EXPOZI IA FILATELIC PENTRU COPII MARTINEL 2009-MICIMACKÓ 2009 GYERMEK BÉLYEGKIÁLLÍTÁS

Átírás

1 EXPOZI IA FILATELIC PENTRU COPII MARTINEL 2009-MICIMACKÓ 2009 GYERMEK BÉLYEGKIÁLLÍTÁS CU OCAZIA S RB TORII ZILELOR ORA ULUI MIERCUREA CIUC, CATALOG KATALÓGUS HARFILA este membr a Federa iei Filatelice Române

2 MATERIALELE EXPOZI IEI A KIÁLLÍTÁSRA KIADOTT ANYAGOK 11 plicuri ocazionale - 11 alkalmi boríték. tampila ocazional Alkalmi bélyegz

3 PROGRAMUL MANIFEST RILOR 30 iulie 2009 Jurizarea exponatelor 31 iulie Vizitarea expozi iei 1 august Vernisajul Expozi iei filatelice Martinel Micimackó 2009, prezentarea palmaresului expozi iei 1 august Vizitarea expozi iei. Începand de la ora se pot achizi iona materialele filatelice emise cu ocazia expozi iei filatelice Martinel 2009 Micimackó 2009 Aplicarea tampilei ocazionale valabil numai în aceasta zi 2 august Vizitarea expozi iei A KIÁLLÍTÁS PROGRAMJA 2009 julius 30 Zsürizés 2009 julius A kiállítás látogatása 2009 augusztus A kiállítás látogatása orakor hivatalos megnyitó és a kiállitott anyagok dijazása Egész nap, alkalmi bélyegzések 2009 augusztus A kiallítás látogatása LOCA IA EXPOZI EI - A KIÁLLÍTÁS HELYE Muzeul Secuiesc al Ciucului din municipiul M-Ciuc Miercurea Ciuc Piata Cet ii nr.2 Jud. Harghita, România Csíki Székely Múzeum - Csíkszereda Csíkszereda, Vár tér 2 Hargita megye; Románia

4 Dicsérend kezdeményezés Nagy öröm mindannyiunk számára, hogy egy komoly hagyományokkal rendelkez szabadid s foglalkozás egyfajta újjászületését ünnepelhetjük városunkban: a Csíki Székely Múzeumban: a évi Csíkszeredai Városnapok eseménysorozata részeként ismét bélyegkiállítást láthatunk. Örvendetes az a tény, hogy a szervez k következetes épít munkájának eredményeképpen nemzetközi részvétellel sikerült ezt a versenyt és kiállítást megszervezni, és az esemény rangját jól jelzi, hogy itt tudjuk a romániai filatélisták szaktekintélyeit is. Elismerés illeti mindazokat, akik ezen kiállítás létrehozásán szorgoskodtak, idejüket és energiájukat nem sajnálva dolgoztak ezért, nemcsak önmaguk örömére, hanem a felnövekv ifjú generációk számára irányt mutatóan is. A bélyegek szakszer gy jtése, kezelése összetett feladat, folyamata nevel, a bélyeggy jtés foglalatossága értékes nevelési folyamat, amely jól illeszthet gyermekeink szabadidejét tartalmasan kitölt tevékenységek közé. Reméljük, hogy a nevelésnek ez az eddig szunnyadó eleme újra aktívvá válik többek között ennek a rangos eseménynek köszönhet en. Köszönetet szeretnék mondani magam és polgártársaim nevében ezért a szép ajándékért, amellyel városunkat megajándékozták a szervez k, valamint azoknak a a szakbizottságoknak, akik az ország különböz pontjáról jöttek ide, hogy az esemény rangjának növeléséért hozzájáruljanak.. Kívánom, hogy munkájuk, fáradtságuk hozza meg gyümölcsét és az elkövetkez években is láthassunk ilyen és hasonló, értéket képvisel kiállításokat. Tisztelettel: Antal Attila Alpogármester

