Az 50 felettiek online magazinja III. ÉVFOLYAM 12. szám november 17. IV. ÉVFOLYAM 8. szám szeptember

Átírás

1 DerûsÉvek Az 50 felettiek online magazinja III. ÉVFOLYAM 12. szám november 17. IV. ÉVFOLYAM 8. szám szeptember Korda - Balázs Lévai Katalin Fotó: Kaiser Ottó Gyarnati Dezső Kis történetek igazsága A 72 órás szabály Málta karácsonykor Karinthy Frigyes Ferenczy Károly kiállítása Cézane Egyszerûen barátságos Tökjó ízek Recept

2 2 4 5 Miért...bosszankodunk, apróságokon elkeseredünk, és ezzel nehezítjük saját, és időnként környezetünk életét is. Tudjuk, ami elromolhat, nevezik a az előbb-utóbb év feletti elromlik, éveket vagy éppen elrontjuk; nem találjuk őszidőnek. sokszor az éppen rajtunk lévő szemüvegünket; amikor sietünk, akkor nem jön a busz; előttünk vitték el az utolsó zsemlét, és már csak ki i van; de egyre inkább az is előfordul, hogy a felírt gyógyszerért másnap vissza kell menni a patikába. Tudom, az eszemmel tudom, az ősz még szép idő, de már a levélhullás évszaka. Pedig tudnunk kellene és kell, hogy kudarcok és csalódások váltakoznak az életünkben. Most Néha megint több kudarc közeledik ér mint az ősz, öröm, amely de ha visszanézünk az elmúlt évekre/évtizedekre, valóban az egyik akkor legszebb láthatjuk, évszak. hogy a nehéz időket legyen az történelmi, vagy családi mindig felváltja egy jobb időszak. Még ha irodalmi jelző is, miért kell a Az elkeseredés természetes reakció, de nem rossz tanácsadó. lassú elmúlásra egy aranyló, rozsdabarna Ha pesszimistává világra válunk, emlékeztetni. akkor akár a jövőnk, vagy éppen jelenünk esélyeit rontjuk el. Nem tudom mi a jó jelző, szinte Volt szerencsém minden hosszabb nyelven ideig másképp Franciaországban nevezik tartózkodni, ahol a reálisan elfogadható kellemetlenségekre van egy találó kifejezés a pas ezt a korosztályt, tény, hogy mindig grave amelyet bővebb fordításban úgy mondhatnánk nem komoly, nem súlyos, 7nem érdemes kedveskedni vele foglalkozni akarnak. úgyis megoldódik. És az élet megy tovább. Biztos bennem van a hiba, hogy -5 Kicsit ilyen az elégedetlenkedek. angol take it easy, Persze azaz vedd az igazsághoz könnyen. az is hozzátartozik, hogy nem tudok egy Mielőtt valaki félreértené, én nem azt mondom, hogy légy felelőtlen, jobb elnevezést, ami kedves, ami nem megbízhatatlan, de saját nyugalmunkhoz, kiegyensúlyozottságunkhoz 10 magunk írhatjuk bántó, a legjobb de forgatókönyvet. egy biztos, kívánom, hogy legyenek derűs éveink. Hogy derűs éveink legyenek. Murányi Péter főszerkesztő Kiadja: Dr. Poligon Kft. Kiadó-főszerkesztő: Murányi Péter Kiadja: Dr. Szerkesztőségi Poligon Kft. cím: Kiadó-főszerkesztő: 1068 Budapest, Murányi Benczúr Péter u. 35. Szerkesztőségi cím: 1068 Budapest, Telefon: Benczúr u. 35. Telefon: derusevek@t-online.hu Szeretné rendszeresen megkapni Szeretné a magazint? rendszeresen Hírlevélre megkapni való feliratkozáshoz a magazint? 11 klikkeljen IDE! Hírlevélre való feliratkozáshoz klikkeljen IDE!

