Felhasználói útmutató HD30W. JB Kitvision Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK

Átírás

1 Felhasználói útmutató HD30W A K C I Ó K A M E R A JB Kitvision Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK 1 1

2 A Kitvision kamerák és tartozékok széles választékával segít megörökíteni emlékeit. Legmodernebb technológiáink segítségével a lehető legjobb módon rögzítheti, élheti át újra és oszthatja meg élményeit. Emlékezni a múltra és megragadni a jövőt filozófiánk, hogy minden értékes pillanatot kincsként kell megőrizni az örökkévalóságnak. 2 3

3 Tartalom Főbb jellemzők 6 A doboz tartalma 7 Funkciók 8 4 Használat előtt 11 Használati utasítás 12 A Wi-Fi használata 28 Tartozékok alkalmazása 38 Hibaelhárítás 41 Műszaki adatok 42 Biztonsági utasítások 45 FCC nyilatkozat 47 5

4 Főbb jellemzők Beépített Wi-Fi, melynek révén okostelefonját/táblagépét távirányítóként használva tudja irányítani a videokamerát Full HD videorögzítés többféle felvételi módban 8 megapixeles fénykép mód Ultraszéles 175 -os látószögű objektív Az IP68 besorolású tokkal 100 méterig vízálló Támogatja a 6-os osztály feletti micro SD/micro SDHC kártyákat legfeljebb 64 GB-ig (nem tartozék) 10x digitális zoom Automatikus fehéregyensúly és automatikus expozíció Beépített G-szenzor (gyorsulásérzékelő szenzor automatikus bekapcsoláshoz és leállításhoz) 180 -kal elforgatott képrögzítés 10 FPS sebességű gyorsfényképezési mód Beépített kiváló minőségű mikrofon Nagy kapacitású, újratölthető akkumulátor: akár 3 órás folyamatos felvétel A doboz tartalma 1. Kitvision Edge HD30W akciókamera 2. TFT képernyő 3. Vízálló tok 4. Vízálló tok hátsó ajtaja 5. Vízálló tok objektívvédője 6. Függőleges csatlakozó 7. Konzolcsatlakozó 8. 3M öntapadós síkkonzol 9. 3M öntapadós íves konzol 10. Konzolcsavar 11. Li-akkumulátor 12. Páragátló betétek 13. USB-kábel 14. Felhasználói útmutató Opcionális kiegészítők: 15. Wi-Fi távirányító 16. Mellkasi konzol 17. Autós konzol 18. Kerékpárkonzol 19. Tapadó konzolkészlet

5 Funkciók Wi-Fi billentyű Objektív Mikrofon Fénymérő üzemmód billentyű Piros jelzőfény LCD szegmentált kijelző Zöld jelzőfény Zárkioldó gomb Wi-Fi állapotjelző Le gomb Működési állapot kijelzője Áramellátás jelzőfény G-szenzor Fel gomb Stop gomb HDMI port Video-/hangrögzítés gomb Bekapcsológomb OK gomb Zöld jelzőfény USB-csatlakozó Zöld jelzőfény Piros jelzőfény TF kártyanyílás TFT kijelző Zöld jelzőfény Menetes állványfurat Menü gomb Akkumulátorretesz Mikrofon Hangszóró Lejátszás gomb Balra nyíl gomb Jobbra nyíl gomb 8 9

6 LED kijelző állapota Állapot Bekapcsolás Videofelvétel Hangfelvétel Fényképfelvétel Kártya megtelt Töltés (kikapcsolva) Teljesen feltöltve (kikapcsolva) Merülő akkumulátor jelzés Adatátvitel folyamatban Wi-Fi be Pozíció Piros jelzőfény Zöld jelzőfény Kék jelzőfény Előlap (1) Készülék teteje (1) TFT-kijelző (1) Be Lassan villog Be 5 másodpercig gyorsan villog, majd automatikusan kikapcsol Előlap (1) Készülék teteje (1) Minden TFT-kijelző (1) Készülék alja (2) Lassan villog Lassan villog Egyszer villan Be Előlap (1) Lassan villog Lassan villog Használat előtt Biztosítsa, hogy a kamera alján lévő akkumulátor retesze ki legyen oldva A lenti ábra szerint teljesen tolja be az akkumulátort a nyílásba Kapcsolja be a készüléket, és ellenőrizze az akkumulátor töltöttségét. Ha alacsony az akkumulátor töltöttségi szintje, töltse fel a készülékhez tartozó töltőadapter vagy egy számítógép USB-portja segítségével ZÁROLÁS 10 11

