÁNCFŰRÉSZT ÉLEZŐ GÉP 33298 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o termékét választotta! Készségesen felajánljuk Önnek cégünk szolgáltatásait termékünk megvásárlása előtt,
RészletesebbenHS3115 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JAVÍTÓKÉSZLET FÉK ÉS TENGELYKAPCSOLÓ CSŐRENDSZEREKHEZ, HS3115 TÍPUS
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHS998 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉKOLAJ SZIVATTYÚ TARTOZÉKOKKAL
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenPW035 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. HORDOZHATÓ MOSÓKÁD 13 l GARANCIA KARTYA
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenPW200 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. MOSÓASZTAL 75 l GARANCIA KARTYA
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉMLEMEZ VÁGÓ HSM 1 500, 2 000
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenMTX-1A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR EMELŐ MTX - 1A
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AKKUMULÁTOR TERHELHETŐSÉGI TESZTER 500A. INTERNET: www.uni-max.hu
Termék: AKKUMULÁTOR TERHELHETŐSÉGI TESZTER 500A Típus: 446500 Gyártás dátuma: Eladás dátuma, pecsét, aláírás: GARANCIAKÁRTYA??? 1. A KH Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNIVERZÁLIS SÁRVÉDŐ-JAVÍTÓ KÉSZÜLÉK
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHW2500 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI CSÖRLŐ 1 100 KG
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenAL02 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PLATÓS MOTORKERÉKPÁR-EMELŐ
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÉGKONDICIONÁLÓ CSATLAKOZÓ KÉSZLET. INTERNET: www.uni-max.hu
Termék: LÉGKONDICIONÁLÓ CSATLAKOZÓ KÉSZLET Típus: 1402 Gyártás dátuma: Eladás dátuma, pecsét, aláírás: GARANCIAKÁRTYA??? 1. A KH Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő,
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GARANCIAKÁRTYA
Termék: GARANCIAKÁRTYA??? 1. A KH Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor
Részletesebben020721N HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Termék: Típus: ALU TOLDOTT ASZTAL FELSŐMARÓHOZ 020721N Gyártás dátuma: Eladás dátuma, pecsét, aláírás: GARANCIAKÁRTYA??? 1. A KH Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő,
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ASZTALLAP-SZÉLEZŐ GÉP - PROFI GARANCIA KARTYA. ASZTALLAP-SZÉLEZŐ GÉP - PROFI Típus: Sorozatszám (terméksorozat):
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LEMEZOLLÓ/FŰRÉSZ - KÉSZLET. INTERNET:
Termék: GARANCIAKÁRTYA??? 1. A KH Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor
RészletesebbenSB108 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OSZCILLÁLÓ SZALAGCSISZOLÓ GARANCIA KARTYA
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHS3318 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉKBETÉT CSEREKÉSZLET
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHS3215 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A FÉKRENDSZER CSÖVEZETÉNEK A MÓDOSÍTÁSÁRA ÉS MEGJAVÍTÁSÁRA SZOLGÁLÓ KÉSZLET HS3215 GARANCIA KARTYA
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FESTÉKSZÓRÓ PISZTOLY, HVLP RENDSZERŰ
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenACAP2003 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GUMISZERELŐ GÉP KIEGÉSZÍTŐ GÖRGŐ ÁLLVÁNYA
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HOMOKFÚVÓ
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZEGECSELŐ FOGÓ ERŐS
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenAT125 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÖBB CÉLRA HASZNÁLHATÓ ESZTERGAPAD MARÓGÉPPEL AT125 MINI
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenQYB1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HIDRAULIKUS NYOMÁSFOKOZÓ GÉP QYB1
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
Részletesebbenlm63a HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÉZERES KERESŐ LM 63A
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS ÜTVECSAVAROZÓ, 1/2, 280 Nm
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenCB200 / CB200-T HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNIVERZÁLIS HAJLÍTÓGÉP ÁLLVÁNNYAL VAGY MUNKAPADI RÖGZÍTÉSSEL
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenGDT120 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 230V - 12 M HOSSZABBÍTÓ KÁBEL/CSATLAKOZÓ AUTOMATIKUS FELCSÉVÉLÉS FUNKCIÓ
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenP3388 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Termék: Típus: HOMLOKCSISZOLÓ P3388 Gyártás dátuma: Eladás dátuma, pecsét, aláírás: GARANCIAKÁRTYA??? 1. A KH Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától
RészletesebbenGN-LP16 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 500 W-OS, ÉRZÉKELŐS HALOGÉNLÁMPA GARANCIA KARTYA
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GQ - 100 ELEKTROMOS LEFOLYÓTISZTÍTÓ EPC032100
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GQ - 100 ELEKTROMOS LEFOLYÓTISZTÍTÓ EPC032100 Tisztelt vásárló, köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o. cég termékét választotta. Cégünk kész Önnek szolgálatait felajánlani a termék megvétele
RészletesebbenHM16D800. Az eredeti használati útmutató fordítása GARANCIALEVÉL. Termék: VÉSŐGÉP Típus: HM16D800. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:
GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. HIDRAULIKUS CSAPÁGYLEHÚZÓ, 10 t
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VQA MAGASNYOMÁSÚ MOSÓ 1 800 W VQA110
KH TRADING, Kft. Pf. 142 Tel.: 06/40/900-800 Fax: 06/1/99-999-77 1506 Budapest (csak egy helyi hívás díját fizeti) Nyitvatartási idő: INTERNET: www.uni-max.hu Hétfő - péntek: 8:00-17:00 ertekesites@uni-max.hu
RészletesebbenEFP0415 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VILLÁS EMELŐTARGONCA, AKKUMULÁTOROS
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 GARANCIALEVÉL. Termék: MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 Típus: W0402. Gyártási szám (sorozatszám):
GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap
RészletesebbenZYHM40 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÉPÍTŐANYAG KEVERŐGÉP GARANCIA KARTYA
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenWC1500 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉT VÁGÓTÁRCSÁS HORONYMARÓ 125/1500 W
