HU-Budapest: Üzletitranzakció-kezelő és egyéni üzleti szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások 2009/S

Átírás

1 1/7 HU-Budapest: Üzletitranzakció-kezelő és egyéni üzleti szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások 2009/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Szolgáltatás I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Országos Nyugdíjbiztosítási Főigazgatóság, Visegrádi u. 49., Κapcsolattartó ONYF PIR Üzemeltetési Osztály, HU-1132 Budapest. Tel Fax Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: További információk a következő címen szerezhetők be: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási ZRt., Gömb u. 33. I. emelet, HU-1139 Budapest. Tel Horvath.Tibor@okfon.hu. Fax A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási ZRt., Gömb u. 33. I. emelet, HU-1139 Budapest. Tel Horvath.Tibor@okfon.hu. Fax Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási ZRt., Gömb u. 33. I. emelet, HU-1139 Budapest. Tel Horvath.Tibor@okfon.hu. Fax URL: null. I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik. Szociális védelem. Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást: nem. II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: SAP verzióváltás. A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Szolgáltatásmegrendelés. Szolgáltatási kategória 7. A teljesítés helye: Országos Nyugdíjbiztosítási Főigazgatóság. MAGYARORSZÁG Budapest XIII., Visegrádi u. 49. NUTS-kód: HU101. A hirdetmény a következők valamelyikére irányul: Közbeszerzés megvalósítása. Keretmegállapodásra vonatkozó információk: A szerződés meghatározása/tárgya: 1/7

2 2/7 II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) Vállalkozási szerződés az Országos Nyugdíjbiztosítási Főigazgatóság által használt SAP 4.6B rendszer ügyviteli felmérésen és folyamattervezésen alapuló funkcionális verzióváltására SAP ERP 6.0 verzióra, a kapcsolódó licence szállítására és a kialakított rendszer jogszabálykövetésére, karbantartására. Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): , , A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?: Igen. Részekre történő ajánlattétel: Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?: SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR Teljes mennyiség: Az SAP 4.6B rendszer funkcionális verzióváltása SAP ERP 6.0 verzióra (HR törzsrekord: 5 000), továbbá az ehhez szükséges fejlesztések elvégzése, kapcsolódó szolgáltatások ellátása az ajánlatkérő által összeállított részvételi dokumentációban részletesen bemutatott követelményeknek megfelelően: Részletes folyamat- és funkciófelmérés az ajánlatkérő jelenlegi rendszerére vonatkozóan, Folyamattervezés az új rendszerre vonatkozóan, Rendszerterv elkészítése, Licence konverzió és bővítés, SAP 6.0 rendszer telepítése, tesztelése, konfigurálása, paraméterezése, Üzemeltetők és kulcsfelhasználók oktatása, felhasználók oktatásának támogatása, A bevezetett rendszer dokumentációjának elkészítése, Amennyiben szükséges, a migráció végrehajtása, Rendszer auditálása, Adatbázis optimalizálási feladatok végrehajtása, Az új rendszer karbantartása, a jogszabálykövetés biztosítása. Vételi jog (opció): A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE: III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) III.1.2) III.1.3) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi, hibás teljesítés miatti és meghiúsulási kötbér az ajánlattételi dokumentációban részletezettek szerint. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ajánlatkérő rendelkezik a szerződés teljesítését biztosító anyagi fedezettel. Az igazolt teljesítés ellenértékének kifizetése a Kbt ában előírtaknak megfelelően, átutalással, Vállalkozó számlája és a teljesítésigazolás ellenében, 30 napon belül történik. Az ajánlatkérő előleget nem ad. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Az ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni, és a közös ajánlattevőknek a szolgáltatás teljesítésére egyetemleges felelősséget kell vállalniuk. 2/7

