BIZTONSÁGOS ÉS RUGALMAS MEGOLDÁSOKKAL OPTIMALIZÁLJA A MUNKA FOLYAMATÁT

Átírás

1 MX-M450U/N MX-M350U/N U típus: Digitális lézeres másoló/nyomtatók N típus: Többfunkciós digitális rendszerek BIZTONSÁGOS ÉS RUGALMAS MEGOLDÁSOKKAL OPTIMALIZÁLJA A MUNKA FOLYAMATÁT SHARP DOKUMENTUMKEZELŐ MEGOLDÁSOK

2 (year) NYOMTATÁS MÁSOLÁS DÖNTÉS A LEGJOBB EREDMÉNYEKÉRT Manapság akár az irodai berendezések megfelelő megválasztása is hatással lehet az üzleti teljesítményre. Az dokumentumkezelő rendszerek maximális hatékonyságához nagy teljesítményű központosított megoldásra van szükség, ami a termelékenységet fokozó lehetőségek és rendszerkonfigurációk egész seregét kínálja, kiszolgálja vállalkozása igényeit és együtt növekszik azzal. Az MXM450/M350 sorozatot (MX-M450U/N, MX-M350U/N) arra tervezték, hogy egyszerűsítse a dokumentumkezelés folyamatait. A kitűnő szkenner funkciók kényelmes alapot teremtenek a digitalizált, papírmentes munkához, a kivételesen jó hálózati szolgáltatások, valamint az iparágban vezető helyen álló biztonsági megoldások pedig biztonságos és hatékony irodai kommunikációt tesznek lehetővé. Ezek az eszközök tényleg hozzásegítik ahhoz, hogy Ön legyen a legjobb. Outline of New Energy Plan 2010 Construction and Operation of an Electric Power Facility Build dual-source power facility (photovoltaic and wind power) on hilly area behind existing plant Supply power to the production line; sell surplus power to utility companies Contribute to global warming prevention by reducing CO2 emissions Become fully operational in fiscal 2010 A: Photovoltaic Power System Panel installation area: 7,600 m2 Annual power generation: 14.8 million kw Profit from power sales: 1.2 million EUR B: Wind Power System Installation scale: Eight 30M windmills Annual power generation: million kw Profit from power sales: 50,000 EUR Sharp Corporation will introduce two new thinfilm solar (photovoltaic) modules with outstanding temperature characteristics intended for commercial/industrial applications. Further, Sharp s thin-film solar (photovoltaic) modules are covered with tempered glass for increased strength and minimum reflected surface glare. The external surface appearance is an attractive black, a feature typical of thin-film solar cells. When used in combination with Sharp s Lumiwall illuminating solar panels with built-in LEDs or Horton Bldg. Telephone Office Harbour Bridge Harbour St. Central Square Milan Park with building material-integrated, transparenttype thin-film solar cells, these new modules will enable development of applications with outstanding designs. Sharp has ranked No. 1 in the world for solar cell production for the last six years in a row. In the future, by making the most of the technologies accumulated over our many years as a leading company in this field, we will be creating thin-film solar cells with increased power output that offer tremendous system potential and will be generating new growth in demand. ROUTE MAP MILAN PARK City Hall Chinatown Luna Cinema GX Theatre Comet Hotel High Court Midtown 5 Midtown 3 World s Largest Producer of Solar Cells for the 6th Year in a Row Church Square Production volume (MW) LUNA GULF Airport St. HARBOUR LINE H Sharp Company A Company B City Library Company C Company D Company E Company F Company G Company H Company I Company J Company K 50MW N PINO LAKE 75MW 123MW 198MW 324MW 428MW Source : PV News (March 2006 issue) Green Mall Sharp Corporation will introduce two new thinfilm solar (photovoltaic) modules with outstanding temperature characteristics intended for commercial/industrial applications. Further, Sharp s thin-film solar (photovoltaic) modules are covered with tempered glass for increased strength and minimum reflected surface glare. The external surface appearance is an attractive black, a feature typical of thin-film solar cells. When used in combination with Sharp s Lumiwall illuminating solar panels with built-in LEDs or Herman Theatre Star Museum M St. 1 M St. 3 LAKE LINE L North Police Station M St. 5 Horton University CENTRAL LINE C M St. 8 M St. 10 with building material-integrated, transparenttype thin-film solarcells, these new modules will enable development of applications with outstanding designs. Sharp has ranked No. 1 in the world for solar cell production for the last six years in a row. In the future, by making the most of the technologies accumulated over our many years as a leading company in this field, we will be creating thin-film solar cells with increased power output that offer tremendous system potential and will be generating new growth in demand. Your success is our business KÖNNYEN KEZELHETÕ ÉS KÖRNYEZETBARÁT Az MX-M450/350 sorozatot az irodában tapasztalatától és képességeitől függetlenül mindenki egyszerűen tudja használni. Felhasználóbarát kezelőpaneljének nagy, 8,9 hüvelykes érintőképernyője és az ujjakhoz illeszkedő kialakítású billentyűk segítségével könnyű a navigáció még a legbonyolultabb funkciókon is. A Sharp OSA nyitott rendszerarchitektúrája révén pedig a külső szoftverfejlesztők az egyedi igényekhez testreszabhatják az MX-M450/ M350 sorozat gépeit, ezzel növelve használhatóságukat. A két energiatakarékos üzemmódot kínáló MX-M450/M350 sorozat csökkenti az üzemeltetési költségeket és kevésbé terheli környezetét. Ezeket a gépeket az energiatakarékos termékeket meghatározó nemzetközi rendszer, az Energy Star program elismeri, és megfelelnek a RoHS* veszélyes anyagok felhasználását korlátozó előírásainak is. *Restriction of the use of certain Hazardous Substances = Egyes veszélyes anyagok használatának korlátozása Kezelőpanel (MX-M450N/M350N) Szkennelés képernyő Kezelőpanel (MX-M450U/M350U)