7 Használati utasítás A TFT-kijelző felszerelése Az Edge HD30W támogatja a külső, dedikált 2"-os TFT-kijelzőt, melynek révén elvégezhetők a beállítások, a lejátszás, a törlés és egyéb más funkciók a kamerán, illetve lehetővé teszi a videó előnézetét vagy lejátszását. A lenti ábra szerint szerelje fel a kijelzőt. A memóriakártya behelyezése és eltávolítása Az Edge HD30W támogatja a külső micro SD kártyákat egészen 64 GB-ig. Megjegyzés: Ugyan a 6. osztály felett minden micro SD kártya használható, a nagy felbontású rögzítés érdekében javasolt a nagy sebességű kártyák alkalmazása. A memóriakártya behelyezése 1. Győződjön meg róla, hogy a HD30W ki van kapcsolva 2. Tegye be a micro SD kártyát a nyílásba, ahogyan a nyíl iránya mutatja. Kattanó hang fogja jelezni, hogy a kártya rendesen a helyén van A memóriakártya eltávolítása 1. Nyomja meg a micro SD kártya kinyúló részének a közepét, hogy kissé kiugorjon a foglalatból 2. Ezután ki tudja húzni Bekapcsolás Csúsztassa a főkapcsolót ON állásba. Három piros jelzőfény fog felvillanni (egy az előlapon, egy a készülék tetején, egy pedig a kijelzőn) A TFT-kijelző a jobb oldalihoz hasonlóan fog kinézni Az LCD kijelző a jobb oldalihoz hasonlóan fog kinézni A dátum és az idő beállítása Akku töltöttségi szintje Működési mód Állítsa be a pontos időt és a dátumot az alábbi lépések szerint: 1. A kamerát bekapcsolva lépjen be rögzítés-készenléti módba A videofelvétel felbontása 2. Nyomja meg az M gombot, amivel eljut a kamera TFT kijelző beállítások menüjébe 3. A kiválasztáshoz nyomja meg a < vagy a > gombot Működési mód 4. Nyomja meg a vagy a + gombot az idő kiválasztásához, Videofelvétel felbontása majd hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával A memóriakártyán rögzíthető 5. Nyomja meg a < vagy a > gombot a kurzor mozgatásához az idő és videó hossza a dátum mezője között. Ezután nyomja meg a vagy a + gombot az LCD-képernyő idő és a dátum módosításához, majd hagyja jóvá az OK gombbal 6. Nyomja meg az M gombot a menü elhagyásához és a rögzítés készenléti módba történő visszatéréshez Használja a < vagy a > gombot a bal vagy jobb oldalon lévő elemek kiválasztásához, és használja a + vagy a gombot a kijelölt elem fölött vagy az alatt lévő elem kiválasztásához. A kijelölés után nyomja meg az OK gombot a jóváhagyáshoz. Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy a helyesen be van állítva a pontos idő és a dátum. Az Edge HD30W ezen beállítás alapján fogja hozzáadni az időt és a dátumot a fényképekhez/videókhoz. A memóriakártyán rendelkezésre álló hely Akku töltöttségi szintje 12 13

8 Nyelv 1. A kamerát bekapcsolva lépjen be rögzítés-készenléti módba 2. Nyomja meg az M gombot, amivel eljut a kamera beállítások menüjébe 3. A kiválasztáshoz nyomja meg a < vagy a > gombot 4. Nyomja meg a vagy a + gombot a nyelvbeállítási opció kiválasztásához, majd hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával 5. Nyomja meg a < vagy a > gombot a kurzor nyelvtípusok közötti mozgatásához. Majd hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával 6. Nyomja meg az M gombot a menü elhagyásához és a rögzítés készenléti módba történő visszatéréshez A fénymérési mód kiválasztása A lehető legjobb exponálás eléréséhez használja a középponti fénymérés módot, ha a kép középpontja világos, míg a környezete sötét Kapcsolja a [ [ ] ] gombot ON pozícióba Videofelvétel 1. A kamerát bekapcsolva lépjen be rögzítés-készenléti módba 2. Célozzon az objektívvel a témára, és tekintse meg az előnézetet a TFT-kijelzőn 3. Nyomja meg egyszer a Videofelvétel gombot a videofelvétel indításához A kamera egy kattanó hanggal jelzi, hogy a felvétel elindult A zöld jelzőfények lassan villogni kezdenek, és az időmérő is elindul A TFT-kijelző a jobb oldalihoz hasonlóan fog kinézni Az LCD-kijelző a jobb oldalihoz hasonlóan fog kinézni Akku töltöttségi szintje Működési mód (Videofelvétel) A videofelvétel felbontása Fénymérő üzemmód billentyű Videofelvétel gomb Működési mód (Videofelvétel) A memóriakártyán rögzíthető videó hossza TFT kijelző Be/ki billentyű LCD-képernyő A videofelvétel ideje A memóriakártyán rögzíthető videó hossza Videofelvétel felbontása Felvételi idő Akku töltöttségi szintje 4. A videorögzítés megszakításához nyomja meg egyszer a Stop gombot a felvétel alatt A kamera két kattanó hanggal jelzi, hogy a felvétel megszakadt, az időmérő pedig megáll A zöld jelzőfények kialszanak A kijelző visszatér a rögzítés készenléti üzemmódba Videofelvétel indítása G-SZENZOR mód segítségével A G-szenzor billentyűt kapcsolja ON állásba, így az Edge HD30W aktívan érzékeli a gravitáció változását. A kamera automatikusan el fogja indítani a videofelvételt, ha megrázza vagy megbillenti stb. Ha rögzített helyzetben használja ezt az üzemmódot (pl járműre vagy sisakra szerelve), akkor a felvétel elkezdődhet előzetes indítás nélkül is, amivel az akkumulátor energiát tartalékol, és nem kell kézzel indítania a felvételt. Ha a kamera 3 percen keresztül nem érez gravitációváltozást, leállítja a felvételt Paraméterek beállítása videofelvételhez A videofelvétel paramétereinek beállításához végezze el a következő műveleteket: G-szenzor billentyű 1. Nyomja meg az M gombot, amivel eljut a beállítások menübe 2. A kiválasztáshoz nyomja meg a < vagy a > gombot 3. Nyomja meg a + vagy a gombot, hogy a kék kurzort a konfigurálni kívánt almenüre léptesse 4. Az OK gomb megnyomásával lépjen be az almenübe 5. A kívánt paraméter kiválasztásához nyomja meg a + vagy a gombot 6. Majd hagyja jóvá a kijelölést az OK gomb megnyomásával 7. A beállítások menü elhagyásához nyomja meg újra az M gombot 14 15

