329. sz. szerződés OTP Lakáshitel fix kamatozással KÖZJEGYZŐI OKIRAT

Átírás

1 329. sz. szerződés OTP Lakáshitel fix kamatozással KÖZJEGYZŐI OKIRAT Alulírott doktor közjegyző (közjegyző-helyettes, doktor. közjegyző irodájából) a mai napon előzetes felkérésre megjelentem szám alatt, az OTP Bank Nyrt. helyiségben, ahol jelen voltak az OTP Jelzálogbank Zártkörűen Működő Részvénytársaság ügyfél (1051 Budapest, Nádor u. 21.; cégjegyzékszám: , bejegyezve a Fővárosi Törvényszék Cégbíróságán, statisztikai számjele: ) jelzálog-hitelintézet, Hitelező és Zálogjogosult, - a továbbiakban Hitelező és Zálogjogosult, valamint Jelzálogbank - képviseletében meghatalmazottként eljáró OTP Bank Nyrt. (1051 Budapest, V. Nádor u. 16., cégjegyzékszám: , bejegyezve a Fővárosi Törvényszék Cégbíróságán, statisztikai számjele: ) a továbbiakban Bank - együttes aláírási joggal rendelkező meghatalmazott képviselőiként....., aki született.. év.. hó napján, anyja neve:..,. szám alatti lakos, aki személyazonosságát a számú személyi igazolványával igazolta, és, aki született év hó napján, anyja neve:..,. szám alatti lakos, aki személyazonosságát a.. számú személyi igazolványával igazolta Képviseleti jogosultságukat - a Bank és a Jelzálogbank cégkivonata felmutatásával, - a Bank és a Jelzálogbank, az Igazságügyi Minisztérium Céginformációs, és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálat által kiadott, a közjegyző által onnan on-line kapcsolat útján beszerzett cégkivonatával, 1 továbbá a Hitelező képviseletére a Bankot jogosító,...-n,... év... hó... napján kiállított,... közjegyző... által...-n,... év... hó... napján,... közjegyzői ügyszámon aláíráshitelesítéssel ellátott, e közjegyzői okirathoz 1. sorszámú mellékletként hiteles másolatban csatolt meghatalmazással, valamint a Bank képviseletére a meghatalmazottakat jogosító,...-n,... év... hó... napján kiállított,... közjegyző... által...-n,... év... hó... napján,... közjegyzői ügyszámon, aláíráshitelesítéssel ellátott, e közjegyzői okirathoz 2. sorszámú mellékletként hiteles másolatban csatolt meghatalmazással igazolták, kijelentették, hogy a Bank és a Jelzálogbank jelenleg is létező pénzügyi intézmények, és a Bank, mint a Jelzálogbank képviselője, valamint ők, mint a fentiek szerint képviseleti joggal rendelkezők e közjegyzői okirat elkészítésekor is jogosultak e pénzügyi intézmények képviseletében az okiratba foglalni kért jognyilatkozatok megtételére Jelen voltak továbbá ügyfélként..., születési neve:.. (aki -on,... év.. hó.. napján született, anyja neve:, nyilatkozata szerint magyar állampolgár, személyi azonosító jele: 1 A nem kívánt törlendő. 1

2 .)... szám alatti lakos, aki személyazonosságát a számú személyi igazolványával igazolta, - a továbbiakban: Adós / Zálogkötelezett -, valamint..., születési neve:.. (aki -on,... év.. hó.. napján született, anyja neve:, nyilatkozata szerint magyar állampolgár, személyi azonosító jele:.)... szám alatti lakos, aki személyazonosságát a számú személyi igazolványával igazolta, - a továbbiakban: Adós / Zálogkötelezett A fent nevezettek miután előzetesen tájékoztattam a személyazonosság ellenőrzésével érintett személyt a közjegyzőkről szóló évi XLI. törvény 122. (2) bekezdése szerinti személyazonosság-ellenőrzés céljáról, módjáról és tartalmáról, a közjegyzői közreműködés megtagadásának kötelezettségéről és a közjegyzőkről szóló évi XLI. törvény 122. (8) bekezdésében megjelölt bejelentési kötelezettségéről, valamint az ellenőrzés során megismert adatok kezeléséről felkértek, hogy foglaljam közjegyzői okiratba az általuk rendelkezésemre bocsátott írásbeli tervezet felhasználásával a Hitelező és Zálogjogosult, valamint az Adósok és a Zálogkötelezettek között létrejött alábbi Ingatlan jelzálogjoggal biztosított, (öt) / 10 (tíz) 2 éves kamatperiódusonként fix kamatozású, FORINTBAN NYILVÁNTARTOTT, ÉPÍTÉS/VÁSÁRLÁS/BŐVÍTÉS/KORSZERŰSÍTÉS/FELÚJÍTÁS/HITELKIVÁLTÁS CÉLJÁRA KÖTÖTT 3 LAKÁSHITEL KÖLCSÖNSZERZŐDÉST Ügyletazonosító: Hitelszámla száma: A jelen kölcsönszerződés vonatkozásában a Bank a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló évi CCXXXVII. törvény alapján a Jelzálogbank kiemelt függő közvetítőjének minősül A kölcsön közvetítőjének neve és születési neve (cégneve): A kölcsön közvetítőjének címe (székhelye) 4 : A Hitelező felügyeleti szervének neve: Magyar Nemzeti Bank, székhelye: 1054 Budapest, Szabadság tér I. A kölcsön célja, összege, futamideje, folyósításának feltételei A Hitelező kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen szerződésben meghatározott összegben és feltételekkel az Adósok, mint egyetemleges jogosultak részére..-t 5 nyújt építési/vásárlási/bővítési/korszerűsítési/felújítási//hitelkiváltási 6 célra, a jelen szerződésben megjelölt ingatlanon alapított jelzálogjog fedezet mellett Az Adósok egyetemlegesen kötelezik magukat a Kölcsön visszafizetésére, és annak e szerződés szerinti járulékai megfizetésére A Zálogkötelezettek egyetemlegesen kötelezik magukat annak tűrésére, hogy a Zálogjogosult a követelésének biztosítására szolgáló zálogtárgyból kielégítést keressen, ha az Adósok nem teljesítik a zálogjoggal biztosított tartozásaikat (ideértve a felmondással esedékessé tett 2 A nem kívánt törlendő. 3 A nem kívánt törlendő. 4 Külső ügynök által közvetített hitelek esetében alkalmazandó. 5 A termék hirdetmény szerinti neve tüntetendő fel. 6 A nem kívánt törlendő. 2

3 tartozásokat is), avagy ha egyéb okból a Zálogjogosultnak a zálogból való kielégítési joga megnyílt I.1.) A Kölcsön célja a., -i,.helyrajzi számú,.. ingatlannyilvántartási megnevezésű ingatlanon lakóingatlan építésének/bővítésének/korszerűsítésének/felújításának finanszírozása/lakóingatlan vásárlása 7 a saját erő kiegészítéseként A kölcsön célja az Eredeti szerződés alapján folyósított kölcsönösszeg egy összegben való törlesztése, a jelen kölcsönszerződés alapján folyósított kölcsönösszeg átutalásával Az Adósok a hitelengedélyezés alapjául elfogadott építési engedély előírásait kötelesek megtartani. Az Adósok kötelezettséget vállalnak arra, hogy az építési munkákat... (..) év... hó... (..) napjáig befejezik, és ennek igazolására a használatbavételi engedélyt, használatbavételi engedélyre nem köteles építési munkák esetén a használatbavétel tudomásulvételét igazoló hatósági bizonyítványt ezen időponttól számított további... (..) napon belül (készre jelentési határidő) benyújtják (készre jelentés) Az Adósok kötelezettséget vállalnak arra, hogy a korszerűsítési munkákat... év.. hó napjáig (készre jelentési határidő) befejezik Amennyiben az Adósok az utolsó helyszíni szemlét követő 30 (harminc) nap eltelte után kérik a kölcsön maradvány-összegének a folyósítását, vagy annak folyósításáról lemondanak, a Hitelező újabb helyszíni szemlét tart, melynek a mindenkori hatályos hirdetményben közzétett költsége (jelenleg..,-ft szemlénként ) az Adósokat terhelik. Az Adósok kötelesek a Hitelező által ekként felszámított összeget szemle költsége jogcímén a Hitelező által megszabott esedékességkor a Hitelezőnek megfizetni I.2.) Kölcsön összege:.-ft, azaz.... forint I.3.) A folyósítás feltételei: a./ a Hitelező javára, e kölcsönszerződés biztosítására jelzálogul lekötött ingatlan tulajdoni lapján a jelen szerződés szerinti jelzálogjog, valamint e jelzálogjog biztosítására az elidegenítési és terhelési tilalom bejegyzése iránti kérelemnek az ingatlan-nyilvántartásban legalább széljegyként történő feltűntetése, valamint b./ a jelzálogul lekötött ingatlanra vonatkozó érvényes és hatályos teljes körű vagyonbiztosítási szerződés bemutatása a Hitelezőnek, a biztosítással kapcsolatos, biztosítási titkot képező adatoknak a Hitelező részére történő átadását, kezelését lehetővé tevő, a Hitelező által rendszeresített nyilatkozat aláírása, és e nyilatkozat átadása a Hitelezőnek. A biztosítási szerződésnek utalnia kell arra, hogy a biztosított ingatlant a Hitelező jelzálogjoga terheli, és a Ptk. 5:104. (1) bekezdése értelmében a jelzálogul lekötött ingatlan értékcsökkenése vagy elpusztulása esetén járó biztosítási összeg, kártérítés, vagy más érték, illetve az ezekre vonatkozó követelés a zálogtárgy helyébe lép, vagy a zálogfedezet kiegészítésére szolgál (Az ebben a pontban megkövetelt biztosítás díjának becsült összege havi/évi..-ft, azaz forint.) A nem kívánt törlendő. 8 Építés, vásárlás, bővítés, korszerűsítés esetén alkalmazandó. 9 Hitelkiváltás esetén alkalmazandó. 10 Építési, Bővítési hitelek esetében alkalmazandó. 11 Korszerűsítési, felújítási hitelek esetében alkalmazandó. 12 Szakaszos finanszírozású hitelek esetén alkalmazandó. 13 Abban az esetben alkalmazandó, ha a szerződéskötéskor még nem ismert a vagyonbiztosítás díja. 3