5 Rena terea unui hobby, Pentru noi to i prezint mare bucurie faptul c în perioada 31 iulie -2 august 2009 de Zilelelor Ora ului Miercurea Ciuc la Muzeul Secuiesc al Ciucului, în cadrul evenimentelor culturale, avem ocazia s g zduim prima expozi ie filatelica pentru copii prin care putem saluta rena terea acestui hobby. E imbucur tor, c datorit muncii perseverente a organizatorilor i a colaboratorilor s i s-a putut organiza aceast expozi ie pentru copii cu participare interna ional. În afara de expozan i din ara noastr mai participa expozan i din Ungaria i Olanda. Nivelul acestei expozi ii este m rit ii de faptul c la reu it acestei expozi ii i-au dat aportul important forurile i exper ii în filatelie din România. Merit recunoa tere cei care au muncit pentru crearea acestei expozi ii, cei care au sacrificat din timpul lor liber pentru a d rui bucurie nu numai pentru ei însu i, ci i pentru tinera genera ie. Colec ionarea timbrelor este o sarcin frumoas i complex. Procesul colec ion rii timbrelor sub indrumarea unor exper i filateli ti ajut la educarea copiilor, acest proces corel ndu-se foarte bine cu petrecerea activi ii libere a copiiilor i a tinerilor i bineîn eles nu numai a lor. Sper m c activitatea filatelic, care în anii de dup 1989 era pu in neglijat se va reactiva i datorit acestui frumos eveniment. A -i dori s mul umesc în numele meu i a concet enilor no tri, cadoul pe care ne-au oferit organizatorii prin realizarea expozi iei MARTINEL MICIMACKÓ 2009 i în acela timp mul umesc i tuturor celora care au sosit din toate p r ile rii sau din str in tate pentru a ridica nivelul acestui eveniment cultural. Tare a dori c în viitor eforturile i munca organizatorilor s fie la fel de fructuas i s - i aduc roadele prin realizarea de noi expozi ii filatelice de acest gen în anii viitori. Cu stim, Antal Attila Viceprimar.

6 O ini iativ filatelic l udabil Atragerea copiilor spre minunatul hobby care este filatelia, r mâne o preocupare permanent a Federa iei Filatelice Române. Filatelia este o pasiune recunoscut pe plan na ional i interna ional, având valen e educative începând înc de la vârste pre colare. În cadrul Federa iei Filatelice Române func ioneaz un resort responsabil cu tineretul. An de an sunt organizate expozi ii filatelice de copii i tineret. O ini iativ l udabil vine din partea domnului L rincz Barnabás pre edintele în exerci iu al Asocia iei Filateli tilor din Harghita HARFILA împreun cu colaboratorii domniei sale. Dup editarea unei reviste filatelice dedicate exclusiv copiilor intitulat Martinel Filatelist-Bélyeggy jto Micimackó, domnul L rincz Barnabás i colegii s i organizeaz la Miercurea Ciuc o expozi ie filatelic dedicat copiilor îndr gosti i de marca po tal MARTINEL 2009 MICIMACKÓ Acest eveniment, a teptat cu bucurie de tinerii filateli ti, are rolul de a atrage un num r cât mai mare de copii c tre filatelie, pasiune educativ având un pronun at rol multicultural. Ast zi, copiii din România particip cu propriile lor colec ii la expozi ii filatelice în Ungaria, iar copiii din Ungaria expun în ara noastr. Domnul L rincz Barnabás a reu it o bun colaborare cu oficialit ile locale, care prin ac iunile lor sprijin cu în elegere acest generos proiect cultural. Premiile i diplomele, pe care copiii expozan i le vor primi, îi vor ambi iona i mai mult ca s - i completeze exponatele cu m rci po tale noi, pe care le vor încadra în tematica colec iilor expuse. În numele Federa iei Filatelice Române i al meu personal doresc s adresez respectul i mul umirile noastre Asocia iei Filatelice HARFILA pentru munca depus în educa ia tinerei genera ii. Dorim, de asemenea, s mul umim sponsorilor, care prin generozitatea lor contribuie la bucuria acestor copii. Nu în ultimul rând, mul umim oficialit ilor locale care au acordat toat aten ia acestui proiect filatelic. Tinerilor expozan i le dorim medalii cât mai valoroase pentru a putea promova aceste colec ii la expozi ii filatelice mondiale i europene. Leonard Pa canu - Pre edinte al Federa iei Filatelice Române