9 Felbontási beállítások Látószög A videofelvétel lehetséges felbontásainak listája a következő: Választható látószögek: Széles, közepes, keskeny, kicsi PAL rendszer NTSC rendszer 1920 x 1080i 50f 16: x 1080i 60f 16: x 1080p 25f 16: x 1080p 30f 16: x 960p 25f 4: x 960p 30f 4: x 720p 50f 16: x 720p 60f 16: x 720p 25f 16: x 720p 30f 16:9 848 x 480p 100f 16:9 848 x 480p 120f 16:9 848 x 480p 50f 16:9 848 x 480p 60f 16:9 Széles a kép tisztább lesz, a fájl mérete pedig nagyobb.) Keskeny Kicsi Automatikus video Bitsebesség Ez a kamera kétféle bitsebességet kínál: high (magas) Közepes és normal (normál). (Ha magas bitsebességet választ, Állítsa a videofelvételt Auto video (Automatikus video) módra. Ha ez a funkció engedélyezve van, a rendszer automatikusan elindítja a videofelvételt a megadott visszaszámlálási idő szerint. : Videofelvétel indítása a videofelvétel gomb megnyomása után 5 másodperccel : Videofelvétel indítása a videofelvétel gomb megnyomása után 10 másodperccel : Videofelvétel indítása a videofelvétel gomb megnyomása után 20 másodperccel 16 17

10 Átforgatás 180 -ban Ha ez a funkció aktív, akkor álló videó készíthető akkor is, ha az Edge HD30W kamerát fejjel lefelé tartja felvétel közben. KI: fejjel lefelé fordított videofájl hozható létre, ha az Edge HD30W kamerát fejjel lefelé tartja felvétel közben. BE: álló videofájl hozható létre akkor is, ha az Edge HD30W kamerát fejjel lefelé tartja felvétel közben. Megjegyzés: Ez a funkció PAL rendszerben nem elérhető: 480p 100 FPS és NTSC: 480p 120 FPS. Hangfelvétel Belépés a hangfelvétel módba 1. A kamerát bekapcsolva lépjen be rögzítés-készenléti módba 2. Nyomja meg az M gombot, amivel eljut a kamera beállítások menüjébe 3. A kiválasztáshoz nyomja meg a < vagy a > gombot 4. Nyomja meg a vagy a + gombot az Exe.: video (Videókészítés) kiválasztásához, majd hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával 5. Nyomja meg a < vagy a > gombot az Exe.: audio only (Csak hangfelvétel) kiválasztásához, majd hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával Kilépés a hangfelvétel módból 1. Nyomja meg az M gombot, amivel eljut a kamera beállítások menüjébe 2. Nyomja meg a vagy a + gombot az Exe.: audio only (Csak hangfelvétel) mód kiválasztásához, majd hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával 3. Nyomja meg a < vagy a > gombot az Exe.: video (Videokészítés) kiválasztásához, és hagyja jóvá az OK gombbal. A kamera visszatér a rögzítéskészenléti üzemmódba Fényképfelvétel A készülék kezelése fényképkészítéskor 1. A kamerát bekapcsolva lépjen be rögzítés-készenléti módba 2. Irányítsa az objektívet a téma felé, és tekintse meg az előnézetet a kijelzőn 3. Egyszer nyomja meg a Zárkioldó gombot, ezzel photo shooting (fényképfelvétel) üzemmódra vált 4. Nyomja meg újra a Zárkioldó gombot, ezzel egy fénykép készül A zöld jelzőfény egyet villan Egy kattanó hang jelzi, hogy elkészült a kép, a rendszer pedig visszatér a fényképkészítés készenléti módba A TFT-kijelző fényképfelvétel üzemmódban a lentiek szerint jelenik meg A TFT-kijelző fényképfelvétel üzemmódban a lenti ábra szerint jelenik meg A készülék kezelése hangfelvétel készítésekor 1. Lépjen be a hangfelvétel módba, majd nyomja meg a Videofelvétel gombot a hangfelvétel indításához A kamera egy kattanó hanggal jelzi, hogy a felvétel elindult A zöld jelzőfények lassan villogni kezdenek Akku töltöttségi szintje Működési mód Működési mód 2. A hangrögzítés megszakításához nyomja meg egyszer a Stop gombot a Felvételi idő (Fényképfelvétel) (Fényképfelvétel) felvétel alatt A rendszer két kattanó hanggal jelzi, hogy a felvétel megszakadt Ennyi fénykép fér még a Fényképfelvételek Ennyi fénykép fér még a A zöld jelzőfények kialszanak memóriakártyára felbontása memóriakártyára A kijelző visszatér a rögzítés készenléti üzemmódba TFT kijelző LCD-képernyő Videofelvétel felbontása Akku töltöttségi szintje 18 19