4 c./ a III.3.) pontban megjelölt lakossági bankszámla létének igazolása, a számlaszám bejelentése, valamint a megbízás megadása a Hitelezőnek a havi törlesztőrészletek beszedésére a lakossági bankszámláról, (az ebben a pontban megkövetelt, a Banknál elérhető legkedvezőbb feltételekkel kínált lakossági bankszámla számlavezetési díja jelenleg évi.. ( ) forint, a kölcsön törlesztéséhez kapcsolódó tranzakció díja jelenleg.. ( ) forint tranzakciónként.) d./ az igényelt kölcsönösszeg (..) %-ának megfelelő összegű, de legalább...-ft, azaz. forint, legfeljebb..,-ft, azaz forint folyósítási díj megfizetése a Hitelezőnek e./ az eladó bejegyzési engedélyének benyújtása a Bankhoz, két példányban, a kölcsönnel megvásárolt ingatlanra az Adósok, mint vevők tulajdonjogának ingatlan-nyilvántartási bejegyzéséhez, közokiratban, vagy ügyvédi (az évi CXLI. törvény 32. (3) bekezdésében meghatározott esetben jogtanácsosi) ellenjegyzéssel ellátott magánokiratban Ha az Adósok legkésőbb ( ) év,. hó, ( ) napjáig nem veszik igénybe a kölcsön teljes összegét, e határnapot követően a Hitelezőt a kölcsönösszeg rendelkezésre bocsátásának kötelezettsége nem terheli A kölcsön folyósítása részletekben, a műszaki készültségi szint alapján történik, a folyósítást minden esetben a Hitelező helyszíni ellenőrzése előzi meg Amennyiben az Adósok írásban bejelentik a Hitelezőnek, hogy a kölcsönből még nem folyósított összeget nem kívánják teljes egészében igénybe venni, és az építkezés készültségi foka ennek az írásos bejelentésnek a Hitelezővel való közlésekor nem éri el a 95 (kilencvenöt) %-ot, használatbavételi engedélyhez nem kötött építési munkálatok esetén a 100 (száz) %-ot, az e százalékoknak megfelelő készültségi fokot az Adósok kötelesek a fenti írásos bejelentésnek a Hitelezővel való közlésétől számított 6 (hat) hónapon belül megvalósítani, és e megfelelő készültségi fok elérését ugyanez alatt a határidő alatt - a Hitelezőnek bejelenteni. A Hitelező a készültségi fok elérését helyszíni szemle során ellenőrzi, melynek a mindenkori hatályos hirdetményben közzétett költsége (jelenleg..,-ft szemlénként) az Adósokat terheli. Az Adósok kötelesek a Hitelező által ekként felszámított összeget szemle költsége jogcímén a Hitelező által megszabott esedékességkor a Hitelezőnek megfizetni Amennyiben az építkezés készültségi foka az írásos bejelentésnek a Hitelezővel való közlésétől számított 6 (hat) hónap elteltekor sem éri el a fenti százalékos mértéket, a Hitelező jogosult a jelen kölcsönszerződést azonnali hatállyal felmondani, és a teljes kölcsöntartozást, valamint járulékait esedékessé tenni, az Adósok pedig egyetemlegesen kötelesek a felmondással esedékessé tett teljes tartozást - ha a felmondásban más határidő nem szerepel - a felmondás közlésével egyidejűleg a Hitelezőnek megfizetni II. A kölcsön kamata, költsége Az induló teljes hiteldíj mutató (THM) a jelen szerződés aláírásakor évi. ( ) % Bankszámláról történő törlesztés esetén alkalmazandó. 15 Bankszámláról történő törlesztés esetén alkalmazandó. 16 Vásárlási hitelek esetében alkalmazandó. 17 Szakaszos finanszírozású hitelek esetén alkalmazandó. 18 Szakaszos finanszírozású hitelek esetén alkalmazandó. 19 Szakaszos finanszírozású hitelek esetén alkalmazandó. 4

5 Az induló teljes hiteldíj mutató kiszámításánál figyelembe vett kamat- költség- és díjelemek, valamint egyéb feltételek 20 : ügyleti kamat, hitelbiztosítéki érték-megállapítási díj (jelenleg ingatlanonként..-ft, azaz. forint), helyszíni szemle díja (jelenleg ingatlanonként és szemlénként..-ft, azaz. forint), fedezetkezelési költség (jelenleg ingatlanonként..-ft, azaz. forint), fedezetváltozási költség (jelenleg ingatlanonként..-ft, azaz. forint), ügyintézési díj (jelenleg ingatlanonként..-ft, azaz. forint), folyósítási díj, a kölcsön törlesztéséül szolgáló lakossági bankszámla számlavezetési díja, és a kölcsön törlesztéséhez kapcsolódó tranzakció díja, a Hitelezőre engedményezett, a kölcsön törlesztéséül szolgáló lakástakarékpénztári szerződés havi betétfizetési összege, a Hitelezőre engedményezett, a kölcsön törlesztéséül szolgáló lakástakarékpénztári szerződés számlavezetési díja (jelenleg havi,-ft, azaz.. forint) 24, a Hitelezőre engedményezett, a kölcsön törlesztéséül szolgáló lakástakarékpénztári szerződés szerződéskötési díjának a lakáscélú megtakarításra eső része. (jelenleg..-ft, azaz. forint) a Hitelezőre engedményezett, a kölcsön törlesztéséül szolgáló lakástakarékpénztári szerződés betétösszegének csoportos beszedése OTP lakossági számláról (jelenleg..-ft, azaz. forint) a jelzálogul lekötött ingatlanra vonatkozó vagyonbiztosítás díja (jelenleg:..,-ft, azaz.. forint) Az induló teljes hiteldíj mutató nem tartalmazza a. helyrajzi számú, jelzálogul lekötött ingatlanra vonatkozó vagyonbiztosítás díját, mivel az a szerződéskötéskor még nem volt ismert Az induló teljes hiteldíj mutató kiszámításánál figyelembe vett egyéb rendelkezéseket az OTP Jelzálogbank Zrt. által nyújtott, lakáscélú és jelzálogtípusú OTP Hitelekről szóló, mindenkori hatályos üzletszabályzat (a továbbiakban: Üzletági Üzletszabályzat) tartalmazza II.1.) Az ügyleti kamat A kölcsön ügyleti kamata e szerződés aláírásakor évi. (..) % Az ügyleti kamat mértéke a hirdetmény szerinti hitelösszegtől függő sávos kamatkedvezmény figyelembe vételével került megállapításra Akció esetén a felsoroltak közül elengedett díjat nem kell szerepeltetni a felsorolásban. 21 Szakaszos folyósítás esetén alkalmazandó. 22 Bankszámla esetén alkalmazandó. 23 Alacsony törlesztésű hitelek esetén alkalmazandó. 24 Alacsony törlesztésű hitelek esetén alkalmazandó. 25 Alacsony törlesztésű hitelek esetén alkalmazandó. 26 Alacsony törlesztésű hitelek esetén alkalmazandó. 27 Abban az esetben töltendő ki, ha a vagyonbiztosítás díja a szerződéskötéskor ismert. 28 Abban az esetben töltendő ki, ha a vagyonbiztosítás díja a szerződéskötéskor még nem ismert. 29 Hitelösszegtől függő sávos kamatkedvezmény érvényesítése esetén alkalmazandó. 5

6 Az ügyleti kamat mértéke a jelen kölcsönügyletnek a hirdetmény szerinti.. ügyletminősítési kategóriába sorolására tekintettel került megállapításra II.2.) Az ügyleti kamat kamatperiódusonként változó mértékű. A jelen közjegyzői okiratba foglalt ügyleti kamatmérték vonatkozik az első folyósítástól az első kamatperiódus első napjáig terjedő időszakra, valamint az első kamatperiódusra. Az egyes kamatperiódusok a kölcsön folyósítását követő naptári hónap első napjától számított, egyenként 5 (öt)/10 (tíz) 31 éves időtartamúak, a futamidő lejártáig. Amennyiben a kölcsön futamideje miatt az utolsó előtti kamatperiódus, és a futamidő vége közötti időszak 5 (öt)/10 (tíz) 32 évnél rövidebb, az utolsó kamatperiódus szempontjából ez az időtartam az irányadó. Az ügyleti kamat az egyes kamatperiódusok alatt nem változtatható Az ügyleti kamat mértékét a Hitelező a kölcsönszerződés fennállása alatt, a jelen kölcsönszerződésben megjelölt kamatváltoztatási mutató mértékével az egyes kamatperiódusok fordulónapjától (fordulónap: a soron következő kamatperiódus első napja) kezdődő hatállyal jogosult egyoldalúan megváltoztatni. Az ügyleti kamat mértékének megváltoztatása esetén az Adósok kötelesek a Hitelezőnek az ekként megváltozott mértékű ügyleti kamatot megfizetni A Hitelező az ügyleti kamat mértékét kizárólag a Magyar Nemzeti Bank honlapján közzétett, H4K5 33 /H4K10 34 kódszámú kamatváltoztatási mutató (a továbbiakban: kamatváltoztatási mutató) mértékével módosíthatja az egyes kamatperiódusok lejártával H4K: 4. számú kamatváltoztatási mutató forinthitelek esetén A mutatónak 4 változata van 3, azaz három éves (H4K3), 4, azaz négy éves (H4K4), 5, azaz öt éves (H4K5), és 10, azaz tíz éves (H4K10) kamatperiódusra, ahol a megegyező futamidejű hozamok értendők a képletben A mutató a 3, azaz három havi átlagos BIRS különbsége két egymást követő kamatperiódus között, valamint figyelembe lehet venni olyan bankrendszert érintő, bankoktól független működési költséget (új fiskális teher), amely (kettőezer-tizennegyedik) év december hónap 31-t (harmincegyedikét) követően jelentkezik vagy emelkedik meg Képletben: H4K = BIRS t+1 - BIRS t + KT i ahol t a kamatperiódust jelöli, mely maximum 6, azaz hat lehet (5 darab kamatváltoztatás). Egészen pontosan a kamatperiódus fordulónapja előtti 120. (egyszázhuszadik) nap hónapját megelőző 3, azaz három hónapban a BIRS kamat 3, azaz háromhavi számtani átlaga KT: A (kettőezer-tizenötödik) év január hónap 1-én (elsején) vagy azt követően hatályos jogszabályban (ideértve az Európai Unió kötelező jogi aktusát is) előírt olyan fizetési kötelezettség, amelyet a pénzügyi intézmények a fizetési kötelezettség alanyaként (nem a fizetési kötelezettség alanyai helyett vagy javára) teljesítenek, feltéve, hogy e fizetési kötelezettség a pénzügyi intézményt Kockázati árazás alkalmazása esetén használandó. 31 A nem kívánt törlendő. 32 A nem kívánt törlendő. 33 Öt éves kamatperiódussal nyújtott hitel esetén alkalmazandó. 34 Tíz éves kamatperiódussal nyújtott hitel esetén alkalmazandó. 6

7 1) e jogállására vagy a hitel-, kölcsön- vagy pénzügyilízing-nyújtásra való jogosultságára tekintettel, ) a hitel-, a kölcsön- vagy pénzügyilízing-szerződések megkötése vagy azok teljesítése következtében, ) a hitel-, kölcsön-, vagy pénzügyilízing-szerződés alapján kapott kamat, díj vagy más hozam alapulvételével, vagy ) a hitel-, kölcsön-, vagy pénzügyilízing-ügylethez közvetlenül kapcsolódó költség, ráfordítás alapulvételével, de nem jogsértő magatartása jogkövetkezményeként terheli. A mutató értékét a (kettőezer-tizenötödik) év január hónap 1-ét (elsejét) követően bevezetett (jogszabályban megállapított) fizetési kötelezettség kivezetése, vagy az ezen időpontot követő emelések későbbi csökkentése mérsékeli. A mutató számítása: A mutató értéke (kettőezer-tizenötödik) év április hónap 1-én (elsején) 0, azaz nulla. A mutató értéke évente egyszer, minden év április hónap 1-én (elsején) (ha az előző évre vonatkozó fizetési kötelezettség megállapítására előírt határidő március hónap 20-át (huszadikát) követő időpont, akkor a határidő leteltének napját követő második hónap első napján) változik az alábbi képlet szerint: KT i = NA i (osztva) ALL i ahol: KT i : az i. évi (tárgyévi) fizetési kötelezettség miatti kamatváltoztatási mutató bázispontban kifejezve. Adott kamatperiódusban történt fizetési kötelezettség (kettőezer-tizennegyedik) évdecember hónap 31-ét (harmincegyedikét) követő bevezetését/kivezetését vagy mértékének (kettőezer-tizennegyedik) év december hónap 31-ét (harmincegyedikét) követő egy alkalommal történő megemelését/vagy csökkentését egyszer érvényesíthet a pénzügyi intézmény, nem pedig az összes hátralévő kamatperiódus alatt NA i-1 : a fizetési kötelezettség (kettőezer-tizennegyedik) év december hónap 31-ét (harmincegyedikét) követő bevezetése vagy mértékének (kettőezer-tizennegyedik) év december hónap 31-ét (harmincegyedikét) követő megemelése miatt a i-1. (tárgyévet megelőző) évre a pénzügyi intézmények által megfizetett összeg ALL i-1 : a fizetési kötelezettség alapját közvetlenül befolyásoló hitelállomány i-1. (tárgyévet megelőző) évi Felügyeleti Mérleg szerinti nettó átlagállományának a nagysága, ideértve azt az esetet is, amikor a fizetési kötelezettség alapját az adott hitelállományon elért kamat vagy díjbevétel képezi BIRS: a kamatperiódus hosszához alkalmazkodó lejáratú BIRS 3, azaz három havi átlagolása az a pénzügyi mutató amely a Hitelező hitelkockázatától és piaci megítélésétől egyaránt független és kifejezi, hogy ezen az áron tudja a Hitelező változó kamatozású forrását fix kamatozásúra cserélni, biztosítva ezzel a fogyasztó számára a periódus alatt változatlan kamatot/kamatfelárat. A BIRS (Budapest Interest Rate Swap) jegyzések 2, azaz kettő, 3, azaz három, 4, azaz négy, 5, azaz öt, 6, azaz hat, 7, azaz hét, 8, azaz nyolc, 9, azaz kilenc, 10, azaz tíz, 12, azaz tizenkettő és 15, azaz tizenöt év lejáratokra kerülnek publikálásra, és olyan jegyzések, melyek a bankközi piacon átlagos piaci feltételek mellett a bankok által egymás részére az adott futamidőre jegyzett HUF kamatswap (IRS) vételi és eladási kamatlábak számtani középértékének (midswap) átlaga, ahol az adott futamidőre vonatkozó éves fix kamat (ACT/365 bázison) kerül jegyzésre a 6, azaz hat hónapos BUBOR (ACT/360) jegyzéssel szemben. A Magyar Forex Társaság a Magyar Nemzeti Bankkal közösen működteti a Budapesti Kamatswap Fixing (BIRS), napi megállapítását szolgáló fixingeljárást. A BIRS ráták elérhetők az MNB honlapján

8 A mutató mértéke havonta publikálásra kerül a Magyar Nemzeti Bank honlapján A Hitelező az új kamatperiódusban alkalmazott kamat mértékét a kamatperiódus lejártát megelőző 120. (százhuszadik) napi kamatváltoztatási mutató figyelembevételével állapítja meg. A mutató két időszak közötti változást jelenít meg A Hitelező a kamatot a hitel futamideje alatt legfeljebb 5 (öt) alkalommal módosíthatja. Ha a kamatváltoztatási mutató változása az ügyleti kamat csökkentését teszi lehetővé, a Hitelezőnek ezt a szerződéses kötelezettség részeként az Adósok javára érvényesíteni kell. Ha a Hitelező a kamatmódosítás során a kamatváltoztatási mutató által lehetővé tett mértéknél kedvezőbb kamatot alkalmazott, a későbbi kamatperiódusokban a kamat tekintetében adott kedvezményt annak erejéig a csökkentendő ügyleti kamat mértékébe betudhatja Abban az esetben, ha a fenti kamatváltoztatási mutató a kialakítását meghatározó körülményekben bekövetkezett lényeges változás miatt a rendeltetésére alkalmatlanná vált, a Magyar Nemzeti Bank azt a honlapjáról törli, és egyidejűleg megjelöli az azt helyettesítő kamatváltoztatási mutatót, az Adósok pedig a Magyar Nemzeti Bank által megjelölt helyettesítő kamatváltoztatási mutató alapulvételével megállapított ügyleti kamatot kötelesek a Hitelezőnek megfizetni A Hitelező a Központi Statisztikai Hivatal által, a Központi Statisztikai Hivatal honlapján közzétett előző évi éves fogyasztói árindexnek az azt megelőző évihez képest történt, legalább 0,01 (nulla egész egy század) %-os emelkedése (infláció) esetén jogosult a kölcsönhöz kapcsolódó fix díjak mértékét ideértve a százalékos mértékben meghatározott díjak fix összegű minimum és maximum értékét, valamint a fix és százalékos mértékű díj-részekből álló díjak fix díj-részének mértékét is -az infláció mértékével, egyoldalúan, az Adósok / Zálogkötelezettek számára kedvezőtlenül módosítani. Az Adósok a Hitelező által módosított mértékű díjat, jutalékot, költséget kötelesek a Hitelezőnek a Hitelező által felszámított összegben megfizetni. A Hitelező a módosított mértékű díjat, jutalékot, költséget jogosult beszedni az Adósok bármelyik, a Banknál vezetett számlájáról, az adósok ennek a tűrésére kötelezik magukat Ilyen díjnak minősülnek alábbi díjak: ügyintézési díj, hitelbiztosítéki érték-megállapítási díj, folyósítási díj, hitelbiztosítéki érték-felülvizsgálati díj, hátralékos tartozással kapcsolatos banki tevékenység díja (Monitoring Tevékenység Díja), hátralékos tartozásokkal kapcsolatos banki tevékenység díja felmondás esetén (Monitoring Tevékenység Díja felmondás esetén), szerződésmódosítási díj, levelezési díj A Hitelező harmadik személy szolgáltatásával összefüggésben az Adósra, mint fogyasztóra áthárítható módon felmerült költségek emelkedése esetén jogosult a kölcsönhöz kapcsolódó fix költségek mértékét ideértve a százalékos mértékben meghatározott költségek fix összegű minimum és maximum értékét, valamint a fix és százalékos mértékű költség-részekből álló költségek fix költség-részének mértékét is a változás mértékével arányosan, egyoldalúan, az Adósok / Zálogkötelezettek számára kedvezőtlenül módosítani, az adósok ennek a megfizetésére kötelezik magukat. Ilyen költségnek minősülnek az alábbi költségek: fedezetkezelési költség, fedezetváltozási költség, levelezési költség felmondólevél elkészítése esetén, levelezési költség adósvédelmi eszköz iránti igénylés elbírálásáról szóló tájékoztatás kiadása esetén, Hűség szolgáltatáshoz igényelhető SMS költsége Ha a díj, vagy költség egyoldalú módosításának alapjául szolgáló feltételek változása a díj, vagy költség csökkentését teszik lehetővé, a Hitelező ezt a szerződéses kötelezettség részeként az Adósok javára érvényesíti

9 Az ügyleti kamat egyoldalú szerződésmódosítása esetén az új ügyleti kamat az egyes kamatperiódusok fordulónapján válik hatályossá A II.2.4. pont esetében a Hitelező a díjak mértékét évente 1 (egy) alkalommal, április 1. (első) napjával módosítja, a díjak új mértéke április 1. (első) napjával lép hatályba A II.2.5. pont esetében a Hitelező a költségek mértékét annak megváltozásával módosítja, a költségek új mértéke a módosításról szóló értesítés közlését követő 30. (harmincadik) napon lép hatályba Az ügyleti kamat megváltoztatásáról, és a törlesztőrészlet ebből adódó változásáról, az új kamatperiódusban alkalmazott ügyleti kamat mértékéről, valamint a módosítást követően fizetendő törlesztőrészletek várható összegéről a Hitelező az Adóst / Zálogkötelezettet legkésőbb a változás hatályba lépését megelőzően 90 (kilencven) nappal levélben közvetlenül értesíti. A Hitelező jogosult külön díjat felszámítani a fenti értesítés megküldéséért, melynek mértékét a mindenkori hatályos hirdetmény tartalmazza (jelenleg kiküldött levelenként. ( ),-HUF). Az Adósok kötelesek a Hitelező által felszámított e külön díjat a Hitelezőnek a Hitelező által felszámított összegben megfizetni. A díj megfizetése az értesítés postai kézbesítése esetén a postára adáskor, közvetlen kézbesítés esetén a kézbesítéskor esedékessé válik, a Hitelező az esedékességet követően bármikor jogosult beszedni a díj összegét az Adósok bármelyik, a Banknál vezetett számlájáról, az Adósok ennek a tűrésére kötelezik magukat A díj megváltoztatásáról, a díj új mértékéről, valamint a módosítást követően fizetendő törlesztőrészletek várható összegéről a Hitelező az Adóst / Zálogkötelezettet legkésőbb a változás hatályba lépését megelőzően 30 (harminc) nappal levélben közvetlenül értesíti. A Hitelező jogosult külön díjat felszámítani a fenti értesítés megküldéséért, melynek mértékét a mindenkori hatályos hirdetmény tartalmazza (jelenleg kiküldött levelenként. ( ),- HUF). Az Adósok kötelesek a Hitelező által felszámított e külön díjat a Hitelezőnek a Hitelező által felszámított összegben megfizetni. A díj megfizetése az értesítés postai kézbesítése esetén a postára adáskor, közvetlen kézbesítés esetén a kézbesítéskor esedékessé válik, a Hitelező az esedékességet követően bármikor jogosult beszedni a díj összegét az Adósok bármelyik, a Banknál vezetett számlájáról, az Adósok ennek a tűrésére kötelezik magukat A költség megváltoztatásáról, a költség új mértékéről, valamint a módosítást követően fizetendő törlesztőrészletek várható összegéről a Hitelező az Adóst / Zálogkötelezettet legkésőbb a módosítást követően, de a változás hatályba lépését megelőzően 30 (harminc) nappal levélben közvetlenül értesíti. A Hitelező jogosult külön díjat felszámítani a fenti értesítés megküldéséért, melynek mértékét a mindenkori hatályos hirdetmény tartalmazza (jelenleg kiküldött levelenként. ( ),-HUF). Az Adósok kötelesek a Hitelező által felszámított e külön díjat a Hitelezőnek a Hitelező által felszámított összegben megfizetni. A díj megfizetése az értesítés postai kézbesítése esetén a postára adáskor, közvetlen kézbesítés esetén a kézbesítéskor esedékessé válik, a Hitelező az esedékességet követően bármikor jogosult beszedni a díj összegét az Adósok bármelyik, a Banknál vezetett számlájáról, az Adósok ennek a tűrésére kötelezik magukat II.3.) Az Adósok fizetési késedelem esetén a késedelem idejére a Hitelezőnek késedelmi kamatot kötelesek fizetni. A késedelmi kamat éves mértékének százaléklába mind a kölcsöntőke, mind a kamat fizetési késedelem esetén: a Hitelező mindenkori hatályos Hirdetményében meghatározott, a jelen kölcsönügyletre irányadó ügyleti kamat késedelembe esés időpontja szerinti éves százaléklábának 1,5-szöröse (másfélszerese), plusz 3 (három) 9

10 százalékpont, de legfeljebb a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamat 24 (huszonnégy) százalékponttal növelt mértéke, jelenleg.. ( ) %.--- II.4.) Az Adósok kötelesek a rendelkezésre tartott kölcsönösszeg után e szerződés aláírásának napját követő második hónap 1. (első) napjától, illetőleg ennél korábbi első folyósítás esetén pedig az első folyósítást követő naptól a kölcsön teljes összegének folyósításáig a Hitelezőnek rendelkezésre tartási díjat fizetni, melynek mértékét a Hitelező által alkalmazott, mindenkori hatályos Hirdetmény határozza meg E szerződés aláírásának napján a rendelkezésre tartási díj mértéke az igénybe nem vett összeg évi. (..) %-a, amelyet az Adósok időarányosan kötelesek megfizetni III. A kölcsön törlesztése Az Adósok egyetemlegesen kötelezik magukat, hogy a kölcsön összegét,,-ft-ot, azaz forintot kölcsön jogcímén, valamint annak e szerződés szerinti járulékait ideértve a rendelkezésre tartási díjat, egyéb díjakat, költségeket, a késedelmi kamatot is -az esedékességkor megfizetik a Hitelezőnek A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a Hitelező közjegyzői okiratba foglalt nyilatkozatát elfogadják annak közokirati tanúsításaként, hogy a jelen szerződés szerinti kölcsön folyósításának feltételei teljesültek, alávetik magukat annak, hogy ezt a tényt, végrehajtási eljárás kezdeményezése esetére is, a Hitelező közjegyzői okiratba foglalt nyilatkozata tanúsítsa. Ezt a szerződéses kikötést a Szerződő Felek egyedileg is megtárgyalták Megállapodnak továbbá abban, hogy a Hitelező közjegyzői okiratba foglalt nyilatkozatát elfogadják a jelen szerződés szerinti kölcsön folyósított összege, folyósításának és lejáratának időpontja, valamint a jelen okiratban foglalt jogügylet és a szerződésben hivatkozott üzletszabályzatok, a szerződésben hivatkozott hirdetmények alapján fennálló kölcsön, járulék és egyéb tartozás jogcímének, lejárata időpontjának, mindenkori összegének valamint bármely egyéb, a bírósági végrehajtás céljából szükséges ténynek, adatnak, feltétel vagy időpont bekövetkeztének a közokirati tanúsításaként. Alávetik magukat annak, hogy ezeket - végrehajtási eljárás kezdeményezése esetére is -, a Hitelező közjegyzői okiratba foglalt nyilatkozata tanúsítsa. Ezt a szerződéses kikötést a Szerződő Felek egyedileg is megtárgyalták Amennyiben az Adósok által fizetett törlesztőrészlet az esedékes törlesztőrészlet kiegyenlítésére nem elég, azt elsősorban a költségre, azután a kamatra, egyéb járulékra és végül a kölcsöntőke tartozásra kell elszámolni. Az egyes elszámolási kategóriákon belül az elszámolási kategória korábban esedékes (korábban lejárt) rész-összegének kiegyenlítése megelőzi a később esedékes (később lejárt) rész-összeg kiegyenlítését III.1.) A kölcsön lejárata, futamidő:. (..) év (. ( ) hónap) A törlesztés kezdete (az első törlesztő részlet esedékessége): a kölcsönösszegből az első folyósítást követő hó 1. /első/ napja A lejárat:. (..) év. hó ( ) napja A lejárat a törlesztés kezdete (az első törlesztő részlet esedékessége) időpontjától függően változhat III.2.) A törlesztő részletek száma, összege és esedékessége A törlesztő részletek száma: A/ 35 A tőke és az ügyleti kamat havonta, minden hónap 1. /első/ napján esedékes, egyenletes törlesztéssel A rendelkezésre tartási díj a kölcsönösszeg folyósításakor, részletekben történő folyósítás esetén - a folyósított részletre eső részében - a kölcsönösszeg részletének folyósításakor, 35 Egyenletes törlesztés esetén alkalmazandó. 10