3 Korda - Balázs Korda György 1939-ben született. Hihetetlen 73 éves. Öt évtizedes pályafutással a háta mögött az ország egyik legismertebb előadóművésze, az utóbbi években népszerű televíziós póker műsorvezető. Első sikerét a Szeretni kell című dallal aratta. Akár azt is kérdezhetnénk: ennyi az egész? portré Fiatalság bolondság így a mondás, amihez akár túl a hetedik x-en is tarthatja magát az ember. Ezt példázza, a Korda házaspár életútja, akik még mindig tudnak úgy élni, mulatni és bolondozni, mint huszonéves korukban. Harmincadik házassági évfordulóját ünnepelte Korda György és Balázs Klári. Korda sajátos ajándékkal kedveskedett nejének: egy évre elegendő kollagént rendelt neki, hogy biztos legyen az asszony arc-karbantartása. Hajnalban harminc szál rózsa érkezett Klárikának, illetve a reggeli ébredés után én készítettem a tejeskávét, vajas pirítóst lekvárral és sonkával, személyesen tálaltam fel mondta el Korda. Az igazi meglepetésem azonban a folyékony kollagén volt, amellyel Klárikám rendben tartja az arcát. Mint az várható volt, Balázs Klári nagyon örült. Gyönyörű és nagyon rövid ez a mögöttünk álló harminc esztendő. Könnybe lábad a szemem, amikor keresem, hová tűntek az évek elmélkedett az asszony. A pár szerint a jó házasság titka csak annyi: nem szabad hagyni, hogy unalomba ful ladjanak a hétköznapok. Balázs Klári és Korda György sosem titkolták, hogy mennyire hiúak. A mai napig átlagon felülien odafigyelnek a külsejükre, sőt, követik a divatot. derűs évek 3

4 portré Gyarmati Dezső unokája az olimpián 4 Július utolsó szombatján rajtoltak a londoni olimpia úszóversenyei, s már az első napon bemutatkozott a Nemzet Sportolójának, a 85 éves Gyarmati Dezsőnek az unokája, a közelmúltban ifjúsági Európa-bajnokságot nyerő Szilágyi Liliána is. Ő volt a magyar csapat legfiatalabb tagja a maga tizenöt esztendejével. A háromszoros olimpiai bajnok vízilabdás nagypapa annak idején szintén a brit fővárosban kezdte meg sikerekben gazdag ötkarikás sportpályafutását. Érdekes egybeesés a közös helyszín, de ha már a kor szóba került, hadd említsem meg, hogy míg Lilu a legifjabb a csapatban, jómagam Tokióban, az 1964-es nyári játékokon, ahol utoljára pólóztam olimpián, éppenséggel a legöregebb voltam a mieink között 37 évemmel mesélte Gyarmati Dezső az MTI-nek. Nagyszülőként persze tűnhet elfogultságnak, de mivel értek a vizes dolgokhoz, nyugodt szívvel állíthatom: derűs évek isten áldotta tehetség az unokám. És szerencsére amellett jól is tanul, egyházi iskolába jár, ahol 4.5 volt a bizonyítványa. Ennek külön örülök. Gyarmati Dezső, aki a három arany mellé egyegy ezüstöt és bronzot is szerzett az olimpiákon, természetesen nagy izgalommal várta Londont, unokája bemutatkozását. Az olimpia tiszteletére, meg hogy igazán jól láthassam Lilut, vettem egy új tévét újságolta. A kislány édesapja, a 45 éves Szilágyi Zoltán szintén kiváló sportoló volt, a maga idejében a legjobb gyorsúszók közé tartozott. Három olimpián is részt vett, bár döntőbe jutnia egyszer sem sikerült. Viszont 1991-ben világbajnoki hatodikként végzett, és számos alkalommal nyert magyar bajnokságot főleg 200 és 400 m gyorson, éppen harminc évvel Liliána minapi korosztályos sikere előtt pedig ő is ifjúsági Európa-bajnok lett, jelesül 1500 m gyorson. (Forrás: MTI)