7 O ini iativ demn de urmat Expozi ia filatelic interjude ean Martinel 2009 Micimacko 2009 pentru copii cu vârste între 7 14 ani, organizat de A.F. Harghita HARFILA, are por ile deschise atât pentru copiii din România cât i din alte ri. Aceasta este o ini iativ fericit i sper m ca rezultatele pozitive s duc la dezvoltarea mi c rii filatelice în rândul copiilor. Expozi ia vine s înt reasc ac iunile organizate cu prilejul Zilelor ora ului Miercurea Ciuc, eveniment demn de urmat i de alte organiza ii filatelice din ar. Aceasta vine la scurt timp dup realizarea Expozi iei Na ionale pentru Copii i Tineret Junimea 2009 ed. a V-a ce s-a desf urat recent la Bistri a, contribuind la antrenarea i preg tirea tinerei genera ii pentru acest frumos i interesant hobby, totodat evenimentele de acest gen, duc la realizarea de leg turi între copiii diverselor ri i la cre terea gradului de cultur, prin diversitatea temelor abordate prin filatelie. Felicit pe aceast cale comitetul de organizare în frunte cu Dl. L rincz Barnabás, pentru efortul depus i le doresc s perpetueze aceast manifestare cultural educa ional i în anii urm tori, reu ind s se înscrie în expozi iile cu tradi ie i ritmicitate, la care personal m voi angaja s o sprijin. Sper sincer în rolul s u educativ i de dezvoltarea rela iilor culturale dintre ara noastr i alte ri, pe t râm filatelic, dând na tere la o nou genera ie de filateli ti. Mul umim sponsorilor pentru sprijinul acordat i urez succes deplin expozi iei. Cezar Vasilescu AIJP Pre edintele Comisiei de Copii i Tineret Federa ia Filatelic Român

8 Despre filatelie, expozi ia filatelic Martinel 2009 Micimackó 2009 i revista filatelic Martinel Filatelist-Belyeggy jt Micimackó Se pare ca în ziua de azi, fuga dup bani a devenit mai important decât valorile reale cea ce este în detrimentul educa iei copiilor. Este o problem major, întrucât colec ionarea timbrelor este o activitate prin care se poate dobândi cuno tin e în diferite domenii, fapt pentru care se poate folosi eficient i la educarea copiilor. Dezinteresul general pe care-l putem observa în rândurile copiilor i tinerilor fa de valorile reale, a declan at în mine faptul de a revigora Asocia ia Filatelic HARFILA i de a organiza expoz tia filatelic pentru copii MARTINEL Printre efectele benefice ale colec ion rii timbrelor pot men iona cunoa terea istoriei, a personalit ilor, cunoa terea tradi iilor i culturilor a altor ri, dezvoltarea sim urilor estetice, strângerea informa iilor interesante i utile, dobândirea cunoa terii în multe domenii, defapt crearea valorilor reale de care are nevoie un copil în dezvoltare. Cu ocazia execut rii exponatelor copii dobândesc foarte multe cuno tin e în domeniul tematicii expuse, deasemenea se obi nuiesc cu frumosul, ordinea i disciplina. În cadrul activit ii de club am editat i revista filatelic bilingv pentru copii Martinel Filatelist Belyeggy jt Micimackó. Cu ocazia acestei expozi ii ne-am preg tit cu o edi ie special în care am prezentat jude ul Harghita prin produse filatelice române ti, precum i alte articole interesante cum ar fi Anul Interna ional al Astronomiei 2009, via a lui Galileo Galilei i a lui Johannes Kepler, momente din activitatea filatelic a asocia iei HARFILA. Nu a fost u or de realizat prezentarea jude ului nostru prin materiale filatelice române ti, întrucât au ap rut foarte pu ine produse filatelice având leg tura cu jude ul nostru. Nu in ultimul rând vreau s v amintesc i de concursurile cu premii anun ate pentru copii în revista nr.3 Martinel Filatelist Belyeggy jt Micimackó. Tot în cadrul activit ii de club, cu copii am participat la diferite concursuri i expozi ii filatelice din str in tate unde au reu it s ob in rezultate bune. În cadrul expozi iei Martinel 2009 Micimackó 2009 organizat cu ocazia zilelor ora ului pute i vizita exponate cu diferite tematici dintre care amintesc câteva titluri: Jude ul Harghita în filatelie, Dinosauri, Jocurile Olimpice, Vânatul, Lumea