3 3/7 III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek?: RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező vagy alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akinél a Kbt. 60. (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll, Az eljárásból kizárásra kerül az a részvételre jelentkező, akivel, illetőleg a Kbt (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójával vagy a számára erőforrást nyújtó szervezettel szemben a Kbt. 62. (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. Igazolási mód: A részvételre jelentkezőnek, a Kbt (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdés a) - h) pontjainak hatálya alá, A részvételre jelentkezőnek, a Kbt (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak, továbbá a jelentkező számára erőforrást nyújtó szervezetnek lehetősége van arra is, hogy részvételi jelentkezésében a Kbt. 63. (2)-(5) bekezdés és a 63/A. (4) bekezdésének rendelkezései szerint igazolja, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdésének hatálya alá, Az ajánlattételre felkért részvételi jelentkezőknek, a Kbt (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának, illetve a számára erőforrást nyújtó szervezetnek az eljárás eredményhirdetését követő nyolc napon belül a Kbt. 63. (2)-(5) bekezdés és a 63/A. (4) bekezdése szerint igazolnia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdésének hatálya alá, ha ezt a részvételi jelentkezésében nem igazolta, A részvételre jelentkezőnek - a Kbt (3) bekezdése értelmében - nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe olyan alvállalkozót, aki, illetőleg amely a kizáró okok hatálya alá esik. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezőnek és a Kbt (1) bekezdése szerinti alvállalkozónak csatolnia kell: A részvételi jelentkezés benyújtását megelőző 30 napnál nem régebbi keltezésű, a számlavezető pénzintézet(ek) által kiállított nyilatkozat másolatát, amely(ek)nek tartalmaznia kell, hogy: mióta vezeti a jelentkező bankszámláját, számláján a nyilatkozat kibocsátását megelőző 1 évben volt-e sorban állás, ha igen, mikor, mennyi ideig; az utolsó 3 lezárt üzleti év - működési formájának megfelelő, a számviteli jogszabályok szerinti beszámolójából a mérleg, az eredménykimutatás és a független könyvvizsgálói záradék részek eredeti vagy hitelesített másolati példányát, ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét. Amennyiben a könyvvizsgálat nem kötelező, erről a jelentkező nyilatkozatát, az utolsó három lezárt üzleti év SAP rendszer fejlesztésével kapcsolatos forgalmáról (nettó árbevételéről) szóló nyilatkozatot. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A részvételre jelentkező és a Kbt (1) bekezdése szerinti alvállalkozó alkalmasságát kizáró tényezők: a számlavezető pénzintézet(ek)től származó nyilatkozat szerint bármelyik számlán a nyilatkozat kiadását megelőző egy évben 30 napot meghaladó sorbanállás mutatkozott, a részvételre jelentkező éves nettó árbevétele az utolsó három lezárt üzleti év bármelyikében nem haladta meg az HUF-ot, a Kbt (1) bekezdése szerinti alvállalkozó éves nettó árbevétele pedig 3/7

4 4/7 III.2.3) az évi HUF-ot (vagy ezeknek az összegeknek megfelelő, az üzleti év zárásakor érvényes MNBközépárfolyamon figyelembe vett más külföldi fizetőeszközt), az utolsó 3 lezárt üzleti év bármelyikének mérleg szerinti eredmény negatív, az utolsó 3 üzleti évben nem volt SAP rendszer kialakításához, illetőleg fejlesztéshez kapcsolódó, legalább évi nettó HUF (vagy ennek az összegnek megfelelő, más külföldi fizetőeszközben mért, az üzleti év zárásakor érvényes MNB-árfolyamon figyelembe vett) együttes árbevételük. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezőnek és a Kbt (1) bekezdése szerinti alvállalkozónak csatolnia kell: az elmúlt 3 évben ( ) megvalósított, SAP rendszer kialakítására, fejlesztésére, verzióváltására vonatkozó referenciáik bemutatását, megadva: a teljesítés idejét és helyét, a szerződést kötő fél nevét, elérhetőségét és foglalkoztatottjainak számát, az ellenszolgáltatás nettó összegét vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adatot, az elvégzett tevékenység rövid leírását, a Kbt. 68. (1) bekezdés szerinti, eredeti vagy közjegyző által hitelesített referenciaigazolást, illetőleg saját nyilatkozatot, annak feltüntetésével, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e; az előző 3 év ( ) éves átlagos statisztikai állományi létszámáról készített kimutatást, azoknak a szakembereknek a bemutatását, akik az SAP rendszer verzióváltásában részt vesznek, szakmai önéletrajzzal és bizonyítvány-másolattal igazolva végzettségüket, képzettségüket, szakmai gyakorlatukat, a minőség biztosítása érdekében tett intézkedések leírását. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A részvételre jelentkező és a Kbt (1) bekezdése szerinti alvállalkozónak a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha: az elmúlt 3 évben ( ) nem rendelkeznek összesen legalább: 1 db, 2000 fő foglalkoztatottat meghaladó személyi állományú szervezetnél végrehajtott, HR modult is tartalmazó SAP rendszer verzióváltási feladatainak ellátásához kapcsolódó üzleti folyamat újraszervezésére vonatkozó, legalább nettó HUF értékű referenciával (BPR), 2 db, magyar jogszabályi környezetben működő SAP HR rendszer verzióváltására vonatkozó, egyenként legalább nettó HUF értékű referenciával, 1 db, magyar jogszabályi környezetben működő SAP rendszer verzióváltására vonatkozó, legalább nettó HUF értékű referenciával, 2 db, költségvetési szférában, köztisztviselőket foglalkoztató szervezetnél működtetett SAP rendszer támogatására vonatkozó, egyenként legalább nettó HUF értékű referenciával; a részvételre jelentkező előző 3 évi ( ) éves átlagos statisztikai állományi létszáma kevesebb, mint 15 fő, a bemutatott szakemberek között nincs legalább. 1 fő felsőfokú végzettségű, magyarul felsőfokon beszélő, legalább 5 éves, informatikai rendszerek tervezésében, megvalósításában és bevezetésében projektvezetési szakmai gyakorlattal rendelkező szakember, 5 fő, felsőfokú végzettségű, magyarul felsőfokon beszélő, személyenként legalább 5 éves bérszámfejtő funkcionalitást is tartalmazó SAP HR információs rendszerek bevezetésében, továbbfejlesztésében vagy támogatásában szakmai gyakorlattal rendelkező szakember, 2 fő, felsőfokú végzettségű, magyarul felsőfokon beszélő, SAP rendszer verzióváltásához kapcsolódó üzleti folyamat újraszervezés (BPR) gyakorlattal rendelkező szakember; 4/7