11 folyósítás hiányában - a nem folyósított összegre nézve - a rendelkezésre tartási díj fizetési kötelezettség kezdőnapjától számított két év elteltét követő hónap 1. /első/ napján esedékes Az induló törlesztő részlet összege: havi..-ft, azaz. forint Az induló törlesztőrészlet összegének megállapítása során a Hitelező kamatkedvezményként kizárólag a hitelösszegtől függő, sávos árazás kamatkedvezményét, valamint az ügyletminősítési kategóriák alapján megállapított kamatkedvezményt 36 vette figyelembe. Az egyéb feltételek teljesítésétől függő esetleges kamatkedvezmények (pl. Hűség szolgáltatás kedvezménye, egyedi árazás kedvezménye, munkavállalói kedvezmény) az induló törlesztőrészlet összegét tovább csökkenthetik. Az induló törlesztőrészlet egyéb kedvezményekkel esetlegesen csökkentett összegéről a Hitelező a folyósítási értesítő megküldésével tájékoztatja az Adósokat B/ 37 A Hitelező az Adósok részére a tőketörlesztésre a futamidő első.. (..) hónapjára haladékot, azaz türelmi időt (a továbbiakban türelmi idő) biztosít. A türelmi idő alatt az Adósok csak az ügyleti kamatot, és a rendelkezésre tartási díjat 38 kötelesek megfizetni A tőke: a türelmi idő lejártát követően havonta, minden hónap 1. /első/ napján esedékes, egyenletes törlesztéssel Az ügyleti kamat: havonta, minden hónap 1. /első/ napján esedékes, egyenletes törlesztéssel A rendelkezésre tartási díj a kölcsönösszeg folyósításakor, részletekben történő folyósítás esetén - a folyósított részletre eső részében - a kölcsönösszeg részletének folyósításakor, folyósítás hiányában a nem folyósított összegre nézve a rendelkezésre tartási díj fizetési kötelezettség kezdőnapjától számított két év elteltét követő hónap 1. /első/ napján esedékes Az induló törlesztő részlet összege: havi.-ft, azaz. forint.---- Az induló törlesztőrészlet összegének megállapítása során a Hitelező kamatkedvezményként kizárólag a hitelösszegtől függő, sávos árazás kamatkedvezményét, valamint az ügyletminősítési kategóriák alapján megállapított kamatkedvezményt 39 vette figyelembe. Az egyéb feltételek teljesítésétől függő esetleges kamatkedvezmények (pl. Hűség szolgáltatás kedvezménye, egyedi árazás kedvezménye, munkavállalói kedvezmény) az induló törlesztőrészlet összegét tovább csökkenthetik. Az induló törlesztőrészlet egyéb kedvezményekkel esetlegesen csökkentett összegéről a Hitelező a folyósítási értesítő megküldésével tájékoztatja az Adósokat A Hitelező a fennálló tartozás, az aktuális ügyleti kamat és a még hátralévő futamidő alapján kamatperiódusonként, az esetleges kedvezmények mértékének változásából adódó kamatváltozás esetén pedig a kamatváltozás hatályba lépésének napjával, szakaszos finanszírozás esetén a fentieken felül a kölcsön rész-összegének folyósítását követő első esedékességkor állapítja meg az Adósokat terhelő havi törlesztő részlet összegét. Az Adósok az ekként megállapított törlesztő részletet kötelesek megfizetni Az ügyleti év vége minden 12. (tizenkettedik) törlesztőrészlet esedékességének a napja III.3.) A törlesztés módja A nem kívánt törlendő. 37 Türelmi idő biztosítása esetén alkalmazandó. 38 Szakaszos finanszírozású kölcsönök esetén alkalmazandó. 39 A nem kívánt törlendő. 11

12 Az Adósok kötelezik magukat annak tűrésére, hogy az esedékes tartozások összegével a Hitelező a Bank, mint megbízott útján a kölcsön törlesztéséül szolgáló bankszámlájukat megterhelje A fizetési kötelezettség szerződésszerűen teljesítettnek akkor minősül, ha az esedékes tartozás összege legkésőbb az esedékesség napján az Adósoknak a Banknál vezetett hitelszámláján jóváírásra kerül A Hitelező jogosult az esedékes követelés összegét az Adósoknak a Banknál vezetett bármelyik bankszámlája mindenkori pozitív egyenlege, valamint a lakossági folyószámlahitel-kerete terhére az esedékességkor, az Adósok erre vonatkozó külön rendelkezése nélkül kiegyenlíteni, az Adósok ennek tűrésére kötelezik magukat Ha az Adósok a fizetési kötelezettségüknek az esedékességkor nem tesznek eleget, a Hitelező a fizetés teljesítésére az Adósoknak írásbeli felszólítást köteles küldeni, ez azonban az Adósokat a szerződésszegés, a fizetési késedelem jogkövetkezményei alól nem mentesíti III.4.) Az elő- és végtörlesztés szabályai A fennálló tartozás egy összegű teljes visszafizetése esetén az Adósok kötelesek a végtörlesztési szándékukat a végtörlesztést megelőzően, írásban bejelenteni a Hitelezőnek.-- A szerződő felek abban állapodnak meg, hogy a kölcsön egy részének illetőleg az egészének a lejárat előtti visszafizetése esetére a Hitelező jogosult a visszafizetéssel kapcsolatos költségeit érvényesíteni. Az Adósok kötelesek a Jelzálogbank által érvényesített e költségeket a Jelzálogbank által felszámított összegben és a Jelzálogbank által megszabott esedékességkor a Jelzálogbanknak megfizetni Az Adósok előtörlesztés esetén a Hitelezőnek a Hirdetmény szerinti szerződésmódosítási díjnak megfelelő forint összeget kötelesek szerződésmódosítási díj jogcímén megfizetni. A szerződésmódosítási díj jelenlegi mértéke, ha az előtörlesztésre a kamatperiódus fordulónapján kerül sor, a visszafizetés 1,5 (másfél) %-a, ha az előtörlesztésre a kamatperióduson belül kerül sor, a visszafizetés 2 (két) %-a. Az Adósok kötelesek a Hitelező által ekként felszámított összeget szerződésmódosítási díj jogcímén a Hitelező által megszabott esedékességkor a Hitelezőnek megfizetni Amennyiben az Adósok a futamidő végét megelőzően a teljes tartozást egy összegben kiegyenlítik, a Hitelezőnek a teljes tartozás egy összegben történő kiegyenlítése időpontjában hatályos Hirdetménye szerinti szerződésmódosítási díjnak megfelelő forint összeget kötelesek, szerződésmódosítási díj jogcímén megfizetni. A szerződésmódosítási díj jelenlegi mértéke, ha a végtörlesztésre a kamatperiódus fordulónapján kerül sor, a visszafizetés 1,5 (másfél) %-a, ha a végtörlesztésre a kamatperióduson belül kerül sor, a visszafizetés 2 (két) %-a. Az Adósok kötelesek a Hitelező által felszámított összeget szerződésmódosítási díj jogcímén a Hitelező által megszabott esedékességkor a Hitelezőnek megfizetni Az Adósok által egyéb esetben fizetendő szerződésmódosítási díj mértékét a Hitelező mindenkori hatályos hirdetménye tartalmazza, melynek összege a jelen szerződés aláírásakor: (..), - HUF Az Adósok a szerződésmódosítást csak írásban kezdeményezhetik Bankszámláról történő törlesztés esetén alkalmazandó. 12

13 Az Adósok kötelesek a Hitelező által felszámított összeget szerződésmódosítási díj jogcímén a Hitelező által megszabott esedékességkor a Hitelezőnek megfizetni Amennyiben a kölcsön folyósításához, vagy egy esetleges szerződésmódosításhoz a fedezetül felajánlott ingatlan tulajdoni lapjának elektronikus lekérdezése is szükséges, az Adósok a Hitelező mindenkori hatályos Hirdetményében meghatározott ügyintézési díjnak megfelelő forint összeget kötelesek a Hitelező által megszabott esedékességkor - megfizetni a Hitelezőnek, amely a jelen szerződés aláírásakor fedezetül felajánlott ingatlanonként ( ),-Ft IV. A kölcsön biztosítéka A Hitelező, mint Zálogjogosult javára a jelen szerződés szerinti követelések (így kölcsöntőke, ügyleti kamat, rendelkezésre tartási díj, késedelmi kamat, a szerződés szerinti egyéb díjak, költségek, valamint a zálogjoggal biztosított követelés és a zálogjog érvényesítésével felmerülő jogérvényesítési költségek) biztosítására az alábbi IV.1.) pontban megjelölt ingatlanra a szerződő felek a jelzálog-hitelintézetről és a jelzáloglevélről szóló évi XXX. törvény 3. (1) bekezdése alapján jelzálogjogot alapítanak, a Zálogjogosultat e zálogjog biztosítására az évi XXX. törvény 5. (2) bekezdése alapján elidegenítési és terhelési tilalom illeti meg, amelyet az ingatlan-nyilvántartásba be kell jegyezni A Zálogkötelezettek kijelentik, hogy az IV.1. pontban megjelölt ingatlan, mint a jelen kölcsönszerződés zálogtárgya felett a jelen kölcsönszerződést biztosító jelzálogjog ingatlannyilvántartási bejegyzéséhez szükséges rendelkezési joguk fennáll, illetőleg a jelzálogjog bejegyzésére irányadó időpontban a jelzálogjog ingatlan-nyilvántartási bejegyzéséhez szükséges rendelkezési joguk fenn fog állni A Zálogkötelezettek feltétlen és visszavonhatatlan hozzájárulásukat adják ahhoz, hogy az alábbi IV.1.) pontban megjelölt ingatlanra, ingatlanokra az illetékes földhivatal / a Hitelező, mint Zálogjogosult javára a jelen kölcsönszerződés biztosítására a jelzálogjogot 41 /az egyetemleges jelzálogjogot Ft, azaz. forint kölcsöntőkére, annak évi.. (..) százalék a Hitelező által kamatperiódusonként egyoldalúan változtatható mértékű ügyleti kamatára, - a folyósításra nem került kölcsöntőke évi.. ( ) százalék mértékű rendelkezésre tartási díjára,- valamint - a 109/1999. (XII. 29.) FVM rendelet 18. (1) bekezdés első mondatának utolsó fordulata alapján a bejegyzés alapjául szolgáló jelen okiratra történő utalással, a jelen okiratban foglalt jogügylet szerint a Hitelezőt megillető egyéb díjakra, költségekre, továbbá fizetési késedelem esetén fizetendő évi, a Hitelező mindenkori hatályos Hirdetményében meghatározott, a jelen kölcsönügyletre irányadó ügyleti kamat késedelembe esés időpontja szerinti éves százaléklábának 1,5-szöröse (másfélszerese), plusz 3 (három) százalékpont, de legfeljebb a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamat 24 (huszonnégy) százalékponttal növelt mértékének megfelelő mértékű késedelmi kamatra, valamint Egy ingatlant terhelő jelzálogjog esetén alkalmazandó. 42 Több ingatlant terhelő jelzálogjog esetén alkalmazandó. Ilyen esetekben az IV. pont többször jelenik meg a szerződésben, a zálogtárgyak számának megfelelően. 13

14 - a kölcsöntőke 20 /húsz/ százalékára, mint a zálogjoggal biztosított követelés és a zálogjog érvényesítésének költségeire fedezetül szolgáló jogérvényesítési költségbiztosítékra, továbbá / e jelzálogjog biztosítására a Hitelező, mint jelzálogjogosult javára az elidegenítési és terhelési tilalmat az ingatlan-nyilvántartásba bejegyezze IV.1.) A jelzáloggal terhelt ingatlan számmal jelölt ingatlan: a./ megnevezése: b./ helyrajzi száma: -i. helyrajzi szám c./ tulajdonosa: d./ a tulajdonos tulajdoni hányada: e./ az ingatlant terhelő jogok: f./ az ingatlant nyilvántartó illetékes földhivatal: g./ az ingatlan aktuális hitelbiztosítéki értéke:.-ft, azaz forint, h./ az ingatlan várható hitelbiztosítéki értéke az építkezés befejezésekor:.-ft, azaz forint számmal jelölt ingatlan: a./ megnevezése: b./ helyrajzi száma: -i. helyrajzi szám c./ tulajdonosa: d./ a tulajdonos tulajdoni hányada: e./ az ingatlant terhelő jogok: f./ az ingatlant nyilvántartó illetékes földhivatal: g./ az ingatlan aktuális hitelbiztosítéki értéke:.-ft, azaz forint, h./ az ingatlan várható hitelbiztosítéki értéke az építkezés befejezésekor:.-ft, azaz forint A Zálogkötelezettek jótállnak azért, hogy a jelzálogul lekötött ingatlan a jelen szerződés aláírásakor, az ingatlan (..) év hó (..) napján kiállított hiteles tulajdoni lap másolatán feltüntetett, a fenti e./ pontban megjelölt terheken túl per-, teher- és igénymentes, és jótállnak a Zálogjogosult e közjegyzői okirat szerinti jelzálogjoga megszerzéséért A felek megállapodnak, hogy a jelen szerződéssel alapított zálogjog abban az esetben is változatlan tartalommal fennmarad, ha az ezzel biztosított kötelem kötelezettjének személyében változás áll be. A Zálogkötelezettek a személyes kötelezettek tartozásának átvállalásához, a tartozásnak jogszabály rendelkezése alapján történő átszállásához, a felek személyének szerződésátruházás folytán történő megváltozásához ezennel már előzetesen hozzájárulnak, azzal, hogy a zálogkötelezetti felelősségük ezekben az esetekben is változatlan tartalommal fennmarad A Felek abban állapodnak meg, hogy a jelzálogjogot, valamint elidegenítési és terhelési tilalmat a kölcsönszerződés alapján folyósított kölcsön felhasználásával létesített, az ingatlannyilvántartásban önálló ingatlanként feltüntetett felépítményre is be kell jegyezni, annak az ingatlan-nyilvántartásban önálló ingatlanként történő feltüntetésével egyidejűleg A Zálogkötelezettek kötelezik magukat, hogy a jelzálogjog fennállása alatt az ingatlan tulajdonát, vagy az ingatlanra vonatkozó bármely jogot nem pénzbeli betétként /apport/ csak 43 Több ingatlant terhelő jelzálogjog esetén valamennyi ingatlan adatait fel kell sorolni IV.1.a. és IV.1.b. alpontok jelölésével. 44 Építési hitelek esetében alkalmazandó. 45 Építési hitelek esetében alkalmazandó. 46 Építési hitelek esetében alkalmazandó. 14

15 a Zálogjogosult előzetes hozzájárulásával bocsátják gazdasági társaság rendelkezésére, továbbá az ingatlant bármely más módon csak a Zálogjogosult előzetes hozzájárulásával terhelik meg, valamint azt - közös tulajdon megszüntetését is beleértve - csak a Zálogjogosult előzetes hozzájárulásával idegenítik el A Zálogjogosult a fentiekhez a hozzájárulást akkor köteles megadni, ha azok nem eredményezik az ingatlan értékének, értékesíthetőségének csökkenését A Zálogkötelezettek kötelezik magukat, hogy a jelzálogjog fennállása alatt az ingatlan használatát, birtoklását a Zálogkötelezettek körén kívül álló harmadik személynek - bármely jogcímen, akár időleges akár tartós jelleggel, - határozatlan időtartamra kizárólag 60 (hatvan) napot meg nem haladó felmondási idő kikötésével, vagy legfeljebb 60 (hatvan) napos, meg nem hosszabbítható határozott időtartamra engedik át A Zálogkötelezettek kötelezik magukat, hogy a jelzálogjog fennállása alatt az ingatlant csak rendeltetésszerűen használják, megfelelően karbantartják, állagát megőrzik, értékcsökkenéstől, károsodástól megóvják, és haladéktalanul TÁJÉKOZTATJÁK a Zálogjogosultat az ingatlan értékében, értékesíthetőségében bekövetkező kedvezőtlen változásról A Zálogkötelezettek kötelezik magukat annak tűrésére, hogy a jelzálogjog fennállása alatt a Zálogjogosult a lekötött zálogtárgy meglétét, állapotát, rendeltetésszerű használatát, továbbá a Zálogkötelezetteket e szerződés, valamint jogszabály alapján zálogkötelezetti minőségükben terhelő kötelezettségek teljesítését - akár a helyszínen is - ellenőrizze Ha a zálog romlása (akár a zálogtárgy állagromlása, akár egyéb ok folytán a zálogfedezet értékének csökkenése) a zálogból való kielégítést veszélyezteti, a Zálogjogosult felhívására a Zálogkötelezettek a felhívásban megszabott határidő alatt kötelesek a zálogfedezetet az eredeti értékére kiegészíteni. Amennyiben a Zálogkötelezettek a fenti felhívás ellenére a Zálogjogosult által megszabott megfelelő határidő alatt a fedezetet az eredeti értékére nem egészítik ki, a Hitelező a kölcsönszerződést azonnali hatállyal felmondhatja, és teljes követelésüket lejárttá teheti, és az adósi teljesítés elmulasztása esetén a Zálogjogosult gyakorolhatja az e zálogszerződés alapján őt megillető kielégítési jogot A Hitelező jogosult a kölcsöntartozásnak a futamidő során bekövetkező jelentős növekedése, illetve a fedezetként szolgáló ingatlan értékének jelentős csökkenése esetén az Adósoktól a fedezet kiegészítését kérni. Ha az Adósok a Hitelező felhívása ellenére az abban megszabott megfelelő határidő alatt a fedezetet megfelelően nem egészítik ki, a Hitelező a kölcsönszerződést azonnali hatállyal felmondhatja, és teljes követelését lejárttá teheti, és az adósi teljesítés elmulasztása esetén a Zálogjogosult gyakorolhatja az e zálogszerződés alapján őt megillető kielégítési jogot A Zálogtárgy értékcsökkenése vagy elpusztulása esetén járó biztosítási összeg, kártérítés, vagy más érték, illetve az ezekre vonatkozó követelés a zálogtárgy helyébe lép, vagy a zálogfedezet kiegészítésére szolgál A Zálogkötelezettek jogosultak a zálogtárgy helyébe lépett biztosítási összeget, kártérítést vagy más értéket a zálogtárgy helyreállítására fordítani, ha ez a biztosított követelés kielégítését nem veszélyezteti. Ennek eseteit, illetve a zálogtárgy helyébe lépő biztosítási összeg kifizetésének feltételrendszerét a Hitelező üzletági üzletszabályzata rögzíti IV.2.) A jelzálogból való kielégítési jog gyakorlása A felek megállapodnak abban, hogy a Zálogjogosult a zálogból való kielégítési jogát a zálogjoggal biztosított követelés lejárta hiányában is gyakorolhatja, - a zálogjogosultnak a végrehajtási eljárásba történő bekapcsolódása szabályai szerint, ha a jelzálogul lekötött ingatlant bármely tartozás fejében akár bírósági, akár más hatósági végrehajtás során lefoglalják, 15

16 - a Polgári Törvénykönyvnek a zálogjog bírósági végrehajtáson kívüli érvényesítésére vonatkozó szabályai szerint, ha a jelzálogul lekötött ingatlanra más Zálogjogosult a zálogjogát bírósági végrehajtáson kívül érvényesíti A zálogból való kielégítési jog gyakorlása esetén a Zálogkötelezettek egyetemlegesen kötelesek a zálogul lekötött ingatlant beköltözhető, a vevő részére korlátozásmentesen birtokba adható állapotban végrehajtásra, illetve a zálogjognak bírósági végrehajtáson kívüli érvényesítése esetén a zálogjogosult felszólítására - a felszólításban meghatározott határidőn belül - az értékesítés céljából a zálogjogosult birtokába bocsátani. A birtokba bocsátás elmaradása nem akadálya a zálogtárgy értékesítésének A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a Zálogjogosult a zálogból való kielégítési jogát a bírósági végrehajtáson kívül akként gyakorolhatja, hogy a zálogtárgyat nyilvánosan értékesíti A Zálogjogosult a zálogjognak bírósági végrehajtáson kívüli érvényesítése során - a zálogtárgy tulajdonosa helyett és nevében eljárva - jogosult a zálogtárgy tulajdonjogának átruházására, az erre vonatkozó adásvételi szerződés megkötésére, és a zálogtárgy tulajdonosa helyett és nevében eljárva a vevő tulajdonjogának ingatlan-nyilvántartási bejegyzéséhez a bejegyzési engedély megadására IV.3.. A zálogjog bírósági végrehajtáson kívüli érvényesítése esetén a Ptk. és a zálogjog bírósági végrehajtáson kívüli érvényesítésének és a kielégítési jog gyakorlása felfüggesztésének és korlátozásának részletes eljárási szabályairól szóló 66/2014. (III. 13.) Korm. rendelet szabályait kell alkalmazni. Lakóingatlan kiürített állapotban való birtokba bocsátásának a teljesítésére legalább 3 (három) hónapos határidőt kell szabni V. Egyéb rendelkezések V.1.) A kölcsönszerződés felmondásának szabályai A Hitelező a jelen kölcsönszerződést jogosult azonnali hatállyal felmondani, és a teljes kölcsöntartozást, valamint járulékait esedékessé tenni, az Adósok pedig egyetemlegesen kötelesek a felmondással esedékessé tett teljes tartozást - ha a felmondásban más határidő nem szerepel - a felmondás közlésével egyidejűleg a Hitelezőnek megfizetni, ha a./ az Adósok vagy a Zálogkötelezettek a jelen szerződés alapján őket terhelő valamely kötelezettségüknek nem tesznek eleget, a szerződést - az adósi fizetési késedelmet is ideértve megszegik, vagy b./ valamelyik Adós vagyonára, avagy a jelzálogul lekötött ingatlanra - a Hitelezőnek a jelen kölcsönszerződés szerinti követelése kivételével - bármely tartozás érvényesítésére, akár bírósági, akár más hatósági végrehajtás indul, avagy a jelzálogul lekötött ingatlanra más Zálogjogosult a kielégítési jogát bírósági végrehajtáson kívül gyakorolja, vagy c./ az Adósok a Hitelezővel valótlan adatokat közölnek, vagy d./ a III.3.) pont szerinti bankszámla megszüntetésre kerül, vagy e./ az Adósoknak vagy a Zálogkötelezetteknek a kölcsönszerződés fedezetének meglétére, értékére, értékesíthetőségére irányuló tájékoztatási kötelezettsége megszegése, az ingatlan rendeltetésszerű használatát, a fedezet értékét, értékesíthetőségét sértő vagy veszélyeztető, illetőleg elvonására irányuló magatartása veszélyeztetné a kölcsön visszafizetését, vagy Bankszámláról történő törlesztés esetén alkalmazandó. 16

17 f./ I.3)b. pontban megjelölt vagyonbiztosítási szerződés megszűnik, vagy a vagyonbiztosítási szerződéssel kapcsolatos adatok átadását, kezelését lehetővé tevő nyilatkozat visszavonásra kerül, vagy g./ az Adósok a kölcsönnel támogatott hitelcélt nem valósítják meg, vagy h./ a készre jelentési határidő alatt a készre jelentés nem történik meg, vagy i./ a jelen kölcsönszerződés fedezeteként jelzálogul lekötött ingatlan által biztosított másik kölcsönszerződés felmondásra kerül, vagy j./ az Adós más, súlyos szerződésszegést követ el, vagy k./ az Adós hitelképtelenné válik, vagy l./ az Adós a szerződésben vállalt, vagy jogszabályban előírt adatszolgáltatási kötelezettségét nem teljesíti, vagy m./ a Ptk. 6:382 (4), (5), és 6:387. (1) bekezdéseiben foglalt bármelyik egyéb felmondási ok bekövetkezik Az Adósok a jelen kölcsönszerződést az ügyleti kamatnak a Hitelező általi, az Adósok, a Zálogkötelezettek számára kedvezőtlen megváltoztatása esetének kivételével jogosultak 30 (harminc) napos felmondási idővel felmondani. A felmondási időt az Adósok ilyen tartalmú írásos nyilatkozatának a Hitelezővel való közlésétől kell számítani. Ebben az esetben a teljes kölcsöntartozás, valamint járulékai egy összegben esedékessé válnak, az Adósok pedig legkésőbb a felmondási idő utolsó napjáig egyetemlegesen kötelesek a felmondással esedékessé vált teljes tartozást, valamint a teljes tartozás egy összegben történő kiegyenlítése esetén fizetendő szerződésmódosítási díjat a Hitelezőnek megfizetni Az ügyleti kamatnak a Hitelező általi, az Adósok, a Zálogkötelezettek számára kedvezőtlen megváltoztatása esetén az adós a változás hatályba lépése előtt jogosult a kölcsönszerződés költség- és díjmentes felmondására. Az ilyen felmondást az Adósoknak a kamatperiódus lejártát megelőző 60 (hatvan) nappal kell közölnie a Hitelezővel, és annak érvényességéhez az is szükséges, hogy az Adósok a fennálló tartozásukat legkésőbb a kamatperiódus utolsó napján a Hitelező részére teljesítsék V.2.) A személyes adatok kezelésére vonatkozó rendelkezések A jelen kölcsönszerződés aláírásával az Adósok kifejezetten hozzájárulnak a Hitelezőhöz benyújtott hitelkérelmi nyomtatványon, a hitelkérelemmel kapcsolatos egyéb, a Hitelezőhöz benyújtott dokumentumokban, e szerződésben, és záradékaiban szereplő személyes adataik, valamint az azokban bekövetkező esetleges változások miatt a jövőben bejelentendő személyes adataik kezeléséhez, valamint ahhoz, hogy a fenti személyes adatokat a Hitelező az OTP Bankcsoport bármelyik tagja részére átadja. Az adatkezelés és az adatszolgáltatatás célja a Hitelezőnek a Hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló évi CCXXXVII. törvény, valamint egyéb jogszabályok alapján vállalt feladatai, fennálló kötelezettségei teljesítése, az egyedi hitelügylethez kapcsolódó valamennyi tevékenység a Bank, mint megbízott által történő végezhetősége, konszolidációs-, és kockázatelemzések készítése, az esedékessé vált kölcsöntartozás behajtása, a csoporttagok által végzett monitoring (hitelvizsgálati) tevékenység elősegítése, törlesztési biztosítással igényelt hitel esetén a törlesztéshez szükséges biztosítási szerződések megkötése, valamint a Hitelintézet és az OTP Bankcsoport által kínált szolgáltatások értékesítése Az Adósok kifejezetten hozzájárulnak ahhoz, hogy amennyiben a Hitelező az Adósokkal szemben fennálló esedékes, és az Adósok által felszólítás ellenére meg nem fizetett bármely követelést engedményezi, úgy az engedményes a követelés behajtásának eredményéről, az 48 Építési hitelek esetében alkalmazandó. 17

18 engedményezett követeléssel kapcsolatos eljárásról a Hitelezőnek kockázatkezelési és kockázatelemzési célból az Adósok banktitkot képező adatait átadja A jelen kölcsönszerződés aláírásával az Adósok kifejezetten hozzájárulnak ahhoz, hogy a Hitelező a szerződésben, és záradékaiban szereplő személyes adataikat az adós-nyilvántartási rendszerébe felvegye, és kezelje. A rendelkezésre bocsátott adatok kezelésének célja: az egyedi szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek teljesítésének igazolása, az adatkezelő jogos érdekeinek érvényesítése, az egyedi szerződésben szabályozott jogviszony szerinti elszámolás, kockázat-elemzés és értékelés, kapcsolattartás Az Adósok kijelentik, hogy megkapták a tájékoztatást arról, hogy jelen szerződésben szereplő adatokról, illetve az azokban bekövetkező változásokról a Hitelező a Központi Hitelinformációs Rendszert (KHR) értesíti a évi CXXII. tv. rendelkezései szerint.-- A jelen kölcsönszerződés aláírásával az Adósok kifejezetten hozzájárulnak ahhoz, hogy a évi CXXII. törvény szerinti, a központi hitelinformációs rendszerrel kapcsolatos adatszolgáltatásokat a Hitelező nevében az OTP Bank Nyrt. végezze. Az adatkezelés célja, hogy a hitelnyújtók rendelkezésére álljon egy zártkörű adatbázis, és így lehetővé váljon a hitelképesség megalapozottabb megítélése, a felelős hitelezés feltételeinek teljesítése és a hitelezési kockázat csökkentése, mind az adósok, mind pedig a hitelintézetek biztonsága érdekében A fentiekben felsorolt adatkezeléseket és a hozzájuk kapcsolódó adatfeldolgozásokat a Hitelező saját szervezetében végzi. Amennyiben kiszervezés keretében adatátadásra kerülne sor, a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló évi CCXXXVII. törvény előírásának megfelelően a kiszervezett tevékenység körét és a kiszervezett tevékenység végzőjét a Bank Az Általános Üzletszabályzatában feltünteti A fentiekben felsorolt adatkezelések esetében a személyes adatokat a Hitelező a szerződéses jogviszony fennállása alatt, illetve addig kezeli, amíg a Hitelezőnek, - vagy a követelés engedményezése esetén az engedményesnek - az Adósokkal szemben követelése áll fenn. A pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló évi CXXXVI. törvényben megjelölt személyes adatokat a Hitelező a hivatkozott törvény rendelkezése szerint 8 (nyolc) évig köteles megőrizni. Az Adósok adatkezeléssel kapcsolatos jogaira ideértve a jogorvoslati lehetőséget is az információs önrendelkezési jogról, és az információszabadságról szóló évi CXIItörvény rendelkezései az irányadóak. Az Adósok kijelentik, hogy a fenti adatszolgáltatásuk önkéntes, és az adatok kezelése hozzájárulásukon alapul, aláírásukkal hozzájárulnak adataiknak a szerződésben meghatározottak szerinti kezeléséhez V.3.) BEJEGYZÉSI KÉRELEM VALAMINT FELTÉTLEN ÉS VISSZAVONHATATLAN BEJEGYZÉSI ENGEDÉLY: A Hitelező, a Zálogjogosult és a Zálogkötelezettek közösen kérik a..-i Földhivatalt, hogy a jelen szerződés, és a jelzálog-hitelintézetről és jelzáloglevélről szóló évi XXX. törvény 3. (1), valamint 5. (2) bekezdése alapján a.-i helyrajzi számú ingatlanra, valamint a..-i helyrajzi számú ingatlanra Több ingatlant terhelő jelzálogjog esetén alkalmazandó. 18

19 1./ a Zálogjogosult javára a jelzálogjogot 50 /egyetemleges jelzálogjogot Ft, azaz. forint kölcsöntőkére, annak évi.. (..) százalék a Hitelező által kamatperiódusonként egyoldalúan változtatható mértékű ügyleti kamatára, - a folyósításra nem került kölcsöntőke évi.. ( ) százalék mértékű rendelkezésre tartási díjára,- valamint - a 109/1999. (XII. 29.) FVM rendelet 18. (1) bekezdés első mondatának utolsó fordulata alapján a bejegyzés alapjául szolgáló jelen okiratra történő utalással, a jelen okiratban foglalt jogügylet szerint a Hitelezőt megillető egyéb díjakra, költségekre, továbbá fizetési késedelem esetén fizetendő évi, a Hitelező mindenkori hatályos Hirdetményében meghatározott, a jelen kölcsönügyletre irányadó ügyleti kamat késedelembe esés időpontja szerinti éves százaléklábának 1,5-szöröse (másfélszerese), plusz 3 (három) százalékpont, de legfeljebb a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamat 24 (huszonnégy) százalékponttal növelt mértékének megfelelő mértékű késedelmi kamatra, valamint a kölcsöntőke 20 /húsz/ százalékára, mint a zálogjoggal biztosított követelés és a zálogjog érvényesítésének költségeire fedezetül szolgáló jogérvényesítési költségbiztosítékra, továbbá / e jelzálogjog biztosítására a Hitelező, mint jelzálogjogosult javára az elidegenítési és terhelési tilalmat az ingatlan-nyilvántartásba jegyezze be A Zálogkötelezettek a fenti bejegyzésekhez ezennel feltétlenül és visszavonhatatlanul hozzájárulnak, és kötelezik magukat e bejegyzések tűrésére A Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelzálogjognak, valamint az azt biztosító elidegenítési és terhelési tilalomnak a Zálogjogosult javára történő bejegyzését a Zálogjogosult képviseletében a Bank jogosult önállóan kérelmezni az illetékes földhivataltól V.4.) Záró rendelkezések A Hitelező kijelenti, hogy a szerződésből származó jogviták peren kívüli rendezésére nem vetette alá magát semmilyen eljárásnak A Hitelezőnek és a Zálogjogosultnak a kölcsönt biztosító jelzálogjog és elidegenítési és terhelési tilalom bejegyzése, átjegyzése esetén felmerülő költségei fedezetéül az Adósok a Hitelező mindenkori hatályos Hirdetménye szerinti fedezetkezelési költséget kötelesek a Hitelező részére megfizetni. (Ennek mértéke a változással érintett ingatlanonként jelenleg ,-Ft, azaz tizenkétezerhatszáz forint). Minden egyéb, ingatlan-nyilvántartási eljárást érintő kérelem esetére az Adósok a Hitelező mindenkori hatályos Hirdetménye szerinti fedezetváltozási költséget kötelesek a Hitelező részére megfizetni. (Ennek mértéke a változással érintett ingatlanonként jelenleg 6600,-Ft, azaz hatezerhatszáz forint.) A Szerződő felek megállapodnak abban, hogy az Adósokat a kölcsönszerződés, a Zálogkötelezetteket pedig a jelzálogszerződés szerinti jogosultságok és kötelezettségek egyetemlegesen illetik, illetve terhelik Az egyetemlegesség folytán a Hitelezőnek bármelyik Adóssal közölt jognyilatkozata, és bármelyik Adóssal szemben végzett jogcselekménye a másik (többi) Adósra, továbbá a Zálogjogosultnak bármelyik Zálogkötelezettel közölt jognyilatkozata, és bármelyik 50 Egy ingatlant terhelő jelzálogjog esetén alkalmazandó. 51 Több ingatlant terhelő jelzálogjog esetén alkalmazandó. Ilyen esetekben az V.3.1. és V.3.2. pont többször jelenik meg a szerződésben, a zálogtárgyak számának megfelelően. 19

20 Zálogkötelezettel szemben végzett jogcselekménye a másik (többi) Zálogkötelezettre, valamint a Hitelezőhöz bármelyik Adós által intézett jognyilatkozat, és bármelyik Adósnak a Hitelezővel szemben végzett jogcselekménye a másik (többi) Adósra, míg a Zálogjogosulthoz bármelyik Zálogkötelezett által intézett jognyilatkozat, és bármelyik Zálogkötelezettnek a Zálogjogosulttal szemben végzett jogcselekménye a másik (többi) Zálogkötelezettre is kihat Az Adósok kötelesek A Hitelezőnek a hátralékos tartozás folyamatos kezeléséért, figyeléséért, a felszólítással kapcsolatos tevékenységért szerződésszegéssel okozott kár megtérítése jogcímén a Hitelező mindenkori hatályos Hirdetményében meghatározott hátralékos tartozással kapcsolatos banki tevékenység díját (Monitoring Tevékenység Díját) (jelenleg havi. (.) HUF, felmondás kezdeményezése esetén hátralékos tartozásokkal kapcsolatos banki tevékenység díját felmondás esetén (Monitoring Tevékenység Díját felmondás esetén) (jelenleg havi. (.) HUF) fizetni. A monitoring díjat az Adósok minden egyes olyan hónap után kötelesek megfizetni, amely hónapban hátralékos tartozásuk van. A monitoring díj a monitoring tevékenység felmerülését követő hónapban fizetendő törlesztőrészlettel egyidejűleg válik esedékessé. Felmondólevél kiadása esetén az Adósok a Hitelező mindenkori hatályos hirdetményében meghatározott mértékű levelezési költséget (jelenleg (..) HUF / levél) kötelesek megfizetni a Hitelezőnek. A levelezési költség a felmondólevél postai kézbesítése esetén a postára adáskor, közvetlen kézbesítése esetén a kézbesítéskor esedékes Az adósvédelmi eszközök iránti igénylés elbírálásáról szóló tájékoztatás kiadása esetén a hitelező jogosult levelezési költséget felszámítani a tájékoztatás ellentételezéseként (jelenleg. (.) HUF / levél). A levelezési költség a tájékoztatás postai kézbesítése esetén a postára adáskor, közvetlen kézbesítése esetén a kézbesítéskor esedékes A Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződés felmondása esetén a jelen szerződésből eredő követelések behajtása érdekében a Hitelező jogosult megbízottat igénybe venni, és a megbízással célszerűen és szükségszerűen felmerült díjakat az Adósok kötelesek a Hitelezőnek, a Hitelező felhívására a felhívás szerinti összegben, és a felhívásban megszabott határidő alatt megbízással felmerült díj jogcímén megfizetni. Ennek a teljes hiteldíj mutató számítása során figyelembe nem vett, és előre pontosan meg nem határozható esetleges költségnek a Hitelező által becsült összege a behajtandó követelés 20 (húsz) %- a A Szerződő felek megállapodnak abban, hogy ha a Hitelező a jelen szerződésből eredő követeléseket a jelen szerződés felmondása esetén ruházza át (engedményezi) harmadik személyre, akkor az Adósok kötelesek a követelés átruházása során felmerült valamennyi költséget, így különösen a követelést biztosító jelzálogjog átjegyzésének igazgatásiszolgáltatási díját (melynek mértéke jelenleg a változással érintett ingatlanonként ,-Ft, azaz tizenkétezerhatszáz forint) megfizetni az Engedményes felhívására a felhívás szerinti összegben, és a felhívásban megszabott határidő alatt engedményezési költség jogcímén az engedményesnek, mint a Hitelező különös jogutódának Ha a jelen szerződés alapján fennálló tartozás olyan pénznemben áll fenn, amelyet idegen pénznemnek kell tekinteni, az Adósok minden negyedév utolsó napjával egyoldalú jognyilatkozattal dönthetnek a szerződés alapján fennálló tartozás pénznemének módosításáról. Idegen pénznemben fennálló tartozás az a tartozás, melynek a) pénzneme eltér attól a pénznemtől, amelyben az Adósok a jelen kölcsönszerződés alapján folyósított kölcsön visszafizetéséhez felhasználandó jövedelmének több mint 50 (ötven) százalékát szerzik, vagy amelyben a jelen kölcsönszerződés alapján folyósított kölcsön visszafizetéséhez szükséges vagyonuknak több mint 50 (ötven) százalékát tartják a jelen kölcsönszerződés megkötése céljából végzett legutóbbi hitelképesség-vizsgálat 20