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenMX5110 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÁLLÍTHATÓ TENGELYŰ MARÓGÉP MX5110
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. KAROS MŰKÖDTETÉSŰ CSÖRLŐ, 2 t
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenWS 34A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ALSÓMARÓ
GARANCIALEVÉL 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 12 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNI - AIR FEST KÉSZLET PWSG810J
GARANCIALEVÉL??? 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 6 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,
RészletesebbenKH-W1200 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NAGYNYOMÁSÚ VÍZSUGARAS TISZTÍTÓ, W GARANCIA KARTYA
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenPKS100 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GYALUKÉS ÉLEZŐ GÉP MF206
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenTSFS3000 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ASZTALI KÖRFŰRÉSZ TSFS - 3000
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenAz eredeti használati útmutató fordítása AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V M9210 GARANCIALEVÉL. Termék: AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V Gyártási szám (sorozatszám):
GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PNEUMATIKUS VIBRÁCIÓS CSISZOLÓ
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
Részletesebbenrole-plus HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI ÉLLEZÁRÓ GÉP GARANCIA KARTYA
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZTÁRCSA ÉS FÚRÓ ÉLEZŐ MF127
GARANCIALEVÉL??? 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 6 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,
RészletesebbenASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866
Használati útmutató ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen
RészletesebbenSzerelés és használati utasítások
Szerelés és használati utasítások PickUp daru SX 2000 - A ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT A KÉSŐBBIEKRE DARU SX 2000 - A az érvényes szabványok követelményeivel összhangban tervezve és gyártva, hogy biztosítva
RészletesebbenGN-GG0910 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
GARANCIAKÁRTYA??? 1. A KH Trading gépekhez a Polgári Törvénykönyv előírásai szerint a vásárlás dátumától számítva 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MCB 210HD FÉM SZALAGFŰRÉSZ G4017 GARANCIALEVÉL. Termék: MCB 210HD Fém szalagfűrész Gyártási szám (sorozatszám):
GARANCIALEVÉL. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 2 hónap garanciát
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Termék: S150 ELEKTROMOS SZENNYVÍZLEFOLYÓ TISZTÍTÓ EPC02150
GARANCIALEVÉL??? 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 6 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,
RészletesebbenKENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenXHODTE. Az eredeti használati útmutató fordítása OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L GARANCIALEVÉL. Termék: OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L Típus: XHODTE
GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LEMEZHENGERÍTŐ SRG - 1300/1,5
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LEMEZHENGERÍTŐ SRG - 1300/1,5 SRG50 Tisztelt vásárló, köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o. cég termékét választotta. Cégünk kész Önnek szolgálatait felajánlani a termék megvétele előtt,
RészletesebbenKH-BS800 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CSISZOLÓVÁSZNAS KÉZI CSISZOLÓGÉP BS-800 SMART
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
RészletesebbenQ30 ventilátor használati útmutató
Q30 ventilátor használati útmutató Fontos! Későbbi használat céljából őrizzük meg az útmutatót. Összeszerelés előtt mindenképp tanulmányozzuk át az útmutatót. utasítások Motor Tápkábel Biztosító anya Hátsó
RészletesebbenSJ300. Az eredeti használati útmutató fordítása SJ 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ GARANCIALEVÉL. Termék: Sj 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ Típus: Sj300
GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap
RészletesebbenBL533, IP, BIP, DIP GUMISZERELŐ GÉP, 533 AUTOMATIKUS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHPB50 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HIDRAULIKUS CSŐHAJLÍTÓ GÉP - 50 GARANCIA KARTYA
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenT80 ventilátor használati útmutató
T80 ventilátor használati útmutató 1. Tápkábel és 2. Motor állvány 3. Kondenzátor 4. Motor dugvilla 5. Hátsó borítás 6. Légbefúvó 7. Csapágy 8. Áramköri lap 9. Kapcsolódoboz 10. Kapcsoló fedél 11. Kapcsológomb
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ULTRAHANGOS TÁVOLSÁGMÉRŐ KÉSZÜLÉK, 7409
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHJ800 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HIDRAULIKUS EMELŐ HJ-2/800
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenKozmetikai tükör Használati útmutató
Kozmetikai tükör Használati útmutató HU A termék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló termék használatát már ismeri. A kozmetikai tükröt csak a használati
RészletesebbenGQ90A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SŰRÍTETT LEVEGŐS TÖMLŐ GARANCIA KARTYA
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenPXCP201 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLÍROZÓGÉP, CP GARANCIA KARTYA
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenMS9113 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉT TENGELYES CSUKLÓS GÉP
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHM4001 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ANYAGMOZGATÓ KÉZIKOCSI HIDRAULIKUS EMELŐVEL
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenDOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Padló ventilátor JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják
RészletesebbenLIGHT SZABÁLYOZHATÓ MŰANYAG HEGESZTŐ KÉSZÜLÉK
GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap
RészletesebbenEXLED-001 (HT-F62413A-10)
LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást
RészletesebbenF40P ventilátor használati útmutató
F40P ventilátor használati útmutató Alkatrészek ismertetése általános biztonsági tudnivalók - Amíg teljes körűen össze nem állítottuk a ventilátort, addig ne csatlakoztassuk azt a a fali csatlakozó aljzathoz.