5 művészet CÉZANNE ÉS A MÚLT CÉZANNE OKTÓBER FEBRUÁR 17. SZÉPMŰVÉSZETI MÚZEUM BUDAPEST A 2012 októberében nyíló kiállításon Paul Cézanne életművét és a múlthoz való viszonyát szeretnék áttekinteni. A kiállítás mintegy nyolcvan-száz Cézanne festményt, rajzot és akvarellt, valamint századi mesterek harminc-negyven alkotását (festményeket, szobrokat, gipszmásolatokat, metszeteket, illusztrált könyveket) mutatja be. Paul Cézanne bonyolult alkotó: Az impresszionizmusból valami szilárdat, állandót akartam csinálni, olyat, mint a múzeumok művészete. vallotta. Állandó látogatója volt a vidéki kisváros, Aixen-Provence múzeumának és a párizsi Musée du Louvre-nak. Metszet- és reprodukció-gyűjteménye, gipszgyűjteménye művészetének állandó ihlető forrása volt. Az antik, reneszánsz, manierista, barokk és romantikus előképek használata végig kísérte pályáját. A kiállítás ennek miértjére és mikéntjére keresi a választ. A Cézanne és a múlt: hagyomány és alkotóerő címet viselő kiállítás betekintést nyújt majd a teljes életmű alakulásába. A Szépművészeti Múzeum kutatói, a XIX. és XX. századi gyűjtemény és a budapesti egyetem munkatársai a magyarországi Cézanne-recepció, valamint a XX. századi magyar kultúrtörténet és művészettörténet szempontjából is megvizsgálják az aix-i mester XX. századi megjelenési formáit. A kiállítás és a katalógus azt vizsgálja majd, hogy hogyan sikerült művészetébe vonnia a provence-i kultúrát, a vidéki fiatalember hagyományosan klasszikus műveltségét és a múzeumok művészetét, s hogy tépelődéseiből és vívódásaiból miként született meg a 19. század végének legjelentősebb festői életműve, amely legyőzte és ellenőrzése alá vonta a hagyományt. A kiállítás kurátora: Geskó Judit

6 NYUGDÍJAS CSOMAGAJÁNLAT ÉLETTEL TELI NYÁR A HOTEL KORONÁBAN***! érvényes: ig. 4 nap / 3 éjszaka: Ft / fő + IFA Szállás félpanziós ellátással + 2 db strandfürdő belépő / fő 6 nap / 5 éjszaka: Ft / fő + IFA Szállás félpanziós ellátással + 4 db strandfürdő belépő / fő 8 nap / 7 éjszaka: Ft / fő + IFA Szállás félpanziós ellátással + 6 db strandfürdő belépő / fő Vendégeink részére a félpanziós ellátás svédasztalos reggeliből és A la carte főétkezésből (ebéd vagy vacsora). Kérésre a főétkezés 2 részben is elfogyasztható. Egy fő foglalása esetén sem számolunk fel felárat!!! Gyermekkedvezmény: elhelyezés a nagyszülővel egy szobában pótágyon 0 4 éves korig: a szállás és az étkezés ingyenes 4 12 éves korig: a szállás ingyenes, étkezés 2500 Ft / fő / nap éves korig: 50 % kedvezmény a teljes árból éves korig: 30 % kedvezmény a teljes árból További ingyenes szolgáltatásaink: wellness sziget (finn szauna, kültéri medence, jakuzzi), zárt parkoló és Wifi használata.

7 kultúra Karinthy, a Frici elkövettem, hogy ne legyek zseni, Mindent nem tehetek róla kezdi Karinthy vallomását magáról. Ezért most elmondjuk mindenkinek a Kohn család történetét Karinthy Frigyesig. Történet arról a korról, amikor egyszerre könnyű és nehéz volt zsidónak lenni. Történetek Karinthy második feleségéről, Bőhm Arankáról, a legendás szépségű zsidó orvosnőről, arról mi minden történt Karinthy életében és mi minden forgott Karinthy fejében. Bizonyított például, hogy Frici agyában született meg a Facebook gondolata, lásd: Láncreakció című novelláját. Miért visszük színpadra Karinthy életét? Mert idén ünnepeljük 125. születésnapját, mert több volt, mint író, mert személyén keresztül be tudjuk mutatni az 1900-as évek első évtizedeinek irodalmi életét, mert mindenki tud idézni tőle valami szellemeset, bemondásait, vicceit, tréfáit.. Idézet Pista, a gyöngykagyló című írásából: Mindenki dicséri és magasztalja a gyöngyöt, és magasztal bennünket, akiknek köszönhetik mi pedig szegénységben és nyomorban tengődünk odalenn mi, akik pompás gyöngyökről álmodozunk, amiket alkothatnánk még, ha boldogok lehetnénk! így kesereg Pista, a gyöngykagyló a kereskedőnek. Igen a kagylókat kihasználják, elveszik tőlük, amit alkotnak. Haszonnal továbbadják, árulják, mások élvezik, forgatják művüket, vele ékesítik magukat. A 125 éve született Karinthy-től azonban már semmit sem lehet elvenni. Igazgyöngye(i) valódiságát az utókor igazolja. Karinthy szerepében: Székhelyi József Karinthy írásaiból összeállította, színpadra alkalmazta: Murányi Péter Rendezte: Székhelyi József A bemutató időpontja: szeptember 5. Spinoza Színház. További előadás: szeptember , október Jegyek válthatóak a Spinoza Színházban, 1074 Budapest, Dob u. 15. Telefon: spinozahaz@spinozahaz.hu web:

8 A divat nem korhoz kötött Itt az újabb ékes bizonyíték arra, hogy a divat nem korhoz kötött. Jean-Francois Aloisi fényképész ezúttal az idősebb generációból választott magának modelleket, hogy megmutassa, minden kornak megvan a maga szépsége, illetve nem csak a húsz éves, nádszál vékony topmodellek mutatnak jól a magazinok hasábjain. Dohányzó nagyik, punk-rocker papik pózolnak a kamerának, miközben ruhájuk a legutolsó trendnek megfelelő. Bebizonyítják, ők is képesek olyan sikereket elérni a modell szakmában, akár az unokájuk. És miért is ne? Ki állítja, hogy a divat csak a huszonévesek számára létezik? Kétség sem férhet hozzá, Jean-Francois Aloisi alapötlete nagyszerűen lett kivitelezve. Nekem leginkább a vagány farmerba és cowboy csizmába bújt apókák tetszenek, egyszerűen fenomenális a látványuk. Elhinném nekik, hogy vérbeli rockerek. /dina/ 10 derűs évek

9 SZÉP kártyával is igénybevehető akcióink Diós-túrókrémes padlizsántekercsek Hozzávalók 4 főre 1 db kb. 400 grammos padlizsán só, 4 evőkanál olívaolaj Krémhez: 125 g túró, 60 g natúr krémsajt 60 g natúr joghurt, 30 g durvára vágott dióbél, 1 evőkanál finomra vágott, mentalevél, csipet só, ELKÉSZÍTÉS: A megtisztított padlizsán végeit lecsapjuk és hosszanti irányban körülbelül 3-4 mm vastag szeletekre vágjuk a tojásgyümölcsöt. A szeletek mindkét oldalát besózzuk, szűrőbe tesszük és legalább fél órán át állni hagyjuk. (Ez idő alatt levet enged.) 30 perc elteltével bő vízben lemossuk a padlizsánt és konyhai törlővel megszárítjuk. A szeleteket olívaolajjal megkenegetjük és grillen, vagy zsírtalan teflonban pár perc alatt megsütjük. A krém elkészítése: a túrót finom lyukú szitán áttörjük és egy tálban simára keverjük az összes többi hozzávalóval. (A dió még finomabb, ha előzetesen száraz serpenyőben illatosra pirítjuk) A grillezett padlizsánszeleteket megkenjük az ízesített túrókrémmel és feltekerjük. Díszítésképpen tehetünk a tekercsek tetejére egy csepp krémet, ültethetünk rá egy fél dióbelet, végül vékonyra vágott mentalevéllel megszórhatjuk. 1. csomag 4 ÉJSZAKA SZÁLLÁS 3 ÉJSZAKA ÁRÁÉRT KEDVEZMÉNYES AJÁNLATUNK 4 éjszaka szállás standard eco kétágyas szobában büféreggelivel, a negyedik éjszakára a mi vendégünk. Egyszeri alkalommal 2 fő részére szóló gyertyafényes vacsora szállodánk éttermében, egy napi belépő az Aranymúzeumba 2 fő részére ÁR: FT/ CSOMAG AJÁNLAT ÉRVÉNYESSÉGE: csomag RETRÓ AJÁNLATUNK MINDEN KOROSZTÁLYNAK 2 éjszaka szállás standard kétágyas szobában, büféreggelivel 2 fő részére szóló retro vacsora szállodánk éttermében egyszeri alkalommal Diktatúr a Memento parkba Barkas típusú gépkocsival / csütörtöktől szombatig előre egyeztetett időpontban / ÁR: FT/ CSOMAG AJÁNLAT ÉRVÉNYESSÉGE: csomag CEZANNE CSOMAGAJÁNLATUNK Franciaország a kíváló borok és művészeti remekek hazája 2 éjszaka szállás superior kétágyas szobában, büféreggelivel Welcome pezsgő 2 fő részére 2 fő részére szóló belépőjegy a Szépművészeti Múzeumban megtekinthető Cezanne kiállításra Francia vacsoraspecialitás a Hotel Benczúr Éttermében 2 fő részére egyszeri alkalommal ÁR: FT / CSOMAG AJÁNLAT ÉRVÉNYESSÉGE: EZEK AZ AKCIÓS CSOMAGOK SZÉP KÁRTYÁVAL IS FIZETHETŐK.