3 SZKENNELÉS FAX FÁJL LEGFONTOSABB JELLEMZÕK Nagy teljesítményű másolás és nyomtatás Gyors, maximálisan 45 oldal/perces (MX-M 450U/N) és 35 oldal/perces (MX-M350U/N) nyomtatás és gyorsan elkészülő első másolat 50 lapos kétoldalas automata lapadagoló és duplex egység *1 A professzionális kötési kiegészítők tartalmazzák a füzetkészítést és a lyukasztást A termelékenységet javító kiegészítők tartal maz zák a címezhető elosztótálcát és a nagy kapacitású tálcát A hálózati tandem funkció* 2 két gép összekapcsolásával megduplázza a nyomtatási sebességet Nagy mennyiségben készített dokumentumokhoz munkafolyamat szervezés Nagy teljesítményű hálózati nyomtatás* 2 PCL5e/PCL6 és opcionálisan PS3 emuláció Nagy teljesítményű hálózati szkennelés (opció) A kétoldalas automata lapadagoló használa tával a kétoldalas dokumentumok gyors szkennelése Többféle szkennelési lehetőség: szkennelés be, asztalra, FTP szerverre, hálózati mappába (SMB), merevlemezre Az címek és fax számok könnyű vissza kereséséhez LDAP támogatás Több szintű biztonság A biztonságos hálózati kártya meg akadályozza a jogosulatlan hozzáférést* 2 Az opcionális adatbiztonsági csomag titkosítja és törli a bizalmas adatokat A biztonságos hálózati kommunikáció *2 érdekében SSL és IPsec* 5 A bizalmas nyomtatás PIN kódos hitelesítéssel biztosítja a nyomtatási műveletet A hálózati szkenneléshez felhasználói hitelesítés MX-M450N MX-M450N Sokoldalú faxolás (opció) Super G3 faxolás és JBIG tömörítés A bejövő útvonal megválasztása lehetővé teszi a bejövő faxok en keresztüli ellenőrzését Internetes faxolás a kisebb kommunikációs költségek érdekében PC-Fax és PC-Internet Fax küldés Kétoldalas fax küldés és fogadás Sokoldalú használhatóság 8,9 hüvelyk méretű folyadékkristályos (LCD) érintőképernyős kezelőpanel Támogatja a legújabb operációs rendszereket és hálózati protokollokat *2, köztük az IPv6-ot is A Sharp OSA (nyitott rendszer architektúra)* 4 rendszere lehetővé teszi a különféle szoftverekkel való integrálást és ezeket az LCD kezelőpanelről elérhetővé teszi Magas szintű eszközkezelés a Sharp hálózati segédprogramokkal* 2 Dokumentumkezelés A dokumentumtárolás a merevlemezen tárolt, már feldolgozott adatok újra felhasználásával javítja a munkamenet hatékonyságát* 3 A Sharpdesk könnyű, integrált dokumentumkezelést biztosít a PC-n *1: Az MX-M350U/N esetén a duplex egység opcionális. *2: Az U típusokhoz az MX-NBX2 vagy MX-NBX3 kiegészítő szükséges. *3: Az U típusokhoz MX-NBX3 kiegészítő szükséges. *4: MX-AMX2 és/vagy MX-AMX3 kiegészítő szükséges Az U típusokhoz MX-NBX3 kiegészítő is szükséges. *5: Későbbi időpontban kapható.

4 NYOMTATÁS NAGY TELJESÍTMÉNYÛ NYOMTATÁS Ethernet (10Base-T/100Base-TX) Windows NT 4.0 Macintosh Windows Server 2003 Windows Vista * Az MX-M450/M350 sorozat gépei sok nagy teljesítményű szolgáltatást kínálnak, például az Egyszer dolgoz fel/sokat nyomtat funkció segítségével gyorsabb a nagy példányszámú nyomtatás azáltal, hogy a PC-ről egyetlen letöltést hajt végre. A címezhető elosztótálcák, a priorizálható nyomtatás, a bypass nyomtatás egyaránt fokozza a hatékonyságot, időt takarít meg és megakadályozza a költséges késlekedést. Novell UNIX AS400 PRINT ** Későbbi Available időpontban at a later elérhető date Különféle alkalmazások Various Applications Indigós másolat nyomtatás Űrlap alnyomat Windows 98/Me Windows 2000/XP Röviden...! Gyors, nagy mennyiségű nyomtatás 45 oldal/perc (MX-M450U/N) és 35 oldal/perc (MX-M350U/ N) sebességgel A duplex nyomtatás* 1 irattárolási helyet és papírköltséget takarít meg PDF/TIFF közvetlen nyomtatás* 2 értékes idő takarítható meg a PDF és TIFF fájlok nyomtató meghajtóprogram nélküli nyomtatásával úgy, hogy a fájlt közvetlenül egy FTP szerverről hívjuk le és nyomtatjuk, közvetlenül egy weboldalról nyomtatunk, vagy közvetlenül nyomtatunk hez csatolt fájlokat Támogatja a PCL5e és PCL6 lapleíró nyelv emulációját; PostScript 3 is rendelkezésre áll* 3 a több betűtípussal való kompatibilitás és jobb grafika érdekében A hálózati nyomtatás* 4 támogatja a legújabb és leggyakrabban használt hálózati operációs rendszereket és protokollokat, beleértve a Windows Vista rendszert (később áll rendelkezésre) és a következő generációs IPv6 rendszert is A hálózati tandem nyomtatás funkció* 4 ugyanazon a hálózaton lévő két MX-M450/M350 sorozatú gép használatával megkettőzi a nyomtatási sebességet Címezhető elosztótálcák (opcionális) hogy saját nyomtatott