RészletesebbenMS3156C HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MS560 HENGERES CSISZOLÓ GARANCIALEVÉL. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:
GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap
RészletesebbenQ40P ventilátor használati útmutató
Q40P ventilátor használati útmutató Alkatrészek ismertetése A) Elülső védőrács B) Hátsó védőrács (hátul) C) Motor ház D) Ventilátor fej forgás gomb E) Fej dőlés állító kézi csavar F) Lapátkerék G) Vezérlőpanel
RészletesebbenÁLLÓ VENTILÁTOR R-839
Használati útmutató ÁLLÓ VENTILÁTOR R-839 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WJ300 LUX GYALUGÉP W0101
GARANCIALEVÉL 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 12 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,
RészletesebbenHeizsitzauflage Classic
Heizsitzauflage Classic 1 2 3 2 LUXUS MeLegÍtŐ ÜLŐPáRNa tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások 9 Jelzések a készüléken és/vagy a csomagoláson 9 2 Beszerelés 40 Kezelés 40 4 Tisztítás és ápolás 40 A biztosíték
RészletesebbenPT-400 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KOMBINÁLT GÉP PT-400 GARANCIA KARTYA
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1/2 - ES RACSNIS CSAVARKULCS SZERSZÁMKÉSZLET 14
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenKH-BJ100P HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÁRCSÁS KÉZI MARÓGÉP KZ - 100
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenElülső agy/hátsó agy (standard típus)
(Hungarian) DM-HB0001-06 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Elülső agy/hátsó agy (standard típus) ORSZÁGÚTI HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400
RészletesebbenBGS150 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Termék: SZALAGOS CSISZOLÓGÉP S-150 Típus: BGS150 Gyártás dátuma: Eladás dátuma, pecsét, aláírás: GARANCIAKÁRTYA??? 1. A KH Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő,
RészletesebbenHS1023 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ STROBOSZKÓP LÁMPA
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenMTX-1B HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR EMELŐ MTX - 1B
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÚRÓGÉP AUTOMATIKUS ELŐTOLÁSSAL Z5035 B
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÚRÓGÉP AUTOMATIKUS ELŐTOLÁSSAL Z5035 B Tisztelt vásárló, köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o. cég termékét választotta. Cégünk kész Önnek szolgálatait felajánlani a termék megvétele
RészletesebbenElső agy/hátsó kerékagy (standard típus)
(Hungarian) DM-HB0001-05 Kereskedői kézikönyv Első agy/hátsó kerékagy (standard típus) ORSZÁGÚTI HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 Túra HB-T670
RészletesebbenGrillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500
Grillbegyújtó I/B Vált. 090130 Cikk sz.: GA 500 D 1 Csatlakozó vezeték 2 Fogantyú 3 Fűtőelem 4 Tartó 5 Fém jelölés SC GA 500-090130 Assembly page 2/16 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Olvassa el figyelmesen
RészletesebbenKH-6233 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GARANCIALEVÉL. Termék: ELSZÍVÓ. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:
GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap
RészletesebbenHasználati és Összeszerelési Útmutató
MUNKAPAD Használati és Összeszerelési Útmutató 3043 - Munkapad 560x100x18mm Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Ebben a dokumentumban hasznos információkat talál a termék rendeltetésszerű használatával
RészletesebbenElső agy/ hátsó agy (tárcsafék)
(Hungarian) DM-HB0005-03 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Első agy/ hátsó agy (tárcsafék) HB-M4050 FH-M4050 HB-M3050 FH-M3050 HB-RM33 FH-RM33 FH-RM35
RészletesebbenLJY16 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HIDRAULIKUS CSŐHAJLÍTÓ GÉP, 16 T
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
RészletesebbenKompresszor MAC610. Használati utasítás. A gép használatba vétele elott olvassa el ezt a Használati utasítást.
Kompresszor Használati utasítás A gép használatba vétele elott olvassa el ezt a Használati utasítást. MAC610 További információkért forduljon a legközelebbi meghatalmazott márkakereskedohöz vagy forgalmazóhoz.
Részletesebben