11 Paraméterek beállítása fényképkészítéshez 1. Nyomja meg az M gombot, amivel eljut a beállítások menübe 2. A kiválasztáshoz nyomja meg a < vagy a > gombot 3. Nyomja meg a + vagy a gombot, hogy a kék kurzort a konfigurálni kívánt almenüre léptesse 4. Az OK gomb megnyomásával lépjen be az almenübe 5. A kívánt paraméter kiválasztásához nyomja meg a + vagy a gombot 6. Hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával 7. A beállítások menü elhagyásához nyomja meg újra az M gombot Felbontási beállítások A három választható felbontás a következő: 8,0 M (3200 x :3) 5,0 M (2592 x :3) 3,0 M (2048 x :3) Fénykép mód Single shot (Egy felvétel) (alapértelmezett): Ha megnyomja a fényképező gombot, egy fényképfelvétel készül Fast shot (Gyorsfényképezés): Több felvétel készül egy másodperc alatt Timed shooting (Időzített felvétel): Miután a Zárkioldó gomb megnyomását követően letelik a beállított késleltetési idő, a kamera elkészíti a következő fényképet Fast shot (Gyorsfényképezés) Mielőtt használná ezt a funkciót, kérjük, állítsa a fényképezési módot a Fast shot (Gyorsfényképezés) lehetőségre Állítsa be, hogy hány darab fényképet készítsen az Edge HD30W egy másodperc alatt: : 3 fénykép készül egy másodperc alatt : 6 fénykép készül egy másodperc alatt : 10 fénykép készül egy másodperc alatt Timed shooting (Időzített felvétel) Mielőtt használná ezt a funkciót, kérjük, állítsa a fényképezési módot a Timed shooting (Időzített felvétel) lehetőségre Ha a felvételkészenléti állapotban egyszer megnyomja a Zárkioldó gombot, az Edge HD30W elkezd visszaszámolni, és a beállított idő leteltekor elkészíti a fényképet : Egy fényképet készít 3 másodperccel a Zárkioldó gomb lenyomása után : Egy fényképet készít 5 másodperccel a Zárkioldó gomb lenyomása után : Egy fényképet készít 10 másodperccel a Zárkioldó gomb lenyomása után Display time (Idő kijelzése) Választhat, hogy a fényképkészítés időpontja megjelenjen-e a fénykép jobb alsó sarkában vagy sem : Nem fog megjelenni a fényképkészítés dátuma és pontos ideje a fénykép jobb alsó sarkában : Meg fog jelenni a fényképkészítés dátuma és pontos ideje a fénykép jobb alsó sarkában 20 21