anyagai ne keveredjenek másokéval, előre ki lehet választani a hét címezhető tálca egyikét A prioritásos nyomtatás segítségével sürgős munkák esetén meg lehet változtatni a nyomtatási lista sorrendjét Bypass nyomtatás: ha egy tálcából elfogy a papír, akkor a soron következő elvégezhető munkafolyamattal folytatja *1: Opcionális az MX-M350U/N géphez. *2: A közvetlen PDF nyomtatáshoz AR-PK6 kiegészítő szükséges; előfordulhat, hogy nem támogatja az összes PDF vagy TIFF fájlformátumot. *3: AR-PK6 kiegészítő szükséges. *4: Az U típusokhoz az MX-NBX2 vagy MX-NBX3 kiegészítő szükséges. Kiváló minőségű képalkotás Az MX-M450/M350 sorozat finomszemcsés festék technológiája, az 1200 x 600 dpi felbontása* és 256 szürkeárnyalata garantálja, hogy a kivételesen éles, tiszta és kitűnő minőségű dokumentumok bámilyen nyomtatási igényt kielégítsenek. * Símítással egyenértékű Speciális alkalmazások Indigós másolat nyomtatás ugyanazokból az adatokból több másolatot nyomtathat különböző papírtálcákból behúzott, eltérő fehér és/vagy színes papírokra Űrlap alnyomat egyes dokumentumformázásokat, például levél fejléceket tárol, így nincs szükség előnyomott papírra A vonalkód karakterkészlet nyomtatásának képessége kényelmes lehetőséget nyújt a vonalkódos dokumentumok házon belüli előállítására (ehhez az opcionális AR-PF1 vonalkód fontkészletre van szükség)

5 MÁSOLÁS NAGY TELJESÍTMÉNYÛ MÁSOLÁS 50 lapos kétoldalas automata lapadagoló Az MX-M450/M350 sorozatot meggyőzően gyors első másolat és gyors másolási sebesség jellemzi. A nagy kapacitású fiókok és a fiókok közötti automatikus átváltás másolás közben minimálisra csökkenti a megszakításokat és a gép állásidejét. A kétoldalas automata lapadagoló hatékonnyá teszi a kétoldalas, egymenetes szkennelést és időt takarít meg. Röviden...! Sokféle munkafolyamat kötési opció Hajtás és tűzés Gyors másolás 45 oldal/perc (MX-M450U/N) és 35 oldal/perc (MX-M350U/N) sebességgel Gyorsan elkészülő első másolat 4,4 másodperc (MX-M450U/N), illetve 4,9 másodperc (MX-M350U/N) alatt A kényelmes 50 lapos kétoldalas automata lapadagoló bármilyen szkennelési munkafolya matot megkönnyít; a kétoldalas dokumentumokat egészen A3 méretig egy menetben szkenneli Egyszer dolgoz fel/sokat nyomtat, elektronikus szortírozás és eltolásos leválogatás funkciók a nagy termelékenységű másoláshoz Nagy papíradagoló egészen 3100 lapig és négyutas on-line papíradagolás A tálcák közötti automatikus átváltás az első tálca kiürülésekor egy másik tálcára való automatikus átváltás révén csökkenti a megszakításokat Egyesítés funkció a nagy tömegű munkák oldalig* adagokban szkennelhetők és a nyomtatáshoz egyetlen munkafolyamatként tárolhatók A digitális automatikus expozíció és a szöveg/fotó üzemmód optimális másolati minőséget biztosít Képszerkesztési funkciók több lap egy oldalra (négyet egyre, kettőt egyre), tükrözés, és sok más * Az U típusokhoz MX-NBX3 kiegészítő szükséges A Sharp szabványos ábrájával mérve (6%-os fedettségű A4). A munkafolyamat szervezés funkcióhoz tárolható oldalak száma a gép merevlemezének kapacitásától és egyéb tényezőktől függ. Lyukasztás Automatizált kötési lehetőségek A professzionális megjelenésű dokumentumok létrehozására pozícionálható tűzés, a füzet készítés és a lyukasztás lehetőségek közül választhat. Az egyszerű, csak szortírozást és tűzést igénylő kötési feladatokhoz is kapható finiser. CARD Előlap Hátlap Kártyakép CARD Előlap Hátlap Speciális alkalmazások Hálózati tandem funkció* egyazon hálózatra kapcsolt két MX-M450/M350 sorozatú gép használatával megkettőzi a nyomtatási sebességet abcdefghijklmnop CONFIDENTIAL ABCDEFGHIJKL 12/May/2006 TOP SECRET P.1 Kártyakép kártyák (hitelkártya, igazolványok, stb.) mindkét oldalának egy érintéses másolása egyetlen lapra Könyvmásolás könyv vagy kötött eredeti másolatainak brosúra formátumú szerkesztése Bélyegző funkció a másolatok beírt szöveggel, oldalszámmal, dátummal vagy tetszés szerinti, például BIZALMAS karaktersorozattal jelölhetők * Az U típusokhoz az MX-NBX2 vagy MX-NBX3 kiegészítő szükséges. Bélyegző funkció

6 SZKENNELÉS NAGY TELJESÍTMÉNYÛ HÁLÓZATI SZKENNELÉS Ha az MX-M450/M350 sorozat gépeit az opcionális hálózati szkennerrel egészíti ki*, az eredmény egy nagy teljesítményű hálózati szkenner. Egészen A3 méretig bármilyen papíralapú dokumentumot hatékonyan szerkeszthető digitális fájllá alakít. Az 50 lapos kétoldalas automata lapadagoló segítségével még a kétoldalas dokumentumok is gyorsan szkennelhetők. Ezek a teljes mértékig szerkeszthető fájlok kinyomtathatók, en továbbíthatók, vagy a könnyű megosztáshoz digitálisan tárolhatók, ezáltal bármilyen irodai felhasználáshoz tökéletes. * MX-NSX1; az U típusokhoz az MX-NBX2 vagy MX-NBX3 kiegészítő szükséges. A QWERTY billentyűzet könnyű szövegbevitelt tesz lehetővé Röviden...! Az 50 lapos kétoldalas automata lapadagoló A3 méretig egyenes úton szkenneli az eredeti mindkét oldalát Többféle szkennelési lehetőség szkennelés be, FTP szerverre, merevlemezre, a PC asztalára vagy egy hálózati mappába (SMB) Az opcionális alkalmazás integráló modul (MX-AMX1) segítségével információt vagy metaadatokat lehet kapcsolni a beszkennelt dokumentumokhoz abból a célból, hogy a kiválasztott alkalmazások utasítást kapjanak a beszkennelt dokumentum kezelésének módjára, így lehetővé téve a dokumentum kezelés folyamatának vezérlését közvetlenül a multifunkciós nyomtató folyadékkristályos vezérlőpultjáról Jól használható segédprogram Sharpdesk dokumentumkezelő szoftver A könnyű könyvtárhozzáférést kínáló protokoll (Lightweight Directory Access Protocol, LDAP) támogatás a beszkennelt dokumentumok gyors szétosztása érdekében lehetővé teszi az címek könnyű keresését és tárolását, valamint az elsődleges szerver adataival való automatikus szinkronizálást. Különféle szkennelt fájlformátumok TIFF, TIFF-FX (TIFF-F)* 1, PDF* 2 és linearizált PDF* 2, ami lehetővé teszi az első oldal megjelenítését a böngészőben még azelőtt, hogy letöltötte volna az egész fájlt Egyesítés funkció az oldalak beszkennelt oldalig* 3 tárolhatók a merevlemezen Könnyű szövegbevitel a gyakran használt tárgysorok vagy üzenetek eltárolhatók a könnyebb, egy gombnyomásos beíráshoz, vagy közvetlen szövegbevitel az MX-M450/M350 sorozat LCD kezelőpaneljéről *1: Szükség van az MX-FWX1 kiegészítőre. *2: AR-PK6 kiegészítőt igényel. *3: A Sharp szabványos ábrájával mérve (6%-os fedettségű A4). A munkafolyamat szervezés funkcióhoz tárolható oldalak száma a gép merevlemezének kapacitásától és egyéb tényezőktől függ. Az U típusokhoz MX-NBX3 kiegészítő szükséges. SZKENNELÉS INTERNET FAXRA Fax FTP szerver SZKENNELÉS SZKENNELÉS MEREVLEMEZRE HDD* Az U típusokhoz MX-NBX3 kiegészítő szükséges SZKENNELÉS BE INTERNET csatolt fájl SZKENNELÉS HÁLÓZATI MAPPÁBA SZKENNELÉS FTP SZERVERRE SZKENNELÉS AZ ASZTALRA SUPER G3 FAX Fax Hálózati mappa Felhasználó (kliens) PC-k

7 FAX SOKOLDALÚ FAXOLÁS G3 14,4 Kb/s 15 mp 6 mp/oldal 4 mp Előkészületi idő Küldési idő Befejezési idő Super G3 36,6 Kbps 8 mp 3 mp/oldal 1 mp Hagyományos küldés memóriából Összes beolvasása Hívás Küldés Gyors on-line küldés Összes beolvasása Hívás Küldés Megtakarított idő Bejövő fax átirányítás re Kombinálja az MX-M450/M350 sorozatú gépeket egyik vagy mindkét opcionális fax kiegészítő csomaggal* és a faxok küldése gyors lesz és egyszerű. A bejövő átirányítási funkció azzal csökkenti a papírfogyasztást, hogy lehetővé teszi a bejövő faxok megtekintését a PC-n azelőtt, hogy eldöntenék, melyeket nyomtatják ki. Ezen kívül a PC-Fax és Internet Fax funkciók további idő-, papír- és költségtakarékos küldési lehetőséget is tartalmaznak. * AR-FX12 vagy MX-FWX1 kiegészítők Röviden...! Rendkívül sokoldalú A3 méretig küld és fogad kétoldalas faxokat* 1 Időtakarékos az extra sebességhez Super G3/JBIG tömörítés az on-line küldés csökkenti a teljes műveleti időt az 50 lapos kétoldalas automata lapadagoló fokozza a fax munkafolyamatok hatékonyságát A papírmentes faxolás a bejövő faxok átirányításával lehetőséget ad a bejövő faxok en keresztül való ellenőrzésére és csak a szükségesek kinyomtatására Gyors küldés legfeljebb 999* 2 gyakran használt szám tárolása után gyorstárcsázás egyetlen gombnyomással A Flash memória megakadályozza az adatvesztést áramkimaradás esetén Internet fax* 3 gyorsabb és egyszerűbb küldés és fogadás az Interneten keresztül más ITU-T T-37 kompatibilis gépekkel *1: Az MX-M350U/N esetén a duplex nyomtatás opcionális. *2: Alapkivitelben 500 szám az U típusoknál; maximum 999 az MX-NBX3 kiegészítővel felszerelve. *3: Szükség van az MX-FWX1 és MX-NSX1 kiegészítőkre; az U típusokhoz MX-NBX3 kiegészítő is szükséges. Fax vagy Internet fax vétel Papírmentes faxolás a bejövő faxok átirányításával Az MX-M450/350 sorozat gépei beállíthatók úgy, hogy a bejövő faxok adatait egy megadott címre továbbítsák*. Ezzel a számítógépen lehetőség nyílik a bejövő faxok ellenőrzésére és csak a szükségesek kinyomtatására. * Szükség van az MX-NSX1 és AR-FX12 vagy MX-FWX1 kiegészítőkre; Az U típusokhoz MX-NBX3 kiegészítő is szükséges. KÜLDÉS BEN PC-Fax és PC-Internet Fax A PC-Fax/PC-Internet Fax* funkció lehetővé teszi azt, hogy egy a PC-n létrehozott dokumentumot a telefonvonalon vagy az interneten keresztül közvetlenül a fogadó fél gépére küldjön. Mivel a faxolási művelet papírra történő nyomtatás nélkül a PC-n mehet végbe, ez a funkció időt és papírt takarít meg, növeli a faxolás teljesítményét és megőrzi az eredeti dokumentum minőségét. * A PC-Fax funkcióhoz az AR-FX12 kiegészítőre, a PC-Internet Fax funkcióhoz az MX-FWX1 és MX-NSX1 kiegészítőre van szükség Az U típusokhoz MX-NBX3 kiegészítő is szükséges. PC-Fax Telefonvonal PC-Internet Fax Fax küldés parancs a PC-ről A faxot elküldte a fogadó faxkészülékre