5 5/7 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) nem rendelkezik a beszerzés tárgya szerinti tevékenység végzésére vonatkozó, a részvételi határidő lejártakor érvényes MSZ EN ISO 9001:2001 szabványnak megfelelő minőségirányítási rendszer tanúsítvánnyal, vagy a Kbt. 68. (4) bekezdése szerinti egyéb, ezzel egyenértékű dokumentummal, ennek hiányában az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival. Fenntartott szerződések: SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?: A szervezeteknek közözlniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét?: IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) Az eljárás fajtája: Tárgyalásos. Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése: igen. Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma: Létszám 3 A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Az ajánlatkérő az elmúlt 3 évben ( ) megvalósított, fő foglalkoztatottat meghaladó személyi állományú szervezetnél végrehajtott, HR modult is tartalmazó SAP rendszer verzióváltási feladatainak ellátásához kapcsolódó üzleti folyamat újraszervezésre vonatkozó, legalább nettó HUF értékű referenciák száma, magyar jogszabályi környezetben működő SAP HR rendszer verzióváltására vonatkozó, legalább nettó HUF értékű referenciák száma, magyar jogszabályi környezetben működő SAP rendszer verzióváltására vonatkozó, legalább nettó HUF értékű referenciák száma, a költségvetési szférában, köztisztviselőket foglalkoztató szervezetnél működtetett SAP rendszer támogatására vonatkozó, legalább nettó HUF értékű referenciák száma, továbbá a felsőfokú végzettségű, magyarul felsőfokon beszélő, legalább 5 éves, informatikai rendszerek tervezésében, megvalósításában és bevezetésében projektvezetési szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberek száma, legalább 5 éves, bérszámfejtő funkcionalitást is tartalmazó SAP HR információs rendszerek bevezetésében, továbbfejlesztésében vagy támogatásában szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberek száma és, SAP rendszer verzióváltásához kapcsolódó üzleti folyamat újraszervezés (BPR) gyakorlattal rendelkező szakemberek száma alapján rangsorolja az érvényes jelentkezést benyújtó, szerződéskötésre alkalmas jelentkezőket. Az így kapott rangszámokat összeadja; a legkisebb helyezésiszám-összeggel rendelkező(ke)t kéri fel ajánlattételre. Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során: Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? nem. 5/7