10 utazás Amerikából jöttem óriási kedvezményeket hoztam Aki mostanában nézegette a weboldalakat, új típusú akciós hirdetésekkel találkozott: röpködnek a mínuszok, szerencsére nem az időjárásban, hanem a kedvezményekben. Nem ritka az olyan akció, ahol 50%-60%-os kedvezményt ígérnek, de kicsit figyelmesebben böngészve akár 70%-80%-os akciókat is levadászhatunk. 16 Az új értékesítési modell Amerikából érkezett (honnan máshonnan?), és mára meghódította Magyarországot is. Ez a közösségi vásárlás, más néven kuponos vagy utalványos vásárlás. Alapelve, hogy ha többen egyszerre megveszik ugyanazt a terméket vagy szolgáltatást, akkor az eladó nagy kedvezményt ad. Ezeket a hihetetlenül kedvező ajánlatokat aztán egy erre szakosodott cég a weboldalán közzéteszi, mi pedig ott könnyedén rátalálhatunk. Az ajánlatok gyorsan pörögnek, van, amelyik mindössze egy napig érvényes, persze van olyan is, ami egy egész hétig. Azért ez utóbbira is érdemes gyorsan lecsapni (már ha felkeltette az érdeklődésünket), mivel a nagyon kedvezményes ajánlatok csak korlátozott számban kerülnek értékesítésre, így könnyen lemaradhatunk egy csábító utazásról, egy jó könyvről, egy zamatos balatoni borról. Nincs trükk, nincs átverés, kitűnő az ár, de gyorsan kell dönteni. Aki lemarad, az kimarad. Az egyik erre szakosodott cég, a Mostérdemes. hu ráadásul még minimális vásárlószámhoz sem köti az akciós árat, ha mi vagyunk az egyetlenek, akiket az adott ajánlat érdekel, akkor is megkapjuk az 50%-60%-os kedvezményt. A náluk fellelhető ajánlatokban nagy hangsúlyt kap az utazás: belföldi gyógy- és wellness szállodák, pár napos külföldi buszos körutazások, városnézések mindig vannak az oldalukon, ha ilyet tervez, feltétlenül nézze meg az akciós kínálatot. Ha nem tervez, akkor is érdemes: derűs évek vannak szinte kihagyhatatlan ajánlatok. Hagyja, hogy elcsábuljon egy hévízi pihenésre, egy kellemes hétvégére Bécsben, vagy egy magazin előfizetésre féláron. Ha megtetszik egy program, azt rögtön megvásárolhatjuk a weboldalon, ehhez azért egy cím szükséges (bár ma már mihez nem). Az ajánlat árát kifizethetjük bankkártyánkkal, aki ettől kicsit tart, az egyszerűen átutalhatja a saját bankszámlájáról. Aki pedig jobban bízik a régi jól bevált megoldásokban, besétálhat az ország bármelyik Raiffeisen bankfiókjába, és készpénzben kifizetheti az összeget. Amint a díj beérkezik a Mostérdemes.hu számlájára, máris az es postafiókunkban találjuk azt az utalványt, amivel megkapjuk a kiválasztott utazást, az új frizurát, vagy a párunknak szánt ajándék sapkát. Szóval nincs más dolgunk, legyünk nyitottak, böngésszük az internetet, ha pedig biztosan tudomást akarunk szerezni a legfrissebb akciókról, akkor iratkozzunk fel a Mostérdemes. hu hírlevelére. Ja, és ha találunk valami kihagyhatatlant, döntsünk gyorsan! Most érdemes! kapcsolat@mosterdemes.hu