8 FÁJL HATÉKONY TÁROLÁS A MUNKAMENET FELGYORSÍTÁSÁHOZ Dokumentum tárolás billentyű Akár átmenetileg, akár hosszútávra szükséges dokumentumainak tárolása, az MX- M450/M350 sorozat gépei egyszerűsített dokumentumkezelést és az adatok könnyű visszakerehetőségét kínálják. Az ideiglenes tárolásra alkalmas gyorselérésű mappák a merevlemezen* lehetővé teszik az adatok későbbi felhasználását újbóli feldolgozás vagy újra szkennelés nélkül. A hosszú távú tárolás a fő mappákkal kényelmes és központosított megosztást tesz lehetővé, az egyéni mappák lehetővé teszik az érzékeny adatok biztonságos tárolását. * Az U típusokhoz MX-NBX3 kiegészítő szükséges. Dokumentumok gyors, átmeneti tárolása A későbbi felhasználáshoz a másolási, nyomtatási, szkennelési és faxolási *2 munkafolyamatok feldolgozott adatai legfeljebb oldalon vagy fájlban *1 tárolhatók a merevlemezen ideiglenesen, ezzel szükségtelenné válik a munkafolyamatok újbóli létrehozása. Dokumentumtárolási képernyő (fő mappa) Web elérés képernyő Magas szintű irattárolás, dokumentumok hosszú idejű megőrzéséhez A munkafolyamat adatait a merevlemezen 500 mappában ( oldal vagy fájl* 1 ) egyedi nevekkel és helyeken tárolhatja, az érzékeny adatok védelmére fokozott biztonsággal. Tárolási lehetőségek: Fő mappa a munkacsoportok közötti kényelmes megosztás érdekében a fájlok központi helyen tárolhatók Egyedi mappák a bizalmas fájlok jelszavas védelemmel ellátott privát mappákban tárolhatók *1: A Sharp szabványos mitaábrájával mérve (6%-os fedettségű A4, fekete-fehér). A gyorselérésű mappa a merevlemezt a munkafolyamat szervezés funkcióval osztja meg. *2: Fax- vagy internetes fax munkafolyamatoknál csak az elküldött adatok menthetők a dokumentum tárolása funkcióval (a beérkező faxok nem). Könnyű hozzáférés A merevlemezen tárolt dokumentumok a kezelőpanelről vagy a webböngészőn keresz tül könnyen elérhetők. Biztonságos tárolás Az opcionális adatbiztonsági csomag telepítésével az MX-M450/M350 sorozat merevlemezén áthaladó valamennyi adat titkosított lesz. Ezzel a bizalmas adatok és dokumentumok megvédhetők a jogosulatlan hozzáféréstől. QUICK FILE FOLDER MAIN COPY PRINT SCAN FAX PC-FAX HDD RESEND REPRINT FOLDER CUSTOM Feldolgozott munkafolyamat adatai Mentés merevlemezre FOLDER Újbóli felhasználás

9 FÁJL MEGBÍZHATÓ, TÖBB SZINTÛ BIZTONSÁG Díjnyertes biztonsági megoldásaink garantálják az Ön lelki nyugalmát. A Sharp nagy teljesítményű biztonsági megoldásai rétegről rétegre védik az Ön hálózatát és adatait. A dokumentumokhoz való jogosulatlan hozzáférést blokkolja, a munkafolyamat befejezése után a tárolt adatokat titkosítja, majd törli és az érzékeny információhoz való hozzáférést a felhasználói azonosításon keresztül szűri. Ethernet (10Base-T/100Base-TX) Röviden...! Az ismeretlen IP vagy MAC címek hozzáférési kérését visszautasítja CONFIDENTIAL COPY DATA Adatvédelmi kódolás PRINT DATA HDD SCAN DATA FAX DATA Adattörlés Macintosh Windows ERASED Az egyes munkafolyamatokhoz létrehozott adatok az adott munkafolyamat befejezése után automatikusan törlésre kerülnek Az adatbiztonsági csomag* 1 használat után biztonságosan és teljes egészében adatvédelmi kódolással lát el és töröl minden adatot a merevlemezről vagy a belső memóriából Biztonságos hálózati illesztőkártya olyan tűzfalként működik, amely megakadályozza a jogosulatlan felhasználók közvetlen kapcsolódását és hozzáférését A biztonságos Secure Sockets Layer (SSL)* 2 az adatok hálózaton keresztül végbemenő kiszivárgásának megakadályozására adatvédelmi titkosítással kódolja az adatkommunikációt; támogatja a HTTPS és IPP-SSL* 3 protokollt Az IPsec kompatibilitás* 2 * 4 még magasabb szintű hálózati biztonságot garantál A bizalmas adattárolás és nyomtatás* 5 a felhasználótól a dokumentumok előállítása előtt kért PIN kóddal védi az érzékeny információt A felhasználói azonosításhoz jelszóval be kell jelentkezni a gépre és csak ezután lehet hozzáférni Biztonságos adattárolás a dokumentumok mentésénél* 6 a merevlemezen átfutó összes adat adatvédelmi kódolással titkosított, ezen kívül a fejlett tárolási funkcióhoz használt jelszavak gondoskodnak a biztonságról Auditálás üzemmód nyomon követi és szabályozza az alkalmazottak vagy osztályok használatának mennyiségét *1: Opcionális. *2: Az U típusokhoz az MX-NBX2 vagy MX-NBX3 kiegészítő szükséges. *3: Az SMTP-SSL, POP3-SSL és FTPS később kapható. *4: Későbbi időpontban kapható. *5: Az U típusokhoz MX-NBX3 kiegészítő szükséges. *6: Ehhez opcionális adatbiztonsági készletre van szükség. Adatbiztonsági csomag A digitális másolók/nyomtatók vagy más multifunkciós termékek sok száz oldalnyi, a korábbi munkafolyamatokból származó bizalmas információt tárolhatnak merevlemezükön vagy belső memóriájukban. Az információ jogosulatlan hozzáféréstől való védelmére az adatbiztonsági csomag minden munkafolyamat befejezése után automatikusan adatvédelmi kódolással titkosítja illetve törli az adatokat. Titkosítja a merevlemezen és a címjegyzékben tárolt adatokat is. Biztonságos hálózati kártya A hálózati illesztőkártya* az MX-M450/M350 sorozatú gépek irodai hálózatról való hozzáférésének korlátozásával nagyon biztonságos működést tesz lehetővé. Csak azok a számítógépek jogosultak az MX-M450/M350 sorozat gépeinek használatára, amelyek IP címét vagy MAC (fizikai cím) címét regisztrálták. Az ismeretlen IP vagy MAC címekről érkező hozzáférési kísérleteket a gép visszautasítja és ezzel megakadályozza a jogosulatlan használatot. * Az U típusokhoz az MX-NBX2 vagy MX-NBX3 kiegészítő szükséges.