9 albinelor, Animale preistorice, Sporturi nautice, Lumea fotbalului, Sacra Corona i nu în ultimul rând Hockey-ul. Cei 36 de expozan i sosesc din Turda, F g ra, Bistri a, Ploie ti, Arbore (jude ul Suceava), Miercurea Ciuc, Odorheiu Secuiesc, Timi oara, Bucure ti, Gala i, Varpalota (Ungaria) i Haga (Olanda). În afar de publicarea revistei amintite am mai emis 11 plicuri ocazionale i vom putea folosi o tampil ocazional la data de 1 august Tematica plicurilor îmboga esc gama articolelor filatelice existen e despre jude ul Harghita. Dintre ace tia pot aminti: 450 de ani de la atestarea ora ului Miercurea Ciuc, cetatea Miko, Hocheiul Ciucan a implinit 80 de ani, Tu nad B i, Lacul Ro u, 150 de ani de la na terea lui Benedek Elek, floarea de col, 180 de ani de la na terea lui Orbán Balázs, 550 de ani de la atestarea ora ului Cristuru Secuiesc. Am emis un plic ocazional i cu Anul Interna ional al Astronomiei 2009 în cinstea s rb toririi acestui eveniment. În ziua vernisajului i prezent rii palmaresului la 1 august 2009 vom putea aplica tampila ocazional emis pentru aceasta ocazie i care va fi utilizat doar atunci i acolo. Cu acest prilej vreau s mul umesc în numele meu i al filateli tilor harghiteni pentru sprijinul acordat de Prim ria ora ului Miercurea Ciuc, Consiliul Jude ean Harghita, Muzeul Secuiesc al Ciucului, Centrul Cultural Harghita, Federa ia Filatelic din România, Po ta Român, Romfilatelia SA. Deasemenea mul umesc sponsorilor, membrilor juriului, colegilor, participan ilor care au învins dificult ile i au trimis exponatele pentru a putea participa la aceast expozi ie i tuturor celor care au contribuit la buna desf urare a acestei expozi ii i nu în ultimul rând domnului Mircea Calu pre edintele A. F. Bistri a pentru ajutorul dat în privin a expozitoarelor. Vreau s mul umesc special doamnei Ana Gheorghiu, membr a asocia iei HARFILA pentru munca insistent în coordonarea realiz rii exponatelor harghitene. Am încrederea în faptul c munca noastr nu a fost inutil i va conduce la revigorarea activit ii filatelice în jude ul nostru, în special în rândul copiilor i tinerilor. Tot odat sper c în Miercurea Ciuc, anul viitor s putem organiza a doua expozi ie filatelic pentru copii MARTINEL 2010-MICIMACKO 2010 iar în anii viitori s putem continua acest gen de expozi ii creând o continuitate în aceast activitate filatelic. ing.l rincz Barnabás Pre edinte HARFILA - Asocia ia Filateli tilor din Harghita

10 Bélyegekr l, a MICIMACKÓ 2009 Bélyegkiállitásról és a Bélyeggy jt Micimackórol A bélyeggy jtés régi hobbim volt, ugyanakkor arra is gondoltam, hogy a bélyeggy jtést jól fel lehet használni gyermeknevelési célokra. Ebben a felgyorsult világban sajnos, a pénzgy jtés általában fontosabbnak min sül, és ez nagy probléma hiszen a bélyeggy jtés egy olyan tevékenység, amelynek kapcsán nagyon sokat lehet tanulni. Ilyenképpen sajnos, a fiatalság elkallódási, érdekl désvesztési folyamatára is fel lehet figyelni, s ez a helyzet váltotta ki bel lem, többek között, hogy a filatéliával tágabb értelemben, ezzel a kiállítással meg sz kebb értelemben foglalkozzak. A korrekciós hatások között említeném a versenyeken való részvétel általi, más országok kultúrájának megismerését, a szépérzék fejlesztését, érdekes és értékes információk megszerzését (tulajdonképpen érték teremtését). Mindezt és még sok mást nyereségként könyvelheti el a bélyegekkel foglalkozó ember. A gyermekek ebben az esetben a gy jtemények, a tudás és a kultúra továbbörökítése szempontjából fontosak, sajnos viszont, hogy erre a tudás- és gy jteménytovábbadásra most elég kevés filatelista gondol. Az egyesület tevékenységéhez tartozik az is, hogy magyar román nyelven megjelentetjük a Bélyeggy jt Micimackó-kiadványt. A városnapi kiállítás alkalmából készültünk egy különkiadással, melynek célja, hogy Hargita megyét mutassa be a bélyegeken, filatéliai anyagokon keresztül. Nem könny feladat, hiszen túlságosan kevés romániai termék vonatkozik megyénkre, de úgy gondoljuk, hogy színes-tartalmas-színvonalas lesz a kiadvány (például egy kis csillagászati tudnivalót 2009 a Csillagászat Nemzetközi Éve is bevittünk az publikációba). Ugyancsak betekintést nyújtunk a tevékenységünket illet en, hiszen a gyerekekkel külföldi versenyeken, kiállításokon voltunk jelen, s végképp nem szeretném kihagyni a lapban meghirdetett, bélyegekkel kapcsolatos nyereményes versenyt sem. 10