6 6/7 IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) BÍRÁLATI SZEMPONTOK Bírálati szempontok: Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok: 1. Ajánlati ár [a teljes verzióváltás ajánlati ára (Ft) 34; licence és adatbázis konszolidáció ajánlati ára (Ft) 8; a karbantartás, jogszabálykövetés éves díja (Ft/év) 8]. Súlyszám: A szakmai ajánlat minősége (a bemutatott verzióváltási módszertan minősége 20; a bemutatott BPR módszertan minősége 15; a bemutatott projektmenedzsment módszertan minősége 15). Súlyszám: 50. Elektronikus árverést alkalmaznak-e?: ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e?: Egyéb korábbi közzététel Hirdetmény száma a HL-ben: 2009/S , A dokumentáció és egyéb iratok vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében): A dokumentáció beszerzésének határideje: :00. Kell-e fizetni a dokumentációért: nem. Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő: :00. Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére: Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók: Magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: Az ajánlatok felbontásának feltételei: VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E?: VI.2) VI.3) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?: TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: 1) A részvételre jelentkezőnek és a Kbt (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak a jelentkezésében szerepeltetni kell - amennyiben fennáll - a változásbejegyzési kérelem másolatát, továbbá a cégjegyzésre jogosult felelősségvállalók aláírási címpéldányának eredeti példányát vagy közjegyző által hitelesített másolatát. 2) A részvételre jelentkezőnek és a Kbt (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak nyilatkoznia kell arról, hogy számlavezető pénzintézetei mindegyikének nyilatkozatát csatolta, más számlavezető pénzintézete nincs. 3) Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 70. (4) bekezdésben foglaltakra! 4) A részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell a Kbt (1) bekezdés a) - c) pontjára vonatkozóan. 5) Az ajánlatkérő a következő szerződéses határidőket köti ki: a letesztelt rendszer átadásának határideje: , 6/7

7 7/7 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) az éles üzemi verzióváltás vérehajtásának határnapja: , a produktív rendszer éles üzemi támogatása: ig, a jogszabálykövetés: határozatlan időtartamú. 6) A tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoklása: Az elvégzendő feladatok pontos meghatározása, a szerződéses feltételek többsége csak a tárgyalások során véglegesíthető; ez előzetesen nem lehetséges olyan pontossággal, illetve egyértelműséggel, amely lehetővé tenné, hogy nyílt vagy meghívásos eljárás keretében történjen meg a legkedvezőbb ajánlat kiválasztása [2003. évi CXXIX. törvény 124. (2) bekezdés d) pont]. 7) Az ajánlatkérő által kiválasztott részvételre jelentkezők: SAP Hungary Kft., MAGYARORSZÁG 1124 Budapest, Csörsz u. 41, S&T Unitis Magyarország Kft., MAGYARORSZÁG 2040 Budaörs, Kinizsi u. 2/B. 8) Az ajánlatkérő - a jelentkezések megfelelő összeállításának elősegítését szem előtt tartva - részvételi dokumentációt készít, amelyet térítésmentesen bocsát a részvételre jelentkezni szándékozók rendelkezésére. A részvételi dokumentáció munkanapokon 8-12 óra között vehető át. Részvételi jelentkezést csak az a jelentkező nyújthat be, aki a részvételi dokumentációt saját részre megkérte, átvette. 9) A részvételi jelentkezések benyújtásának határideje / felbontásának időpontja: (12:00), helye az OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási ZRt. (MAGYARORSZÁG 1139 Budapest, Gömb u. 33.) I. emeleti tárgyalója. A részvételi jelentkezések felbontásánál a Kbt (2) bekezdése szerinti képviselők, személyek lehetnek jelen. 10) A részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontja: (12:00), helye az OKFON ZRt. (MAGYARORSZÁG 1139 Budapest, Gömb u. 33.) I. emeleti tárgyalója. 11) Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a beszerzés jellege miatt a minősített ajánlattevők kiválasztására irányuló felhívásnál a pénzügyi, valamint a műszaki, szakmai alkalmasság szempontjából szigorúbb feltéteket határozott meg. 12) Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Az ajánlatkérő az 1. részszempont alszempontjait az értékarányosítás, a 2. részszempont alszempontjait a sorba rendezés módszerével értékeli, az ajánlattételi dokumentációban részletezetteknek megfelelően. 13) A részvételi jelentkezések benyújtására hétfő - csütörtök munkanapokon 8:00-16:00 óra, péntek munkanapon 8:00-14:00 óra, az ajánlattételi határidő napján 8:00-12:00 óra. Között van lehetőség. JOGORVOSLATI ELJÁRÁS A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel URL: Fax Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt (2) - (4) bekezdésében foglaltak szerint. A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel URL: Fax E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: /7