10 NYOMTATÁS MÁSOLÁS HATÉKONY SEGÉDPROGRAM SZOFTVER Word Excel PowerPoint Tárolás Keresés Search Szerkesztés View Nézet Szedés Print NYOMTATÁS PC-Fax Optikai karakterfelismerés ICT* Könnyű dokumentumkezelés a Sharpdesk segítségével A Sharp egyedi dokumentumkezelő szoftvere, a Sharpdesk segítségével egyetlen alkalmazásban a számítógépről több mint 200 különböző fájlformátumban kezelhetők a dokumentumok. Ezzel lehetővé válik a beszkennelt papíralapú dokumentumok és a népszerű alkalmazásokkal, például az MS Word szövegszerkesztővel létrehozott fájlok integrálása. Jellemző tulajdonságok: Az intuitív asztali megjelenítés bélyegkép nézetben PDF A Sharpdesk Imaging program annotációs eszközöket nyújt a papírmentes korrektúrához Szkennelt kép stb. Keresőképernyő * Képtömörítő eszköz a képek nagy tömörítettségű PDF fájlba való konvertálására A Sharpdesk Composer különféle fájltípusokat egyetlen dokumentummá egyesít Az optikai karakterfelismerés a dokumentumokat szerkeszthető szövegfájlokká konvertálja A kimeneti zóna szétosztja a fájlokat ben való küldéshez, nyomtatáshoz vagy más alkalmazásokkal való felhasználásra A fájlkeresés révén fájlnevek, kulcsszavak vagy bélyegképek alapján kereshet Könnyű eszköz- és munkafolyamat kezelés Web alapú PAU 4.0 A rendszer beállításai szabványos Web böngészőn keresztül hozzáférhetők, ezáltal a rendszergazdák erőfeszítés nélkül állíthatják be a rendszert, beleértve a felhasználói felügyeletet és a biztonságot is. A nyomtató adminisztrációs segédprogram (Printer Administration Utility) révén a hálózatba kapcsolt nyomtatók könnyebben kezelhetők és a rendszergazdáknak a webböngészőn keresztül saját számítógépükről lehetőségük nyílik arra, hogy testreszabják a figyelt elemeket és nézet beállításokat, például IP címeket. A nyomtató állapotjelző riasztást ad, ha az MX-M450/M350 sorozat gépéből fogytán a papír vagy a festék, ezzel még bekövetkezésük előtt elkerülhetők a problémák. A riasztás könnyen érthető grafikus üzenet formájában jelenik meg. Nyomtató állapotmonitor A munkafolyamat állapot képernyő a kezelőpanelen megjeleníti a másolási/nyomtatási munkafolyamatok listáját, amelyen egy pillantással felmérhető a saját munkafolyamat helyzete a folyamatban lévő munkafolyamatok sorában. Sharp OSA (nyitott rendszer architektúra) Munkafolyamat állapot képernyő Sharp OSA képernyő Az MX-M450/M350 sorozat gépeinek rendszerarchitektúrája nyitott, amely a külső szoftverfejlesztők számára lehetővé teszi olyan egyedi felhasználói alkalmazások fejlesztését, amelyek kapcsolatot teremtenek az MFP és egy szerveren vagy PC-n futó programok között. Így a folyadékkristályos kezelőpanel felhasználásával ezek a programok elérhetők és futtathatók. A Sharp nyitott rendszerarchitektúrájához (OSA ) két alkalmazásmodul kapható, melyek mindegyike bővíti az MFP funkcionalitását: Az alkalmazások közti kommunikációs modul (MX-AMX2) segítségével a távoli alkalmazások az MFP-n létrehozhatnak, konfigurálhatnak és végrehajthatnak szkennelési és nyomtatási munkafolyamatokat A külső hozzáférés modul (MX-AMX3) követi az egyes személyek és munkacsoportok használatát és az egyes felhasználói jogosultságoknak megfelelően korlátozza a használatot

11 635 mm* mm 326 mm SZKENNELÉS FAX FÁJL KIEGÉSZÍTÕK mm *1: 753 mm kihúzott tálcával. *2: 676 mm fax bővítőkészlettel. *3: Maximum 1669 mm az állapotnak megfelelően* mm* mm* 3 (kiegészítőkkel látható) 3. AR-DU4** 10. MX-EFX1* 11. AR-FX AR-TE4* 9. AR-RK2* 13. AR-TE5 1. AR-TE3 4. AR-DU3** 2. AR-FN7 14. AR-MS1 7. AR-MU2* 5. AR-D27* 6. AR-D28* 8. AR-DK35/W 15. AR-FN6 * Az alapkonfigurációhoz szükséges ** Valamelyikre szükség van az MX-M450U/N alapkonfigurációjához; Opcionális az MX-M350U/N géphez Kimeneti egység Alapegység Csatlakozókártya 1. AR-TE3 Fogadó tálca Az AR-DU3-hoz rendelhető további tálca kiegészítő Megjegyzés: Az AR-FN7 megrendelhető kiegészítővel nem szerelhető be. 2. AR-FN7 Gerinctűzéses finiser A3 B5 (eltolás/tűzés), A3 A5R (nincs eltolás) Eltoló tálca (felső): maximum 1000 lapos papírkapacitás (A4, 80 g/m 2 ) Tűzési kapacitás: maximum 50 lapos több pozíciós tűzés Tűzés helyzet: 3 helyen (elől, hátul, vagy mindkét helyen) Gerinctűző tálca (alsó): 10 lapos irkatűzés (A4, 80 g/m 2 ) Megjegyzés: Szükség van az AR-DU3 megrendelhető kiegészítőre; Az AR-FN6 megrendelhető kiegészítővel nem szerelhető be. AR-PN1A Kétlyukas lyukasztó egység AR-PN1C Négylyukas lyukasztó egység AR-PN1D Négylyukas széles lyukasztó egység 3. AR-DU4 Duplex egység oldaladagolóval Gyűjtő nélküli duplex egység Oldaltálca: maximum 100 lapos kapacitás (A4, 80 g/m 2 ), A3 A5R, g/m 2 Megjegyzés: Az AR-FN7 megrendelhető kiegészítővel nem szerelhető be. 4. AR-DU3 Duplex egység Gyűjtő nélküli duplex egység 12. AR-TE4 Felső kilépő tálca bővítés Fogadó tálca a fő géphez Megjegyzés: Nem szerelhető be az AR-FN6, AR-MS1 vagy AR-TE5 megrendelhető kiegészítőkkel. 13. AR-TE5 Jobboldali felső kimeneti tálca Kiegészítő fogadó tálca a fő géphez Megjegyzés: Nem szerelhető be az AR-FN6, AR-MS1 vagy AR-TE4 megrendelhető kiegészítőkkel. 14. AR-MS1 Címezhető elosztótálca Egy felső tálca és hét levéltálca Felső tálca: maximum 250 lapos papírkapacitás (A4, 80 g/m 2 ) Levéltálcák: egyenként maximum 100 lapos papírkapacitás (A4, 80 g/m 2 ) 15. AR-FN6 Finiser Eltoló tálca (alsó): maximum 750 lapos kapacitás (A4, 80 g/m 2 ), 30 lapos több pozíciós tűzés Megjegyzés: Az AR-FN7 megrendelhető kiegészítővel nem szerelhető be. 5. AR-D27 Gépasztal 3 x 500 lapos papírfiókkal A3 B5R, 3 x 500 lap (80 g/m 2 ), g/m 2 6. AR-D28 Gépasztal többcélú fiókkal és 2000 lapos papírfiókkal A4, lap (80 g/m 2 ), g/m 2 7. AR-MU2 500 lapos többcélú papírfiók A3 B5R, 500 lap (80 g/m 2 ), g/m 2 8. AR-DK35/W Szekrény az AR-MU2 megrendelhető kiegészítőhőz AR-DK35WINKEL A gépszekrény sarkai (AR-DK35/W) a szkenner állvány számára 9. AR-RK2 Szkennerállvány 10. MX-EFX1 Szkenner modul kétoldalas automata lapadagolóval A3 A5, 50 lap (A4, 80 g/m 2 ), g/m 2 Rrendelhető kiegészítők az U típusokhoz MX-NBX2 Hálózati bővítő csomag MX-NBX3 Hálózati bővítőkészlet merevlemezes meghajtóval AR-PF2 Flash memória csomag MX-FRX7U Adatbiztonsági csomag* MX-FRX7 Adatbiztonsági csomag* (Common Criteria hitelesítésű) Merevlemez nélküli gépekhez 11. AR-FX12 Fax bővítőcsomag Super G3 fax modul AR-MM9 8MB fax memória MX-FWX1 Internet Fax bővítőcsomag AR-PK6 PS3 bővítőcsomag Lehetővé teszi a PostScript nyomtatást AR-PF1 Vonalkód karakterkészlet MX-NSX1 Hálózati szkenner bővítőcsomag További Sharpdesk licenszek: MX-USX1 1 felhasználós MX-USX5 5 felhasználós MX-US10 10 felhasználós MX-US50 50 felhasználós MX-USA0 100 felhasználós MX-FRX6U Adatbiztonsági csomag* MX-FRX6 Adatbiztonsági csomag* (Common Criteria hitelesítésű) Lehetővé teszi az adatok adatvédelmi kódolását és törlését; N, és az MX-NBX3 kiegészítővel felszerelt U típusokhoz MX-AMX1 Alkalmazásintegrációs modul MX-AMX2 Alkalmazás kommunikációs modul MX-AMX3 Külső hozzáférés modul Lehetővé teszi a gép testreszabását külső szoftverfejlesztők segítségével Megjegyzés: E három kiegészítő U típusokon való használáthoz az MX-NBX3 kiegészítőre is szükség van. * Későbbi időpontban kapható. Egyes kiegészítők bizonyos országokban nem kaphatók.