12 Egyéb alapbeállítások Lépjen be a beállítások menübe a lenti opciók beállításához: Jelzőhang A berregő elnémítsa és hangerejének beállítása : KI : közepes (50%) : normál (100%) Állapotjelzők Az állapotjelzők be- vagy kikapcsolása : KI (mind ki) : kettő (csak 2 jelzőfény be) : BE (mind be) OSD A felvételi ikonok, illetve információk megjelenítése vagy elrejtése a kijelzőről : KI : BE Videotartalom tördelés Be- vagy kikapcsolhatja a felvételtördelési funkciót. Ha BE van kapcsolva, a videofájl automatikusan 15 perces szegmensekben lesz tárolva. Ha KI van kapcsolva, a videofájl 30 perces szegmensekben lesz tárolva. : KI : BE Automatikus készenlét Az Edge HD30W úgy van beállítva, hogy automatikusan lépjen készenléti állapotba, ha nincs folyamatban lévő művelet (fényképkészítés, videofelvétel vagy gomb megnyomása). Ha bármilyen műveletre kerül sor az időzítési folyamat alatt, az időzítő újraindul. Ha készenléti állapotból fel akarja ébreszteni a kamerát, nyomja meg a videofelvétel/ zárkioldó/stop gombot. : KI : 2 perc : 5 perc : 10 perc TV-kimeneti formátum Ez a beállítás arra szolgál, hogy videofelvétel képkockasebessége megegyezzen a TV lejátszási formátumával. Észak-Amerikában válassza az NTSC opciót Észak-Amerikán kívüli területeken válassza a PAL opciót Gyári beállítások visszaállítása Ezzel az opcióval minden rendszerbeállítás visszaállítható az eredeti gyári értékre Ha használja, a menü angol nyelven fog megjelenni, az idő pedig vissza fog állni :00 órára 22 23

13 A készülék kezelése lejátszáskor 1. A Lejátszás gomb megnyomásával lépjen a lejátszási felületre 2. Nyomja meg a + vagy a gombot, hogy a kurzorral ki tudja választani a fájltípus ikonokat 3. Nyomja meg a < vagy a > gombot a fájltípus kiválasztásához, majd hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával Videofájlok megtekintése Fényképfájlok megtekintése Minden video-/hang-/képfájl megtekintése 4. Nyomja meg a <, >, + vagy a gombot, és mozgassa a kurzort a lejátszani kívánt fájl miniatűr ikonjára 5. Az OK gomb megnyomásával lépjen a lejátszási felületre, majd nyomja meg az OK gombot a fájl lejátszásához Fényképek nézegetése során a különböző gombok az alábbi funkciókat látják el: Gomb Funkciók Gomb Funkciók Kicsinyítés Ha nagyítás módban a fénykép zárolása céljából megnyomja az OK gombot, a jobb felső sarokban megjelenik a ikon. Nyomja meg a gombot a fénykép lefelé mozgatásához + Nagyítás Nagyítás módban zárolt fénykép felfelé mozgatásához nyomja meg a + gombot Videofájlok lejátszása során a különböző gombok az alábbi funkciókat látják el: Gomb Funkciók Gomb Funkciók Hangerő csökkentése + Hangerő növelése < Visszatekerés > Gyors előretekerés Lejátszás újrakezdése az elejéről. Nyomja meg még egyszer, ha az előnézeti felületre szeretne visszatérni OK Lejátszás/Szünet < Nagyítás módban a fénykép balra mozgatásához használja a > gombot Ha valós méretben látszik a fénykép, akkor az előző kép megtekintésére használhatja Nyomja meg, ha nagyítás módban szeretné visszaállítani a fényképet valós méretűre Ha valós méretben látszik a fénykép, akkor miniatűr előnézetek megtekintéséhez nyomja meg az OK gombot > OK Nagyítás módban a fénykép jobbra mozgatásához nyomja meg a < gombot Ha valós méretben látszik a fénykép, akkor a következő kép megtekintéséhez használja a > gombot Ha valós méretben látszik a fénykép, akkor az elforgatáshoz nyomja meg az OK gombot Ha nagyítás módban megnyomja az OK gombot, a jobb felső sarokban megjelenik a ikon, ami jelzi, hogy a nagyítás funkció zárolva van 24 25

14 Hangfájlok lejátszása során a különböző gombok az alábbi funkciókat látják el: Gomb Funkciók Gomb Funkciók Hangerő csökkentése + Hangerő növelése Fájlok törlése Lejátszás újrakezdése az elejéről. Nyomja meg még egyszer, ha a lejátszási felületre szeretne visszatérni OK Lejátszás/Szünet 1. Lejátszási vagy miniatűr előnézeti módban vigye a kurzort a törölni kívánt fájlra 2. Nyomja meg az M gombot a fájlkezelési módba lépéshez, majd vigye a kurzort a Delete file (Fájl törlése) opcióra 3. Hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával 4. A kurzorral válassza ki a delete single (egy fájl törlése) vagy a delete all (minden fájl törlése) opciót, és nyomja meg az OK gombot a fájl(ok) törléséhez : Egy fájl törlése : Minden fájl törlése Fájlvédelem és feloldás A kurzorral válassza ki a file protection (fájlvédelem) opciót, és nyomja meg az OK gombot a fájlvédelem felület megnyitásához. Válassza ki a védelem módját, majd hagyja jóvá az OK gombbal: : Egy fájl védelme : Egy fájl feloldása : Minden fájl védelme : Minden fájl feloldása Megjegyzés: Védett fájlt nem lehet törölni. Viszont formázással az ilyen fájlok is törölhetők. Hang-/video-/képfájlok feltöltése számítógépre 1. Az USB-kábel használatával csatlakoztassa a kamerát a számítógéphez 2. Kapcsolja be az Edge HD30W készüléket 3. Kattintson az Asztalon a My Computer (Sajátgép) ikonra, és keresse meg a Removable Disc (Cserélhető lemez) mappát. Ha a rendszer nem ismerte fel a kamerát, zárja be a My Computer (Sajátgép) ablakot, várjon, majd nyissa meg újra. Ekkor meg kell jelenjen a Removable Disc (Cserélhető lemez) mappának 4. Kattintson duplán a Removable Disc (Cserélhető lemez) mappára 5. Másolja/helyezze át a fájlokat a számítógép merevlemezére Videók/fényképek megtekintése HDTV-n A rögzített fájlok lejátszhatók TV-n vagy HDMI porttal rendelkező képernyőn is Győződjön meg róla, hogy a kamera helyesen van-e beállítva NTSC (Észak-Amerika) vagy PAL (Észak-Amerikán kívül) videoformátumra; máskülönben a videó és képek nem játszhatók le rendesen Az Edge HD30W csatlakoztatása TV-készülékhez a HDMI-kábel használatával: Videokamera HDMI-port HDMI-kábel TV/monitor Megjegyzés: Ez a funkció nem érhető el, ha vezeték nélküli hálózathoz csatlakozik

15 A Wi-Fi használata Az Edge HD30W beépített Wi-Fi funkciójának köszönhetően összekapcsolható vezeték nélküli távirányítóval, okostelefonnal, táblagéppel vagy számítógéppel, és ily módon távolról irányítható. A Wi-Fi alkalmazás letöltése A Wi-Fi alkalmazás ingyenesen letölthető az Apple App Store és a Google Play áruházból Android-felhasználók: Lépjen be a Google Play áruházba, keressen rá az AEE APP alkalmazásra (használja az idézőjeleket), töltse le és telepítse, majd ezt a kézikönyvet követve hozza létre és használja a vezeték nélküli kapcsolatot iphone-felhasználók: Lépjen be az Apple App Store áruházba, keresse meg az AEE alkalmazást, töltse le és telepítse, majd ezt a kézikönyvet követve csatlakoztassa és használja a Wi-Fi-t. APP ikon: A Wi-Fi bekapcsolása Előnézet teljes képernyőre Aktuális állapotikon/ Start/Stop gomb Fájlok száma Wi-Fi állapota Akkumulátor állapota Hátralévő felvételi idő vagy fényképek száma Paraméterek beállítása Nagyítás Kicsinyítés Felvétel időtartama Videofelvételi mód Gyorsfényképezés mód Egy felvétel mód Lejátszás mód Wi-Fi billentyű Kapcsolja a bekapcsoló gombot ON állásba A kék jelzőfény villogni kezd, a Wi-Fi ikon pedig megjelenik a TFT-kijelző bal felső sarkában Kapcsolja be a kamerát, és várjon, amíg a kék Wi-Fi jelzőfény lassan villogni nem kezd. Keressen vezeték nélküli kapcsolódási pontot egy hordozható vevőkészüléken, válassza ki az EDGE hálózatot, és csatlakozzon (alapértelmezett jelszó: ). A kamera és a hordozható eszköz ezután összekapcsolódnak. Kattintson az alkalmazás ikonjára a hordozható eszközön, hogy megjelenjen az 1. ábrán látható ikon. Lépjen be a 2. ábrán látható felületre, hogy távolról láthassa a kamera képernyőjét, és állítani tudja a paramétereket. Megjegyzés: A vezeték nélküli kapcsolatban fellépő hibát a ikon megjelenése jelzi. Válassza a Yes (Igen) opciót, ha újra csatlakozni kíván. Ha a No (Nem) lehetőséget választja, kattintson a vezeték nélküli beállítások felületére vezető ikonra vagy a főoldalra mutató ikonra, ahol csak a helyi fájlokat fogja látni (más művelet nem támogatott) ábra Wi-Fi kapcsolódási felület 2. ábra Wi-Fi vezérlő felület Megjegyzés: Távolról is irányíthatja kameráját a főképernyőn lévő ikonok segítségével. : Videofelvétel módban a hátralévő felvételi időt mutatja/fényképező módban a hátralévő fényképek számát mutatja. : Felvétel időtartama/fényképek száma. Megjegyzés: A hordozhatóeszközt az Edge HD30W 100 méteres körzetén belül kell használni, akadálymentes, sík területen. 29

16 Kezelési útmutató a Wi-Fi vezérlő felülethez Videofelvétel Kattintson a videofelvételi mód ikonjára. Megjelenik a ikon. Kattintson rá, ha el akarja indítani vagy le akarja állítani a videofelvételt. Kattintson a ikonra az előnézet teljes képernyőssé tételéhez (lásd 3. ábra). Visszatérés a főképernyőre Visszatérés a főképernyőre Aktuális állapot Aktuális állapot A felvétel kívánt felbontását a paraméterek beállítása felületen tudja megadni. Az opciók a következők: Felbontás és képarány Látószög Pixel 1920 x1080p 25 FPS/30 FPS 1280 x 960p 25 FPS/30 FPS 1280 x 720p 25 FPS/30 FPS/50 FPS/60 FPS 848 x 480p 50 FPS/60 FPS/100 FPS/120 FPS Egy felvétel Kattintson az egy felvételes mód ikonjára, ami kékre fog változni. Az aktuális állapotjelző ikon megjelenik. Kattintson rá egy fénykép készítéséhez. Kattintson a ikonra az előnézet teljes képernyőssé tételéhez (lásd 4. ábra). A pixeleket a paraméterek beállítása felületen tudja megadni Hátralévő felvételi idő Felvétel időtartama Fényképek száma Felvétel időtartama 3. ábra Videofelvételi mód 4. ábra Egy felvétel mód 30 31

17 Gyorsfényképezés Kattintson a gyorsfényképezés mód ikonjára, ami kékre fog változni. Az aktuális állapotjelző ikon megjelenik. Kattintson rá, ha egy másodpercen belül több képet szeretne készíteni A kamera belső tárhelye A hordozhatóeszköz belső tárhelye Kattintson a ikonra az előnézet teljes képernyőssé tételéhez (lásd 5. ábra). A kamerabeállítások felületen be tudja állítani, hogy a kamera milyen gyorsan készítsen képeket Visszatérés a főképernyőre Beállítások Lejátszás Ha távirányítással szeretne videót lejátszani és képeket nézegetni, kattintson a felület megnyitásához ikonra a 6. ábrán szereplő Húzza el az ikont. Ha a Camera Storage (Kamera belső tárhelye) opciót választja, akkor a kamerán tárolt fájlokat tudja lejátszani. Ha a Mobile Device Storage (Hordozható eszköz memóriája) opciót választja, akkor a kameráról a hordozható eszközre mentett fájlokat tudja lejátszani Kattintson az ikonra az alkalmazás beállításainak megnyitásához Aktuális állapot Sorozatok száma Kattintson az ikonra a Wi-Fi vezérlési felületre való visszatéréshez Kattintson az Kattintson az ikonra a Fájlkiválasztás/Médiamegosztás felület megnyitásához ikonra, ha médiafájlokat szeretne letölteni a kameráról a hordozható eszközre Kattintson a miniatűr ikonra, ha nagy előnézetben szeretné megtekinteni a fájlt. Jobbra és balra tud görgetni a kívánt fájl kijelöléséhez Fényképek száma Felvétel időtartama 5. ábra Gyorsfényképezési mód 6. ábra Lejátszás felület 32 33

18 Nagy előnézet módban Fényképfájlok: Kattintson az ikonra a miniatűr előnézeti felületre való visszatéréshez Kattintson az ikonra, ha szeretné megosztani az aktuális fájlt valamelyik közösségi oldalon vagy en keresztül Kattintson az ikonra, ha le akarja menteni az aktuális fájlt a hordozhatóeszközre Kattintson az ikonra, ha törölni kívánja az aktuális fájlt Összes kijelölése/ Kijelölés megszüntetése Letöltött fájlok Várakozó fájlok Videofájl: Kattintson az ikonra az aktuális fájlra vonatkozó információk megtekintéséhez Kattintson az ikonra a videovágó felület megnyitásához Letöltés alatt álló fájlok Megjegyzés: A videofájlokat szerkesztés előtt mentse ki hordozható eszközre Fájlok mentése hordozható eszközre Térjen vissza a miniatűr előnézeti felületre, majd kattintson az ikonra a 7. ábrán látható letöltési felület megnyitásához. Kattintson azokra a fájlokra, amelyeket le akar menteni a hordozható eszközre *Ez a funkció csak iphone-nal érhető el Miniatűr előnézeti módban húzza el az ikont, hogy lássa a helyi fájlokat. Kattintson az Kijelölt fájlok Minden fájl letöltése a távirányítású kameráról a hordozható eszközre Letöltés megszakítása 7. ábra *Letöltési felület Kattintson ide, ha szeretné megosztani a kijelölt fájlokat valamelyik közösségi oldalon vagy en keresztül 8. ábra Közösségi oldalak ikonra, hogy a 8. ábrán szereplő felületre jusson, majd kattintson a közösségi oldalon megosztani kívánt vagy ben elküldendő fájlokra 34 35

19 Videók vágása Amikor megtekinti a letöltött fájlokat a hordozható eszközön, rá tud kattintani a képernyő alján megjelenő amivel belép a lent látható videovágás felületre (ez a funkció csak iphone-nal érhető el). Aktuális képkocka Kezdő képkocka Menü Képes forgatókönyv Utolsó képkocka ikonra, Vezeték nélküli kapcsolat nevének és jelszavának megváltoztatása 1. Vezeték nélküli kapcsolat nevének megváltoztatása: Kapcsolódjon a (micro-sd kártyával ellátott) Edge HD30W készülékkel a számítógéphez, majd kapcsolja be a kamerát. A számítógépen kattintson duplán a My Computer (Sajátgép) ikonra, ahol megkeresheti a cserélhető lemezt, és beléphet rá, ahol meg tudja nyitni a WiFi.conf fájl, mely a MISC mappában található. Keresse meg az AP_ SSID=EDGE bejegyzést. Az egyenlőségjelet ( = ) követő részt írja felül a kívánt névvel, majd mentse el. 2. Vezeték nélküli kapcsolat jelszavának megváltoztatása: Kapcsolódjon a (micro-sd kártyával ellátott) Edge HD30W készülékkel a számítógéphez, majd kapcsolja be a kamerát. A számítógépen kattintson duplán a My Computer (Sajátgép) ikonra, ahol megkeresheti a cserélhető lemezt, és beléphet rá, ahol meg tudja nyitni a WiFi.conf fájl, mely a MISC mappában található. Keresse meg az AP_ PASSWD= bejegyzést. Az egyenlőségjelet ( = ) követő részt írja felül a kívánt (legalább 8 karakterből álló) jelszóval, majd mentse el. Megjegyzés: Ha a micro SD-kártya formázott, újra csatlakoztatni kell az Edge HD30W-t a kamerához annak érdekében, hogy megtalálja a MISC mappát, és meg tudja változtatni a nevet és a jelszót. Megjegyzés: Ha a gombok használatával működteti a kamerát, de ezzel egyidejűleg a Wi-Fi alapú távirányítást is használja, az Edge HD30W a kameráról érkező parancsokat fogja előnyben részesíteni. Megjegyzés: A fenti képek csak a szemléltetés célját szolgálják, de az alkalmazástól függően eltérőek lehetnek. Lejátszás ikon Az aktuális képkocka beállítása kezdő képként Képkocka keskenyítése Az aktuális képkocka beállítása utolsó képként Képkocka kiterjesztése 36 37

20 Tartozékok alkalmazása Az Edge HD30W a megfelelő kiegészítők alkalmazásával a legtöbb helyzetben kézben tartva és kéz nélkül is használható. Az Edge HD30W vízálló tokkal van ellátva, mely víz alatti videofelvételek készítésére használható. Vízálló tok és párásodásgátló betétek Az Edge HD30W vízálló burkolatának védelmi osztálya IP68, ami 100 méteres mélységig képes megvédeni a kamerát. Kövesse a lenti lépéseket a kamera vízálló tokba történő beszereléséhez: A rádugható keret képes szorosan rögzíteni a vízálló tokot a konzolcsatlakozóra, ahogyan a fenti ábrán látszik. Páragátló betét Annak érdekében, hogy a vízálló tok üvege ne párásodjon, javasoljuk, hogy nagy hőmérsékletingadozásokkal terhelt helyeken rakja be a páragátló betétet a vízálló tok belsejébe. A vízálló tok egy precíziós alkatrész. Ha használja a vízálló tokot, kérjük, tartsa be a következő óvintézkedéseket: 1. Ne tegye a vízálló tokot olyan helyre, ahol erős savból vagy lúgból könnyedén képződhetnek maró hatású gázok. A vízálló tok ne érintkezzen vegyi vagy maró hatású anyaggal, pl. savval vagy lúggal 2. A deformálódás elkerülése érdekében ne tegye ki a vízálló tokot hosszabb ideig 50 C-nál magasabb vagy 10 C-nál alacsonyabb hőmérsékletnek 3. A vízálló képesség romlásának elkerülése érdekében ne tegye ki hosszabb ideig a videokamerát napsütésnek 4. Használat előtt ellenőrizze, hogy az O-gyűrű működőképes-e, a tömítésen nincsenek-e lerakódások, és hogy a tok teljesen tömített-e, illetve hogy a rögzítés szoros-e 5. Ha tengervízben használja a tokot, utána mossa le friss vízzel, majd hűvös helyen szárítsa meg 38 39