11 utazás Ajánlatok: Hunguest Hotel Damona****superior félpanzióval Őszi wellness, kaland és pihenés Zalakaroson exkluzív környezetben. 2 fő, 4 nap/3 éj Ft Ft Nyárutó a Balatonnál: Hotel Francoise*** félpanzióval, Késő nyári napok szüreti hangulatban Balatonlellén. 46% kedvezmény 2 fő, 4 nap/3 éj Ft helyett Ft 34% kedvezmény Hunguest Hotel Panoráma*** félpanzió, wellness A tófürdő kellemes klímája, az üde természet, fesztiválok és fergeteges programok várják Hévízen. 2 fő, 6 nap/5 éj Ft helyett Ft Hajvágás mosással és szárítással a dibamboo Szépség és Egészségházban Legyen stílusos, frissítse fel a frizuráját! 53% kedvezmény Ft helyett Ft 60% kedvezmény

12 Magány: feltételes megálló Senki sem különálló sziget; minden ember a kontinens része, a szárazföld egy darabja - írta John Donne angol költő a XVII. században a magányosság és vágyódás kifejezéseként. Van, aki egyedüllétre vágyik, de senki se akar magányos lenni, és főleg azért nem, mert az senkinek se jó. A magányosság nemcsak boldogtalanná teszi az embert, hanem kutatások tanúsága szerint halálozási ok is. A rossz mentális állapottal is összeköthető, ám ami ennél is meglepőbb: olyan bajokkal, mint a szív- és érrendszeri megbetegedések, a magas vérnyomás és a demencia. A magányosság közegészségügyi probléma, amellyel sürgősen foglalkozni kell - idézte Laura Fergusont, a Kampány a Magányosság Megszüntetéséért nevű, a problémával foglalkozó szervezeteket összefogó szövetség igazgatóját a BBC News. - Összefüggésben hozható a korai elhalálozással. A kockázat mértéke hasonló a dohányzáséhoz és rosszabb, mint az elhízásé. Mivel a jelenlegi kilátások szerint az idős korúak száma nőni fog a következő években, elkerülhetetlennek látszik, hogy a magányosság még nagyobb problémává váljon. Megrendült egészségű, idős emberekről beszélünk, akik erőtlenségtől és a mozgásképesség elvesztésétől szenvednek. Ha ételt viszünk nekik, az ajtónál várnak bennünket, örülnek annak, hogy látnak egy másik embert. Számukra ez a nap csúcspontja mondják a szakemberek. Az utóbbi évtizedekben végzett kutatások következetesen azt mutatták, hogy az idős emberek 10 százaléka magányosnak vagy nagyon magányosnak érzi magát: a mutató az utóbbi hatvan évben stabilnak bizonyult. A legfrissebb felmérések pedig több mint egymillióra teszik azoknak a 65 évesnél idősebb briteknek a számát, akik gyakran vagy mindig magányosak. A Kampány a Magányosság Megszüntetéséért szerint az összes idős ember fele - vagyis 5 millió ember - állítja, hogy a televízió jelenti számára a legfőbb társaságot. A magányosság azonban nemcsak a 65 évesnél idősebbeket sújtja. Fiatalabbak is küszködhetnek vele, különösen a 18 és 24 éve közöttiek. Míg egy idősebb ember magányosságának oka a megromlott egészség vagy a partner elvesztése lehet, a fiatalabbnál a munkanélküliséghez, a szülői ház elhagyásához, vagy ahhoz társulhat, hogy az illetőnek gyereke születik. A magányossággal kapcsolatban jó hír az, hogy ki lehet gyógyulni belőle, nem kell egy életen át szenvedni tőle. Az emberek életük különböző szakaszaiban magányosakká válnak - de meg is szűnnek azok lenni. Az ismerkedési szolgálatok segíthetnek néhány magányos idős emberen, másoknál pedig egy szomszédhoz vagy helyi önkénteshez fűződő kapcsolat jelentheti a megoldást. MTI 12 derűs évek