12 MÛSZAKI ADATOK Általános Típus Konzol Technológia Lézer Sebesség (maximum) *1 MX-M450U/N MX-M350U/N A4, álló 45 lap/perc 35 lap/perc A3 20 lap/perc 17 lap/perc Papírméret Maximum A3 széles, minimum A5R Papír tömege g/m 2 Papír kapacitás Alapkivitel: 500 lap Maximum: 3100 lap Bemelegedési idő *2 Kevesebb mint 80 másodperc Memória Alapkivitel: 128 MB Maximum: 384 MB 40 GB HDD* 3 Áramellátás Névleges helyi váltófeszültség ±10%, 50/60 Hz Teljesítményfelvétel (max.) 1,85 kw ( V) Méretek (Szélesség x Mélység x Magasság) MX-M450U/N *4 MX-M350U/N * x 665 x 1127 mm 970 x 665 x 1127 mm Tömeg (körülbelül) MX-M450U/N *4 MX-M350U/N *5 107 kg 102 kg Jellemzők *6 Kártyakép, él/közép törlés, munkafolyamat szerkesztés, előfűtés/ automatikus kikapcsolás üzemmódok, felhasználó ellenőrzés (500 azonosító), festéktakarékos üzemmód, dokumentum tárolás Másoló Eredeti lap mérete Első másolat elkészítésének ideje *7 MX-M450U/N MX-M350U/N Folyamatos másolás Felbontás Legfeljebb A3 Dokumentum üveg 4,4 másodperc 4,9 másodperc Max. 999 másolat Kétoldalas automata lapadagoló 5,3 másodperc 6,0 másodperc Szkennelés: 600 x 600 dpi, 600 x 300 dpi Nyomtatás: 600 x 600 dpi Gradáció Szkennelés: 256 szürkeárnyalat Nyomtatás: 2 szürkeárnyalat Kicsinyítés-nagyítás Fix nagyítási arányok Jellemzők * % (25 200% lapadagoló használatával) 1% lépésekben 10 arány (5 kicsinyítés/5 nagyítás) Automatikus papírválasztás (kevert méretű adagolás), automatikus nagyításválasztás, papírtípus választás, automatikus váltás a tálcák között, elforgatásos másolás, elektronikus szortírozás, hálózati tandem nyomtatás, könyvmásolás, margó eltolás, kétoldalas másolás, többoldalas másolás (négyet egyre, kettőt egyre), borító/fólia/jelzőfüles lap beszúrás, brosúra másolás, eltolásos leválogatás* 8, kétoldalas másolat orientáció váltás, XY irányú nagyítás, fekete-fehér negatív* 8, tükörkép, kétoldalas másolás, fenntartott másolás, 10 munkafolyamat program, nem szabványos méretű eredeti/papírméret, bélyegzés (dátum, oldalszám, szöveg) Hálózati szkenner (az MX-NSX1 kiegészítőre és az U típusokhoz az MX-NBX2 vagy NBX3 kiegészítőkre van szükség) Kompatibilitás TWAIN kompatibilis (push out) Felbontás 200, 300, 400, 600 dpi Fájlformátum TIFF, TIFF-FX (TIFF-F), PDF, linearizált PDF Szkenner segédprogramok Sharpdesk Szkennelés rendeltetési helye Szkennelés be, asztalra, FTP szerverre, hálózati mappába (SMB), merevlemezre Jellemzők *6 Internet fax* 9, PC-Internet fax küldés* 9, LDAP támogatás, közvetlen bevitel (cím, tárgy, üzenet), 999 egy gombos gyorshívás* 10, 500* 11 csoportos hívás, 8 munkafolyamat program, adás, hosszú eredeti szkennelése (maximum 800 mm) MX-M450U/N MX-M350U/N U típus: Digitális lézer másoló/nyomtatók N típus: Többfunkciós digitális rendszerek Dokumentumtárolás (az U típusokhoz MX-NBX3 kiegészítőre van szükség) Dokumentumtárolási kapacitás 16GB Fő és egyéni mappák: oldal* 12 vagy 3000 fájl Gyorselérésű mappa: oldal* 12 vagy 1000 fájl Tárolt munkafolyamatok Másolás, nyomtatás, szkennelés *13, fax küldés* 14 Tárolómappák Gyors fájlmappa fő mappa, egyéni mappák (max. 500 mappa) Bizalmas tárolás Jelszavas védelem a fő és felhasználói mappákhoz Hálózati nyomtató (az U típusokhoz MX-NBX2 vagy NBX3 kiegészítőre van szükség) Felbontás 600 x 600 dpi 600 x 1200 dpi egyenértékű símítással Interfész USB 2.0 Ethernet 10Base-T/100Base-TX Támogatott operációs rendszerek *15 Windows NT 4.0 SP5 vagy frissebb, Windows Server 2003, Windows 98/Me/2000/XP, Windows Vista, Mac OS , Mac OS X , , , Hálózati protokollok *15 TCP/IP (IPv4, IPv6), IPX/SPX (NetWare), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk) Nyomtatási protokollok LPR, Raw TCP (port 9100), POP3 ( nyomtatás), HTTP, Novell Printserver alkalmazások NDS és Bindery alkalmazásával, FTP a nyomtatási fájlok letöltésére, EtherTalk nyomtatás, IPP PDL emuláció Alapkivitel: PCL 6/5e Opció* 16 : PS3 emuláció Rendelkezésre álló betűtípusok 80 font a PCL-hez, 136 font a PS3 emulációhoz* 16 Jellemzők *6 *17 Hálózati tandem nyomtatás, egyszer szkennel/sokat nyomtat, munkafolyamat visszatartás (nyomtatás visszatartás, piszkozat nyomtatás, bizalmas nyomtatás), közvetlen PDF/TIFF/ nyomtatás, indigós másolat nyomtatás, kétoldalas nyomtatás, nyomtató adminisztrációs segédprogram és állapot figyelő, IP/MAC cím szűrés és port/protokoll kezelés, font és űrlap letöltés, brosúra stílus, élkötés, több oldal egy lapra (2/4/6/8/9/16), papírtálca/kimenő tálca választás, borító/fejezet beillesztés, fólia beszúrás, lapmérethez igazítás, vízjelek, eltolt kimenet, Űrlap alnyomat, automatikus konfigurálás, vonalkód karakterkészlet kompatibilitás, SSL és IPsec támogatás Fax (az AR-FX12 kiegészítőre van szükség) Tömörítési módszer MH/MR/MMR/JBIG Kommunikációs protokoll Super G3/G3 Küldési idő Kevesebb mint 3 másodperc* 18 Modem sebesség bps 2400 bps automatikus csökkentéssel Küldési felbontás Standard (203,2 x 97,8 dpi) Szuperrészletes (406,4 x 391 dpi) Beolvasási szélesség A3 A5 Memória Alapkivitel: 2 MB, 10 MB-ig bővíthető Szürkeárnyalatok 256 szinttel egyenértékű Jellemzők *6 Duplex küldés/fogadás, gyors on-line küldés, hibajavító üzemmód, F-kód kompatibilitás (bizalmas, relézett adás), LDAP támogatás, 999 egy gombos gyorshívás* * 11 csoportos hívás, 8 munkafolyamat program, adási szám regisztrálás, lekérdezés, küldés/fogadás memóriából/memóriába, automatikus kicsinyítés (küldés/fogadás), tényleges méretű nyomtatás, kettőt egyre kül dés, hosszú (max. 800 mm) eredeti, PC-Fax küldés* 19, időzített küldés, papírmentes faxolás a bejövő faxok re irányításával, tevékenységi napló, levélszemét védelem, kétoldalas szkennelés Kiegészítők Lásd a Kiegészítők fejezetet az előző oldalon. *1: Másolás üzemmód: Ha ugyanazt a dokumentumot folyamatosan eltolásmentes üzemmódban álló A4 fehér lapra másolják. Nyomtatás üzemmód: Ha ugyanazt a dokumentumot folyamatosan eltolás nélkül álló A4 fehér lapra másolják (a feldolgozási idő nélkül). *2: Névleges feszültségen, 25 C hőmérséklet, 65% relatív páratartalom mellett. *3: Az U típusokhoz kiegészítőként rendelhető. A merevlemez kapacitása a beszerzési és beszállítói helyzettől függ. *4: Méretek és tömeg lapadagoló, szkenner fiók, 3 x 500 lapos papírfiók, duplex egység, kimeneti tálca és felső kimeneti tálca bővítés tartozékokkal együtt. *5: Méretek és tömeg lapadagoló, szkenner fiók, 3 x 500 lapos papírfiók és felső kimeneti tálca bővítés tartozékokkal együtt. *6: Egyes jellemzőkhöz megrendelhető kiegészítő(k)re van szükség. *7: A4 lapok álló formátumú adagolása a fő egység első papírtálcájáról, a poligon motor jár. *8: Egyes országokban nem kapható. *9: Az MX-NSX1-hez kiegészítésként szükség van az MX-FWX1 megrendelhető kiegészítőre. Maximális felbontás: 400 dpi. *10: U típusok: standard 500, maximum 999 az MX-NBX3 megrendelhető kiegészítővel. *11: U típusok: standard 300, maximum 500 az MX-NBX3 megrendelhető kiegészítővel. *12: A Sharp szabványos ábrájával mérve (6%-os fedettségű A4). A gyors fájlmappa a merevlemezt a munkafolyamat szervezés funkcióval osztja meg. *13: Szükség van az MX-NSX1 megrendelhető kiegészítőre *14: Az AR-FX12 megrendelhető kiegészítőre van szükség. *15: A Mac OS és EtherTalk-hoz az MX-PK6 megrendelhető kiegészítőre van szükség. A Windows Vista és IPsec később lesz kapható. *16: Az AR-PK6 megrendelhető kiegészítőre van szükség *17: Az alkalmazott nyomtató vezérlő programtól függően egyes jellemző tulajdonságok nem állnak rendelkezésre. *18: A Sharp szabványos, körülbelül 700 karaktert tartalmazó (A4 álló) ábrájával standard felbontásban Super G3 üzemmódban, bps sebességgel, JBIG tömörítéssel. *19: Csak Windows környezetben. SHARP Electronics (Europe) GmbH Magyarországi Fióktelepe 2040 Budaörs, Liget utca 1. Telefon: , Fax: marketing.hungary@scee.sharp-eu.com (2008. május 31-ig) marketing.hungary@sharp.eu (2008. június 1-től) További információk: A megjelenés és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak. A nyomtatás időpontjában minden információ pontos volt. Az ENERGY STAR logó tanúsító jelzés, ami csak arra használható, hogy az ENERGY STAR program követelményeinek megfelelő termékeket tanúsítson. Az ENERGY STAR az USA-ban bejegyzett védjegy. Az ENERGY STAR előírások csak az USA-ban, Európában, Ausztráliában, Új-Zélandon és Japánban érvényesek a termékekre. A Windows és a Windows Server a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei. Az összes többi vállalatnév, terméknév és logó a megfelelő tulajdonosok védjegye vagy bejegyzett védjegye. Sharp Corporation 2007 Hivatkozás: ESBC-AR-203E adat. Minden védjegy elfogadott. E&OE.