11 A Martinel 2009 Micimackó 2009 Városnapi kiállításon vadászattal, a méhek világával, prehisztorikus állatokkal, vízi-sportokkal, Hargita megyével, olimpiai témákkal és természetesen hokival kapcsolatos gy jteményekkel találkozhatnak majd. Meghívott kiállítóink Tordárol, Fogarasról, Besztercéröl, Ploie tir l, Arborébol (Szucsáva megye), Csíkszeredából, Udvarhelyr l, Temesvárról, Bukarestb l és Galacról érkeznek, de a magyarországi Várpalotáról és Hollandiából pontosabban Hágából is várunk vendégeket. Az el bb említett publikáció mellett még ki fogunk adni tizenegy tematikus-alkalmi borítékot is, amelyeket csak erre az alaklomra készítünk. A borítékok tematikái gazdagítják a kevés filatéliai anyagot ami megyénkre vonatkozik, ezek közül néhányat meg is említenék: 150 éve született Benedek Elek a nagy mesemondó, a Csillagászat Nemzetközi Éve 2009, a havasi gyopár (mint hargitai téma), a nagyon is aktuális jégkorong-téma, de a Mikó-várról is készül egy boríték, vagy arról, hogy Orbán Balázs 180 éve született. A kiállítás hivatalos megnyitója napján, tehát augusztus 1-jén, szombaton saját bélyegz t fogunk használni ezeknek a borítékoknak a bélyegzésére, ez pedig egyedi-egyszeri alkalmat jelent, csak ott és csak akkor lehet majd használni. Ezúton köszönetet szeretnék mondani magam és gyüit társaim nevében Csíkszereda Város Polgármesteri Hivatalának, Hargita Megye Tanácsának, a Csíki Székely Múzeum munkatársainak, a Hargitai Kulturális Központnak, a Román Bélyeggy jt k Országos Szövetségének, a Román Postának, a Romfilatelia RT-nek támogatóinknak és azoknak is akik kétkezi munkával segítettek abban, hogy ez a kiállítás létre jöhetett. De köszönetet szeretnék mondani. a zsüri tagjainak és a kiállítóknak is akik leküzdötték a sok nehézséget és elküldték anyagaikat, hogy részt vehessenek a Martinel 2009 Micimackó 2009 gyermek bélyegkiállításon Bízom abban, hogy mindnyájunk munkájának és fáradtságának értelme volt és az elkövetkez években is szervezhetünk egyre színvonalasabb gyermek bélyegkiállításokat. L rincz Barnabás Elnök Hargita Megyei Bélyeggy jt k Egyesülete -HARFILA 11

12 COMITETUL DE ONOARE TISZTELETBELI BIZOTTSÁG Ráduly Róbert Kálmán Primar, Municipiul Miercurea Ciuc Borboly Csaba Leonard Pa canu Cristina Popescu Pre edinte, Consiliul Jude ean Harghita Pre edinte, Federa ia Filatelic Român Pre edinte, Romfilatelia SA Antal Attila Viceprimar, Municipiul Miercurea Ciuc Gyarmati Zsolt Ferencz Angéla Pál Pál András Director General Muzeul Secuiesc al Ciucului Director General, centrul Cultural al Jud.Harghita Diector General, Of. po tal nr.1 Miercurea Ciuc 12

13 COORDONATORUL EXPOZI IEI A KÍÁLLITÁS KOORDINÁTORA Cezar Vasilescu Pre edintele Comisiei pentru Copii i Tineret din cadrul FFR COMITETUL DE ORGANIZARE SZERVEZ BIZOTTSÁG Pre edinte L rincz Barnabás Pre edinte HARFILA Vicepre edinte Ana Gheorghiu Responsabil tineret HARFILA Membri: Murgu Anton Paul Vicepre edinte HARFILA Zólya László TREZORIER - KINCSTÁRNOK Bencze Károly GRAFICA - GRAFIKA Plicuri ocazionale: Siklódy Ferenc JURIU - ZSÜRI Presedinte: Cezar Vasilescu Membri: Ana Gheorghiu, Kápolnásy Lajos Secretar:L rincz Ildikó COLABORATORI EGYÜTM KÖD K Julieta Dolcu, Ambrus Francisc, Calu Mircea, Dan Alexandru Bartoc, Mihály Réka, Ady András, Kállai László, Bors Zsolt, Bors Hortenzia, Gheorghiu Sorin, Ölvedi Örs, L rincz Barnabás Attila, Leonard Alexandru, Máté Árpád, Darvas Edith, L rincz Szabolcs Botond, Timár Éva, Vorzsák László, Fábián László, Dávid Tamás, Dávid Erika, Szakács Judith. 13

14 REGULAMENTUL EXPOZI IEI FILATELICE INTERJUDE ENE, MARTINEL MICIMACKÓ 2009 GYERMEK BÉLYEGKIÁLLÍTÁS SZABÁLYZATA 1.ORGANIZARE, PARTICIPAN I Asocia ia Filateli tilor din Jude ul Harghita HARFILA împreun cu Prim ria Municipiului Miercurea Ciuc, Muzeul Secuiesc al Ciucului din Miercurea Ciuc, Federa ia Filatelic Român, Consiliul Judetean Harghita si Centrul Cultural Jude ean Harghita, cu ocazia sarbatoririi zilelor orasului municipiului Miercurea Ciuc, organizeaz în perioada 31 iulie i 2 august 2009, Expozi ia filatelic pentru copii MARTINEL MICIMACKÓ 2009 cu participarea copiilor i invita ilor copii din str inatate. Tematica expozi iei este la alegerea fiec rui copil. Vernisajul Expozi iei MARTINEL MICIMACKÓ 2009 i prezentarea palmaresului va avea loc în data de 1 august, ora 11.00, la Muzeul Secuiesc al Ciucului din Miercurea Ciuc. Expozi ia MARTINEL MICIMACKÓ 2009 se va desf ura în conformitate cu reglement rile FIP, ale FFR i ale prezentului Regulament, aprobat de c tre Comitetul de Organizare. Comitetul de Organizare î i are sediul la Asocia ia Filateli tilor HARFILA din Miercurea Ciuc. La expozi ie vor participa exponatele copiilor a c ror vârst este cuprins între 7-14 ani, care vor avea aprobarea Asocia iei Filateli tilor din jude ul în care î i au domiciliul. 2. CLASE DE PARTICIPARE A. Clasa Hors Concours va cuprinde colec iile expozan ilor- membrii ai familiilor care fac parte din juriu cu drept de vot si colectiile care nu indeplinesc conditiile de participare la clasele de competitie ( de exemplu varsta participantului). 14

15 B. Clasa de Competi ie va cuprinde toate exponatele înscrise în concurs care satisfac condi iile de participare inclusiv de vârst. Expozan ii sunt împ r i i în urm toarele categorii de vârst : Grupa varst cuprins între 7-9 ani; Grupa varst cuprins între 10-12ani; Grupa varst cuprins între 13-14ani. 3. CONDI II SPECIFICE DE PARTICIPARE Participarea la clasa Hors Concours va avea loc în baza ini iativei Comitetului de Organizare. Înscrierea participan ilor la Expozi ie se va solicita printr-o cerere-tip care trebuie s ajung la Comitetul de Organizare pân la data de 12 iunie Confirmarea de participare va fi f cut de c tre Comitetul de organizare pân la data de 19 iunie Exponatele admise trebuie s ajung la Comitetul de Organizare pân la data de 17 iulie Exponatul va cuprinde un panou alc tuit din 16 foi de expunere (format A4 adic 210X296mm). Colec ia va fi proprietatea expozantului. Nu sunt admise exponate colective. Foile de expunere vor fi protejate prin folii transparente, iar materialele filatelice expuse vor fi i ele protejate. Fiecare foaie de expunere va avea pe verso scris în dreapta jos: Colectie personal : Elev: Localitatea: iar în partea stâng sus se va trece, clar, num rul de ordine al foii în exponat. Prima foaie va con ine descrierea i planul exponatului, care se va încheia cu numele i prenumele expozantului, varsta, coala, clasa unde studiaz i localitatea. Colec iile depuse nu vor putea fi retrase temporar pentru modific ri i nici definitiv pân la închiderea expozi iei. De siguran a ajungerii în stare bun a exponatului de la expozant la expozi ie va r spunde expeditorul, iar de securitatea i manipularea exponatelor pe 15

16 întreaga perioad de la primire pân la expedierea lor va r spunde Comitetul de Organizare. Participarea la expozi ie este gratuit. 4. JURIZAREA EXPONATELOR, DISTINC II, i PREMII Juriul expozi iei va cuprinde 3 membri cu drept de vot si un secretar f r drept de vot.. Juriul î i va desf ura activitatea în ziua de 30 iulie Lucr rile juriului sunt secrete, iar hot rârile sale se vor lua prin vot majoritar, autoritatea decizional apar inând pre edintelui. Hotararile juriului sunt definitive i nu pot fi contestate.. 5. DISTINC II I PREMII Distinc iile acordate participan ilor sunt diplome în rang de Vermeil, Argint Mare, Argint, Bronz-Argintat, Bronz, Hours Concours i diplom de participare i respecta regulamentele FIP i FFR în vigoare. Membrii Comitetului de Onoare, ai juriului, membrii Comitetului de Organizare i sponsorii vor primii diploma expozi iei. Palmaresul expozi iei va avea loc în data de 1 august 2009 la ora Tuturor expozan ilor i persoanelor implicate în reu ita expozi iei li se vor acorda materiale filatelice realizate cu ocazia expozi iei. 5. DISPOZI II FINALE Comitetul de Organizare are dreptul de a reveni asupra unor probleme stipulate de prezentul regulament cu condi ia de a informa persoanele interesate in timp util.. Întreaga coresponden referitoare la Expozi ie precum si nevoile de cazare si masa se va trimite pe adresa: Asocia ia Filateli tilor din Harghita-HARFILA-Hargitai Bélyeggy jtök Egyesülete RO, Miercurea-Ciuc; Str.K rösi Csoma Sándor nr.3/c/9 et.2; Cod de identificare fiscal (CIF) Cod IBAN RO31RNCB BCR Agentia M-Ciuc Tel.: ; Fax: ; office@harfila.ro 16

17 LISTA SPONSORILOR TÁMOGATÓINK NÉVSORA PRIM RIA MUNICIPIULUI MIERCUREA CIUC MUZEUL SECUIESC al CIUCULUI CONSILIUL JUDE EAN HARGHITA CENTRUL CULTURAL DIN JUDE UL HARGHITA GEPLAS SRL PROFI-BAU SRL BENEDEK ZSOLT - DIAFARM ARH. ZAHARESCU CRISTIAN WIENERBAU SRL COMPANIA NATIONALA POSTA ROMANA MIERCUREA CIUC MIERCUREA CIUC MIERCUREA CIUC MIERCUREA CIUC BRA OV AU OFERIT PREMII DÍJAKAT AJÁNLOTTAK FEL ROMFILATELIA SA FEDERA IA FILATELIC ROMÂN LEONARD PA CANU HARFILA ing. L RINCZ BARNABÁS FUNDA IA CULTURAL BARTOC ALLIANZ- IRIAC CEZAR VASILESCU DR. MIRCEA DRAGOTEANU DAN PISAU - A.F.MURES MIKLÓS LÁSZLÓ DR.LÖVEI ZSOLT CSATLÓSNÉ MARIANN IBK KÁLLAI LÁSZLÓ - ZIARUL ZIUA SUCIU PETRU - A.F.TURDA ONEL LIXANDRU BUCURE TI BUCURE TI BUCURE TI MIERCUREA CIUC MIERCUREA CIUC BUCURE TI BUCURE TI BUCURE TI CLUJ-NAPOCA TÂRGU MURES VÁRPALOTA - UNGARIA BUDAPESTA - UNGARIA HÓDMEZ VÁSÁRHELY- UNGARIA BUCURE TI TURDA BUCURE TI În numele Comitetului de Organizare le mul umim din suflet tuturor sponzorilor i celor care au fost al turi de noi în reu ita realiz rii expozi iei filatelice pentru copii MARTINEL 2009-MICIMACKÓ ing. L rincz Barnabás Pre edinte al Comitetului de Organizare 17

18 LISTA EXPOZAN ILOR KIÁLLÍTÓK NÉVSORA Nr. Asociatia Filatelica Numele Tema Numar crt. si prenumele exponatului panouri A. Clasa Hors Concours A.F. Brasov- Cercul Fil.,,Cetatea" Fagaras Orban Ludovic Vanatul cu trofee 5 A.F. Brasov- Cercul Fil.,,Cetatea" Fagaras Orban Ludovic Lumea albinelor 3 A.F. Brasov- Cercul Fil.,,Cetatea" Fagaras Popovici Remus Cultura pop.romaneasca 5 A.F. Brasov- Cercul Fil.,,Cetatea" Fagaras Bartos Csongor Animale preistorice 3 5 C.F. Municipial Ploiesti Irina Ene Vanatorul si prada sa 3 6 C.F. Municipial Ploiesti Andrea Diaconu Sporturi nautice 3 7 HARFILA- M-Ciuc Gheorghiu Ana Dinosauri 1 Confruntari pe luciul 8 HARFILA- M-Ciuc Gheorghiu Sorin ghetii 1 9 HARFILA- M-Ciuc Maté Árpád Pesti si pescari 2 10 HARFILA- M-Ciuc Fábián László Locomotive 1 11 HARFILA- M-Ciuc Kápolnásy Lajos Plicuri omagiale la exp. Filatelice 1 12 HARFILA- M-Ciuc Dávid Tamás Olimpiade in filatelia maghiara 1 13 HARFILA- M-Ciuc ifj.rácz Sándor Fii neamului-maximafilie 1 14 HARFILA- M-Ciuc ifj.rácz Árpád Pagini din pictura romaneasca-maximafilie 1 15 HARFILA- M-Ciuc id.rácz Sándor Oameni de seama romani-maximafilie 1 16 Várpalota B.K.-HUN Mórocz István Fels örsi díjjegyes borítékok nyomáshibái 1 17 Várpalota B.K.-HUN Kugler Gergely Magyar olimpikonok 1 18 Várpalota B.K.-HUN Konta Viktória Vívó olimpikonok 1 Hogyan spóroltak a 19 Várpalota B.K.-HUN Kalauz Gábor postán? 1 20 S.F. Bistriteana- Bistrita Csiki Alexandrina Zambiti va rog 4 21 S.F. Bistriteana- Bistrita ogoreanu Ionut Flora Romaniei 5 22 C.F.I.,,Baricada" - Bucuresti Kállai Andrea Romanian football 3 18

19 B. Clasa competitiva Cu varsta cuprinsa intre 7-9 ani 23 A.F. Suceava-Luca Arbure, Arbore Bereholski Ioan Paul Caruselul Culorilor 1 24 A.F. Timisoara Ivan Teodora Pictura Spaniola- MAXIMAFILIE 1 25 Várpalota B.K.-HUN Nagy Andrea Téli olimpiák sportágai és versenyszámai Cu varsta cuprinsa intre ani 26 Cercul de filatelie,,stefan Petica"-Galati Tinjala Georgiana Luna padurii 1 27 Cercul de filatelie,,stefan Petica"-Galati Sarduc Ionela Iuliana Pasi prin ist.neamului meu 1 28 A.F. Suceava-Luca Arbure, Arbore Dolinski Holly Cristina Tezaur Stramosesc 1 29 A.F. Suceava-Luca Arbure, Arbore Dolinski Holly Cristina Bucovina's Pearls 1 30 HARFILA- M-Ciuc L rincz Szabolcs Botond Judetul Harghita in filatelie 1 31 Haga - Olanda-NED Geroge Rel Guk 20 éve volt Szöul Cu varsta cuprinsa intre ani 32 HARFILA- M-Ciuc 33 C.F. Turda L rincz Barnabás Attila Olimpiai Játékok a román filatéliaban 1 Molodovan Catalin Valerian Sa iubim balenele 1 34 C.F.I.,,Baricada" - Bucuresti Kállai Andrea Sacra Corona 1 35 Cercul de filatelie,,stefan Petica"-Galati Tudosa Josif Traian Transporturi rapide 1 36 A.F. Suceava-Luca Arbure, Arbore Mihaila Alin Ctitorii medievale romanesti 1 37 A.F. Suceava-Luca Arbure, Arbore Josan Loredana Heraldica Romaneasca 1 TOTAL PANOURI: 63 1 panou contine 16 pagini format A4 19

20 PROGRAMUL CLUBLUI FILATELIC HARFILA HARFILA KLUB PROGRAMJA HARFILA Asociatia Filateliştilor din Judetul Harghita În fiecare miercuri de la ora 17.00, aşteptăm cu placere pe toti cei interesati, la sediul nostru pentru activitate de club! Adresa club: M-Ciuc, Str.Petöfi Sándor nr.37 tel.: ; fax: HARFILA - Hargita Megyei Bélyeggyűjtők Egyesülete Minden szerda délután órától, szívesen várunk minden érdeklödöt bélyegész körünkben! Klub cím: Csíkszereda, Petöfi Sándor utca 37. tel.: ; fax: office@harfila.ro;

21 PAGINA SPONSORILOR TÁMOGATÓINK Timbre ûi produse filatelice!!! PROFI-BAU SRL Odorheiu Secuiesc Str.Rákóczi Ferenc nr.8o, jud.harghita; Romania Tel./ Fax: Bélyegek és bélyeggyťjtési kellékek!!! 1 21

22 22

23

24 Având aceast frumoas pasiune pentru filatelie, v petrece i în mod pl cut timpul liber i v îmbog i i cumo tin ele de cultur general. A bélyeggy jtés egy olyan kedvtelés amivel kellemesen töltheted el a szabadid ded és ugyanakkor gyarapíthatod vele az általanos m veltségedet. Asocia ia Filateli tilor din Harghita -HARFILA- Hargitai Bélyeggy jt k Egyesülete RO, Miercurea-Ciuc; Str.K rösi Csoma Sándor nr.3/c/9 et.2; Cod de identificare fiscal (CIF) Cod IBAN RO31RNCB BCR Agentia M-Ciuc Tel.: ; Fax: ; office@harfila.ro HARFILA este membr a Federa iei Filatelice Române