13 Kire hallgatsz nyugdíj előtt? Dönteni arról, hogy milyen módon teremtjük meg a nyugdíjas éveink anyagi biztonságát, nagyon felelősségteljes feladat. Ráadásul hacsak nem vagyunk pénzügyi szakemberek, nagyon nehéz is: kiválasztani azt a befektetési formát, amelyik a legkedvezőbb a számunkra, a legnagyobb hozamot biztosítja majd, és ahol a befektetett pénzünk a legnagyobb biztonságban van nos, ezt mind szem előtt tartani, és kiválogatni az ajánlatok erdejéből, egyedül sokunknak nagyon nehezen megy. Éppen ezért sokan kérnek segítséget barátaiktól a döntés meghozatalában. Hogy kinek a véleményére adnak a nyugdíj előtt állók a leginkább? A barátok és a rokonok tapasztalatai, tanácsai a legfontosabbak a számukra derül ki egy nemrég készült felmérésből. A Magyarországon is tevékenykedő biztosítótársaság kilenc országot érintő, nemzetközi kutatása szerint a nyugdíjcélú befektetéseikkel kapcsolatos döntéseik meghozatala előtt a legtöbben a válaszadók 60 százaléka a családtagok és a rokon véleményét kérik ki. A nemzetközi felmérés eredményeiből az is kiderült, hogy a második legfontosabbnak a banki és pénzügyi tanácsadók által nyújtott információkat tekintik: mindkettőt a válaszadók körülbelül 50 százaléka említette, mint fontos információforrást. Ettől az aránytól kissé eltér a magyar válaszadók véleménye: a magyar lakosság körében a banki tanácsadók elfogadottsága némileg alacsonyabb az átlagnál, 48,7 százalékos. A szakértő pénzügyi tanácsadók esetében viszont éppen ellentétes a tendencia: míg a kilenc ország összesített eredményei szerint a válaszadók 51,4 százaléka tekinti fontos információforrásnak a pénzügyi tanácsadókat, ennek aránya a magyar válaszadók körében 61,4 százalék volt. Az eredményekből kiderül az is, hogy a leendő magyar nyugdíjasok a nemzetközi átlagnál jobban bíznak a biztosítók tanácsadóiban, illetve honlapjaiban is. A biztosítási ügynökök átlagos elfogadottsága az összes megkérdezett arányában 36, a magyaroknál viszont 39 százalék, ugyanez a biztosítók honlapjainál 35, illetve 45 százalék volt. Nem szégyen tehát a segítségkérés, akár barátokról, akár szakemberekről van szó. derűs évek 13

14 A Tork az SCA Csoport tagjaként vezető márka a tissue termékek és az ezekhez tartozó kiegészítő szolgáltatások európai piacán. Termékeink kereskedelmi és ipari létesítmények, egészségügyi intézmények, kórházak és vendéglátóhelyek számára nyújtanak magas színvonalú higiéniai szolgáltatásokat, és biztosítják a hatékony, környezetbarát törléstechnikát. Megbízható, hatékony mosdóhigiéniai megoldások Folyékony szappanjaink, kéztörlőink és toalettpapírjaink zárható, a gazdaságos felhasználást megvalósító adagolókba illeszkednek. Adagolócsaládjaink kialakításakor a tökéletes megjelenésre és a gyakorlatiasságra egyaránt nagy figyelmet fordítottunk. Kialakításuk egyszerű használatot tesz lehetővé, takarításuk könnyű, utántöltésük sem igényel szakértelmet, trendi külsejük tehát tökéletes funkcionalitással párosul. Márkánk fogalma és értéke túlmutat termékeink tulajdonságain és teljesítményén teljeskörű szolgáltatásokat nyújtunk. Minden Tork megoldás minőségi tissue termékek, jól megtervezett adagolók és hasznos tanácsok, illetve megbízható szolgáltatások kombinációja. Ezek a rendszerek biztosítják, hogy minden partner tökéletes megoldást találjon igényeire. Tegye mosdóját még higiénikusabbá! TORK Elevation szenzoros kéztörlő adagoló: érintésmentes lapadagolás: szenzor vezérelte adagoló rendszer fokozott higiénia: csak az elvett lapot érinti meg a felhasználó költséghatékonyság: állítható papírhossz (20-60 cm) nagy kapacitású adagoló: akár 1500 lap is adagolható gyors és könnyű utántöltés: jelzi az utántöltés szükségességét díjnyertes design (Red Dot, if Design díjas termék) SCA Hygiene Products Kft. AfH Tissue divízió H Budapest, Budakeszi út 51. Tel.: , Fax: