Ingyenes. II. évfolyam, 21. szám október 24. Ceglédi ANNO 2007

Átírás

1 Ingyenes Ceglédi II. évfolyam, 21. szám október 24. P A N O R Á M A ANNO 2007

2 ICOPAL GV-30 vízszigetelõ nehézlemez 359-Ft/m 2 Homlokzati hõszigetelõ rendszerek ragasztóval, Nikecell vagy Austrotherm polisztirollal, dryvit hálóval, alapozóval, 2 mm-es Weber zsákos vakolattal fehér színben 6 cm-es Ft/m 2 8 cm-es Ft/m 2

3 Ajánló Mi az a Trial? Egy gondolat bánt engemet..27 A reformáció ünnepén Elhunyt dr. Réthi Albert eseményei megyénkben Uzsora ellen Nõk a munkaerõpiacon...40 Tisztesség, õszinteség A göri komoly sport...56 Rock-torkok...58 Ceglédi P A N O R Á M A Kiadó: Panoráma Média Kft Cegléd, Csalogány u. 3. Tel/Fax.: (53) panoramainfo@fre .hu Lapigazgató: Krizsán Ervin Tel.: (20) Megjelenés: minden második pénteken Cegléden és térségében Lapzárta: páratlan héten hétfõn, 16 órakor Példányszáma: db Nyomdai munkák: Hungária Press Nyomdaipari Kft Békéscsaba, Kétegyházi út 18. ISSN Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. Fenntartjuk a jogot, hogy az olvasói leveleket szerkesztve adjuk közzé. Bevezetõ a Gyertyák, koszorúk z õsz az elmúlásról beszél nekünk. S ilyenkor mi, élõk emlékezünk halottainkra. A temetõk megtelnek élettel. Mivel sokan, és sokfélék vagyunk, ezért az október végi, november eleji ünnepek között is más-más helyre tesszük a hangsúlyt. Vannak, akiknek a legtöbbet a halloween jelent. Õk álarcokkal, partikkal, édességért házaló gyermekekkel múlatják ilyenkor az idõt. S talán emlékeznek az õsi kelta újévre, amikor az elhaltak lelkei ezen a napon visszatérhettek a földre kísérteni. Mások, fõleg katolikus keresztények a Mindenszentek ünnepét és a Halottak napját tartják ezekben a napokban. Õk elmennek elhunyt szeretteik sírjához, virágot, koszorút visznek, gyertyát gyújtanak, imádkoznak; ha nem csak a külsõségeket tartják, akkor alamizsnát is osztanak, vagy misét esetleg búcsút kérnek szerettük lelki üdvéért, hogy elõsegítsék tisztulásukat. Ismét mások, fõleg protestáns keresztyének szintén emlékeznek az elõttünk járt nemzedékekre, nem csak családtagokra, hanem hitük hõseire, a reformátorokra: Luther Mártonra, Kálvin Jánosra is. Felelevenítik tudásukat arról, hogy mirõl is szólt eredetileg a reformáció, s hogyan lehet annak ma megfelelni. Ha különbözõ külsõségek közepette is szembesülünk az elmúlás tényével, tegyük azt tudatosan, ne tudatlanul! Sokszor lehet hallani az elcsodálkozó megnyilatkozásokat: Jaj, nem is tudtam, hogy a halloween egy ilyen pogány szokás! Vagy: Ki gondolta volna, hogy az én református nagyszüleim, ha élnének, felháborodnának azon, hogy én gyertyát gyújtok a sírjukon? Belevihetjük ünnepeinkbe az õszi hangulatot, a hagyományok értékesek és fontos, hogy megemlékezzünk elõdeinkrõl, de tudjuk, hogy mit, miért teszünk. Ha szükséges, értelmezzük át, változtassuk meg szokásainkat meggyõzõdésünknek megfelelõen! DR. SÁNDOR BALÁZS lelkész 3

4 4 Híreink Kezdõdik az útépítés A napokban elkezdõdött a belváros útjainak felújítása. Forgalomkorlátozásra október 19-tõl kell számítani a Teleki utcában, ahol a tönkrement aszfaltot marták fel. Ugyanezen a napon a Kossuth tér piac felüli oldalán végezték el ugyanezt a munkát. A marást végül a Kossuth Ferenc utca Teleki utca és Pesti út közötti szakaszán végezték. ezért arra kérik az autósokat, hogy ne parkoljanak az említett útszakaszokon. A korlátozást táblákkal, illetve szalagokkal is jelzik. Az útépítés egyelõre nem érinti a buszközlekedést. A kivitelezõ felhívja a gépkocsi-tulajdonosok figyelmét, hogy az aszfaltozásig a csatornafedelek az út szintjébõl kiemelkednek, ezért vezessenek óvatosan. A munkálatokat november végéig fejezik be. Ezzel egyidõben 32 utcában kátyúznak majd helyi forgalomirányítás mellett. Járható a Bürgeház dûlõ ÚJ ASZFALTBURKOLATOT KAPOTT A BÜRGEHÁZ dûlõt 4-es fõúttal összekötõ útszakasz. Az ipari létesítményekhez és mezõgazdasági telepekhez vezetõ mintegy 1500 méteres rész már szinte járhatatlan volt. A önkormányzat önerõbõl végezte az útfelújítást, a beruházás mintegy 20 millió forintba került. Bürgeház dûlõbe 14 évvel ezelõtt települtek be a vállalkozások, amelyek azóta is folyamatosan bõvülnek, ma már 250 fõnek biztosítanak munkát. A telepekhez vezetõ utat kráter nagyságú gödrök tették már-már járhatatlanná. A sorompótól egészen a négyes fõútig tartó, mintegy 1500 méteres szakasz az elmúlt hónapban kapott új aszfaltburkolatot. A város ezzel régi adósságát törlesztette a Bürgeház dûlõi vállalkozások felé, hiszen ezek a cégek jelentõs adófizetõi a városnak. - mondta az útszakasz ünnepélyes átadásán a polgármester. - Az itt mûködõ vállalkozások már évek óta kérik az önkormányzatot, hogy jó lenne ezt az utat megcsinálni, hiszen nagyon sok ember

5 Hírek forrása a Ceglédi Városi Televízió Heti képek Minden elmúlik egyszer MIDENSZENTEK ÜNNEPE NOVEMBER ELSEJE, és az azt követõ halottak napja - egyházi jellegén túl - fokozatosan általános népi megemlékezéssé is vált. Ilyenkor mindenki kimegy a temetõbe, meglátogatja elhunyt hozzátartozóit. Megtelnek a sírok õszirózsával, krizantémmal és más virágokkal az elmúlás jelképes emlékére. Az emberek gyertyát gyújtanak, és visszaidézik elveszített szeretteiket. Mintha a természet is tudná a régi hagyományt, az õsz színes csokorrá változtatta a fák lombkoronáját a két világháborúban elhunyt hõs katonáink emlékmûve fölött. Szöveg és kép: KÖD dolgozik ezekben az üzemekben, nagyon nagy autóforgalom van erre, elsõsorban kamionforgalom. Amikor 2006-ban elkészítettük a város 4 éves gazdasági programját, akkor fõ helyen szerepelt a Bürgeház dûlõ rendbetétele. - tette hozzá Földi László. Az útburkolás 17 millió forintba, a padkák rendbetétele pedig mintegy két és fél millióba került. A költségeket az önkormányzat önerõbõl fedezte, - folytatta Földi László, majd hozzátette: a város számít a vállalkozókra és a vállalkozások is számíthatnak a város segítségére, egy település csak ilyen együttmûködés révén fejlõdhet hatékonyan. A Bürgeház dûlõi hét vállalkozás és az itt élõ mintegy nyolc család nevében Szeleczki László, cégvezetõ mondott köszönetet az értékteremtõ beruházáshoz. Az ünnepélyes átadás momentumaként a polgármester átvágta a nemzetiszín szalagot, majd a cégvezetõkkel közösen régi, magyar hagyományhoz híven egy söröshordót gurítottak végig a megszépült útszakaszon. Csatornatisztítás MÉG A TÉLI, CSAPADÉKOS IDÕJÁRÁS BEÁLLTA elõtt elvégzik a csatornatisztítási munkákat Cegléden. A nagyszelvényû árkok karbantartása az önkormányzat feladata, az elmúlt héten a BEM Sportpálya mögötti területen, illetve a Déli úton tisztították az árkokat. A tisztítási munkát nagymértékben megkönynyítené, ha nem lenne tele mindenféle hulladékkal a vízgyûjtõ árok, ám sajnos még mindig sokan ide rakják le szemeteiket. A Déli út és a Bem Sportpálya mögötti terület vízgyûjtõ csatornáinak tisztítása után a cigányszéki érnél végeztek nádkitermelést.

6 Heti képek Jubileumi elismerés IDÉN IS ÁTADTÁK A MEGYÉBEN hosszabb ideje népmûvelõként dolgozók elismerésére szolgáló ezüst gyûrûket és medálokat. Ceglédrõl Terstyánszkiné Nyíri Margit vehette át az ékszert a vele járó emléklapot. Az elismeréseket a Megyeházán adta át a közgyûlés elnöke, Szûcs Lajos. Pannóniával Pekingbe CEGLÉDEN IS MEGÁLLT A TÖBB MINT km megtétele után hazaérkezõ páros Magyar Zoltán és Treszl Gábor. Teljesítményük azért különleges, mert a távot négy hónap alatt egy oldalkocsis Pannónia motorral tették meg. Az út célja Peking volt, hogy a helyszínen szurkolhassanak sportoló honfitársaiknak, mindenekelõtt szülõvárosuk, Paks judosainak. A motorosokat Cegléd nevében Dr. Ferenczi Norbert, önkormányzati képviselõ köszöntötte. Illegális csatornarákötések TÖBB MINT SZÁZ INGATLANTULAJDONOS bukott le az ÖKOVÍZ Kft. ellenõrzésén. A vizsgálat alá vont háztartások negyven százaléka illegálisan használja az újonnan megépült szennyvízcsatornát. Azaz rákötött a gerincvezetékre, de ezt nem jelentették be szolgáltatónak. A csatornaprogramban összesen 6000 ingatlant érintett. A tulajdonosok azonban csak a kétharmada kötött szerzõdést az ÖKOVÍZ Kft-vel háztartás a mai napig sem jelentkezett. Nagyrészük ingyen használja a szolgáltatást. A lebukott ingatlanoknak automatikusan számlázni fogják a csatornadíjat is. Igazgatói elismerés ÜNNEPÉLYESEN IS ÁTADTÁK A GIMNÁZIUM megújult auláját. A 2 millió 200 ezer forintos költséggel átépített elõtér az épülethez igazodó stílust kapott. A szülõk, mesterek és mûvészek összefogásának eredménye 680 diák mindennapjait szépíti meg. A résztvevõk munkáját oklevéllel köszönte meg az iskola igazgatója.

7 Heti képek Testületi ülés JELENTÕSEN JAVULT A VÁROS pénzügyi helyzete. A likvid hitelt jelenleg nem veszik igénybe, és így is mindössze 36 millió forint a lejárt tartozásállomány. A szeptember végi állapotot, azaz a harmadik negyedéves beszámolót októberi ülésén tárgyalta a képviselõtestület. Az anyagból kiderült, hogy a második félévben 434 millió forint adóbevétel érkezett a város kasszájába. A pénz jelentõsen javította a likviditást. A testület bizottságot hozott létre, amely a polgármesteri hivatal és az intézmények egyes feladatainak kiszervezését vizsgálja meg. Berger vaskereskedés ROKONAIT SZERETNÉ FELKUTATNI a híres ceglédi vaskereskedõ, Berger Lipót dédunokája, ezért látogatott ismételten Ceglédre. A több mint 40 éve Németországban élõ hölgy leszármazottai közül többen is a világháború áldozatai lettek, azonban még mindig élnek magyar rokonai, akikkel eddig nem sikerült felvenni a kapcsolatot. A város egyik legszebb épülete, a Kossuth Ferenc és a Gubody utca sarkán álló ház több mint száz évvel ezelõtt vasüzletként mûködött. Az épület az államosítást követõen új funkciót kapott, 10 éve pedig már valóban semmi sem emlékeztet az egykori üzletre, jelenleg a Rossmann drogéria mûködik a helyén. Akik ismerték a Berger család valamely tagját, és segíteni tudnák a családfa-kutatómunkáját, kérjük jelentkezzenek Berkes Erzsébetnél. (Elérhetõsége a Városi Televízió szerkesztõségében megtalálható). Elhunyt díszpolgárunk ELHUNYT ZALAI KÁROLY, A VÁROS díszpolgára, a belvárosi gyógyszertárat alapító család tagja. Dr. Zalai Károlyt, a gyógyszerészeti tudományok doktorát a Semmelweis Egyetem saját halottjának tekinti. A professzor 88 évet élt. Õszi mulatság HÁROM NAPOS VIGASSÁG CÍMMEL rendeztek ünnepségsorozatot a Bajcsy Zsilinszky úti idõsek otthonában. A nyitóesemény egy kulturális, gasztronómiai kirándulás volt, melynek keretében Francia-, Olasz- és Görögországról hallhattak a lakók és vendégek, de persze az adott országok legjellegzetesebb ételeit is megkóstolhatták.

8 Heti képek Megnyílt a Plus ÚJ ÉLELMISZER ÉS IPARCIKK BESZERZÉSI hellyel gyarapodott Cegléd északi városnegyede. Október 16-án ugyanis vidám zeneszó mellett átadták a Malomtó szélen a felüljáró lábánál a Plus áruházat, amely a Spar üzletcsoport tagja. Csernus Krisztinát kérdeztem a létesítményrõl és üzletpolitikájukról. - Milyen területû az áruház, hányan dolgoznak benne, mi a profiljuk? - A 800 négyzetméter nagyságú boltunkban húszan dolgozunk. Élelmiszert, iparcikkeket, ezenkívül, széles választékban tejterméket, zöldséget-gyümölcsöt, és fagyasztott árut kínálunk. - Mire alapozzák sikerüket, különös figyelemmel arra, hogy körülbelül ötszáz méteren belül három nagyáruház, a TESCO, a Penny Market és a CBA is óriási árubõséggel rendelkezik? - A széles választékunkkal, minõségi magyar termékekkel, udvarias kiszolgálással várjuk vásárlóinkat. Hetente megújuló akcióinkkal, melyek minden áruterületet lefednek. - Cegléd környéki gazdáktól is felvásárolnak? - Mi közvetlenül az üllõi raktárbázisból kapjuk nap, mint nap a friss zöldséget, gyümölcsöt. Természetesen kapcsolatban állunk az ország egész területén gazdákkal, törekedve arra, hogy magyar termelõk termékeit árusítsuk. Kép és fotó: KÖD Virágos Cegléd KÜLÖNDÍJAT KAPOTT CEGLÉD a Virágos Magyarországért Versenyen. A város erõfeszítéseit az Oktatási és Kulturális Minisztérium ismerte el ily módon. A Hiller István miniszter kézjegyével ellátott oklevelet Takáts László vette át. Az országos környezetszépítõ vetélkedõn 340 település nevezett be, a szombathelyi díjkiosztón közel száz települést jutalmaztak. A városok kategóriájában Szombathely, a községek közül pedig a Zala megyei Gelse végzett az elsõ helyen. Érettségi találkozó ÉVFOLYAM TALÁLKOZÓT RENDEZTEK a Kossuth Lajos Gimnáziumban. Az eseményre most nem egy, hanem rögtön négy osztály volt tanulói kaptak meghívást, a 30 éve érettségizettek találkozhattak egymással. A rendezvény keretében az iskola udvarán lévõ kopjafánál elhunyt tanáraikra, diáktársaikra is emlékeztek.

9 Bank, biztosítás egy helyen 2008 OKTÓBERÉBEN CEGLÉDEN IS MEGNYÍLT a kettõs funkciójú Allianz-fiók. Az Allianz célja, hogy jelenlegi fiókhálózatának nagy részét teljes körû pénzügyi szolgáltatást nyújtó fiókokká alakítsa át. Így került sor 2008-ban Cegléden is a fiók átalakítására, ahol most már nem csak professzionális biztosítói és nyugdíjpénztári szolgáltatásokat vehetnek igénybe az Allianz ügyfelei, hanem banki termékek széles skáláját is október 14-én Földi László polgármester ünnepélyes keretek között adta át a megújult Veér Házat. Köszöntõ beszédében megemlítette a ház történetét (lásd szeptemberi számunkat) és örömmel üdvözölte az új munkahelyteremtési beruházást. Dr. Jankó Tamás, az Allianz Hungária Biztosító Zrt. budapesti igazgatója a banki szolgáltatásokról beszélt. Kiemelte az Allianz nemzetközi pénzügyi csoport nyújtotta ügyfélelõnyöket, különös tekintettel a pénzügyi válságban nyújtott stabilitást. Papp Lajos fiókigazgató az ünnepélyes megnyitón számolt be a ceglédi fiók nyitási akciójáról. Az Allianz és a Ceglédi Termálfürdõ között létrejött együttmûködés eredményeképp minden ügyfél, aki december 31-ig Allianz folyószámlát nyit, ajándékba kap egy belépõt a termálfürdõbe. Az Allianz teljes körû pénzügyi szolgáltatást nyújtó Rákóczi úti fiókjában Papp Lajos fiókigazgató és munkatársai várják továbbra is ügyfeleiket, immár banki termékekkel is. CEGLÉDI FIÓK 2700 Cegléd, Rákóczi út 23. Nyitva tartás: H CS: , P: Közkincs program KULTURÁLIS ADATBÁZIST HOZNAK LÉTRE a kistérségi mûvelõdési intézmények, valamint civil szervezetek. A weblapon valamennyi program, és látnivaló megtalálható lesz. Ez lesz az elsõ kézzelfogható eredménye az úgynevezett Közkincs Programnak. A kerekasztal létrehozására a mûvelõdési központ nyert pályázati pénzt. A résztvevõk közös pályázatokat és rendezvényeket szorgalmaztak. Wifi rendszer a Közgázban TANTESTÜLETI ÉRTEKEZLET KERETÉBEN ismerhették meg a Közgazdasági iskola pedagógusai az intézmény megújult hálózatát, eszközeit. A sávszélességgel bõvülés mellett egy úgynevezett wifi rendszert is beépítettek. Így az iskola területén bárhonnan, vezeték nélkül elérhetõ nem csak az intézményi hálózat, de az internet is.

10 - nyiri.mihaly@nyiri-griff.hu

11 Heti képek Õszi virágültetés PONTOSAN TÍZEZER TÕ ÁRVÁCSKA palánta került ki a város köztereire. A Szabadság térre, Gubody kertbe, Malom térre és Damjanich parkba most ültették ki a szakemberek az évelõ növényeket. Számolniuk kell ugyanis azzal, hogy november elején beköszönthet az elsõ talajmenti fagy. Ekkora pedig a kis növényeknek már gyökeret kell ereszteniük. Árnyoldal Üvegfirka A GRAFFITI SZÓ MAGYARUL FALFIRKÁT jelent. Cegléden azonban itt az új találmány, a fõutca csúfjára megjelent az üvegfirka. Mondhatom, büszke lehet magára a szégyenletes feltaláló. Kép és szöveg: KÖD Új gyepmester ÚJ ÜZEMELTETÕJE VAN A GYEPMESTERI telepnek, október elején vette át a Bella Állatvédõ Alapítvány. A régi üzemeltetõ által felállított kenelek egy részét el kellett bontani, most átmeneti megoldásokkal igyekeznek minden kóbor és befogott állatnak helyet találni. A telep bõvítésérõl novemberi ülésén tárgyal a képviselõ testület. Bádogosért kiált a torony A REFORMÁTUS NAGYTEMPLOM hosszantartó tatarozása során, mintegy tíz éve elsõként elkészült nyugati kistorony, mesteremberekért kiált. A vakolathámlás oka feltehetõleg az, hogy a bádog alá befolyik az esõvíz és a hólé. S az összegyûlt, csapadék rácsurog a falra. Olyannyira, hogy már a festés alatti részt is kikezdte. Ha nem intézkedik sürgõsen az illetékes, akkor lehet, hogy tavaszra tönkremegy a vakolat is. Kép és szöveg: KÖD

12 Heti képek Gyermekjogok A GYERMEKEK JOGAIRÓL HALLHATTAK elõadást a térség gyermekvédelmi szakemberei. A Városházán tartott jelzõrendszeri konferencián mutatták be azt a könyvcsomagot, amely ezen tudnivalókat foglalja össze. A kiadvány társszerzõje úgy fogalmazott: a gyerekek csak akkor tudnak eleget tenni kötelességeiknek, ha tisztában vannak a jogaikkal is, ezt pedig meg kell tanítani nekik. KÉSZ elõadás EURÓPA ÉS KERESZTÉNYSÉG CÍMMEL várta elõadásra az érdeklõdõket a Keresztény Értelmiségiek Szövetsége ceglédi szervezete. A témáról prof. Dr. Bolberitz Pál filozófus, teológus beszélt a megjelenteknek. Az elõadás alapját egy 2004-es, azonos címû tanulmány adta. Ebben a professzor abból a tézisbõl indul ki, hogy a mai Európában a kereszténység rejtjelezve, nyomaiban megvan. Amikor azonban világosan és egyértelmûen beszélünk a keresztény szellemi értékekrõl, akkor pontokban foglalható össze az az értékrend, amelyet a kereszténység nyújtott nekünk. Csöndek Apáti-Tóth Sándor fotóiból nyílt kiállítás a Ceglédi Galériában. A tárlat anyagát abból a mintegy kétszáz alkotásból választották, amely a mûvész hatvanadik születésnapján, a Nemzeti Galériában volt látható. A kiállítást a Magyar Tudományos Akadémia doktora, Szilágyi Miklós nyitotta meg. Képviselõi fórum NE AZ EGÉSZSÉGÜGYI KIADÁSOK ROVÁSÁRA csökkentsék az adó- és járulékterheket. - szorgalmazza közleményében az MSZP országgyûlési képviselõje. Dr. Czinege Imre szerint már így is egyre kevesebben maradnak a gyógyításban. Ezért az ágazatban dolgozók anyagi megbecsülését kezdeményezi a kormányzatnál. A képviselõ legutóbbi fórumának témája a jövõ évi költségvetés volt.

13 Heti képek Vértanúkra emlékeztek A NEMZETI GYÁSZNAPON, OKTÓBER 6-ÁN az aradi vártanúkra és az elsõ felelõs magyar miniszterelnök mártírságára emlékeztek országszerte. Az Eötvös téren Nagy Sándor József emléktábláját koszorúzták meg. A Táncsics Iskola és az Önkormányzat közösen szervezte a megemlékezést. Az ünnepi szónok, a Kossuth Gimnázium történelemtanára, Gulyás Zoltán volt. Bendegúz és a Bakter TELTHÁZ ELÕTT MUTATTA BE Rideg Sándor: Indul a bakterház címû regényének színpadi feldolgozását a Turay Ida Színház október 20-án a Kossuth Mûvelõdési Központ és Könyvtár Színháztermében. A fõbb szerepekben Mikó Istvánt, Szacsvay Lászlót és Nemcsák Károlyt láthatta a közönség. Kovácsoltvas biztonság A VÁRKONYI ISTVÁN ÁLTALÁNOS ISKOLA hátsó bejáratát az önkormányzattól kapott 470 ezer forintból kicserélték. Még az egyik oszlopot is el kellett bontatni, mert a régi kapu szabályellenesen keskeny volt a tûzoltóautó számára. Azt tervezik, hogy jövõre a Széchenyi úti bejárat kapuinak cseréjét is megrendelik a szemet gyönyörködtetõ, remek munkát végzõ ceglédi lakatosmestertõl, Lévai Józseftõl. Szöveg és fotó: KÖD Sárik Péter koncert LEMEZBEMUTATÓ KONCERTTEL FOLYTATÓDOTT a Jazz esték a Gimnáziumban címû rendezvénysorozat. A szombat esti eseményen a ceglédi jazz zenész, Sárik Péter és zenekara adott ízelítõt a hónap elején megjelent Better Tomorrow címû albumból. A koncert a formáció országos és kelet-európai turnéjának egyik állomása volt.

14 Mûsorajánló Péntek Híradó Háttér - a ceglédi hírek háttérmagazinja Ifjú-Sáv - Ifjúsági magazin Szivárvány sztármagazin Háttér ism Híradó ism Hétfõ Híradó Háttér - a ceglédi hírek háttérmagazinja Biztonsági zóna - megyei rendõrségi magazin ARCHÍV- válogatás a CTV archívumából Háttér ism Híradó ism Kedd Híradó Háttér - a ceglédi hírek háttérmagazinja Sportközvetítés Híradó ism Szerda Híradó Háttér - a ceglédi hírek háttérmagazinja Sporthíradó Sportháttér Városháza magazin Fogadóóra - stúdióbeszélgetés önkormányzati képviselõkkel Háttér ism Híradó ism Csüt Híradó Háttér - a ceglédi hírek háttérmagazinja Program ajánló Sajtószemle Mozi ajánló Krízis egészségügyi magazin Portré - A hét embere Háttér ism Híradó ism Péntek Híradó Háttér - a ceglédi hírek háttérmagazinja Városháza - politikai vitamûsor Szivárvány sztármagazin Háttér ism Híradó ism Hétfõ Híradó Háttér - a ceglédi hírek háttérmagazinja megyei magazin ARCHÍV - válogatás a CTV archívumából Háttér ism Híradó ism Kedd Híradó Háttér - a ceglédi hírek háttérmagazinja Sportközvetítés Híradó ism Szerda Híradó Háttér - a ceglédi hírek háttérmagazinja Sporthíradó Sportháttér Városháza - politikai magazin Fogadóóra - stúdióbeszélgetés önkormányzati képviselõkkel Háttér ism Híradó ism Csüt Híradó Háttér - a ceglédi hírek háttérmagazinja Program ajánló Sajtószemle Mozi ajánló Múzsa - kultúrális magazin Portré - A hét embere Háttér ism Híradó ism Péntek Híradó Háttér - a ceglédi hírek háttérmagazinja Ifjú-Sáv - Ifjúsági magazin Szivárvány sztármagazin Háttér ism Híradó ism. Kultúra Tárlat a Duó Galériában BARABÁS GÉZA OROSHÁZI FESTÕMÛVÉSZ, Tájak, Színek, Érzések - címû kiállítása látható a Duó Galériában. A 2000-ben elhunyt alkotó a település kertésze, majd fõkertésze volt. Így elsõsorban a természetet, a növények és a virágok szépségét festette meg. A tárlatot kollégája, az Orosházi Festõk Csoportjának alapító tagja nyitotta meg. Könyves vasárnap MULTIMÉDIÁS TERMET AVATTAK a Városi könyvtárban. Az új számítástechnikai berendezések beszerzése azért is nagyon sürgõs volt, hisz a nagy népszerûségnek örvendõ Nagyinet program résztvevõi eddig csak hétfõnként használhatták a gépeket. Az intézmény a Nemzeti Kulturális alapból nyert több mint másfél millió forintos támogatást. Az új termet a könyves vasárnap keretében avatták fel.

15 Mátyás bolondja ÓRIÁSI ÉRDEKLÕDÉS MELLETT KEZDÕDÖTT a 2008/2009-es Gyermekszínházi évad a Kossuth Mûvelõdési Központ és Könyvtár Színháztermében. Az Õszi mesebérlet elsõ elõadásának, a Maszk Bábszínház Mátyás király bolondos bolondja címû produkcióján négy alkalommal gördült fel a függöny október én. A gyerekek három történetet ismerhettek meg igazságos királyunk életébõl. Mátyás király vetélkedõ A HONVÉDSÉG ÉS TÁRSADALOM BARÁTI KÖR Ceglédi Szervezete a nagykõrösi Kossuth Lajos Általános Iskolával közösen országos történelmi vetélkedõt hirdetett, melyen több mint 30 csapat vett részt október 18-án az ország számos iskolájából. A történelmi jellegû kérdéseken túl, szó volt a reneszánsz kor zenéjérõl, ruhaviseletérõl, ételeirõl és táncairól. A megmérettetést követõen a versenyzõk rövid koncertet hallgathattak meg, majd az ünnepélyes eredményhirdetés, és díjak átadása következett. A Mészáros Lõrinc Katolikus Általános Iskola csapata a 3. helyezést érte el. Csapattagok: Varga Tímea, Nyújtó Imola, Horváth Bálint, Pipicz Adél. Felkészítõ tanár: Bordás-Giesz Istvánné Kiállítás a Gimnáziumban FAFARAGÁSOKBÓL, ZSÛRIZETT díszítõmûvészeti alkotásokból nyílt kiállítás a Gimnázium dísztermében. A tárlaton a nagykõrösi Arany János Mûvelõdési Központban mûködõ szakkörök vezetõi, illetve a fafaragó kör egy tagjának munkái láthatók. Szeretem a könyvtáram! A KOSSUTH MÛVELÕDÉSI KÖZPONT és Könyvtár gazdag programsorozattal kapcsolódott az október 7-12-ig tartó Országos Tini Könyvtári Napok elnevezésû rendezvényhez, melynek egy-egy programpontja külön-külön is színes csemegékkel szolgált az ellátogatók számára.

16 16 Sport Elõkelõ helyen VÁROSUNK NB II-ES LABDARÚGÓ CSAPATA továbbra is szárnyal. A nyáron alaposan megerõsített csapat 11 forduló után a negyedik helyen áll, mindössze egy ponttal lemaradva a dobogóról. A legutóbbi két fordulóban megszerezhetõ hat pontból négyet sikerült begyûjteni. Egy váci döntetlent követõen az alsóházból kitörni akaró ESMTK csapatát gyõzték le a ceglédiek, így bár oda lett a 100%-os idegenbeli mérleg, a hazai pályán nyújtott teljesítmény feljavult. A váci vendégjáték során Szabó Zoltán révén már a hatodik percben vezetést szerzett a csapat, de egy egyéni hibát követõen egyenlítettek a hazaiak, majd a második félidõ elején egy mûesésre kapott büntetõvel a vezetést is megszerezték. Szerencsére Horváth Dávidnak sikerült egyenlíteni, de a mérkõzés megfordítása már nem sikerült, mert a végjátékban kimaradtak a helyzetek. A hazai mérkõzésen bunkervédekezésre rendezkedtek be az eddig gyengén szereplõ vendégek, és az elsõ 45 percben nem is találta Soós Imre csapata az ellenszert. A szünet után azonban magasabb sebességi fokozatra kapcsolva már a középkezdésbõl lerohanták a vendégeket, és a játékrész nagyjából 15. másodpercében Medgyesi góljával vezetést szereztek. Nem tartott sokáig az öröm, mert pár perc elteltével egyenlítettek a vendégek, majd percek múlva újabb gólt szereztek, de ezt les miatt nem adta meg a játékvezetõ. A reklamáló vendégek egyik játékosát viszont kiállította, így emberelõnyben fejezte be a mérkõzést a Restart-CVSE, mely kihasználta fölényét, és elõbb egy öngóllal, majd Villányi fejesével biztosította be helyét a tabellán. 10. forduló Vác - Restart-Ceglédi VSE 2-2 (1-1) 11. forduló Restart-Ceglédi VSE - ESMTK 3-1 (0-0) Továbbra is dobogón A NEGYEDIK FORDULÓ UTÁN második helyen áll a Restart-Ceglédi VSE felnõtt vízilabda csapata az OB I/B PIROS csoportjában. Az elsõ két forduló megnyert mérkõzései után a harmadik fordulóban hazai pályán pólósaink a listavezetõtõl szenvedtek vereséget, majd a legutóbbi fordulóban vesztett állásból mentettek pontot Kecskeméten. Az elsõ két negyedet a hazaiak nyerték egy-egy góllal, de a második félidõben a ceglédiek rákapcsoltak és õk nyerték a negyedeket egy-egy találattal. 3. forduló Restart-Ceglédi VSE - Ybl SZ.I. ESE forduló Hírös VSE - Restart-Ceglédi VSE 7-7

17 Interszõnyeg eredmények OKTÓBER 19-ÉN a VIII. INTERSZÕNYEG KUPA nemzetközi szabadfogású gyermek- és diák versenyen, 19 szakosztály 105 indulójából a következõ ceglédi eredmények születtek: Gyermek korcsoport ( ben születettek): 31 kg Medgyes Viktor V. 45 kg Veres László IV. Diák II. korcsoport ( ban születettek): 31 kg Bimbó Roland III. 37 kg Lakatos Tamás II. Tóth Bendegúz V. 41 kg Gór Dániel III. Diák I. korcsoport ( ban születettek): 32 kg Andrási József I. Erdélyi Gyula III. 38 kg Laki Zoltán (1997-ben született) II. 50 kg Fecske József III. 55 kg Bimbó János III. Medgyes Tibor (1998- ban született) V. 61 kg Makula Ferenc III. A csapatversenyben: I. helyezett lett a RESTART CVSE TS INTEGRÁL Birkózó Szakosztálya 42 ponttal. A szakosztály új edzõi felállásában, a verseny kiváló felkészülési állomás volt az egy hónap múlva sorra kerülõ országos bajnokságnak. SZÛCS ANDRÁS vezetõedzõ Junior ökölvívók DOMBÓVÁRON OKTÓBER között a Magyar Ökölvívó Szakszövetszég megrendezte a Junior Ökölvívó Bajnokságot. A versenyen a RESTART-CVSE színeit 4 versenyzõ képviselte. 50 kg-ban 14 induló közül Farkas Ádám kiváló versenyzéssel jutott el a döntõig, ahol 3:2-es vitatható vereséget szenvedett és a 2. helyen végzett. Nyíri Richárd az elõdöntõben összekerült a tavalyi gyõztessel, akitõl pontozásos vereséget szenvedett és a 3. helyen végzett. 63 kg-ban 11 indulóból Makula József pontozásos vereséget szenvedett a késõbbi bajnoktól, így 5. helyen végzett a versenyben. 73 kgban 13 induló közül Homoki Viktor elsõ mérkõzésén kiütéssel gyõzött, majd az elõdöntõben a késõbbi bajnoktól szoros mérkõzésen szenvedett vereséget, 5. helyen végzett. Felkészítõ edzõk: Kovács István, Jakab István, Dávid Sándor

18 18 Triálbajnok A trial lényege, hogy a versenyzõ egy speciális kerékpárral megpróbálja leküzdeni a számára kijelölt és erre a célra kialakított természetes és mesterséges akadályokat (fatörzsek, sziklák, folyómedrek, raklapok, kábeldobok, betongyûrûk), lehetõleg minél kevesebb hibával. Ez az extrém sport kiemelkedõ állóképességet, összetett gondolkodást és rendkívüli ügyességet igényel. A trial mint sport a motorozásból alakult ki Spanyolországban. Hegedûs László többszörös magyar trial-bajnokkal beszélgettünk. Sport hogyan és mikor kezdted el? Körülbelül 5 éve egy parkban láttam, hogy néhány srác, bringával szokatlan mozdulatokat hajt végre (próbáltak felugrani egy padra, pakolgatták a kerekeket) Megtetszett és elhatároztam, hogy én is megpróbálom Ezek után láttam néhány külföldi sztár videóját, ami teljesen lenyûgözött. Azóta ez lett az életem! - Mikor kezdted el a versenyzést? - Az elsõ versenyemre 2004 tavaszán került sor, ahol a- matõr kategóri- ában indultam el, vegyes érzésekkel és remegõ lábakkal. A verseny számomra végül megfelelõen sikerült. Nem lettem utolsó és volt olyan pálya, amit nem maximális hibaponttal teljesítettem. Fõleg, azért mert pálya hiányában szinte lehetetlen felkészülni egy versenyre, illetve minden mozdulatot és technikát segítség nélkül, magam sajátítottam el. - Hogyan készültél fel a 2008-as OB-ra? - Mivel 5 éve csinálom ezt a sportot, tudom hogy egy komoly versenyre való felkészülés mit jelent. Nagyon fontos a fizikai erõnlét és az állóképesség idõzítése a verseny napjára. Heti 6 alkalommal, napi 2-3 óra technikai edzés, mellette futás, úszás, rengeteg nyújtás, valamint speciális gyakorlatok, a minél nagyobb súlypontemelkedés elérése érdekében. Mentálisan szintén nagyon fel kell készülni, mert itt is, mint oly sok más sportban is, szinte minden eldõlhet a fejben Kizárólag csak a versenyre kell és szabad koncentrálni. Ki kell iktatni a külsõ világot mert az megzavarhat, amikor ki kell hoznod magadból a maximumot. - Mondj néhány szót a versenyrõl! - Az Országos Bajnokság 2008-ban Csillebércen került meg-

19 2008. november 1-tõl minden kedden és csütörtökön órától Kettlebell = egészség, kiváló fizikai képességek, jó kinézet. Ha nem látványos izmokat, hanem szívós, szálkás testet szeretnél akkor a Pulzusban a helyed! Bejelentkezés és érdeklõdés: Cegléd, Összekötõ út 30/b. Tel.: 53/ rendezésre, én az idei évben, 3 szoros junior Magyar Bajnokként kerültem fel az Elit kategóriába, ahová Magyarország legnagyobb tudású triál versenyzõi tartoznak. A Magyar Kupafutamokon elért eredményeim alapján 2 kategóriában is kvalifikáltam magam az OB döntõjébe. A rengeteg edzésnek meglett az eredménye, mert az egyik kategóriában Magyar Bajnok lettem, a másik kategóriában pedig 1 pont választott el a gyõzelemtõl. Az elért eredménynek nagyon örülök, mert elsõ Elit-es évemben már gyõzni tudtam, ami ebben a sportágban nem megszokott tényezõ. - Mik a jövõbeli céljaid? - Szeretnék minél elõbb a francia és spanyol versenyzõk szintjére jutni, mert akkor majd reális eséllyel küzdhetek a világversenyeken a dobogóért, emellett a 2009-ben Ausztráliában megrendezendõ VB-re kijutni, de ez sajnos támogatók, szponzorok segítsége nélkül számomra nem megvalósítható. Marad a remény A CED-DENT-nél... Fogsorok Új amerikai technológiával: hidak, koronák Új szolgáltatásunk: fogfehérítés Ne hagyja ki ezt a lehetõséget! Érdeklõdjön személyesen, vagy telefonon az 53/ es telefonszámon Aki ezt a hirdetést kivágva felmutatja, 5% kedvezményre jogosult!

20 Sport Ingadozó Kék Cápák A PEST MEGYEI BAJNOKSÁGban szereplõ nõi kézilabda csapat hazai pályán nyert, míg idegenben kikapott, így továbbra is hullámzó teljesítményt nyújt a szezonban. Hazai pályán sima mérkõzésen gyõzték le a Verõcét arányban, míg a következõ fordulóban az Inárcs- Örkény II. csapatának vendégeként szenvedtek -nem várt- vereséget arányban. A szakosztály vezetése így nem volt túl boldog. A támadójáték gyengeségében látják a vereség okát, hisz 20 lõtt góllal sehol sem lehet nyerni, az elveszített értékes pontok pedig valószínûleg nagyon hiányoznak majd a végelszámolásnál. Vadászat íjjal A SZÉCHENYI ZSIGMOND VADÁSZTÁRSASÁG vadászházában tartotta éves taggyûlését a Magyar Vadászíjász Egyesület. A hivatalos program mellõl azonban nem maradhatott el a közös vadászélmény sem. Õzre, üregi nyúlra, fácánra és vadkacsára is vadásztak az íjászok, sikerrel. Élsportolók a könyvtárban Az Országos tini-könyvtári napok keretében október 12-én gazdag programmal rukkolt ki a Ceglédi Kossuth Mûvelõdési Központ és Könyvtár, melyhez csatlakozott a Városi Sporttörténeti Bizottság is. A rendezvénysorozat részeként a Sportmúzeum fogadta a gyerekeket. Az odalátogató fiatalok ceglédi élsportolókkal találkozhattak itt, akik a gyûjtemény könyvtárában együtt lapozgatták az érdekes sportkiadványokat a tinikkel. Többen közülük nem tudták eldönteni a híres bajnokokra, vagy a színes sportkönyvekre figyeljenek jobban, amit az elõbbiek ajánlottak lapozgatásra. M.L. A SZIMPÁTIA HITELIRODA az ország vezetõ bankjaival a háttérben. MINDEN EGY HELYEN! Jelzáloghitelek Lakáscélú hitelek Személyi kölcsönök Adósságrendezõ hitel Végrehajtások kiváltása Apeh tartozás rendezése BAR listásoknak hitellehetõség Teljes körû hitelügyintézés (földhivatal, ügyvéd, bejegyzés törlés) díjtalan tanácsadás, helyszíni kiszállás, szakértõ munkatársak teljes költségfinanszírozás, utólagos elszámolás A lehetõséget kínáljuk Önnek! Éljen vele! Címünk: Cegléd, Kossuth F. u. 8. (Gyarmati udvar) Elérhetõségeink: , , , Nyitva: Hétfõ-Péntek: 8-20 óráig

21 Az oldal megjelenését az Alexandra Könyvesbolt támogatja. Peter Hore: Csatahajók enciklopédiája PAP ZOLTÁN A CSATAHAJÓK TÖRTÉNELMI JELENTÕSÉGE VITATHATATLAN: a több mint 150 csatahajót és 550-nél több hajófotót tartalmazó képeskönyv segítésével most minden, a történelem és a hadtörténet iránt érdeklõdõ olvasó megismerheti õket. A gazdagon illusztrált, átfogó kézikönyv a csatahajók fejlõdését a három történeti korszakon belül országok szerinti csoportosításban követi végig. Az utóbbi 150 év leghíresebb hajóinak története érdekes leírásokon keresztül tárul elénk. Charles Frazier: A tizenhárom hold A KORTÁRS AMERIKAI PRÓZA EGYIK JELENTÕS SZERZÕJE, aki Hideghegy címû regényével a magyar olvasót is meghódította, ezúttal is a tizenkilencedik század középsõ harmadába, a polgárháború elõtti és alatti idõkbe kalauzol, a térképen fehéren hagyott Indián Területre. A tizenhárom hold hõse és öniróniától sem mentes narrátora, Will Cooper élete végéhez közeledve a szerelem, a szerencse, az otthon és az otthontalanság kérdésein töpreng. Története tizenkét évesen kezdõdik: szolgasorba adják, a Cseroki Terület határán kell önállóan vezetnie egy kis kereskedõállomást. Will ekkor ismerkedik meg élete két meghatározó apafigurájával: a cseroki indiánok törzsfõnökével, az emberi tartást megtestesítõ, ugyanakkor magánéletében esendõ Medvével, és a cinikus, ám nem kevésbé nagyszabású fehér indiánnal, a déli telepes Featherstone-nal. Életre szóló szerelme is itt, ebben az érintetlen tájban lobban fel Claire iránt, és úgy beleég a sorsába, akár a tenyerébe egy véletlenül megmarkolt vasnyárs. Hogyan alakul kettejük története, hogyan fonódik össze az indiánok nyugatra telepítésével és az ellene irányuló földvásárlással, hogyan fordul meg Will Cooperrel többször is a szerencse: errõl szól Frazier sodró lendületû nagyregénye. Hasítás Magyar rockantológia Könyvajánló KORTÁRS MAGYAR ÍRÓK NOVELLÁI A ROCKKAL KAPCSOLATOS SZEMÉLYES ÉLMÉNYEKRÕL. Ezekben a remeklésekben a téma lehet akár egy lemez, szám, koncert, együttes, vagy csupán egy emlékezetes pillanat is. A szerzõk (többek között Békés Pál, Dragomán György, Garaczi László, Grecsó Krisztián, Háy János, Hazai Attila, Kemény István, Podmaniczky Szilárd, Tóth Krisztina, Vámos Miklós) életét az alábbi zenekarok változtatták meg örökre: Janis Joplin, Rolling Stones, URH, Európa Kiadó, Sziámi, Pink Floyd, Judas Priest, Alphaville, Nirvana, Sex Pistols, VHK, Tankcsapda, A. E. Bizottság, Neurotic, Procol Harum, Kreator, Guns N' Roses, Sepultura, P. Mobil, Frank Zappa, Beatrice, King Crimson, Deep Purple, Jimi Hendrix, Elvis Presley, Doors, Beatles.

22 Az olvasási zavarról Legutóbb áttekintettük a tanulási problémákat, melyek közös tulajdonsága, hogy az alulteljesítés mindig valamelyik kultúrtantárgyban (olvasás, írás, matematika) jelenik meg. A folytatásban külön-külön foglalkozunk valamennyi tantárggyal és a probléma súlyosságától függõen tekintjük át a megoldási lehetõségeket. Kezdjük az olvasással! gondoljunk bele, milyen képességekre van szükségünk ahhoz, hogy ezt a cikket most el tudjuk olvasni és meg tudjuk érteni! Ugye milyen sok?! Tudnunk kell a szavakat betûkre bontani, majd szavakká, mondatokká összerakni; tudnunk kell, hogy merrõl merre olvassunk; ha meg akarjuk érteni, emlékeznünk kell a teljes mondat vagy szöveg hosszúságára; megfelelõ szókinccsel kell rendelkeznünk, hogy megértsük a tartalmat és még sorolhatnánk. Sajnos, sokaknak ez nem megy megfelelõen: õk a diszlexiás gyerekek (a magyar iskolások 5-35%-ára mondják ezt). De vajon mindenki igazi diszlexiás vagy vannak köztük áldiszlexiás gyerekek? Vajon ki az, aki magában hordozza a hibát (pl: idegrendszeri éretlenség) és ki az, akinél a problémát az õt körülvevõ környezet mesterségesen idézi elõ (pl. nem megfelelõ szülõi, elsõsorban anyai háttér; a túl korai beiskolázás; rossz olvasástanítási módszer)? Ez pedagógiai, gyógypedagógiai vizsgálatokkal könnyen eldönthetõ és orvosolható. A diszlexia oka lehet: idegrendszer éretlensége, beszédhallás-, beszédpercepció zavara, látási problémák (pl.: a két szem nem tud együtt dolgozni), kialakulatlan dominancia (kétkezesség), a térbeli érzékelés gyengesége, gyenge emlékezet. Ezek mindegyike megszüntethetõ, kezelhetõ megfelelõ terápiával: idegrendszer éretlenség, kialakulatlan dominancia, térbeli érzékelés zavara mozgásterápiával, beszédpercepció zavara, verbális emlékezet gyengesége beszédpercepció terápiájával, beszédhallás gyengesége az ok megszüntetésével, látási probléma szemészeti kivizsgálással, szemüveggel. Azt fontos hangsúlyoznom, hogy az elõbb említett megoldási módok csak az OKOT SZÜNTETIK MEG, a TÜNETET NEM! Vagyis a kialakult betûtévesztéssel, a nem megfelelõ olvasási tempóval, a rossz szövegértéssel nem foglalkoznak. Ezen a fejlesztõpedagógusok, gyógypedagógusok tudnak segíteni ún. diszlexia reedukációs terápiával. Itt szinte újra megtanítják olvasni a gyerekeket és olyan részképességeiket fejlesztik, amelyeknek hatékonyan kell mûködnie az olvasás során. S a végén megint ismételni tudom magam: addig szüntessük meg az olvasási zavar OKAIT, amíg nem kell olvasnia a gyereknek, mert ezek már nagycsoportos korban felfedezhetõk. PAPP KRISZTINA gyógypedagógus, alapozó mozgásterapeuta a Manók Háza Fejlesztõ Centrum vezetõje

23 Kóstoló Plauen-bõl VÁROSUNK DELEGÁCIÓJA PLAUENBE, szászországi testvérvárosunkba látogatott, köztük volt három tanár, három kereskedelmis tanuló és három közgázos diák is. A lakosú Plauen nagyon szép, tiszta, élettel teli város. Ottlétünk alatt egy ifjúsági szállóban laktunk, a város szívében. Részt vettünk a regionális vásáron, a VOREA-n, ahol a kereskedelmisek magyar specialitásokat fõztek, mi (a közgázosok) pedig az odalátogató emberekkel beszélgettünk, a kóstolót kínáltuk. Nagyon sokan érdeklõdtek városunk iránt, és sokan már jártak is itt. A vásáron kívül még nagyon sok kellemes program várt ránk. Megnéztük az ottani partneriskolát, óralátogatáson is részt vettünk. Két elektrotechnika és egy mechanika óránk volt, ezután bejártuk az új iskolaépületet. Engem az ottani média szakoktatás nyûgözött le igazán, saját stúdióval, kamerákkal, fényképezõkkel rendelkeznek. Esténként sok közös programunk volt a német diákokkal. Játékos városnézést szerveztek nekünk, bowlingozni mentünk, és még egy német filmet is megnéztünk a moziban. Jól megértettük egymást, maradandó barátságok születtek, és ez egy nagyon jó lehetõség volt a német nyelvtudásunk fejlesztéséhez is. MADAR DÁVID Közgázos tanuló Kirándulás pályázatból A TÁNCSICS MIHÁLY ÁLTALÁNOS ISKOLA lelkes pedagógusa, Milus Istvánné által írt nyertes pályázat segítségével iskolánk több tanulója is egynapos kiránduláson vehetett részt szeptember végén. Én és testvérem is ezen szerencsés diákok között lehettünk. Egész héten szemerkélt az esõ, de ezen a napon kegyes volt hozzák az idõjárás, még a nap is mosolygósra fordult. Reggel az iskolánál gyülekeztünk, még a buszt vártuk már ivólevekkel, ásványvízzel, péksüteményekkel, édességekkel kedveskedtek. Elsõ utunk Szentendrére vezetett, ahol a templomot néztük meg, majd a Kovács Margit Múzeumot látogathattuk meg. A múzeumban nagyon sok, szép kerámiaszobor sorakozott, a falat pedig kerámiaképek díszített. Mire kigyönyörködhettük magunkat az idõ dél fele járt. Hasunkat egy kis ebédlõben kényeztethettük finom húslevessel, petrezselymes burgonyával és rántott szelettel. A buszon egy kicsit ejtõzhettünk még kirándulásunk következõ állomására, Visegrádra nem értünk. A Duna parton tettünk egy kis sétát, aztán irány a vár. Itt egy idegenvezetõ tartott érdekes elõadást a vár történetérõl, mutatta be helyiségeit, tárgyi emlékeit. Ezután utunk hazafelé vezetett, de útközben még egy fagyira is megálltunk. Este élményekkel tele értünk haza. Nagyon jól éreztük magunkat és örültünk, hogy részt vehettünk ezen a kiránduláson, ami biztosan nagyon sok fáradságos munka árán jöhetett létre. NAGY ADRIÁN, NAGY CINTIA

24 Az oldal megjelenését a Túri Poliklinika támogatja. Cegléd, Ady Endre u. 16. Tel.: 53/ Milyen családban szeretnél felnõni? I. Ahány család, annyi nevelési stílus, gyakran még a szülõk között sincs egyetértés, hogyan is neveljék gyerekeiket. Mégis, a sokféle módszer két nevelési dimenziót kiemelve, azok mentén, négy jól körülhatárolható csoportba sorolható. Az egyik tengely a szülõi korlátozás és elvárások mértéke, a másik a szülõk gyerekeikhez való érzelmi viszonyulását jellemzi. felnõnek gyerekek engedékeny, ráhagyó, túl sok elvárást nem támasztó, sok szabadságot adó, és szabályokat, korlátokat elõíró, azokat megkövetelõ légkörû családban is. A legtöbb szülõ szeretetteljes, elfogadó, meleg légkörben neveli gyermekét, de sajnos vannak olyanok is, akik hideg, elutasító magatartást közvetítenek gyerekeik felé. Már az anyaméhben megismeri a magzat szülei vele kapcsolatos érzéseit. A gyermekét tudatosan vagy tudattalanul elutasító anya újszülöttje sokat sír, alig alszik, feltûnõen gyorsult a mozgása. Vagy épp ellenkezõleg, apatikus, depressziós tünetek figyelhetõk meg: állandóan alszik, nagyon keveset mozog, szokatlanul csendes. Az elutasító szülõi magatartás megengedõ nevelési stílussal társulva rideg, érzéketlen légkört teremt, ahol nincsenek elvárások sem. Az agresszív, érzéketlen szülõk, gyermekeiket Család kapaszkodók, irányítás nélkül hagyják. Az ilyen környezetben élni kénytelen gyermekek magányosak, erõszakosak, engedetlenek, érzelmileg közömbösek lesznek, jellemzõ rájuk a testi-lelki elhanyagoltság, a céltalan kallódás. Vannak olyan szülõk is, akik szigorú követelményeket támasztanak, a szabályokra sokszor értelmes magyarázattal nem szolgálnak, ugyanakkor szeretetet, melegséget nem adnak. Az engedelmességet erõszakkal kényszerítik ki, ellentmondást nem tûrnek, azt durván büntetik. A szeretetlenséget nemcsak fizikai erõszakkal, hanem szavakkal, fejfordítással, hanghordozással is kifejezik, a szemkontaktust elhanyagolják, vagy nem szólnak a gyerekhez. Ebben a hideg-korlátozó légkörben nevelkedõ gyerekek tele vannak rejtett agresszióval, dühvel, melyet gyakran magukon vezetnek le. Ezek közül kerül ki a legtöbb önpusztító magatartást folytató, drogozó, italozó, az öngyilkosságot is megkísérlõ fiatal. Ez a hideg-korlátozó nevelés finomabb formában elõfordul látszólag makulátlan, értelmiségi családoknál is, ahol az igazi szeretetet ajándékok, drága különórák, utazások, márkás holmik pótolják, cserébe feltétel nélküli engedelmességet, hibátlan teljesítményt követelve. A gyerekek valódi érzelmi szükségletei, vágyai azonban betöltetlenek maradnak. A rideg-megengedõ és a rideg-korlátozó légkör egyaránt pusztító, mert a legfontosabbat nem adja meg az emberpalántának: a szeretetet. (Folytatjuk) DR. MÁTYUS KATALIN

25 Hallókészülékek tesztelése Teljes körû esztétikai, kozmetikai és helyreállító sebészet Dr. Lerch Ferenc plaszikai sebész fõorvos C E G L É D T O L D Y F E R E N C K Ó R H Á Z Plasztikai sebészeti rendelõ - Szerdánként Mobil: dr.lerch@fre .hu DR. SZABÓ ANDRÁS BÕRGYÓGYÁSZ-KOZMETOLÓGUS RENDELÉSE Cegléd, Bajcsy Zs. Tér 3/A. (Felszegi Patika mellett) Tel.: 20/ minden pénteken KOMPLEX BÕRGYÓGYÁSZATI DIAGNOSZIKA - Helicobacter szûrés: Rozácea, felnõttkori pattanások, csalánkiütések okának diagnosztizálása - Candida gyorsteszt: Candida gomba kizárása - Allergiateszt: ekcémák kivizsgálására (fémekkel, vegyszerekkel, kozmetikumokkal, fogászati anyagokkal is) - Gombatenyésztés és gyógyszerérzékenység-vizsgálat makacs, visszatérõ körömgombásodás esetén - Mikrokamerás vizsgálat hajhullás, korpásodás kezelése elõtt - Anyajegyek szûrõvizsgálata, bõrrákszûrés dermatoszkóppal. SZÉLES KÖRÛ KOZMETOLÓGIAI ELLÁTÁS - Pattanások gyógyítása - Botox kezelés ránctalanításra, hónaljizzadás megszüntetése - Hialuronsavas ráncfeltöltés - Szemölcsök elektromos eltávolítása - Végleges szõrtelenítés, pigmentfoltok, hajszálerek eltávolítása, új generációs IPL-lel EGÉSZSÉGPÉNZTÁRAKKAL SZERZÕDÖTT SZOLGÁLTATÓ Szálka Bt. Legyen Ön az elsõ százban, aki ingyen tesztelheti angol és amerikai gyártók legújabb fejlesztésû digitális hallókészülékeit! Részletes információ: Gáspárné Klári Cegléd, Gubody u / H-EAR KFT. Hallókészülék Szalon Nálunk az orvosi és hallásvizsgálat változatlanul ingyenes! Szent Imre Gyógyszertár Cegléd, Szent Imre h. u. 22. Tel/Fax: Ny.: H-P: Sz: stimpat@t-online.hu Hûségkártyára kedvezmény Vércukor-, vérnyomásmérés, koleszterin és triglicerid meghatározás. Ingyenes házhozszállítás! dr. Kuthy Gábor gasztroenterologiai magánrendelés - emésztõszervi betegségek kivizsgálása, kezelése - rákszûrés - gyomor-, végbéltükrözés - vastagbéltükrözés. ALTATÁSBAN is! - Helicobacter kilégzési teszt Helye: Szolnok, MÁV Kórház Endoszkópos labor Bejelentkezés: 30/

26 26 Hétköznapi mûvészet Nyár végén rendezik meg évente a Budai várban a Mesterségek ünnepét. Az alábbi levelet azért osztjuk meg olvasóinkkal szerkesztett változatban, mert nem pusztán beszámoló, hanem visszatekintés arra a nem is olyan régmúltra, amikor a mesterségek gyakorlása és tárgyai, még a mindennapok természetes részei voltak és nem népmûvészeti különlegességek. Gondolat évek óta készültünk a Mesterségek ünnepére. Az ünnep kiváló helyszíne volt a vár, hangulatos tereivel, azokat összekötõ átjáróival, a nagyszerû szervezéssel. Volt ott minden, amit magyar kéz, magyar szív és értelem együtt tud. Ünnep volt, a mesterségeké, amelyek ma már összességében csak fesztiválon láthatók. Alig lehetett betelni a sok gyönyörûséges látnivalóval. Öröm volt találkozni a ceglédi alkotókkal és munkáikkal. Ide az alkotó ember tudása, leleményessége, tapasztalata felhasználásával készített, mindennapjait, ünnepeit praktikusan szolgáló eszközeit hozta el, mutatta meg. Tudta például, hogy a mázas kancsóban tovább marad torokhideg a víz, vagy májasabbra alszik meg a tej. A szalmaszálból, csuhéból éppen olyan remeket alkotott, mint bõrbõl, fából, lenbõl vagy vasból. És maradandót. Nem vállalt rá ugyan garanciát, de az unoka még bizton használhatta a lekvárfõzõ rézüstöt, a lószerszámot, a kézimunkázott abroszokat és még sok használati eszközt. Nekünk is vannak ilyenek, vigyázunk rájuk, becsben vannak. Pár évtizede az itt látottak a magyar ember mindennapos teendõi voltak, szálltak apáról fiúra, anyáról a leányra. Esõs idõben, amikor nem lehetett a földeken dolgozni, nagyapa elõhozta a vesszõköteget és nekilátott törõkast, tojásszedõ kiskosarat fonni, vesszõsöprût kötni, fejõszéket faragni s közben a körülötte sertepertélõ unokák kezébe adott néhány szál vesszõt boldoguljanak vele és mesélt régi családi-, meg katonatörténeteket. Bent nagymama, kezében a hímzõfonallal készítette a szebbnél szebb terítõket, horgolta a csipkéket, varrta a gyermekruhákat, ágyhuzatokat és mindazt, amire a családnak szüksége volt. Akkor, az oly természetes életforma elemei ma ünnepelni való eseménnyé váltak. Nagy baj ez, mert hiányuk több generációt súlyt. BOROS DÁNIELNÉ

27 27 Egy gondolat bánt engemet Másfél évszázaddal ezelõtt lánglelkû költõnket még a hõsi halál gondolata, a világszabadság utáni vágy hevítette. Száztíz évvel késõbb nemzetünk fiait és lányait ismét a szabadság utáni vágy sarkallta hõsi cselekedetekre, melyekrõl a rendszerváltás óta minden év október 23-án megemlékezünk. az utóbbi idõben engem is bánt egy gondolat. Igaz, nem olyan magasztos, mint Petõfié, de ez is életbe (életvitelbe?) vágó kérdés. Ahogy múlnak az évek, egyre kevésbé értem a világot, és azt, hogy mi az emberiség mozgatórugója. Új gazdasági világválság, bankok csõdhelyzetben Persze nem vagyok pénzügyekben jártas ember, szakértelmem nincs is e témában. Én inkább embertársaim érzésein és saját érzelmeimen keresztül próbálom leszûrni a dolgok lényegét. A válsághíradások elsõ pár napjában csak kapkodtam a fejemet, s nem értettem, mi ez a hirtelen támadt pánik. Aztán kiderült számomra, hogy szakértõk már évekkel ezelõtt megjósolták a válságot, csak a pontos kirobbanási ideje volt kérdéses. S hogy mi vezetett idáig? A világ gazdagabbik felének (a mi hazánk is ide tartozik!) mértéktelen fogyasztási vágya. Vásárolni, megszerezni, birtokolni, élvezni! Ezek ma cselekedeteink fõ mozgatórugói. Ha bemegyek egy szupermarketbe, léptennyomon arra buzdítanak, ne törõdjek azzal, hogy nincs elég készpénzem. Van láthatatlan pénzem, kapok hitelt! Bátran vásároljak meg mindent, amit csak szemem-szám megkíván! A bankok nagyon készségesen hiteleznek nekem. Természetesen a törlesztési feltételek részleteirõl csak hangyányi betûkkel írnak. A mellékhatásairól pedig már annyit se. Arra csak rádöbbenünk. Sajnos, késõn. Leesett állal figyelem, hogy már játékokat is vásárolhatok hitelre. Vagy például viszem a fiamat futballedzésre. A mozgás, a közösségi játék öröme a fontosabb, vagy az, hogy melyik gyereken van menõbb focimez? Már kisgyermekkortól beléjük akarjuk verni azt a mentalitást, hogy bezzeg, mi ezt is meg tudtuk venni? Biztos, hogy ettõl könnyebb lesz gólt rúgni? Az utcákon új autócsodákat látok. A gazdáik valóban jómódúak, vagy utolsó fillérjüket is a törlesztõ-részletekre költik? Valóban tehetõsek vagyunk vagy inkább a látszatra kínosan ügyelõ adósok? Bizonyára ilyen is van, olyan is. De melyik a jellemzõbb ma hazánkban? Bevallom, egy kicsit szomorú vagyok. Ennyi az élet? Fogyasztani, fogyasztani, fogyasztani? De vajon tisztán látjuk-e anyagi lehetõségeink határait? Meg kellene próbálnunk újra csak addig nyújtózkodnunk, ameddig a takarónk ér. Mert ha magunkat is becsapjuk, akkor persze hogy az erõs gazdaságunkról szóló kész átverés show is dúlhat az országban. Megpróbálok ellenállni a minden áron való fogyasztás kísértésének. Bevallom, nem könnyû. Elhatározásom ellenére is belecsábulok néha felesleges dolgok megvásárlásába. Egy gondolat bánt engemet helyett szeretném azt mondani, egy gondolat lelkesít engemet: ha egyre többen úsznánk a fogyasztás árjával szemben, végül mi lennénk az ár. PÉTER RITA

28 28 Reformáció ünnepén Sokféle szempontból lehet nézni a 491 évvel ezelõtt, 1517 október 31-én megindult reformációt. Még nem hívõ történészek is mondják, hogy világtörténelmi jelentõségû mozgalom volt, máig ható erõvel. areformáció valójában Isten Szent Lelke által támasztott lelki ébredés volt a megmerevedett, Isten Igéjétõl és Krisztustól nagyon elhajlott középkori egyházban. Mindig voltak Isten Lelke által megérintett emberek és közösségek, akik szerettek volna a Biblia igazságaihoz hûen élni és szerették volna, ha az egyház is visszaáll az egyetlen biztos alapra, Jézus Krisztusra, Aki egyedül tarthatja meg az ember életét. Ilyen elõreformátorok voltak a francia Wald Péter ( ) és követõi a valdensek, akik az elharapózott fényûzés helyett a megelégedettséget, az egyszerû életvitelt és a Biblia szerinti élet fontosságát hirdették. Wicliff János ( ) Angliában élt és szerette volna, ha minden ember az anyanyelvén olvashatná a Bibliát, és annak mércéjén megvizsgálhatná a latinul felé hangzó, számára érthetetlen tanításokat. Husz János ( ) és a husziták az Egyház egyetlen fejének Jézus Krisztust hirdették, és a Jézus által meghagyott módon, két szín alatt, azaz nemcsak kenyérrel (ostyával), hanem borral is, mint Jézus áldozatának jelképeivel akartak úrvacsorát venni. EGYház Hiába üldözték, pusztították õket, nem tudták elfojtani az Isten Lelke által támasztott ébredést! A három nagy reformátor, Luther, Zwingli és Kálvin is a Biblia hatására felébredt hívõk voltak, akik bûnbánatra jutottak, Jézus Krisztusban kegyelmet nyertek és odaszánták életüket Isten szolgálatára. Négy alapelvben fogalmazták meg azokat a tanításokat, amelyekhez a Bibliától eltért Egyháznak újra vissza kell fordulnia, hogy helyes irányt mutasson a biztonságra vágyó, élete teljes megoldását keresõ embernek: 1. Sola Scriptura! Egyedül a Szentírás hitünk és egész életünk zsinórmértéke. A Szentírás Istentõl ihletett, igazsága örökre megmarad, soha el nem évül. Életünk minden kérdésére választ és útmutatást benne találunk! 2. Solus Christus! Csak egyedül Jézus Krisztus által, mint egyetlen Megváltó és egyedüli Közbenjáró által lehetséges az üdvösség, az örökre megoldott, Istennek tetszõ, boldog élet bárki számára! 3. Sola gracia! Egyedül kegyelembõl adja Isten ezt az életet minden jócselekedet és érdem nélkül azoknak, akik Tõle elfogadják! 4. Sola fide! Mindezt Krisztusban gyökerezõ, a Biblián nyugvó, Isten Lelke által támasztott hit által ragadhatjuk meg, fogadhatjuk be! Erre a reformációra - a Szentíráshoz, Jézus Krisztushoz való szüntelen visszatérésre van minden népnek és nemzedéknek szüksége és kegyelembõl lehetõsége. Nekünk ceglédieknek is! SZEGEDI GYULÁNÉ Cegléd-Újvárosi bo. lelkész

29 Programok REFORMÁCIÓ EMLÉKÜNNEPE Október 31-én Pénteken 16 órától a Felház utcai templom elõl indul az 1517 méteres futóverseny az Ige Kardjáért! Párhuzamos programok a Felház utca 20. körül Láthatatlan színház az irodában Akadályverseny az udvaron Kézmûvesség a gyülekezeti teremben Beszélgetés Csuka Tamás tábori püspökkel Bibliám története kiállítás megnyitó 18 órától a Nagytemplomban Közös protestáns emlékistentisztelet Csuka Tamás szolgálatával október 26-án, vasárnap, 11 órakor a szentmisét a Szent Kereszt Felmagasztalása templomban Excellenciás és Fõtisztelendõ DR. BÁBEL BALÁZS kalocsa-kecskeméti érsek és metropolita mutatja be. Jelmondata: PRO REGNO DEI Az Isten Országáért Borromeó Szent Károly emléknapján, november 4-én Cegléden ESPERESI GYÛLÉS LESZ. Délelõtt 10 órakor az esperesi kerület papjai szentmisét mutatnak be a templomban. A szentbeszédet Rev. Miklós János újszászi plébános úr mondja. Szeretettel várjuk az ünnepi szentmisére! MEGHÍVÓ A BIBLIA ÉVÉBEN Keresztény Értelmiségiek Szövetsége november Elõadás: Róna Tamás kecskeméti, nagykõrösi és ceglédi rabbi: A TEREMTÉS OSZLOPAI 29 DR. FABINY TAMÁS EVANGÉLIKUS Új utcanév püspök megkeresésének eleget téve az evangélikus templom melletti kis utcát az önkormányzat október 16-i ülésén átnevezték a városunk felvirágoztatásáért egykor sokat dolgozó hajdani evangélikus esperes, majd püspök nevére, Ordass Lajos közre. A névadás különösen aktuális most, hiszen idén emlékezünk meg Ordass Lajos ( ) püspök halálának harmincadik évfordulójáról. A mártír sorsú egyházi személyiség 1937 és 1941 között, mint esperes szolgált településünkön. KÕHALMI

30 Konfirmáció Elõkészítõ indul a Felház utcai Református Gyülekezetben! Minden vasárnap a 9 órás istentisztelet után várunk szeretettel! Miért halasztgatnád az esküvõdig, ha itt a lehetõség, hogy felfedezd a keresztyén hitet, hogy laza, barátságos és szórakoztató társaságot találj a beszélgetni akarsz az élet fontos kérdéseirõl. Figyelj, tanulj, beszéld meg, fedezd fel és kérdezz bármit! Dr. Sándor Balázs és Gabriella 35/ Felház út 22. HOLLÓ ÉS TÁRSA BT. Temetkezési Szolgálat Cegléd, Pesti út 15. Tel.: 53/ Urnahelyek, urnasíremlékek megvásárolhatók a Kálvária temetõben! Érdeklõdni: Holló és Társa Bt. Cegléd, Pesti út 15. Közlemény Ezúton hívjuk fel tisztelt ügyfeleink figyelmét, hogy a magát Õszirózsa -ként hirdetõ, megtévesztõ módon a mi logónkat használó kegyeleti szolgálat nem egy cégünkkel! Ne engedje, hogy megtévesszék! FEHÉR ÕSZIRÓZSA KEGYELETI SZOLGÁLAT MIHUCZÁNÉ MÁTÉ ILONA Boldog, aki olvassa! BIBLIA- ILLUSZTRÁLÓ VERSENY CEGLÉDEN Bibliaolvasók! Bibliát ismerõk! Figyelem! Készül a CEGLÉDI KÉPES BIBLIA! A Te alkotásod is szerepelhet benne! október 31, péntek 12 óráig Juttasd el egy bibliai történet illusztrációját a szerkesztõség címére! Ha kérdésed van, keresd Dr. Sándor Balázst sandor.balazs@t-online.hu Tel.: 30/ Minden mûvet szeretettel várunk!

31 31 Elhunyt dr. Réthi Albert Hosszú szenvedés után október 14-én életének 66. évében elhunyt Dr. Réthi Albert a Magyar Televízió nyugdíjas jogásza, az egykori kiváló asztaliteniszezõ, aki 1972 óta élt Cegléden. Elévülhetetlen érdemeket szerzett a város asztalitenisz-sportja sikereinek megalapozásában és további fejlõdésében. Elsõsorban az õ nevéhez köthetõ a CVSE férfi csapatának feljutása és megerõsödése a legmagasabb bajnoki osztályban, 36 évvel ezelõtt. temetésére október 22-én volt a Cegléden, a Református Egyház szertartása szerint. A sportbarátok nevében Farkas Albert az egykori játékostárs, a Sporttörténeti Bizottság tagja búcsúzott el az egykori kiváló sportembertõl. Réthi Albert a romániai Sepsiszentgyörgyön született május 6-án. Fiatalon kitûnt tehetségével és szorgalmával, így még a jogi egyetemi tanulmányai befejezése elõtt ifjúsági Európabajnok lett kedvenc sportjában, az asztaliteniszben. Sportkarrierje is az ottani színekben kezdõdött, majd csúcsosodott ki, hiszen 225 alkalommal szerepelt a román válogatottban, tizenegyszeres román felnõtt bajnok és felnõtt Európa-bajnoki ezüstérmet is nyert férfi páros versenyszámban. Húsz éves korában 1963-ban járt elõször Cegléden, amikor az Európa Kupa gyõztes CSM Cluj csapata itt játszott barátságos mérkõzést a CVSE- BVSC vegyes csapata ellen. Ekkor még õ maga sem gondolhatta, hogy a sors az életének nagyobbik, második felét ide köti majd ben telepedett le házassága révén Cegléden. A ceglédi asztalitenisz barátok a megváltót látták benne, nem véletlenül. A CVSE csapata Dr. Réthi Albert vezérletével 1972-ben veretlenül kivívta a bajnoki címet a második vonalban és feljutott az NB.I-be, ahol a következõ évtizedekben sikert-sikerre halmoztak, legfõképp már az utódjai. Réthi Albert sikeres volt játékosként, 1975-ig a csapat legjobbja volt, õrizve elsõ osztályú minõsítését, majd edzõként és sportvezetõként is letette névjegyét a város asztalitenisz életében. A civil pályafutását is mindvégig szívügyének tartotta, hívatásának megfelelõen a jogi pályán dolgozott Jászkarajenõn, a Köztársasági Megbízotti Hivatalban, a Pest megyei Önkormányzatnál és a Magyar Televízió jogi osztályán. Megbecsült tagja volt mindenkor az apparátusnak, hûséges követõje és alkalmazója a jogrendnek. Nyugdíjba vonulásának rövid idõszakában sajnos már nem valósíthatta meg korábbi álmait. Nyugodjon békében. MAGYAR LÁSZLÓ

32

33

34 34 56 eseményei megyénkben Böõr László: Adatok az 56-os forradalom Pest megyei történetéhez c. dokumentum kötet 1997-ben jelent meg a TIT Teleki László Ismeretterjesztõ Egyesület kiadásában. Az idei gyász emlékünnepség nyitányaként Cegléden elõadásában összegezte a jól ismert levéltáros kutató régebbi és újabb kutatási eredményeit. amához idõben legközelebb esnek a megtorlások november 4-e után a nemzeti szuverenitásnak fittyet hányva, a szovjet alakulatok foganatosították az elsõ letartóztatásokat. A Batonai testvéreket is õk fogták le Budafokon. Kádár bosszúéhes pufajkásai decembertõl sorozatos letartóztatásokat kezdtek a megyénkben is. Sajnos, a korszak egyik legjellegzetesebb megtorló tevékenysége a karhatalmi alakulatok (az ún. pufajkások ) megyénkbeli ténykedéseire megbízható adatokat mind ez ideig nem találtam. Ennek okát nagyrészt abban látom, hogy ezekrõl az akciókról nem is készültek írásos feljegyzések. fakadt ki könyvében Böõr László. Két csúcs figyelhetõ meg: 1956 decembere és 1957 február vége-március eleje, a statáriális bíróságok sorra hozzák a legsúlyosabb ítéleteket... Jogerõsen 496 fõt börtönbüntetéssel sújtottak, 5 év és afeletti szabadságvesztés 80 személyt érintett. 23 lakost ítéltek halálra, 16 fõn végre is hajtották az ítéletet. De a munkahelyrõl elbocsátások, rendõrségi felügyelet alá helyezések, évekig tartó évfordulós zaklatá- História sok, és természetesen a rövidebb-hosszabb ideig tartó deportálások (fõleg Kistarcsára) legalább annyira jelzik a megtorlások súlyosságát, mint az a nagy tömeg, akit a megyénk elveszített. A források szerint fõ hagyta el az országot, jobbára élete teljében lévõ fiatalok, munkások, értelmiségiek. Elvesztek a haza számára, ugyanis nagyon kevesen tértek vissza; aki megtette, legtöbbször nagy árat fizetett érte. Október 26-áról van elõször adat ceglédi eseményre. A szovjet emlékmû megrongálása volt a cél. Ok- tó- Korabeli forradalmi kiáltvány (Böõr könyvébõl)

35 18 LE és klíma ajándékba Íme, egy elôzékeny ajánlat: ha most dönt a Yaris mellett, ajándékba adjuk a légkondicionálót, az 1.3-as Yaris modelleket pedig az 1.0-es áráért vásárolhatja meg. Így az utat kellemes hômérsékletben és rövidebb idô alatt teheti meg. Ha további érveket keres a Yaris mellett, itt a Yaris ICE+, amely Ft-ért a klímán és a lóerôkön felül más kedvezményes extrákkal is kényeztet. Látogasson el hivatalos Toyota márkakereskedésünkbe, ahol ki is próbálhatja a Yaris modellt. Hering Autóház Kft Jászberény, Nagykátai út 19. Tel: 57/ ; 5000 Szolnok, Alcsisziget Tel: 56/ A képen látható autó illusztráció. Kombinált üzemanyag-fogyasztás (l/100km): 4,5 6,0. CO2-kibocsátás (g/km): Fenti ajánlatok szeptember 11-tôl a készlet erejéig, illetve visszavonásig az 1.3-as új Yaris modellekre érvényesek a Toyota márkakereskedôk hozzájárulásával. A motorteljesítményre vonatkozó ajánlat az 1.3-as és 1.0-es motorok teljesítménykülönbségét tartalmazza. Részletek a márkakereskedésekben és a oldalon. ber 28-án a helyi katonaság fiatalt fogott le, akik értesüléseik szerint harcolni készültek a fõvárosba. A nemzeti bizottság azonban közbenjárt érdekükben sikerrel. Másnap éjjel felgyújtották Németh Sándor mikebudai házát, aki 1945-ben az MKP városi titkára volt. Az I. rendû vádlott 6 év börtönt kapott De a múlt ismerete még ma sem tisztázott. Rácz Lajos hadnagy különítménye, vagy Ruzsinszky József halálesete kérdõjeleket hagynak. A legérdekesebb ügy, a ceglédi sortûz, amely Üllõn esett meg, a tüntetõk közül sebesültek, halottak is voltak. Mi lett a lelkes önkéntes katonatisztek sorsa, nevük mikor válhat ismertté? Kérdések, amelyeket a precíz levéltáros helyett kénytelenek vagyunk feltenni, mint az a szörnyûség, ami akkora bosszút kívánt, mint amit a vétlen gyóniak szenvedtek el Biksza Miklós haláláért. Az ottani és akkori plébános, Keresztes Pál, késõbbi ceglédberceli plébános, majd Cegléd-újplébániai kisegítõ még a 90-es években is támadást szenvedett el. Nehéz a múltat befejezni, mert még mindig sok a féligazság, eltüntetett és megmásított anyag, meg a fél évszázad után a túlélõk emlékezete sem a régi, a fájdalom is elhalványul. De a történelmi forráskutatás iránt is jogos az igény, a tisztázás; ugyanis sok mindent másként, más ellenpontokkal láthatunk el, ha a megmaradt iratok tartalmát és emlékezõk ismeretét összhangba tudjuk hozni. Csak arra érdemes utalni (a lelkek békekeresése érdekében is) az 1848/49-es forradalom és szabadságharc üldözötteinek sorsa még az 1900-as évek elején sem jutott nyugvópontra De ez mégsem normális, pl. ha Kenyeres Lajos vezsenyi plébános gyilkosai elkerülhették a bûnhõdést. A TIT konferencia ról a jövõt illetõen sem tanulságnélküli. DR. SURÁNYI DEZSÕ

36 36 az Aradi 13 vértanú közül hétrõl van Cegléden utca elnevezve. - Az Aradi 13 vértanú közül az abonyi születésû Nagysándor József Cegléden volt elemi iskolás. Csak õ kötõdik városunkhoz, ám ma nincs róla elnevezett utcánk. - A lakótelep építésével elbontásra került az a városnegyed, ahol korábban a Nagysándor József utca volt. - Az Eötvös-téri emléktáblára Nagy Sándor József lett vésve, írják még Nagy-Sándor Józsefnek is, ám helyesen Nagysándor Józsefként írjuk. - Az 1890-es években már a mai nevét viselte az Alszegi, Arany, Árok, Árpád, Batthyány, Bársony, Bástya, Báthory, Besnyõ, Béla, Béke, Bodrog, Bokor, Borz, Buzogány, Búvár, Csapó, Csatorna, Csinos, Csokonai, Csolnak, Csörgõ, Darázs, Déli, Déllõ, Dobó, Eper, Etelka, Fazekas, Fegyver, Felház, Felszegi, Folyó, Fûzfa, Géza, Gólya, Hajnal, Hajó, Halász, Harmat, Hattyú, Hold, Hollós, Honvéd, Hunyadi, Huszár, József, Kazinczy, Kálmán, Kátai, Kereszt, Kertész, Kinizsi, Kis, Kisfaludy, Kishíd, Kovács, Köd, Könyök, Kõrösi, Kút, Kürt, Lajos, Liliom, Lövész, Madár, Magyar, Malom, Mária, Mátyás király, Mérleg, Mizsei, Mocsár, Molnár, Mozdony, Mûhely, Nádasdy, Nádor, Népkör, Nyár, Nyárfa, Nyereg, Nyír, Nyúl, Oroszlán, Páva, Perczel, Pesti, Petõfi, Posta, Puskaporos, Rák, Reggel, Remete, Retek, Tudta-e? Utcanév történelem Lapunk jelen számtól helytörténeti rovatot indít útjára, amely érdekességeket mutat be történelmi eseményekrõl, személyekrõl, helyszínekrõl, városunk híres épületeirõl. Ismerje meg velünk jobban Ceglédet és múltját helytörténeti rovatunkból! Rét, Rigó, Rostély, Sarló, Sas, Sárkány, Sátor, Selyem, Síp, Só, Sövény, Sugár, Sütõ, Süveg, Szajkó, Szalag, Szarka, Szarvas, Szárcsa, Székely, Szép, Szolnoki, Szövetség, Szõlõ, Tavasz, Teleki, Tél, Toldy, Török, Túzok, Tükör, Vadász, Vas, Veréb, Világ, Virág, Vitéz, Wesselényi, Zerge, Zöldfa, Zrínyi utcánk. - Az 1890-es években volt Akáczfa (ma Táncsics Mihály), Angyal (Ady Endre), Bálvány (Török Ignác) Bedei (Bede szél), Bercsényi (Mikes), Cukor (Csutak Kálmán), Csikós (Tömörkény), Erdõ (Damjanich), Fecske (Gubody), Fürdõ (Vak Bottyán), Galamb (Várkonyi István), Gyep (Juhász Gyula), Herczeg (Dózsa György), Homok (Dessewffy), Hordó (Lázár Vilmos), Hunnia (Alkotmány), Király (Kossuth Lajos), Korona (Földváry Károly), Kossuth (Lachner György), Lakatos (Jókai), Nyilas (Bajcsy-Zsilinszky), Rákóczi (Thököly), Rózsa (Gubody), Szelei (Szent Imre herceg), Szerecseny (Várkonyi István), Temetõ (Vécsey), Templom (Bercsényi), Törteli (Bem), Vasút (Rákóczi), Vásár (Köztársaság) utcánk. Az 1890-es években már volt Kossuth és Vörösmarty terünk, Költsei (ma Kölcsey), Piacz (ma Szabadság) terünk és volt Széchenyi terünk, mely mára már összeszûkült Széchenyi úttá, csak a Hold u. és a Jászberényi út közötti szakaszon maradt meg belõle valamennyi. KÁROLY TAMÁS

37 e Tisztelt Fõszerkesztõ Úr! Ezúton kérném, hogy levelemet legyen szíves megjelentetni az általam nagyon megszeretett Ceglédi Panoráma újságban. Németországból ismerõsök látogattak el hozzánk. Úgy gondoltuk, hogy mindenféleképp megmutatjuk Cegléd büszkeségét a Budai úti Termálfürdõt. Ki is mentünk, nagyon tetszett nekik a fürdõ, és a szolgáltatásaikkal is nagyon meg voltak elégedve. A fürdõzés után gondoltuk, hogy megnézzük Cegléd nevezetességeit és utána beülünk egy vendéglátóhelyre vacsorázni, és majd ott eldöntjük a következõ napok programjait. Olvasói levél Hiányzó prospektusok Jelzáloghitel Lakáshitel Drága hitelek kiváltása Adósságrendezés...és még... több mint 250 hiteltermék 1 helyen! Önhöz legközelebb: Cegléd, Szabadság tér 7. 53/ Kötelezettségmentes helyzetfelmérés: 37 A fürdõ bejáratánál különbözõ prospektusok voltak kihelyezve. Gondoltam ott találok olyanokat, amelyekben megtalálom a ceglédi, illetve Cegléd melletti falvak nevezetességeit, elérhetõségüket, megközelítésüket. Ám, ekkor ért a meglepetés. Kecskeméti mûsorújság, békéscsabai mûsorajánló füzet, és még egy-két magánszolgáltatás reklámfüzetei sorakoztak a polcokon. Ceglédet bemutató, illetve a város közelében levõ falvak nevezetességeirõl semmit sem találtam. Pedig nem csak hozzánk érkeznek külföldi vendégek, hanem másokhoz is. Sokszor buszokkal szervezett kirándulások keretében belföldrõl is jönnek a fürdõbe látogatók, és mi nem használjuk ki a lehetõséget, hogy itt is tartsuk õket, hiszen nem tájékoztatjuk õket kellõképpen. Hiába van a városban a Tourinform irodában sok prospektus, ha a legtöbb vendég a fürdõbe látogat, tehát ott kellene a népszerûsítés lehetõségét kihasználni. Csak azt nem értem, hogy a fürdõ üzemeltetõinek ez még nem tûnt fel? A városban egyre több igényesebb vendéglátóhely van, sok híres ceglédi borunk van, és a környezõ falvak sem szûkölködnek kirándulóhelyekkel. Csak egy kis odafigyelés kellene, és biztos még többen jönnének el városunkba. Tisztelettel: SZÛCS JÓZSEF Válasz KÖSZÖNJÜK AZ ÉSZREVÉTELT, egyben várjuk valamennyi a turizmusban, vendéglátásban érdekeltet, hogy tájékoztató anyagát juttassa el a fürdõbe! CEGLÉDI TERMÁLFÜRDÕ KFT.

38 38 abankhitelek kockázataira az alapos banki szerzõdések figyelmeztetnek, körültekintõen eljárva felmérhetõ, hogy az áhított célhoz, pl. vállalkozáshoz vagy lakás vásárláshoz igényelt hitel törleszthetõ-e az adott havi jövedelembõl. A begyûrûzõ banki válság közvetve mindenkire hatással lehet és ez idõszerûvé teszi a feltett kérdést. Nemcsak bankok hiteleznek. Magánszemélyek adnak és különbözõ szervezetek kínálnak anyagi segítséget. Adóssá válhat az, aki jó gazdasági ötlete megvalósításához, üzleti vállalkozásához vesz fel magán hitelt. Lehet feltûnõen aránytalan kamatteher, ha irreálisan mérve fel lehetõséget, nem érzékelve a kockázatot pl. rövid határidõre nagy kamattörlesztést vállal. Ebben az esetben akár kis összegbõl rövid idõ alatt milliós nagyságrendû tartozás lehetséges. Adóssá válhat az, aki a mindennapi kenyérre valóhoz kér, akár a kis boltban kap hitelt, vagy közvetítõktõl, ismerõsöktõl vesz fel olyan egyedileg csekély, de a kamatteher miatt hatalmassá dagadó összeget, amelyet képtelen törleszteni, vergõdik az adósság csapdában. Az ilyen esetek tömegessé váltak néhány településen. Ugyanígy városunkban és vonzáskörzetében gyakoribbá, jellemzõvé válik a megállíthatatlan eladósodás, a- Jog Uzsora ellen A hitel élteti a gazdaságot, ez teszi lehetõvé, hogy az emberek jövendõ teljesítményük, leendõ bevételük terhére a jelenben jobb körülményeket teremtsenek maguknak. A hitelt közvetítõ bankoknak nélkülözhetetlen szerepük van a modern társadalomban, a segítségükkel a pénz oda áramlik, ahol hatékonyan mûködhet. Hogyan lehet a hitelügyletbõl (kölcsönbõl) feltûnõen aránytalan nagyságú kamat, mi az uzsora? melyen sem adósság átütemezés, sem segély, sem más kölcsön nem segíthet. Sajtóhír volt a napokban, hogy Magyarországon nem bûncselekmény az uzsora. A büntetõjog segítségét kérnék a bajbajutottak, holott a polgári jog kereti között kell és lehet megoldani a problémát. A büntetõ jog az ultima ratio, az utolsó lehetõség. Az ügyeknek csak a töredéke kerül bíróság elé, az áldozatok többségének ugyanis a következõ hónapban is csak az uzsorás ad kölcsönt a megélhetésre vagy épp az elõzõ kölcsönrészlet törlesztésére. (folytatjuk) DR. FÜLÖP HAJNALKA

39 Nyugdíj esélyek A pénzügyi piac még forrong és vannak, lesznek még meglepetések. Amennyiben a rendkívüli helyzettel kapcsolatban érintettek akár a hitel oldalon, akár a befektetõi oldalon, és kérdéseik lennének, akkor tegyék fel azokat lapunk címére küldött levélben, és igyekszem bõvebb információkkal kielégítõ válaszokat adni. most viszont ígéretemhez híven elkezdem a nyugdíjjal kapcsolatos sorozatot, hiszen sokan vannak, akik érintettek a nyugdíjtémában és nagyon várják az ide kapcsolódó cikkeket ben fegyverek nélkül rendezõdik át a világgazdaság. Helyesebben a mai fegyver a pénz, a pénz és a pénz. Magyarországot a világban zajló események kevésbé érintik, még az országon belüli rendcsinálás annál égetõbb. Tõkének, pénznek igencsak híján vagyunk, aktív dolgozónak szintén, eltartottak viszont egyre többen vannak, és számuk csak fokozódik. Kevés dologban van olyan széleskörû szakmai egyetértés, mint abban, hogy a nyugdíjrendszer gyökeres reformra szorul. A mai felosztókirovó rendszert reformálni kell, viszont a pár év múlva nyugdíjba vonuló állampolgároknak ez sovány vigasz, hiszen már kevés idejük van ahhoz, hogy akár magukra, akár az állami segítségre támaszkodhassanak. Tehát hamarosan Robban a nyugdíjbomba! Olvashatjuk és hallhatjuk ezt egyre több helyen és egyre sûrûbben. Nem véletlen! Az elkövetkezõ néhány év speciális problémája lesz, amikor a Pénzügy Ratkó-korszakban születettek elérik a nyugdíjkorhatárt. (Ratkó Anna egészségügyi miniszter nevéhez fûzõdik az közötti periódus népesedéspolitikája. A terhesség-megszakítást csak egészségügyi okokból engedélyezték és a gyermektelen házaspárokat gyermektelenségi adó fizetésére kötelezték. Az abortusz tilalmát júniusában, az adót pedig a forradalom után törölték el.) Miattuk fõ a feje a nyugdíjbiztosítónak! Õk ugyanis jóval többen mennek nyugdíjba, mint ahány fiatal belép az õket eltartó, aktív korosztályba A nyugdíjprobléma nem most kezdõdött. Olyan, mint a vulkán, ami sokáig csak morog, füstöl, és mikor már mindenki hozzászokott a morajláshoz, akkor fogja magát és kitör. Van olyan szerencsénk, hogy mi tudjuk, hogy a mi vulkánunk 2013-ban fog kitörni. Ekkor fognak tömegesen nyugdíjba vonulni az 50-es években születettek. Nézzünk egy pár számadatot az eltartók, járulékok, eltartottak és járadékok megoszlásában ban 20 eltartóra 2 eltartott jutott, ekkor még fiatalon elkezdtek dolgozni az emberek és kevesen érték meg akár a 40 éves kort is. Ekkor még nyugdíjból lehetett földet, tanyát vásárolni ben 10 befizetõ fizette 10 idõs nyugdíját, itt volt kiegyenlített az eltartók-eltartottak aránya, majd jöttek a gyárbezárások, privatizációk, rokkantosítások, elõnyugdíjak re az arány erõsen leromlott 8 aktív korú, 12 nyugdíjast tartott el. A tendencia sajnos, folytatódik és 2010-ben 6 befizetõ 14 nyugdíjast kell, hogy eltartson. Mi lesz tól?! (folytatjuk) CSERINÉ DEMETER BERNADETT független pénzügyi tanácsadó 70/ csebetti@fre .hu 39

40 40 A sokak számára szimpatikus hagyományos családmodell szerint a férfié kell, hogy legyen a kenyérkeresõ szerep, míg a nõ a gyermekeket neveli és vezeti a háztartást. A gond az, hogy napjainkban ez a modell gazdaságilag egyre kevesebbek számára fenntartható, vagyis szükség van mindkét keresetre. így a család vagy karrier sokaknak nem egy eldöntendõ dilemma, hanem létkérdés, hogy valamiképp mindkettõt megpróbálják mûködtetni. A társadalmi gondolkodás azonban nem követte elég gyorsan a gazdasági változások ilyen irányát. Pedig az, hogy a nõk többnyire nagyobb szerepet kapnak a gyermekvállalással kapcsolatos teendõkben, nem szükségszerûen kéne, hogy hátrányos helyzetbe hozza õket a munkavállalásban. A probléma gyakran a munkáltatók hozzáállásában keresendõ. Számtalanszor hangzik el állásinterjúkon a címben idézett kérdés a meglévõ gyerekek számára vagy tervben lévõ szülésre vonatkozóan. Árnyoldal Gyermek, van? N õ k a m u n k a e r õ p i a c o n A cégek számára gyakori elrettentõ tényezõ a nõk esetleges hiányzása, például a gyermek betegsége esetén, és valószínûleg az is, hogy egy kisgyermekes anyukát kevésbé lehet túlóráztatni. Egy férfi munkavállalóhoz képest kisebb az esély, hogy mindent alá akar és tud rendelni a munkájának ez egyébként egy családapa esetében is roppant káros a családi életre nézve. Azonban számos más szempont szól egy családos, kisgyermekes nõ alkalmazása mellett. A munkáltatók közül még kevesen gondolnak bele, hogy az esetleges hiányzásokkal együtt olyan munkavállalót alkalmazhatnak egy gyerekes anyuka személyében, aki ragaszkodik a munkájához, lelkiismeretes, és a lehetõségeihez képest mindent meg fog tenni, hogy biztonságban tudja azt, amennyiben a számára létfontosságú néhány dologban sikerül megegyezniük. Éppen ezért könnyû lehet vele együtt dolgozni, lojális, hosszú távon lehet tervezni vele, mert valószínûleg nem keres jobban fizetõ lehetõséget a konkurenciánál egy év után. Szerencsére a munkáltatók közt is egyre többen vannak, akik már felismerték, hogy elõnyük is származhat a dologból, és a szükséges rugalmasság biztosításával, esetleg részmunkaidõs vagy távmunkás foglalkoztatási formákkal is segítik elhelyezkedésüket. A cég imidzsének is jót tehet, ha családbarát munkahelyként jellemezheti magát. Kedves olvasóink! A témával kapcsolatos véleményüket, hozzászólásaikat szívesen fogadjuk a szerkesztõség elérhetõségein. GALAMBOSNÉ SZEGEDI SZILVIA

41 41 A segítségnek is van ára Olyan ember vagyok, aki szeret másokon segíteni, pedig sokszor én is segítségre szorulnék. Az alábbi történet szempontjából ez teljesen mindegy. Azért írom le, mert mások is járhatnak hasonlóan. atörténet úgy kezdõdött, hogy a szomszéd utcából átjött egy általam jól ismert ott lakó hölgy este 7-8 körül, hogy hívjam fel neki a felnõtt orvosi ügyeletet, mert a testvére rosszul van. Megkérdeztem, hogy hány éves a beteg, mi a panasza, mi a taj száma, mert az adatok bediktálása nélkül nem is foglalkoznak az emberrel. A vonal túlsó végén az ügyeletes nõvérnek elmondtam, hogy a beteget egy hete engedték ki a kórház pszichiátriai osztályáról, de sajnos a gyógyszert nem tudták kiváltani. Erre a nõvér kioktatott, hogy a beteg miért lett rosszul. Miért nem váltották ki neki a gyógyszert, holott a hozzátartozók is tudhatnák, hogy a gyógyszereket nem véletlenül írják fel a betegeknek Én pedig erre csak azt feleltem, hogy ezt én is értem, de a beteg rosszul van, és nem ártana, ha kijönne az ügyeletes orvos. Nem én vagyok a beteg, és nem én vagyok a hozzátartozója. De akkor is., továbbra is kaptam a kioktatást. Ez így ment egy pár percig, mire elfogyott a türelmem és közöltem a hölggyel, hogy az ügyeletes orvos kijön megvizsgálni a beteget, vagy hívjak mentõt?! Erre a válasz az volt, hogy mondtam már, hogy ki fog menni a Doktor úr. Ez már túl sok volt és nagyon ingerülten csak annyit mondtam: Erre várok több perce, hogy ezt végre kimondja! és letettem a kagylót. Úgy gondolom, hogy az orvosnak, aki kimegy a beteget megvizsgálni, joga van a családnak elmondani a véleményét, és azt, hogy mit kellett volna tenniük, de se nekem, mint szomszédnak, sem a telefonnál lévõ asszisztensnek nincs jogunk bírálni mások tettét egy ilyen helyzetben. Véleményünk lehet az esetrõl, de azt tartsuk magunkban. A beteget pedig mindenképp el kell látni, mégpedig a lehetõ leghamarabb, hiszen minden perc számíthat. Nesztor Kft. Cegléd, Külsõ-Kátai út 1. Értékesités: ; Szerviz: ford.cegled@nesztor.hu P.M.

42 SPINDELBAU Kft. BAXI gázkészülékek, fûtéstechnika = SPINDELBAU KFT SPINDELBAU KFT. Gázkészülék szerviz Cegléd, Béla u. 4. Tel: 06-53/ és 06-20/ Ne adjunk esélyt! Rendõr áll az ajtóban? CSENGETÉS. AZ IDÕS HÖLGY KINYITJA az ajtót, ahol két megnyerõ külsejû középkorú férfi áll. Felmutatnak egy igazolványt és közlik, hogy õk rendõrök és azért jöttek, hogy a lakásban lévõ készpénz sorszámait felírják annak érdekében, hogy ha a késõbbiek folyamán netán betörnének, akkor a pénzt be lehessen azonosítani. Az idõs hölgy elõször egy kicsit aggályoskodik, de a két személy meggyõzi a hölgyet, hogy erre az adminisztrációra nagyon nagy szükség van és még jól jöhet a késõbbiekben. A hölgy ezek után beengedi a lakásba õket és odaadja a papírpénzt, akik lajstromba veszik azokat. Közlik, hogy biztosan van még több pénz is a lakásban adja elõ. A hölgy azonban nem ad több pénzt, így a fenti megelégednek a nekik átadott pénzzel. Eddig a történet. A Cegléden is gyakorta elõforduló esetben fontos kiemelnünk, hogy bûncselekmény akkor és ott nem történik, kivéve azzal, hogy az ügyben szereplõ két személy NEM RENDÕR! Az azonban bizonyos, hogy a bûnözõi kör nagyon leleményes és megpróbálnak különbözõ indokokkal bejutni a kerítésen belülre. Évekkel ezelõtt az Áldozatvédelmi Programon belül egy füzet került a forgalomba és a rendõrség osztotta a háztartásokba, melyek a lakásban, illetve a családok tulajdonában lévõ értéktárgyak beazonosítását segítették elõ. Rendszerezve lehetett értékeiket beazonosító számokkal, jellemzõkkel ellátva feljegyezni, hogy baj esetén könnyebb legyen az azonosításuk (TV gyári száma, festmények leírása stb.) A fenti eset azonban arra is felhívta a figyelmünket, hogy mi szomszédok és gyermekek jobban figyeljünk az idõs szomszédjainkra, szüleinkre és nagyszüleinkre. Segítsük egymást! Kerékpárosok ellenõrzése A PEST MEGYEI RENDÕR-FÕKAPITÁNYSÁG a gyalogos-átkelõhelyek környezetének és a kerékpárral közlekedõk fokozott ellenõrzését hajtja végre október óra és november óra között. A fokozott ellenõrzés célja a gyalogosok szabálykövetõ magatartásának kikényszerítése a közlekedés biztonságának növelése érdekében. Kollégáink az ellenõrzés során felhívják a gyalogosok figyelmét a gyalogosátkelõhelyek szabályos használatára, hogy a jelzõlámpával ellátott gyalogos-átkelõhelyeken tilos jelzés esetén ne haladjanak át és csak a kijelölt gyalogátkelõhelyet használják. Figyelmesen közelítsék meg a gyalogátkelõ helyeket!

43 Közeleg a halottak napja! AZ OKTÓBER VÉGI NOVEMBER ELEJI idõszakban megnövekedett gépjármû és gyalogos forgalom van a temetõk környékén! Ilyenkor egy kicsit hajlamosabbak vagyunk a figyelmetlenségre. Esetenként értékeinket õrizetlenül, vagy a gépkocsiban látható helyen hagyjuk. Legyenek körültekintõek és szükség esetén figyelmeztessék is egymást, ha ilyet látnak környezetükben. Sajnos a bûnelkövetõk csak a megfelelõ alkalmat keresik és rögtön lecsapnak áldozataikra. Legyenek figyelmesek és ne adjanak esélyt a bûnözõknek! CZIGÁNY JÁNOS rendõr ftzls Soós és Farsang AUTÓSISKOLA AKKREDITÁLT FELNÕTTKÉPZÕ INTÉZMÉNY Nyilv.szám: Akkred. lajs. sz: 0138 PLH-498,499,500 Ügyfélfogadás: H, Sz: 8-17 óráig, K, Cs, P: 8-12 óriáig Tel: 53/ , 20/ Tanuljon nálunk vezetni! Jogosítvány minden kategóriában Kategória Képzési díj vizsga díj M moped Ft Ft A1 motorkerékpár Ft Ft Akorl motorkerékpár Ft Ft A motorkerékpár Ft Ft B személygépkocsi Ft Ft C tehergépkocsi Ft Ft C+E nehézpótkocsi Ft Ft D autóbuszvezetõ Ft Ft T mezõgazd. vezetõ Ft Ft Szaktanfolyamok: belföldi árufuvarozó, TIR árufuvarozó, könnyûgépkezelõ, nehézgépkezelõ. Elméleti oktatás az intézmény saját légkondicionált tantermeiben. Gyakorlati oktatás az intézmény saját rutinpályáján. C, CE kategória gyakorlati oktatása Man, Mercedes tehergépkocsival és Burghart típusú pótkocsival történik. Munkanélkülieknek tanfolyamainkhoz támogatás igényelhetõ. TANFOLYAMOK FOLYAMATOSAN INDULNAK. Cegléd, Kossuth F. u. 7-9.

44 44 Egészségünkre Már évszázadok óta tudjuk, hogy a mezõgazdaság két tényezõ függvénye: döntõen az idõjárásé és a piacé. Ha a kettõ együtt segíti a gazdálkodót, akkor a szakmaiság sokat tehet annak érdekében, hogy eredményesek legyünk. Miként alakul ez a két dolog ebben az esztendõben, errõl beszélgettünk Klément György ceglédi szõlõsgazdával, a Kunsági Borvidék elnökhelyettesével. önöket is segítette idén a dinnyeérlelõ? - A szõlõ esetében igen eltérõ volt a 2008-as idõjárás. Az átlagosnál csapadékosabb volt a tavasz. A nyár kezdetén Pannonhalmán, Balatonbogláron, a Bükkben és a mi területünkön, a kunsági borvidék több pontján jelentõs jégkárok voltak. Szerencsére ezt Cegléd és környéke megúszta. Nemcsak nálunk, de országszerte a nyárra azt tapasztalhattuk, hogy egy közepesnél nagyobb terméssel számolhatunk a szõlõágazatban. Most október közepére elmondhatjuk, hogy nem csak a nyári szüretelésû, hanem az õsszel leszedett szõlõknek is gyönyörû savai vannak és a termés kiválóan beérett. Nálam is csordult a présbõl 22 fokos must. - A híradások szerint csak a Kunsági Borvidéken 370 hektár szõlõ kivágását jelentették be jövõre. S Egerben is palackozzák már a Földközi tenger térségébõl, negyven forintos literenkénti áron importált vörösbort. A parlament plenáris ülésén október 13-án Gõgös Zoltán földmûvelésügyi és vidékfejlesztési minisztériumi államtitkár elmondta, hogy olasz Interjú társhatóságok szerint csak tõlük kb. 300 ezer hektoliter a svarcban Magyarországra behozott bor. Nagyok az értékesítési gondjaik? - Igen komoly zavarokat okozott és okoz a hazánkba érkezõ, sokszor nem hivatalosan bekerült import bormennyiség. Még szerencse, hogy egyre szigorúbban lép fel ezek ellen a Vám- és pénzügyõrség, meg az adóhatóság. De nekünk gazdáknak szintén van bõven tennivalónk az értékesítés terén. A magyar borászok végre belátták, hogy ma már nemcsak a külföldi, hanem a hazai piacokon is csak minõségi borokkal lehet megjelenni. Cegléd térségében egy-két éve még kétezer hektáron díszlett a szõlõ, mára ez lecsökkent ennek az egytizedére. A felvásárlási átlagár az öt-hat év elõtti szintre esett vissza, miközben a mûvelési költség a duplájára nõtt. Az értékesítést külön-külön sem tudjuk megoldani, szövetkezni kell, mint ahogy a világon

45 mindenütt teszik. Nem véletlen, hogy például a berceli szõlõskertek Aranyhegyi Szövetkezete gazdáinak tisztességes áron elkel minden csepp bora. Azok kerültek bajba, akik egyénileg gazdálkodtak, no meg szerencsére kihullottak a hírhedt pancsolók is. - Hogy állnak a marketinggel? - Éppen most jöttem egy kecskeméti tanácskozásról. Több Duna-Tisza közi borvidéket egyesítve létrejött a Duna Borrégió, ami a déli országhatártól Hevesig tart. Szigorú minõségi normák betartása mellett a gazdák csatlakozhatnak az összefogáshoz. Tervünk, hogy egységesen jó minõségû PartyBor nevû borcsaláddal betörünk a piacra. A vidám egységes boroscímkék, elsõsorban a év közötti fiatalokhoz szólnak. Az üvegek hátcímkéje természetesen az alapinformációkon túl, tartalmazza majd a gazda nevét is. A palackokban száraz, félédes vörös és fehér borokat, valamint rozét kínálunk. Szeretnénk az ifjúságot a rövid ital és a sör helyett elcsábítani a kulturált borfogyasztók körébe. A literenként fizetett nyolc forintos bormarketing hozzájárulásból bizonyos összeget viszszaigényelhetünk. Mi ezt közösségi bormarketingre fordítjuk, ugyanis az értékesítést, az egyéni mellett közösségi csatornán is végezzük. Egyelõre a belföldi piacot céloztuk meg. MAGÁNRENDELÉS Rendel: Dr. Nagy Miklós csecsemõ- és gyermekgyógyász, csecsemõ- és gyermekkardiológus szakorvos Újszülött-, csecsemõ-, kisgyermekkori hallásszûrés (TEOAE) Újszülöttek szívultrahangos szûrõvizsgálata Csecsemõ újraélesztési tanfolyam bölcsõhalál megelõzésére Légzésfigyelõ, digitális csecsemõmérleg vásárlása, bérlése Gyermekkardiológia szakrendelés: EKG, 24 órás Holter EKG, Szívultrahang vizsgálat, 24 órás vérnyomás monitor, Pulseoxymetria Gyermekgyógyászati magánrendelés Proetz kezelés (inhalátor-, Bioptron kezelés) Fájdalommentes fülbelövés Bejelentkezés: 70/ Helye: Cegléd Reggel u. 2. EGÉSZSÉGPÉNZTÁRAKKAL SZERZÕDÖTT SZOLGÁLTATÓ Írta és fotózta: KÕHALMI

46 46 Gyors, pontos földmérés A legújabb fejlesztésû mûholdas földmérõ mûszert veheti igénybe Cegléd és környéke lakossága egy, a Kishold Földmérõ Bt. uniós pályázaton nyert forrásból vásárolt berendezésnek köszönhetõen. Néhány nap alatt elvégezhetõek a földmérési, geodéziai munkák, amelyek eddig hosszabb idõt vettek igénybe. avállalkozás már 1994 óta vállal különféle földmérési munkákat, elsõsorban Cegléden és vonzáskörzetében. A munkák minél tökéletesebb elvégzéséhez rendelkezésükre álló felszerelés a mérõszalagtól kezdve, a lézeres mérõállomáson át, a modern geodéziai GPS berendezésig terjed. Megrendelhetõ munkák palettája széles; telekhatárok kitûzése, módosítása, az ingatlanok megosztása, összevonása, az épületek bejegyzése, földhivatali törlése. A felsorolt tevékenységeken kívül speciális megrendelõi igényeket is ki tudnak elégíteni. Ipari geodéziai feladatokat is vállalnak. Az Új Magyarország Fejlesztési Terv KMOP /A jelû, kisvállalkozások technológiai fejlesztése tárgyú felhívására a Bt. pályázatot készített és nyert, melynek segítségével egy TRIMBLE 5800 TRK GPS-vevõt és TSC 2 vezérlõt üzembe helyeztek. A vezérlõ, mobilinternet segítségével kapcsolatot létesít a Földmérési Intézet budapesti számítógépével, ahonnan folyamatos korrekciós adatokat kap, a pontos helymeghatározáshoz. A mûszer a terepen 5, de akár 8-10 amerikai GPS mûhold pozíciós adatait is veszi, és a helyszínen meghatározza az antennatartó bot hegyének helyzetét (koordinátáját) cm pontossággal. Az ügyfél az új mûholdas mûszerrel gyorsabb és pontosabb eredményeket kaphat ugyanazért az árért. Az idõtényezõ nem elhanyagolható szempont például egy építkezésnél, vagy ha az õszi mezõgazdasági munkák idején állnak a traktorok, mert nem tudják meddig szánthatnak. MADAR LAJOS okl. földrendezõ üzemmérnök 2700 Cegléd, Kinizsi u. 3. Tel/Fax: 53/ ; 06-30/ kishold@t-online.hu H I R D E T É S

47 Abroncskopási formák Utolsó néhány cikkemben a biztonságos gépjármûvezetés egyik fontos elemével, a gumiabronccsal kapcsolatos problémákat vetettem fel. A gumiabroncsok kopási formái az autó mûszaki problémáira utalhatnak, most ezeket vesszük sorra. a4. ábrán látható kopási forma az elsõ futómû hibás beállítására utal. Az 5. ábrán az un. kagylós kopás a lengéscsillapító elégtelen mûködését jelzi. Ha a lengéscsillapítók hibásak, akkor a kerekek és az úttest kapcsolata rossz, csökken a menetbiztonság. A járdaszegély mellé álláskor történõ durva ütközés a gumiabroncs szerkezetét is és a felnit is súlyosan károsít(hat)ja, így a gumiabroncs sérülése miatt balesetveszély áll fenn! A gumiabroncsot az elégtelen levegõnyomás folyamatos túlterhelésnek teszi ki. A gumiabroncsban lévõ különbözõ anyagok szilárdságának csökkenése miatt a gumiabroncs tönkremenetele elõre programozott. A gumiabroncs ebbõl adódó rejtett hibáit a nyomás utólagos helyreállításával már nem lehet helyrehozni. A gumiabroncs-sérülések elkerülésének a legjobb módja a levegõnyomás rendszeres ellenõrzése. Az olyan gumiabroncsokban, amelyek már egy bizonyos távolságot lefutottak, a melegedés által nagyobb levegõnyomás jön létre, ami azonban a gumiabroncs lehûlésével együtt visszacsökken. Ha a gumiabroncsból rendszeresen fogy a levegõ, mindenképpen ajánlatos a levegõvesztés okát szakemberrel ellenõriztetni. Az alacsony levegõnyomás az elsõ kerekeken rosszabb kormányozhatóságot és bármely keréken többek között fogyasztásnövekedést okoz. ERDÕDI MIHÁLY - www-csuszosut.hu

48 SZIKLAKERT építéshez, sírbeültetéshez sziklakerti évelõk nagy választékban 200 Ft-tól! ÉVELÕ PARK KFT CSEMÕ-ZÖLDHALOM, VARGA DÛLÕ 9. (A Mikebudai út felõl) H-P: 7.30-tól ig Tel: 30/ Dézsás növények teleltetése Nyakunkon a tél, az elkövetkezõ idõszakban egyre valószínûbb, hogy talajmenti fagyok is lesznek. Ezért már most el kell gondolkodnunk azon, hol tudjuk teleltetni fagyérzékeny növényeinket. Múltkori írásomban már kitértem rá, hogy mennyire fontos a fertõzött növényekrõl eltávolítanunk a kártevõket. avilágos hely nagyon fontos a növények számára, mert különben a hajtásaik megnyúltak, gyengék lesznek. A téli nyugalmi idõszakban kerüljük a tápoldatozást. A fagyokat nem tûrõ növényeink általában mediterrán eredetûek. Ezeket 5-12 C körüli hõmérsékleten, világos helyen tudjuk jól átteleltetni. Öntözni csak mérsékelten kell õket, mert ha sok vizet kapnak, könnyen kirothadnak. A nyáron szabadban tartott pálmák teleltetési hõmérsékletét a fajta igénye dönti el. Még az elsõ hidegek elõtt vigyük 5-12 C-os hõmérsékletû, világos telelõhelyiségbe az angyaltrombitát. A hajtásvégeket a szimmetrikus levelekig vágjuk le. Megfásodott, öregebb növényeket akár sötét pincében is átteleltethetünk. A zöld részeket le kell róluk vágnunk. Földnedves pincében egyáltalán nem kell õket öntözni. Behordás elõtt centire vágjuk vissza a muskátlikat amelyek 5-10 C-on, nagyon világos helyen a ládáikban remekül áttelelnek. A fuksziát kétharmadára visszavágva 5-15 Cos, világos helyiségben, kevés öntözés mellett teleltessük. A leanderek kevésbé érzékenyek, még a -5 Cot is elviselik, ezért október közepe táján még csak egy védettebb helyre (balkon, terasz) kell vinni. Világos helyen 5-10 C-on teleltessük õket. Behordás elõtt a virágzatot vágjuk le róluk. A felkopaszodott szárakat csak tavasszal kell visszavágni! A balkonon, erkélyen tartott nem fagyérzékeny növényeinket is védenünk kell a hideg ellen. Még hóesés elõtt vigyük õket a balkon, erkély legszélvédettebb zugába. Rakjuk össze a növényeket egy csoportba, vegyük körül az egészet zsákvászonnal, rossz szõnyeggel. A cserepek, dézsák közötti teret töltsük ki pl. forgáccsal, szalmával. Fagymentes idõben öntözzük meg õket. Nagyon fagyérzékenyek a nálunk is egyre kedveltebb mangó, gránátalma, és a citrusfélék (citrom, narancs, mandarin), amelyeknek fiatal hajtásai már -1 C-on is megfagyhatnak. Világos helyen, 5-8 C-os hõmérsékleten, minimális öntözés mellett teleltessük õket. Az elsõ fagyok után (ha eddig még nem tettük meg) feltétlenül ki kell szednünk a nem télálló hagymásokat és gumósokat (dáliák, begóniák, kardvirágok). Tisztítsuk meg õket a földtõl, és válasszuk le róluk a kis fiókhagymákat és gumókezdeményeket. A növények szárát vágjuk vissza tíz centiméteresre, és száraz, hûvös helyen, illetve kissé nedves tõzegben tároljuk azokat. Még most is ültethetünk viszont tavaszi virágzású hagymás növényt: tulipánt, jácintot, nárciszt, fürtös gyöngyikét. Fejlõdésükhöz a fagy, a hideg kifejezetten elõnyös. A kevésbé fagyérzékeny évelõket letakarhatjuk egészséges levelekkel. A rózsák rügyeit pedig megvédhetjük azzal, hogy a tövüket felkupacoljuk. KLEMENTISZ ÁGNES -

49 Oda van a virágos nyár Véget ért a tüzes nyár, hol van már a fullasztó forróság. A reggelek ködösek, borongósak. A népek fázósan, összehúzott dzsekiben kocognak a vasútállomásra a pergõ falevelek között, amelyek búcsúzóul aranyló szõnyeggel borították be a fõutcát. Szöveg és kép: KÖD MEGÚJULT DÉL-PEST MEGYEI MEZÕGAZDASÁGI ZRT Cegléd, Bede 575. GAZDA- ÁRUHÁZA továbbra is várja régi és új vevõit, gazdag áruválasztékával Cím: 2700 Cegléd, Külsõ - Kátai út 98. Telefon: 53/ , 53/ , 20/ Nyitva tartás: hétköznap: október 31-ig: november 1.-tõl: szombat: A fapellet egy új, környezet-barát fûtõanyag, melynek nedvességtartalma maximum 10%, a fa 40%-ával szemben, így hatásfoka lényegesen jobb annál! Szeretne garantáltan 30%-kal olcsóbban fûteni a mindenkori gázárakhoz képest? 2 kg pellet fûtõértéke megfelel 1 m 3 földgázénak, de a gáz 130 Ft-os árával szemben a 2 kg pellet csak 90 Ft-ba kerül. Ha nálunk vásárolja meg a pellet fûtéshez szükséges berendezést, további 5% kedvezményt adunk egy teljes évre elegendõ fûtõanyag árából. A pellettel való fûtés a gazdaságossága mellett kényelmes is, hiszen a mûködés teljesen automatizált! Bemutatótermünkben a fûtõberendezések, kályhák, kandallók, kazánok széles kínálatából választhat igényeinek megfelelõen. Keressen minket bizalommal! RESTART HÕSZOLGÁLTATÓ KFT. Bemutatóterem: Cegléd, Kosárhegyi út 22. Tel: 06-30/

50 Lomtalanítás - Zöldhulladék gyûjtés Az ÖKOVÍZ Kft. Cegléden, õszén 4 héten át ismét, külön házhoz menõ járatot indít a növényi eredetû hulladékok elkülönített gyûjtésére, illetve egyszeri lomtalanítást szervez november 4-e és 7-e között. I. KÖRZET: Lomtalanítás: november 4. Kedd Zöldjárat: november 11, 18, 25, december 2. Harcsa u. Közép út Pesti út mindkét oldala Rákóczi út mindkét oldala vasútvonal által határolt terület Almás u., Árok u., Bajza u., Bársony u., Berda J. u., Borház u., Borona u., Budai út (Harcsa u.-ig), Citera u., Csákány u., Csalogány u., Csengettyûs u., Cserepes u., Csíz u., Csörgõ u., Diófa köz, Diófa u., Egres köz, Ezerjó u., Fecske köz, Fecske u., Fehér u., Felszegi út, Furulya u., Füzér u., Gimnázium u., Görbe u., Gubody u., Harang köz, Harang u., Harcsa u., Hársfa u., Hold u., Horgász u., Ilona u., Jászberényi út (Felüljáróig), József A. u., József u., Kadar u., Kárpáti Aurél u., Kender u., Kenderföld u., Kisösszekötõ út, Kosárfalu u., Kossuth Ferenc u., Kökény u., Könyök u., Közép u., Külsõkátai út (Vasútig), Levél köz, Liliom u., Lugas köz, Madarász u., Magyar u., Malomtó szél, Mária u., Mezõ u., Mozdony u., Muskotály u., Múzeum u., Nagykátai út, Nefelejcs u., Népdal u., Nótás köz, Nótás u., Nyárfa u., Öreghegyi út (Közép útig), Összekötõ út, Páva u., Pesti út (Közép útig), Rákóczi út, Reggel u., Retek u., Rostély u., Rozmaring u., Sárkány u., Sorház u., Sövény u., Szárcsa u., Széchenyi út (Felszegi út - Rákóczi út között), Szekér u., Szent György tér, Szent Imre Herceg u., Szirom u., Szõlõ u., Szövetkezet u., Szövetség u. (Jászberényi úttól - Rákóczi útig), Táncsics Mihály u. (Jászberényi úttól - Rákóczi útig), Tárogató u., Tavasz u., Téglagyár u., Teleki u. (Szt. Imre h. u.-tól - Rákóczi útig), Vadrózsa u., Vécsey u., Venyige köz, Világ szél, Világ u., Virág u. II. KÖRZET: Lomtalanítás: november 5. Szerda Zöldjárat: november 12, 19, 26, december 3. Rákóczi úttól keletre esõ terület Szabadság tér Bercsényi út mindkét oldala Malom tér Molnár u. mindkét oldala Csengeri u. mindkét oldala Csengeri szél által határolt terület, valamint a Bede, Szûcs telep, Kernács telep, Intézet dûlõ Ady Endre u., Akasztó szél ( Molnár u.-tól a kórház felé), Alszegi út ( Bercsényi u.-tól kórház felé), Árpa u., Aszaló u., Baross u., Bástya u., Batthyány u., Bede szél, Bede u., Béke tér, Béke u., Bem u., Bercsényi út, Bokréta u., Borz u., Búvár u., Búzavirág u., Csatorna u., Csengeri szél, Csengeri u., Czigle tér, Dália u., Daráló u., Darázs u., Deák u., Dobó u., Dohány u. (Vasútig), Dugovics u., Eper u., Esze Tamás u., Fáy András u., Fegyver u., Fogoly u., Folyó u. (Molnár u.-tól a kórház felé), Fûtõház u., Fûzfa u., Gereblye u., Géza u., Gólya u., Gyopár u., Gyöngyvirág u., Hajnal u., Határ u., Illés u., Jókai u., Juhász Gyula u., Kalász u., Kálmán u., Kálvária u., Kasza u., Kaszárnya szél, Kékkõ u., Kép u., Kernács telep, Kéve u., Kéz u., Kinizsi u., Kisfaludy u., Kishíd u., Klapka György u., Kovács u., Köd u., Kölcsey tér, Köztársaság u., Köztes u., Külsõ-Törteli út, Lachner György u., Lázár Vilmos u., Lovász u., Lövész u., Lövészköz, Lövölde u., Malom tér, Malom u., Méhész u., Mérleg u., Molnár köz, Molnár u., Nád u., Népkör u., Nyír u., Nyitó u., Orgona u., Oroszlán u., Pacsirta u., Patak u., Perc u., Pince u., Pipacs u., Posta dûlõ, Présház u., Puskaporos u., Puttony u., Rigó u., Rózsa u., Rövid u., Sáfrány u., Sajtó u. (Bercsényi úttól - Kinizsi u.-ig), Sas u., Só u., Süveg u., Szabadság tér, Szabadság u., Szállás u., Szarka u., Széchenyi út (Rákóczi út - Szolnoki út között), Szelei u., Szép u., Szilva u., Szolnoki út, Szoros u., Szövetség u. (Rákóczi úttól - Köztársaság u.-ig), Szunyog u., Szüret u., Tabán u., Táncsics Mihály u. (Rákóczi úttól - Juhász Gyula u.-ig), Tangazdaság u., Tél u., Teleki u. (Rákóczi úttól - Puskaporos u.-ig), Thököly u., Toldi u., Tõke u., Törteli u., Trombitás u., Tüske u., Vadász u., Vak Bottyán u., Vas u., Veréb u., Vesszõ u., Vetés u., Vezér u., Viola u., Vitéz u., Zerge u., Zöldfa u.