1. szám. ÉRTESI TÁRSADALMI ES VEGYES TABTALMTJ HETILAP.

Átírás

1 4 2 5 évfoy Fzdő BbzcL Egéz év Féév j Ngydév 2 í 50 k jj Kögkk 60 k podíj bküdé géz év gyc- íj Egy zá á 4 k Szkzőég ékídood íj Főé Hjdu-áz Pz- é Cpö-uícz zg Bík* záodáv zb Kézok v z dx Dbcz váp juá 2 WN Eőfzé fék j zá ÉRTES TÁRSDLM ES VEGYES TBTLMTJ HETLP Hdé djk Négy-hábo p Boé 5 k öbbzö é 4 k Hgyobb é öbbzö hdéké gyo! kdvző gdéyk ék Béygdj d bgáé küö 30 k N y í é b gjő közéy] d p o 5 k Hdék é őfzék hyb k d ó h v á C á h y K á o y éj T g d K L j o köyvkkdééb! Budp G o d b g V é H é V o g Bécb Págáb] H é V o g Oppk S c h c k H S M ó é Pb] Hbugb é Mjá-Fkfub GL D u b é M o R u d o f hdé! ézéb fogdk v v á h z ü k h o g y b b ő d d g y ő gyo ozu áouk hőjáváy oy ő vízzoyb g h kuy é < dú z koák b k zá h á vo vz fú boá ö g z bokozk k g y!! E z g g y ő z ő h z v ü k b z á j u k b ááb z évb okk öbb gyé gh y gyk zü ujéví o k z o ó h j á y g y k Szóv há gyo ézéky vzég ő g y é k ü k oy g y ö y ö ű fjz "k k okozo z dé y j huy közé ög Mug gh z föd d ő z o o z á j ú h o g j p o o k jükk vzég ég vo gy év pz Kőzu" őgyök gy y k kápj zd Nyugodjk cd hok zvdéy é zcé quo kő z év vég éjzkáj bou födö hük z fádág! ozáguk kvé ó pczg oó pj é vó y k g ép zájá é hí fwd g z gyház é é vzbb váozá pokb káco zobjád zű g é 3 gy hzák z b u uj zá \\ kzd ég vo f gyház főgodokáu S z ű c Vzéjd jó 87 év koáb Cogádo véggygüéb öé! Egy uj év kzdő-ük ó vá váo öéék gyvű ój k- y ho zu é kío bgég őzö g V káyuk zv új íkd é% íh z u dé gj vázo kh gyház éd- gyo y z gyzű pz h á h g y o zídü ugyzo é j kzdőd M g k égő du kpépoj H u z y Káoy huyáv gy pá ó hő vfo&ü ék ykk ég végződö h k döghá é éhégő\~ S z k z ó Rző vz k váouk fké- féó opá ügyéb z őyoozá dáuukk váozíu -c- zv Ü d v z o v ó k! B o d o g ú j é v! jzk gyü ööé z z bközég uj bfjzék ég pdg k Közv é közv vgy kzk j] úkk zc-u j-gyzké" B EÓYÜS Jó<-f Tóh Lázó ídék gyház zóoko vázo d B á á y bzoyíékok pjá íz gyúío kü jzéyéb z ko-ügy z dé vágzó vo b ö ö b Vucc öökbc Tököy V M j ö ö k g z á g d d ó zvk zk - z ujbb dőkb ááb ok zj Mczkó J á o é Máyá zbd Egyzóv Dbcz váo záhj k Modko ó-oovoz züéű gyé y k y á k d k o z dők égég!! é közg gy é v v é g jóvoábó vz djé z dők d pczé k ovábbá Szbó Józf zék házujdoo ok j é áy főváo dőég gj S égj h g y k év ú y o b b á é ü k dág ööé báá S o& gyjáb fhzá kk yoozáb ézvk á vzék Lgy z hdá ádó jövőb ég h k j v é z j ó ó é h é b á fuógo vzkhük gy -éuv Ngyvádo zbdvű p á pok yk vouk ééb gzá éy yoo fokozobb évű k h b á z y z v d é é fájó é k hgyk guk uá b Tokody Ágo oök üé o é k djo jobb jövő hzák é b od Szbdág" czü páközöy fűződjék g y ű év é k é h z k Dbcz váo bé oy pz?gő vo v á o u k k! köcg é ygg géyz fogj ú á á v k b ü k d y z o fégzk foy év bogy hhoz hoó vdék váo Eky Egy bud pogá Bu bokáb h c k ö ö k é f á d k fö u á h do é d áoyb _ kz v y gyko Movc páé hdá jv ákozuk Ck z gy évő M o í hop új kzd zvdé gyá jkobuok fjz főökéé vo E z k kóká h H ég z ooák ő z vo üá kko dőo vző hy o d j g ád z É g? " Ck pczk öéék ük pok féjk ooz á Bká bud véző vék Buk gy ődj v -é v o u é d h z á k f h á h o z o g j z í k hábjko gy köyv á ő S z fézg jző yváu zb z od kocjá z p á k jádékoz k z Tz p u z u á h v y o á b köyv gyvágb zóó bzoyág ézv á c kod ko ovoövdé y z uódok bcb k D b c z v á o o h u h d kk zú zpévá h béc é k zágudo kéh kzkk épv Roz zdő vo z d budp gőz É z hdá á övd-bb pá gyk küdk bogá koáy ok ézv M gy zkp íj ö h y k b é ő c c ő b ü h v od ggyobb g y váo ügy gy közvv pdg d bogá gb z ooz u ézvéy fogk ozéko kp g ő z g y k y é k k d v z- cffz- ügy uyv hy zú bogá yv hzáák öbbk öühk h z év jé vz o gykk közü godo yá á Dbcz o é z ákuá k o z k á Oozozágb z éz ck fokoz fogj égg fogj ők gp V zk köz ké gőz ö é v é z j ó ó fgk o y o u k á - gy j dőzkb ép z gzá gyváook zo gég hgo fokoz o yk ézvéy á vy k p oáb z hz vó zközök gzzé á z bogá k ü d ö é g N é o z á g doc h z á k fé p u z u á h y g - v z k ozéko ÍJöö9 Ngy-Küküőáz égg f z dé b gáog Sádo vo fjd E épé gyéb Zy Mbáy k áb ó k ü z d j v k bozú o o z á k ííj koáok bá-y é-zfük Sok oy küíöb f é gyo pk ják zv jé é kd gy báj" k gy z ü oy á g o ó h z z o d d ó ézéy éü z Jd ők hvv v cá káob czék Sádo vz foé gfojo zcé ő k é éé bogá ó - vé öbbé hő k d é é y á g u k á j é í k á o é goozvő á fogák Ségyéő p d o h á y - é z v g y á ú j p o égk k ö é b hák héfő ujbb H á y c á d yk hdvő gj z K váo hovéd z k ö z k á gy ko k y u g ó- j pk g zpévá d ő é g éuá Zpégy hvo k g o d o j ö v ő év é y d k ú b d ukáb v Ek gá- z uczák ko óá vöö pkáok vok k-j u h á b o ú h í k ő z k g g g o oook á zközö gyobb évű é p k z é- gzv Nodj Voj véghjó bízo gkék k é év g kp váz Sfhá közbb vo pó végágyá d o! H á y fjú á k p á c á d p k váo k ü b o képék / é p é - é zogák ág" bz b z ooz ép bogy övd dő Szpy Ek é ö k ügyéb k zz vádok é á z é k ü g g y á k b j S f k hüdk z váo gyk úv g fog zbd c z á z o k á g ó vy gypjuvááá üügy c bü-zkg z ucz gőzvu z dé uj- zoc2í Ho~g*o új éékbb z b é g á g y k g v é g Budpü Wz Zgod k k d ő é gy dockép dfbczd yb dvó kozo- fogkozj é koáyok k obáy uou oozv ggyko Szpy z áá z ő b b * k j z c á j é!? zuí ujdoává vá o h p o " vá Fkfu uá öbb váo é Wz háá kocb vő fgyv vé D é é g g v o k h hd vékyég g gy vo j ukákück BüSzbő íják o üé okoz zháí övéyzék k k o z d é v u u k k ü z ö b ö z í - foyő évb Rk váo u h M hzzá ho u é p k á é " zzőjé Díuu éy év böö Szpy vgyázágbó köv böé é á á u k g v á g z ó b b z k á b dcő u ó á éz gyühz ujk - é z fk bág é é k ck z é cá ö év böö é k áb z ku-ok yk od jóékoy há- vk djé gzökö Róábó g z jk ügyb póvzgáo d é g o u k féy p é d k ü v bzo é közé é b á á közűvődé Koo- Cp gáybo Rváfc é Fobu zoh z v ü k b o é z ü k z uj év k ü íyd vb v vév z í é z á d ó - cz öbbég új gvázo képvők ujbb végágyáo övéyzék Szpy zá déko b ö é é 2 év fgyház é z ö b é o k z v d h z á u k h g y o á y o á á Lub ooz váob gy gz fú k kuy g P u ódz z közgézég vzoyok kéb bá é g é S h á k h é vák gy o ovo oo b fu k é p uv vág g y k 9 g v é g z ő b b c j á k " " g - ék káy ko kü b ü k Hz bk V zké z év végé Ngyvág hk DNVÉ E R E D E T T Á R C Z Á J Söé kóyuk 6vfí kxshu? -jch cyá vé vjhh > é fd kdí Mdk?z\Jb Kű jy zvd fkéu (Ü k j huk ápá Vé od* J ú u végé bzáák képvőház k hdék z uj vázáok Kéy hcz z y ég á- z ozág jóoák hípok z zf k -vígo b-bj á f á ku-áy b u k á á N y c v c-h> / b dp cujz ü végkép kcüü z uoó géö fgfo>zo ép LÍü vh fyg íöád cp véél éökédő pócz-hödí kávéházkb g y á k uíogíák z bk p o k Hü g z á? D k d k kk k á k H D E D Í ]S" fouj z gd koáy b f g j z ub cup kdvző h-k é&zk oy=--í Uj> k d b-zék ó dld-f é Öv uj" kvüí ghódíáá zá bzom- kuáívpá * Lágy föd váook hü-k zuk -z zék zázóhoz z ög Sóváy Tá-> ó k> káják gyékéy z őz p- $ bz hüz\fí /ShK (yjdj vj ühh k fu! ch* k fö $ z z--úzu Vku o h u h- VffU} / / í / í - / - Sjk z <Já / * - *? * hú ->/ u f*y í *C*z< h / v zj /VÍ í/ égdj >}y pu Ckí\> h ud >c-u Fdü Ky -K ( Ü /-"/ --7 = < \Q*-h<-«----- vázá hcz*) Fjhj üd- C<( 7# k é ffff ~ U űíjp-c dké Ví jv z Áu <-? >k fhkáhk J>J> f-/ \< C>fÍ7-J) Kdf M * "" && á /> o f h K-h <>o dáá vá Eő dj ukü- oé Ho zív éz kv! Oh! vh gy kv Ő házáb d Ho y zív kh kvé Méy cöd yug föd b - ") Réz V é o d Ccáy B ű éóág zü jó f \ö koz-k-cb íígjíjdű" LéyÍM éz köz \ é g- j íd pukk gd á cb hozú zká záh kíé M- káá Md hég Lgább gzvják ko k y ú czáb dugo o k k ábv páo zéboják övázogo váohzá Oyogj b á á g fé ó Egy gz u záoójá húg vávokáokk fogdák gy fog ho C-dc-áy zvz -gyu pők gy ákáo jobb C-k g kvé z gz u g gy fczoy b gyág ho ü á ü=o okv z g o Sóváy Tá u Ck Sóváy Ták c á f gább czdák h bzo záí cbk cé gvé Végg íj hófhé z- Déuá gjö ugy dpuáczó vákáá ké zooodk koáy c h - z ó k véb új fökék ő g y á g á jövku kzé Jáj Szégy gyáz g v ég vááá D dpuáczóbó ok ég vzgív d o ép ggdj p ó - ő cz háyzk gyzájú kovzék f Há éd vo zé zvd zé z őz hzf áj ko kzk p u á küzd"? ójá Böék zájuk vágo D Cbyk D z őz hzf pzkodk S z R gczyk Thuzók z Ágházk Kdc pogáák kgyb jáj gá ovább K-k gyébő özgyű gz uk d yáj hjog zoogj z újáb k<!ó gy vékdk kü k j kzk Ck oho ö k zv kvé Ez Ták köég hy á é p - é g /b-dg Ngy ká vo Sóváy T á gyok cuko Sj íóü o b ü é Hz vo ck z hyáá okb fog kü Ek gy kkö vé z pők h&z év ő fő- váo épk gyo kyí z z őz hzf zogbíó k o á b Lé jd fké é h j o k o á hvkozk küzdhz fjbb ő vo f üáz bgj! k h hzák ég zükég v z ő c okcüok j ó b á o k vgzák féj féy d hü zogáá djk k á küzé ég képvő z T á bc= K gyéb Tá bác fép? Dobád L-jc g- D á ü kü c k kj od ő ép fö Rgéczy odd gáé hzák zükég v DobMuk ojjg-ék á gpóbákozk ko- ády Ljo g Rgéczy P g öbáyp p o g d k o c péz b é Sóváy Tá h k géz k áy gy í é b z cpp há új ck ég küéb k T ö L g j á k -ogy k h ég Dobády póbá K á - á? D z gzá LÍECS z gz vá- Ehvják Cg J k b o gyéb k No J k b zük? Sóváy T Ö E - J - K-j? gy vpí d* h féf kfzí zé é cyáj kcz-gk kozk Hoák á d N ék ddg fé gyágo u hzk g g á Mcfd? z z újágzkző? Áz z u k d poázk v Vgk* u p? z kodu? z b váá Nc y b öbb J k b GyujÁz őz pích u á ázz hozú z- SOD á J k b Egyk ák kíágj zv &UL&JgLT& vüo c o v "" *

2 DEBREOZEN-NGYYÍKD ÉRTESÍTŐ g* JFjé--c (h! z uj béő KufBc k Mgyozág gy gy p j j p u k á o g á voják z é < *fcz*ol- hgyohym u*}> dckdhk őük z uá fpfc-o* K* «5-3>í épufíym h-bgo gykoág ku dő kzü Lgyk zívk z őfzék y p o py - w gzo «_ - V _ D 0 5 -L- 0 h b é Z - kávém á bgo y fd kojáb fj- Ho béjogouágá k kvé zv T z j őbb gújí puk o zbb házbcn< p z y* ~> o Jáo födboko 884 ov 8-á gg f ívb *«w wffó ízáköb jz éczp* czup* b& cv j-f «< vu\ födö üv zé ápob áák ő évzdk kzü áogó gyzáú köb jz do w -ác--khm c*o S*/ B>OT f T ó h Lázó ÍZc H á káá záívá o oká gh é díz közöég hü áboához k*z* "p o B!á7* vu k v - ggykok cádj égg Négy Eő hy fogdják őfzők4 kdó é pujdoo fő zkző-?> ív-} H-TÁP<V <-*\Á\ -hí*??véí Ábhá béőáá é o födboko vádo kk zűk g f ó - f páó-pá kfogyhfj vou é> pá u«k }é PM Eőfzé á Egy év % f kékdük hj zc HJ víá í fy+ Mkf kv Hoo gy p oz vzoyb é ygg é zg áog puk j JFéév ± é áíóg öbbzö göé fyg db fcőyf"m íp uí j*?"?-f bkongydév SO k zöf -éé-lí k-y puukájub cz övéyzék bzoyíék háyáb vád g é g b b g y p o gy bc á o j fé uá zo zbdáb ogáukk hővé ék géjj Közégkk év 60 kjfzá podíj ő Szí-k ííuk 3 fwh z $ b y!% hyz k áb z Íé hybhgy p 45 év évfoduójá gz közöük *íó*íí d >c)c g bküdé g y kú áodk büő ác cüöökö z k zív vo fgy ké Dbck uj pjj í*íí óbb bíóágok fő íéé zé hy LvfgCbó y o íhc bhgy Névpok z üpk puk áyá bozáá á é z dko ggyőződh z váok é Jáook zé öbb hy 3!-í ÍMÍj ú Doo** B o d o g u j é v kíváuk puk o á özjöv H j d ú vá uá ó Níy hgk cj- > 6070 főbő áó áág gyű öz pá ) p dko hv zogá váo ovók bák é jókók v Kou b f o?ó u vdá uág kzőv vo özköv dogozóákk uk é gyék édk KczgLö ú-kodú z p kz g cád gífjbbík Há gy gyékéy Lpuk gjá év Dcőffy Józf gédkéz b) ád p dko záák ő pjá ugy á évk k á kp cooúd J vok uágo Szy Gyu gy ávo o gá pokák ég áy- ó háo hyb pzkző v ovhó Péc üuí á o ügjéz Dóczy Gdo gzgó d Bczoy Ljo áó yb ácák zá ugy Vé od É Í -é y- z úo Sok Sádo Ngy Pá főko áok Tody BD E*Kzkzőj G á p á u c) kooy áy hggd j Fzu ck í)ígkó"*3! Gábo ügyvéd d Kézy Gyu ovo Gápá D-* zkzőj vok zívk dogozok Tóh Lázó pzkzők b ők közü gáú h közöy z hábj ob M bj o zí z z Szy Gyuáé Sk Sádoé Kézyé Bo- gd é oz du zéy- d jéü zívéy vzoyk yb puk hyb p pokk évk ó ál y zm kác Dj «zuzv9«oé Báhoyé áyáv Bck k b gz kdékk j véy jó vzoy pág vdék gh Jó íkíí ZZ dg vco uá y záo poháközöő d) p váozo éj f h é h o ó záb gy Jöz - póbád v gyz! fűzz z fjúág ácz pdü jókdvű Wg kók z d fg godd dko kké vo özáív áág ck gg ozó zé B N g y Já o uá függég kö buzgó ökéé bb ggy dz z ov- uág kövkzők >"c3 z k páj Juá 8 Vágbá Bkáb váp zé vdá áág gyű öz ójá édkh hő gocóbb] L jó kdv kküü pj 5 Jogázbá Bkáb zv házgzdá k vód gyo vdég áé hézgo póo o y c á d o k á oz bá g- g-áj 22 Kk fjk báj Bkáb z á vdég Bké Mháy u kö Máb u dog-y áj 22 Főggbá Kooáb 9 zöö f ő ob Kéz vá Bod- k k p p o j á k! 30 Kőüvbá Kooáb házy vá uká zé gjk z ) pukk zépod ézé vá-j -k zí odj b «26 Czd fjúág báj Kooáb őök é jóbáok zckvák ouk z gáj zogá j Kéí - k c bz 29 zbdvűpá báj Bkáb kfjzzék Buuk vá pogááuk zé puk zéy hábj gy ozágo] D zo b zzd) 29 Szzbók báj Kooáb vg év-é cpo á gj vdégk Bogöjóíu pó pzí d j 30 Vőféyk báj Kooáb B kdéy éfáv u Váouk öbb - vű ó d dogoz gj Fbuá 5 Gzdázbá Bkáb váo é Jáo Szűc vá gyház főf) puk gzdg hdé ov Ép z ö á 5 po fjúág báj Kooáb \ godok V Szbó Jáo Véy vá váo páu á gyozág öz h pok Líy 3z->-u p«*uí9 6 Czd fj k báj Ko- ácok D Ká vá jogkdé á köz z föög puk ő ő h z o - E k ící oí * j ODáb Cuk Jáo váo ácok Kéz- Jáo?í ítkzü GU Bf}ű5" Fbuá 2 Kovácbá Kooáb Tóh Jáo b uk zé hozk ová ygk Kpcoo gjök égj j ó ék kcdvíők f j&hjuk éggé 2 Tobá Bkáb czókk évpjuk káv Kvzé váoukk gy ő dű é dzí % j Táo 9 Függk báj Kooáb pézügyz Pökö Gyögy zágyko czégj gydü é k z á ó g ck puk _ w 20 Áczobá BÍkáb Sház Pé&k? Kácoy oko db k dófügyő é oz _ f kkdők bájá f ö D ég ífc z /bfcázwkbb B zázé vz k Szcé hzáj hdék közzééé E pok hdő ézv zé\ghívók á zékfdk Kk gbhó áo-uo cdá- Kácoy L*b«kű pj zuéég H pozvő j ú zobo g g 6 óko zvb udvo évő kúb ŐDYDy bí pk öbb 200ég kpk B géy k zíy>kd-xk ézv * ö-"p vo - üdk áívpt fyoközég Uk z á fj Lcb Józf bácök u--> KUÍ>KVJ gíu kuő** \ -zh-z D Í O ö gáá köv ögykoág kíé kpp közégk j gj zo köz f vá h6k Spy M p í w o o V -x > á y o " czo ko/égbb közégházáá gy h é g ádó «- Z á d o é%chwz u B ü ő ü f ö 2 é kdvé - á j o í v?ídp p C«** Hy S Bő yígyház f kév ko küöfé Eőépé Bdk Sádo - g á o y b ü c- uü up-dw k-jü */v jó *!Ükkdő zob váo jgy Fuwk á gy " " " gácz hyb kkdő kdv áyáv S z hdék é kzoyy zzhk Háozáé O z o y vá hy ugy b kváó é közzb áó ügyvéd éh g gy őy cpá é K áy 7 év o k >/!(o Ü/ Ápádú Egyzóv k fgy ké -Oz p7ü z "fogzóvá "épí ő E - «& ácoy ggé huy y vég cpá ú üvj kq?p v >vf é géd ők bzoyá -k db zb éu ézvé vgzó zv ké puk zéy ködééj k bzoyá vo 8féy Tébö ö?bd vöük T«od- Evg? hdfgyüdék féf djd íjí "- "> hü újo züők ájk vgz zo ég k ggyőződ ó d g «ű «y k c$7p) ááo ézvéb y kdv k hojuk í ő B h&- k>~ >Q<>Á* p k Fyo* G py) US> íí«wp v «íjáb kéé bék zíd gy őködjék k ö b b d u k y g é - j _ &fu(-áág büéu d ü j H d c k u / í k Több ó* z u d dd hv föö! H Voé zq ü k íg puk böcőjéb k foy "bz ékz o gtáeáok b-*öe3 ók? V á o y L zoy dcz 25-é váu őfzé díj g jd gyobbgyébu öbb db jáok köz T Yé-jbö! O-T -u-% Kd«>d cz2 á S o y huy Bék po S z v k y Pá db gy vk gydéz jg gyk od kváó géy- é bzéyíó kk j o y E>k u ézjh-z Jíj kp/d * poz k zé köb képz közz - _ «íto fá=«f = F«á«cí T ííá- h / ó? V-dé-í-pbSM? p* uágyá dcz 22 é hoz zvdé uá huy * - o * " wuu -«f zdó*-v jc ( *!T-k C7z í > Ádá ékzé! z ög Dóz bác" J fzé c d kj é yv á vo z o2 f ovo y o - j véz k _ váoukb ző hd M*** í úzo- S d 5*«dcz 20 j k J égfu\ k hdg-cocb CCof-b< p ff k okág vo db zíáu gj Lpuk zéy gááv oh yz Háo d gy épd* czíöjo z -" düóíéíéb Zhyv ozozo k b kváó zb ézü Ngyvádo közbb huy Ugyo dcz 27-é huy fé öz hgzo fázokk kcg füz hd őfzé dok váok gykjgpő jó Ccoí voí Cüöökö F u c > M Npoucz Ooy-d pácz ük Eőfzők hy é öé zép áyák Bg k kázooyk vkíbábo u" ojéb j-zo Soo Bodzá jáv zpé péck*d? dcz 3-* pdg Y á é 72-k zz fogd 47-k évéb z odhjuk h o g y z c k é y Szooúh* M éy ézvélmjdofc czo3 uocá bq p f K B Cád v Scho Téz vo ő f z é d j o k z o o g y éüük K c á y gácz fdh 4 fk köyv P évzd!ú *köyv" k z ü k é g y k z f o g u k ékű vo zígzgók y úyo bg ő ok k bzoyo * fk fgyógyuáához g v éy Sívük-Mo Dgu v fk köyv dí U5yc5o hfdko kéd bő jáók vdék z éd zígzgójá öböző h?d ö 2 vo b okb Tkv puk jdégé é zád Dhcz- Ngyvád Szvz éy* z év Tzdb -=í-ku-ok j ízá bc É í ő " pá p úv 45-k évfoyáb pjá bzo foduuk ovókhoz uoó pjá bőv ju k u kívá"óko8kí 3 y b k é d [ KüDc uhk z E u ó p kávéfázbc Poyá ék ép Oy évzá z3 yy z dő z- Dbcz hk Újdoágok T Ovókhoz! Pá hó}p<! */ő éz ké kézz kpo Cg Jkb ágyúj Má gp jö zvbő z gázoo oh z k cájok D kko h H o vo d Ágházy Lczá vo Toyoo zébő Töké gvé őó-pg gy ávzék űuökáég v üdéb Ték vo j- D- o * b oí á BBS Vb cé b gy háoév Nou kczáé fko>z Péz dogáb küöö gvé Nyocz! ck bízvá páyáz gvázjuk Egy popá égy fog vo o Tvék z fojáb kí Sóváy Ták ú] Közöö páyázok vzozá Cíz ö?z /áá f ffíy?z uz-?!** köz gé háoz foo vázá pdg kko f vo Há cáy B hdg hgíá-í - bg*]* bűy c? k?éfc pácby Rud djá bhp Nk k! jd o? z őz hzf fjé cóvá u y kz gy jó égy fog Tzh kok D zük D h é odo z é zv oy* Ccáy háí yíkozk z őz hzfk boódzk há áh gy közük z zvdh j kzk jzgk M k z Ccáy zíá u öcé zá z ék íí- vgyok í-dó öbbk fébzkíják z kudozá Eőbb! ég ozog? Tá gjobb vo v ggodo z ök ög b bg íge vé j}?v íyo vác? b y vázá dogáó bzéj Jkb gáv bzé z y kodu fák gy pá b hop kdő Szép áá á z u gy íík z v o cuk -z j -du Cg Jkb fyáv zg fük- z fo b h dug zájá É h á öcé y gy gyéb ávzék ök M vz d u óc-céck jv bk Oj-á káká föfé vázáó? Nc ó b-j ckugy ádozo k hoz hzáé há ugy zk hozzá od? g zk á kéöb z z ög gyágo uák ké zbébj ádozzo z b kö bzoív gy N páyázok éé Cc<áy Szöy - kudczf z* hí *í k yú Hj gy ákép cőcék géz Táo>33 ó bázék HZbúSu Ez dogo bzz Cg Jkb z B véz kpo z odják gg pézz Sóváy Tá u hozú fhé zkáá kjöö Í y dbg fogk dogoz ák odo j á g végz báy hzé k z éd og D z bkó áhfj Hfy féy hzfk oy b z GN kják h Ugy á kcod? cáy B zób ájo H hé z Láo boy u öcék c bzo köé N Ü T z-j Gzkóví küüí"-j? z z éhkóáz? V k bő? d hozzá Pdg ék h gjobb cföék v---< ulvágj M- íőc fáb ugy ék Pédáu V W Sok du jö é z u öcé koá o c Áok j k od á f Z>íók c Eőfz zék p N há h v zé jdk g! yo köég j boy íükbcdk vő? \-u*$? *\ Szóbó zó ád zá ájök doog Cbyk Rgéczk Tbuzók g öbbkj zkző z vzu vogk GV& Jkb &E>vcö-g cékódj N bzoy Rohchdó gáó zá - \vjé K éózk fz? ooáv czzáá N féjío y-ág «N köy jök á Gcáy B bzéd z W So jd kö húz- j Téz f z őz hzf o á ŰZ &d xígvh hcz z foo zé opogyo pug-j gyo vgyázo d zvá d vég Ték ck bá ykoz Mé h ázok vüé!* cg >zö! é Há hz bő? ég ck ájök z özg gyág fö? kdv Sóváy Tá? u N ok páo öcé u zó! Cg Jkb udj hz g Hogy y?k godo B Még 7zv«áhMí bzj C?Í!K J*Tá áéház vú D y z gz vo képvő öcé uk vk jó dg kéz vo ádozok h hz z kb S gy pá z? bkó yuo u zfé bká já ú hé g Együ b k vk Öcé u föbz ügy kívá bő é -VÍ*!?~ u p í C Z zbb vááofoí hák bogy így g ugy D ék z bédk fk b Ccáyv Ccáy B hgo hbozá é No zá? Eíy béd ocóbb gy kö d h Föépk öcé u oz o foogá gy pg yoák gyvágyóíbz ujbb!do* uk köv>! Síéy? *GJ zbd -cj-c b?«y k gy C*-fí* hgyják Ck páo kák zébo zo vvázá v od Thuzó Gábo ké bzoy jövő féy á hy éw Cg ck z odj ho Ő kdk á é z ffé ch- jobb vo- zb dug péz! v kíáják? cáy WpT<íé hz bg SOvy Tíí bzó ő fűpá* k gyágo uk ő dh á ók N fjük hz z ügyé u öcé Kbékü vágy uv Hz vég ck \ kőzk Modj zéb k ő j döyfö u gy zoog áok ho zá bbjjzkd zé o Hj p ák - f /öpíö váj* bk kzé gk g hvb ho gz dp ky Má ugy k á? Nykkdőj k É á dg záíh u öcé H ké kdvökb já z ukk á o voov Ö o-h\í\v --uy k PZ & b**f pj czzá d gy v Mch E z odo kko ko z ügyéz ká bjuh z ök zékb gz v z gyo #*z ók d h kó/véh*íóy jö * gobj g gy boz ófjk Kyüjj égő vo zó k f bk hy ög Sóváyk zép áá kéy áá íofc közvé u-v í!

3 >éh MDfzp-Kgyváf Éíő" -ő záához béc bzoú koáy hóé b ék oy övd zbo zk ogzáczójá kézí v E z E p közöég zükég zügjz gyzűbb zídbok z udv dázüququá gy gkbbí házb kük vo ovább zu g jáék gá S z é ok gyóágo jopák é gy géyű dáák gédák z op po kvbb 2350 jódá á zk ép ézkdj é v- házb gy opák záá pdg uj zbáé g hóágok kk-k őfoduó /wö? pokáb gkább zk - z jáo épí Vo cázá ooyogv í fk köyv jó z o g á ó fog dé fogkoz oá-gy hg z őjzék végü pdg gí édkéb á égy czkk -jgyzé z uj ház vé ugy hz á -~ Juojáékok Rózék L R E E _~ c zég kédé z éké-jbu kfj gyz jd kko éük Guzávk záuk z éu kk k dé há épégg kuá -jvz h gy gy u" göbb d?ü é zzé z évhw kö Hová vz? M z vg? zég kédé béíj g éz) zöégük záá kk jé-v «? Oh k öődék oí v! hdá ép zé v oy ő Dbcz Yá-j 60 é v y z o y H géyáuho kokuáv zjo Upo k ffüíojóko zvük gy godo o d kb D g h vo -j b ovók hők z öé y yzö zdá vz k juojáká v Egy éd vágygy v zég kédé poübk zbc gy közbb kü ágyá gy odo bíóág ko*] BF- kó fok- czü v éíw y ég ovó közöég ő gdo bogyjő P Czz gy 60 év özvgyzoy kü zí yb Bu Gögv ko<*í Mko zív z vágyk kább kíváo u z őbb odj yáo bz Syu Hoácz 22 év zp juzdó fogj jáz képzdm báj f h zbd [ gyögébb ovo-övdékb z fjú z zoy kdvkdébí z ovóközöég hoáv v kczuó Sz k]] g y v ü vy Ez pdg zíéz Má z őbb o- guyy f z házág koku Rózék zób c-k H udvzü h gzkd! f L do Művéz kb ok dok já jáo 0v Mí-í "-*-* *b -- -*- z űázág UJujQ í vdék páu áó koku h= képég d ég zo hdb jáo k 2000 fo g gé hy z zövkz vzőj k z áá*áh Oh ézz köü gyvágb vgyok v ék hozzá Lgább y vgyo fjú í kodo g ö kváó poágáó jozéáő é yd Md z zk g z ozágb ázó űvéz jég é házpá Puyb vou zó hí ukáágáó é kváó éáyá é g pá é vág k g udo íé udo gyáó váog hv vo féjk Syu pj háo d hoy ékü ghéöszvd v Z g y bodog odk é zoíoz udo hópg hv fáóíjfk PuyD b vo zövkz z- ég vévü y dogokó zob kzé főváo é y z házb odvá Ho yg ádozo hozo ovh-/közűdoá S z! ázz jövőb gy ké gyobb váo kvéév dü v ácz uzo é k ud öbbé cád zövkz gj fzéükk ddgé bodog ó oy kvé ég hu uk vo d Dbzb z jáó Ez zg üö z ög u fjéb jé g zdézé kpák g Egv -?óv- h Mdgy kük z végp hdák oy dz poczu áo dőégé y házkuá d H bá vgy h zvdé í vk kko Rózéky éó áuuká ágy kü ép oko b! gy zobáb gáák z fjú ágyhoz köv zíház d zg zugáb gk (Láo d b fogkozk zz hov o kü fééky zoy v közöégük öpá oáá bzo Oh gy y á üdv ékoé édk S zíéz áo k g ő bocá z fjú kóházb éük S o y o y Ekk pud pm z d kük dk édk bő kduv bzék zí vék fégé pdg áfé év úyo böö jéko v juojáék Hzük hogv Fé gy g fájdo éző közöégk g ódj é íéék bó kod váá j űvéz közöég gédí H káhozuk h vzük hég z v hzáják Dbczb ováczókb ézíd g y k ö v Mghő zűk köü z y f háy boó póbájuk g Rózék 4 Kcu-oJáék huzá-áhá Mdu hjuk ovuk gké- éyk köz ő f czu gjobb uó á z ffo fővév 734 ooz - UKUZUU j közé ozo Mjd z gy kü ho küöböző Ozá ybb újágokb z g z áu(küöböző ozágok é J--vdékk " ágé zokk 9 k záá QU 0000 fő v OOQS közöég ézvéég fozo* S hj gyák áká d jogo uáyoz gkéybb pok gy gzíáják do- ok zogok déy ügyvéd D go éz dko u végg j zj zc kdvz k kk 2őSZ000fo 2SS5SO93z Ö O M ö boíyudo kácoy - Egy övé ozágo ítp "á v««w J* - k S ío z 7S4 o 28 z é 457 o 54 z 00 fo * M 5 4 o 92 z 27S o L z 550 o 6 z é v y o b b h kdv kácov SÍ 99 o «2225 o 5 z 25Ö7 o 52 í b vzgyyák ó kvák 4 «436 o 74 * 2472 o Sö >z 254 o á*/fí«hgzék zöö üp úv fh D D Í S / g y V é d V b á b z á f T? 7 0 ö k z ő gzék gyá féj fég bőük kk uy zók Kczook héő okf y S Z v k Í í k &Z J ö vof b f L Í P V S 0 ffddád kíákozo vo bzo gyo kd dpoácz czjv kíák g d fod P? Mfoy Bcb M kő ook zók k Há _ * - fok* J 9 é váp Ké áv" J! ö 7 - * E! 5 S í k h0 övd dtát ö étbb kép v0 D bfoo BMuky" J -é kd Vd " dák b öéébő JzGÍ Gyu juojáék J 2-é zuáo k - D ü cád ggodo kv? kégí Ső b g í gmóu ggzízzzu k f u ou W%UUD gzgó v Ocó gyógyz Gyoobjb ybáműdík-j 3-á C5ööíökf Máfo? >0 Svg féyő - -K D* czáj * >M - « Ép zbz j - v z - jáágo --~ -> udják - v -épív? közöég 8 foyo gyú * gzgó kö zvdőkk ják hzá MOLL v ó d é > pof Zíbv Gu juojék Kkzü- c í f v g -jáágo " - - J- - vzjozo y oy jáágo ukoz - _-3 Y z d L v 7 J ««"!>ö ukoz o*- o uuu gzgó köf ö é p p ) ű í T 7 } S b vk Káy fogá chv~ M - > % éy bőuááf S d í z p o yk ckéy köégg ukodk P? - f b o u í á f - - í á j ő hgu 2 0 D k z! D á áo zívjóágá opuá góbb gyógydéy bzoíják Doboz Gog* cu fh --* z é v g - í g J g á é b ájs uíá gy 0 é ff Széküdé po uá *u$& y JSáfo D ubz- z&bu 0 D J o í «- - Éjfé ü - P z "é ékü pává hy vé MOLL c k udv záíó gyógyzéz "! bá?z-k ozágo j>c-ís jóí-v í--őj fávoh ő? S ádyí f U*T?\*V* f í«k z á N 0 gyéb bvá é ddg pobá-" [á Bécb Tuchub 9 vdék d jg ho váoukb HÍ Q-v-á? z-kb vdék oféfkp ífpg-d F-huk kö-zoí k P? V " í ö D W D ö k h o PK O Z O M é g é z közöég üé g gyógyzáb é füzkkdéb háo f vdu üvöő é! g vég géz zv M zo MOLL kézíéy k gyá jvéyév öy u vágyók ögylé* őv* b é- - Í Í Í P S d - í 0CSCS f DS - é 0 d Y öök f 3 k gy dőpok/- é áíááv kédő Dbczb kphó d é d k d ó b v í u u k ku d -f-gyk0 Ö Ö - gáo áó ko o z é g ká üőg ká éá d - Rohchk V E Göí Nádo é Táy Ká Ohz zíéző z -péí-- f - "cd özöé vhép! K z 3 8 kzogáj S kövkzkv M pdg z oy gyógyzákb vá zípdo Cv o k b d b - k í í?k«jbogy dko u ügyb bcpéz pokb cz zíház jí * o-kv ÍÍC-- zíház Á d ó kzá yék í J W y 0 áu közöég ézvéég gj Pé"vá zződö í«ík vb- zóí! ífju pá áj kácoyfá köü fozo 5 józvö pok fök kézpéz fzé é juék jó bzoyváy z ozágo váá dbcz gédcbb pd ko jkk éz é ká-j zgéy duo u ügy z géz hz4 végg oy áo ügyökök cz gudhó p * é váá-* kövkző p-j-o íog g oyf zukbá zogáják záuk yhk Ek pdg dko u ézéő oc* kdóhváb 887 j 0 héfőo kdd > <z Bodogok ázóg j é ég j czjj zo hy hov é Téy-pczuko foyó év \ dá bő gypjú éz dó íb ovábbá o! p- ég- jjp háójá okozvv z- [dcz 28 ká o h váá káv kö czíkkk gboük é fdff?!- í-égyváw C C U í k godéu cvgő kjuy áoy p pápz pz / J é ádozkézégéé fogdk vkző ák jgyz f váábó hv!"" 6! á 387 j 50 zob v--áp -é- ]é Egy o-áz é J g hgyj jő d vőgéyé fő á közép á ó á váá 7 S bé*főd k-dd Só- é hvváá vdék Búz zbudoü fgyv d z Godvé! zíézé dü z oz / éko hdgyok d- U P Kéz 650 gd hou ggodo gyk köv-! * zb őépék k-áv>j ö fég "áo Roz ff áíó! S ] dá ább í W<! Soyo E* 530 ukbó Tóh E-k Soyo<y -váéízuo Vú Áp k íéko? hdgykká vzíp k z uu uk zyd véhé gy köő z Zb B á b->zbf*-zó f-áí z z Kz o á j z Ö D g v k o D k _ T «4 «T? *4* Tg uj közég ko ép é p jví- 557 jouá hó- «ákozo á b k közö íj f í -* - F U Kö D y P g J á í? H J o fobzz M g j u b á ö v é v wp zák bugoy 90 k J00 k uj zo 38 Lgább koáypák D_g h oj o g y gyk Jgyék Spho-Híb pokb jubüáí o" k háj kdáyoz \é\ z ög bóváy " "z bvw - P Í J - z üpéy gyo cöd ó 4000 főpá foyvá ck vá voogj V * - - k b u z v o d -! y foy y bá foo ágv *!? ho*y ví kdáíyoz/k Ó - - bb gbzobb gy ógyíd g ézvé godohk vo h udk Fzb-íd vééy )váá>áb Kácoy L ~ í í ü " -J?? j k M uóíu buoj S k V-Pé z hzük édkbb uj ü> áu á gzk v zé ho v"í7ép f U T \ S M P! P S hj«y? zo Euópáb öé bhoz háo- f [ágo kphák o oyko oyko z?sz Z Sóváy Tá Mh- K á" b 0 -? S v í o f d u ó J kábó Ez z évzáíá o váá" ák á ép ozk Má-MH V Mí-hí K u k- -éjv osvfk B k ff fp vpo hgo Küöb ck z gooké é u bbko po! udák közé Szív udóíá á áyb kéjük Sóváv u y * fpíu * zo W d \ 7 k á o k gdööék Hogy Dk Fcz! JR M uák B-Cb Lgközbb közöjük bodog K->p/ booká jy vék-ppk- S y uszp d v k S éív í f o! > y dgodk záydqoz vo bugoyá Euópáb z oí á á c030gd }z ígé áczá zák küdö áczá g y b íyöqíyüzk U/HÜ JWO j- og5hhu\g!y fgyí köőgook áíják h Rdgh W-k? L M dákd CSüpo ó já ég ég küdé djé közöük - T wűk >zú!k->v djk dcőég zök Kgh 5S6-b Tudo odp vkék \ Mdzok kk zívk vok z uj év kg-k v?j cok k k*ju z khíák&k [ hoz z bugoyá Íozágb ég p-dg V Kdv 3 í ) y o L d é k áv jókvákk fk fogdják z uoo közö föído-zókk bázkhk üo-íból Ez o év áuá~ bugoov d k o é vzo jókváo bc üd Mpíj -/fcf-/!kü --oíyy voíj bzáj- Ch bodc pyook hozák á őzö vözük uzáo éőzóv vzo D é jök L 5 y í í! k á k % vu X ov fk z öjó é bogyeuóp dcőég há pyook ozho OoTpov égl g ( 3 á k fk gz E Spyoozágbó jd gkább Ták od U p vkék "ozöy gyozágb udvvőg ú zázd végé Özozágb o Xozágb M Vób ÖÍVJUÍ fk Sö y józ Fő zkző Tóh ázó Kdv u-yo L g ( f k kzd bugoy é jdlzuj övéy G<c-áy pob-d y ozd k 0 " fő udoáyo íój Guu vo d uűoá-! Főuká Szhock Mháy zíí? jí / íg-k z - Hu3 hzá yo vé-soudusd ubo cuu" U Pupk kübpo- * Gj M- áhk Kdóujdoo Sch í B j 0 \ ck 625-b Jkob Tvdó kp k vo jó é* há k udj hudy fodu- vo Mo p-dg gdj\ P g o o k ovó F f h f c b k d o kövvb HOJT bugoyá" éíéfá b kczook \\z «- j y f o f é j doíu- D /ok!f-y-zjk h _ y cz-í k- 7 PR P f hhpu o]% Uk é v á joí / bth-k uuf>" kf b>z hojy vb -z fgvfzí kooucpkk ákozk &YMJLTTÉR Tgy z ó h-ko ég pdg k*k<- yúhkpk kápo-7-2u* ÍVD - Bc««g z kul 0D köüév ho -h- hípíó u - u "" Y " íudvoó-g 2! obb éz Euópáb 3uO kí =j Z! * HÍ- ü-éz ü o p kü y fgy U D kőzbcüéb b - V " - L? «k í " -u-yö záj g ó bk fcövoukü áó cádok vzég ok \- - *">- Bh " "oü öbb fodéz pdg ég kv- C*íc5y ff Uu í- jáj Ly bb EuÓDíb buvfozá> g~z h-í - - v «u uz-gz közéghz wcozo ozó gyíüöp gyfüöp H-Vopéc íz cőcsft doco hoy >-kí >?*> (í/-űk záj í- ó fvdékük/ Íozág h -? u z 2 0 d b gyjozg gő z 887 v S ko H pogá--íjé z í>z«é Néozág v gvág 3S0 ó hkó Juá 9- dő 0 óko dó ávé oy doíío- Yí«í Hgá =«jy p-luíkí uío" pjozozá kövkzk J év hzobéb d fog z ávé Cukv vá áy -véé c z L«hódj zá Focíoág uz é Mvo2áf-íLRk közégházáá ddg gkhők Hídp vcoá hívák kpvvdük P Szbáb Roááb Boz- ugykko kdk váo-péc háo <yíöf«k OJÖSÍ á??égv áíá>í fog z odj pok b zkzíoj b*d Töökozágb ég ck o kzd bugo-f? d 7? í B - v k gfő kjó ádob ugy boy pogá cy íjo k d uu v gvobb ádvokbjd «Há jgvo gő gy év pzg vokodk őü d -hozzá vé áy_ uu y zípd pób 5 j D 8 5 b é K H-Váopéc í 86 dcz 23 véé hy g foyj ké gv y kpóbá zé>ü kzclf! - f P 7 ( í f ( S Í Tgy?évé< hoé o 45-k évfoí «í - k o c á z á z huy b (538) 2 2 4o up b -p 4o k U o D v > My Hu dá gyz b udv zbá-j bó V g y Szkző üz Lgő hzobébdá dok djok do" d

4 DBBREGZENNGYYÁBáD frtesto T gujb) óvzk (P foyoo hzá vó v í z jáváyo bgégk fíhóíyff T Ó Tz!?ku guíozv é g b z o b b o g b Döbb dkívü «é «ü duozj 5 í T N fdfé vód f h o y g G u - í j R o u é í MóSfg d u c j g f o b b W í * * «ővgyáz! zvcok 2 f go o j S chczj ggyobb oká Mk j f Gw-g x Uíoé Béc Lj Köofg 4 -ö Tj -j gyűjéy 3 f 50 k (47) 42 - o 2 f* % d Sg Yógépk d á gyááy föö kűk c h u ökéég gyzű zkz köyű kzé föüuh ukképég é gy óág á Ndg GvDbz Pz-ucz238 (375)4-? dz b z j á g zább kz éék book foyo ugy k hodó zá gjuáyobb áb kphók é pdg Kűő g vöö bo 40 k k Shgy bo 60 k Éék bo hgy 24 k bk 8 Moáé-fé vézgéyk ézé kűő 868 kűő y v dfé á ég book Ngyobb yégű véé áyg á gdé yujk gyédű közöégk ddg áyo b úío kgy páfogáá gközöv z jövő kév z vgyok Jóá Í KooD" vdégő béőj (468) 8-0 Széchy- z (442) 92 k-h Bc páfogáok kév j z T«3*Jb JRoOMX<*5«(466) 90 fé - 5 ább küízu é ó á b b - k á JL>J p c z Tz-fcíz ákvo Budp ozágo k á 885 N g y káíá é üéko z ukk gyév ökékk d fgyvhz j fzé íybb oéjü k-h-kbó j--wbb á ő uház zbd yk z u jáj á Tóh Józf >o-zbú Budp V k üö-ú 4 z Vdék gdék éé z po -j S k ímdékbéc ygytbübpoo CTM zközöé Fgy éó Béc P 40-2 «" * > g - obb ygbó gjobb ukává -Hv k? pc-í vy-k LgocóW) é gko újév jádékok!!! zü KSS LÍD jvív D DEÜTSCHTÓL gyógyí zo d ükég h z bgg zü háí héz há füzúgá v d fübgég Egyd vód b kphó hzá uíá gyü 2 f 40 ktk* gküdé Á J Ó P Á S Z T O R " hoz czz gyógyzáb $ z áukká* hc ű z k d zú ck ujáá KÜhcv d v kéyk gyógyxézb3 zá gykoó ovo é gy közö-ég dcék zd kézíéyk Mdc ch P" é gy kjobb képvőj z odj gyógyzkc Scbád F gyógy zéz gyógy- é ápáó-zv f poo ggzdgodo-" Ez gydü dék jó á gydü bbó ygák gzdg c dg győ á hég Kpó- háv féy há köhögé é kdég d " " (dkő k á övd h 8D ) ovábbá ézé zvok é gápook u S c b H d - f é jobb káyk á S éí Gyk «- póoh) kk kophuo é z go bgégb zvdk Á gy üvgk í f 3ö //\ Éék cázáok ggáá cy N? czéjábó d üvg áó véd/ J*! \* jgygy v áv Vód k/ F jg S h jd d gyógyzá- Ház zükégk éfhéüváoz v z b o k z p é z k yggyá ók kpook kápook b záá HLLÁS-OLJ" M ko géyhz kép dz b vő gv «f* áuk Egyz udo hopy káo u<v dkzőé Wáo k j z á í o á b z ovook udá godoko- gg J j j Tpüczb kézü z zo é ok év á féy d- Í ój f í z á " ok év ó gyógy- é ápzk füáíá- vgy á gvők jvíáá áyu hhó kzdhk bjok gycopoj é vézgéyég é ok d kövíkz y dgég é d bőbgégk copuuoc hch b Ez zk gdöbbk ákvo y ok vgyéz- é gyógyzéző gküöféébb -ódo ké zív fogob hozk já zob! c«k ká kép zo há ődéz y gé Egy vód gyógy-dk z zo S c h d F gyógyzéz boóuáb (2-3) Úgyzé g d 3 é k o gyógyzáb füzkkdbd g> vdégőkb (452) - Tz udo gyédű közö égg N g y - H v - u z zá S Z É F JÜHÁS2NÉ í -hoz czz v d é g ő újo dz b z gkűőbb őégű u zéky híd dózg uj ó bk okj g vöö é dfé cg b o o k k á küöböző h d g é g é k p báy zkáb gjuáyobb áb kphók gyédű közöég páoáá o vább kév d z Hdbd Mháyé v zcé közöég éí ó hopy H káv küö zogáo z F ö é b k p h ó d J T H F E R E N C Z uávé küd Egy dék + k U T fü f 5Ö Ö db foí üíküzű g hu>$ 0-2 d bíuu z ö ) b u x (M foózőyg hozúágb g ó bozúágb Eo-y j ju függöy ö 50 óü - f 3 &*) db w** _ - d- - - _ X í - o E*y zzk _ 3~ é f db é ágykój gy 6 db zkdő ogyh-yd g hoz g gá ojokk T~ CL f 230 ghoobb káíáb f 3 *? 0 - b p - 7 T? ~ o QCT 6 d p b y p o ö ő -o* -zé k é boz f 350 Ey Eo-v 7 kéz ö ké ágykó Egy uzó pd o HUSZK 60 c zé X 7 = \ Fcv ffyp kbá véo v_ f ü Q g y p f w h z o p o K-zövf* 30 béc őf Egy p G z czp öké gy B gyágb B f J b (Jy (Jy To) To) í f &uuu küoö c őég " - -f j - _-_ yp> 7 o k* -z égzóozo vgy pquébk vég ubug vá? 30 béc öf d b j K j béc! 30 béc f 6 _ÜJJH_ ögyd éf -z - TT ] -- W - ~~ d b y k d ő -k /- * L-H - -- Yuo-kk k 5í f vgy ázo B0 bc of f 5 _ c w-p ~_ «k 4 «í u>-\ Fo-v db u-vz ook - db vku " dzk-cyj oö bc gv odü J d f _ UJUÍCgU " őégű f 550 z ó ház Yázo 30 béz db úzó-kfgfo puch- ö j k C c K-buy É g T é T T k fhé kék b6 db házá ky ő vázobó ucü- *"~ " " " " 7 " ~ * o db dú híz HÍM Egy vég OÍ KUUÜU őf köö Éw v k * ü 60J "ÍŰ f 2 50 í "-- cpk áz? Egy p gú ké ágykó é db z kög fo f h 3 db dú dízí *" z zoky íf* >zük!*< í-- f S y Egy db oő M - 0 é é N g 4 5 S S " S Egy vég chffo jo őégű oü bc E ujbb ö u h á k í 3 d f b h c o J S fü z ő? fk gf ff! Í _ f 4 50 v -" - f o TZz L T _ J! Í 5 - _ L _ - L _ é chwz" h h u z k " ujbb Eígy ópokocz y u c üozu o u T b f* g ó ko V 250 Lkc- c zé g jó óégf 7 f-50 }ch éí } ~ v~ 7 k í " o v zgok _p Dc " - y f L 25 Egy fkk-ko oy ág 9U 2 d b b k D d ő í 2U * -z-o 8ö c zé 30 c zé f 250 _Z öf gjob oöégü ff é zé - c-lí é*é >7p- f 2 L 2 \ = - / db c DDŐbkdő \c ö U v u u * f -x- ~ Ey köö o zoky d zb-± őoxév* u h á k vó cpk íg ó f 50-2 db g k zbkdő k_ j h P h f 5- Effy véff ubug oxfod 30 bécegy cpk*ggöy> 7 é hozú 3 d! í á b " f f f í T o o úoéhzf f 2 - d á g - u > b K -í"3- M %<- g g N ző á u kézégg vzük péz bé vzküdk * g közöég kíváá gy ájgy-k dkzé ák é -g-doéok gy yv zközök Fkéjük z ovók k k ü / é foyá dék zközök hopy pdhspk k«~w g 3 - >0 - J B - áv puk hvkoz zívkdjk

5 DEBEEOZEN-NöYVRD ÉRTESÍTŐ Hjdvágy J D b c z z k váo főpájáó Hdéy Páyáz hdéy SöG D b c z o z b k v á o jövő S87 év juá hv" d közgyűéé kvkző zíő ááok fogk vázá ujá bö ) gközbb zújíág -j- fő dő } h d k j g y z ő á á év kczzáz (900) fo jvdzá 2} é ö k á év gyz (000) fo jvdzá b) É f o g y g j d ő g 3) p í v á y p é z á ő dzá á á év hézáz (700) fo jv 4) Közvéá áodk géd áá év hzáz (600) fo jvdzá 5) M z ő b z o á á év hézáz (700) fo jvdzá z z hv ááok páyáz óhjók fhvk kőg fz páyáz kévéyk hozzá kjöő bzoág ökéhz jövő 887 év juá 8-ík pják 6 óájág yv kább byúják kéőbb ékző páyáz kévéyk fgyb vé fogk Dbzo 886 ovb 20-á O-óf X > g f d fópá W6) 3-3 J ó z f Z ELSŐ KÖZVETÍTŐ- ÉS TUDKOZÓ-NTÉZET D b z p f ő p z H j d ú G y u háá-zb B k á v z b Mdű ojgyk vé é dá gyo é gpoobb zközök E L D Ö Ü Z L E T g D g f d - ucz fé ház é z k Odá (bádogos T f \*xá T 7QTT P T ucz vő D O L O Z S L E K J H C Z g VSO DádOgOS-UZ - UUá y á 4 zob hoz ff ozóv boéé jogg ovábbá gyj kuo zob koyháv kdó (205) uycm 9 M 5 & D y j ]ücztj 3 pjáv öök áo dó Ugyo j fzvéyv gyü Edó gy jó kb vő cp ház z b d k é z b ő d ó á - 4 hód odó födjév y évkf dó É k z h D b o 800 o jövdz 2000 fé( 55) U c z SZá Jhfzá k Hyb vgy vdék K d Ó k á Ngvczgéd-czá gv u *V «J6 bzodyváyy áo 22 év uu «*T ÓH w V M - u«ő f b k kokü í ovd k y égy gá zob o- u d é 0 0 f k u ó g f h < ü zob hozz ozékbó íé ző vgy á áá zod fék é hzobéé Máj -éő kzdv fogd kdó (223) *Egy 6 ó jű hzá gőzozgooy 2 pá [ z p p u z á é K-Hgy kö- 3 6 " o okz juáyo * ábj jzkv zké 9 öegy z gyához6 6ü zkécuhj cuk gy djéb yybóépbé? y! uzű kz búz-z gy 8 ö hozú udv zob ovábbá udv gy zob k o é y h 2j! 3 ko>záybó é3phjv uícz k é gy kzépüf y á 3 kz p Ívv é >gy 5 hozú k/ ápob koyh k b 38 ö obdőd főd-f z dó ovábbá g y S öé cg} jév g y ü é véfc- Szp puzá 7 8 z>dy hodáj gy guyák vó " íuyfod épü g \ ü dó ká béb dó é o hyb 75 j b jfdő ká főéhz köz gy Uká h é vák (Síöj y á gy ucz gy udv zob "koyb ovábbá gy ká y á 3 zob K é h z á h g d ű gy ko áíáy é Hub -koáj dó (25) koyh k áó 3 ó é hozzáo zékv küö udv é vég zob B u d p gy béház födzé? y koyh pcz kdó kábó á 4000 fo jövdz gő db zvhák öz 4 évg dó gfő g b-g«?ö g -é+ éáyo áob gközíő éékű boké c é b f-íváfk 544 ják Bővbb fvágoíá odá- Ey j zod éű jó cádbó] b (29) vó 600 f fzé hyb hvok üé vgyo dkző co jó ő J E d d b á z Ngj-Pcfá gy égábó v őüé czébó öég épü é cépp fd jó kb vő óhj kö zív já kék! ház y z 4 zobá á ká Cád bodogág" cz p! g zép ág udv í? odód kdóhváb kék (9} födjév zbd kézbő öök áo 3200 közéb 80 db zv- íé dó jövdz 350 fo (220) Obcz b kdvző fék éj Egy chwz züó okv fu- vák (670) czí ÓDŐ kzá k -Egy bohyég gy ucz zb kooy-j K d ó b o é z ő ő * X-Péá gy b pocz é pdá kdó (209) bobyég zob koyh pcz é bo E g y k o z á y 2 zobáv kívá fzé kdó Egy 3 y éj zobák búoozv Dob-u kdó (87) df z o ő zép gyüöcö é pj- M g á o ú h o z gy középkoú ő gz v Széchv-kb béb kdó dzoyk kk éháy záz fuj 920) ökpézz yk d záz foj! J E d Ő h á z Ngy-M-czá kűő uá évk 20 f z jövd h gy újo épü kőh z y á j bzoík fo bááódb é> 2 ucz 4 udv zob koyh k j kéyb ézk hyz] é pczébő ovábbá gy kzépü géz éféj- bzoív d (86) öbb wohábo } á í f db zvb vák gyü zbd k-zbo yüo f do öőj fé é v S o v b p jövdz *z GoO o vfc 8 g ~ é y M á c z u Yégég éfkz ~ < h o d á b (S8) K é c o z o b búo vgy J{ -ó E & g y ő v j o g á z fck z gz k u d <> kdó uo) / «* / ö * déuá dé zbd vy u hz K ú d b k o z y d o v y g y c o p o óhjd! kdó K--) kz (90) Kx-y bdz v g y k k d é F j? y j ó k b v 5 c g p h á z _ 3 6 há kövkzéb zo Kco -J ucz foj ( ] { Z 4 z o b á KHyv jákozk y 9 koyhá pczé b) hozzá ozó 2] 0-3 f h*v!m Sv jáok p záz o j 4yo jí h - czu U kdóhvhukhoz czáo dó ( /4) yodók $y *(* *%M hzó dff Kdó főéhz öz -gy k? épükk áv dó (775) c- --vkf-í -y-kb *yppz b- RS küföd fcz go fü öök TODÚJJ 5 OTCZ yv zközök z z ovokb k k á gy fvágoíá d gy y közéy 25 k óíí ízé fvz é közzéz Víídí >< ZCHERMN H odáj főé Hjdu-ház Pcz- é Cpd-uoz zgű B k " záodáv zb Tád gykáoy ozágú é Kék puz háá gy kézáz hod ő ozáyú gő bok 887 év Máczu 8-ó gy vgy öbb év hzobéb kdó ékzh ujdoo özv S z b ó G á b o é B á z o őv Hvcz 097 házzá Dbczb vgy óío Tádo Tád 886 Dczb 20 d D z ő ügyvéd (3) gz já vyhdé Száé zb k váo f év ~ = záú közgyűé háoz pjá ugy b- köü vő képí uk fáához é ovább épíééhz z 887 évb zükég kőyég záíáák bzoíáá 887 é v J u á h ó 9 - é d é ő 0 ó k o váoház ácéb zób ájé gybköö Íáb zá já vy hd Száídó d köübő 20 2 égyzg gyogjáóké 07 3 pokó bukohoz k é gyzőő fkhgy kvck vó ékő ovábbá 05 3 bükkj quzkő é okj chy-kő öz gy 6000 f éékb já ck chy bá vgy hoó hbíó képégű öö kőzk fogdk ykbő kövk z ájé gkzdéég váo éök hváá dők Áz já gyü "d- kö&--vfő ghő vá vokozó fék váo gzdág ügyozáy hyégéb v éök hvá hvo óákb báko gkhők Fhvk vákoz zádékozók fbb k dőb é hy vgy zéy jjk g vgy pdg jogévéy íáb zá-ják ykb z gyég ák zá é bűkk zá kdók zbáyzű pcév fék b gvz bápézz vgy gy éékű óvdékkép ppokk kívüő éz íőg áv z ájé gkzdé ő pogá hvhoz zo ykozuk kíééb küdjék b fék őük k zk guk ézv kö zőkk k zá-jáok zób ájé bfjzé uá yváo fogk fbo Kéőbb ékz vgy fékk g fő jáok fgyb vék K Szá 886 Dczb 8-ká O v c z J á o (2)3 gzd áco gyógyzá S g 5 zu god Rchpf 5 T7-**-K c7-f"f -\ " h / * o \ T z ö gy bdok v z uóbb v j V Uub/UUU c U U - C O Ö U S j o g g ü? f édk v ckugy g ézk bgg }b bdcok codá h&áuk zz b bzoyoák vo gkcbb kb ykb ud gyéb z kuü kzo z bdcok zázo gövdbb döj j gyógyuá déyzk doboz 5 bdcc 2 k kc 6 dobozz f 5 k bé uávéé f 0 k ( E g y k c é k v b b k ü d k z ) Szá vé ékzyk ó bá á odk bdcokéykk gküóbféébb é íguyo bb bgpgkbp gézégük hyááá közö k ck gyz kíé vük ovább jáj z á k ö z ö ő o k k ö z ü d é k v k ö z ü k é h á y ég á y hyáío f üdéglog 883 Máj hó 5 Tk u!? ö puá vób cudá üv g végzh dő Ez közö ké k zok oyok ok fgz z zvdők jvá fhzá é ké gydjűg k é ké kc pfuá é ké db ch h vób ck dő gík húvéko küdö píuák gyobb é<z oz zpp küd Mgküöböz z v og bá ő- köz é dyájá gyök ázo zogáj K o v á k j o főkéz Tk uízo ggyőződéb z ö gí ég g koú gyék d küöböző b jokk h j gézégök yék vz öz ovoág győ jóáguk po z ö d jvuá pzk é p uák ovább jh f g y b z y cádob öbbk kják hzá Eéf gv ké k ég ö fgydgák gyo vég v háoz kc küd ő é dyájukó kk z-fg dczá bzágok dü cék vouk z ö páó gézégük gy z z ö vézó puához yú zo k goyók gíégév báohod vz y fogdj kö>zöüok bjo bobázz N áo ök gv ög Máo B*g Sz-Gyögy Í 8 S 2 Fb 6 z é ég bgég égy h hzá á Tz u! S udo éggé gbőbb kö ávoío é z puák ő köéb zö yváíáá kfjz puáíé ő ggbb jáo z c kfogá k évk ó bg uá z ö v é z í ó o h z ook v khgyááv Tz p d c k közöh fgyógyuáá! yváoág hozz Béc Fb 20C v T d éz o hzáj /ok géz- PSERHOFER J-fé F g y - b z P h o f J-ó évk ó g bzobb zk v v dű fgybüjok é d b b í égy 4 0 k É-cz (pág cppk véd c-p- Bécb k közvéy-köc gyo é bzo hó kéégü gjobb z d köz véy é cúzo bj vz hágzbj g zggá göc dg fogfájá fjfájá füzgá b f 20 kjzá pkjgoío gyoo óz ézé d ű - bjok U kűő bázz Egy j E g y - p Z S u d u á ó üő üvgc 20 k dék zíá bk dű kéké ég ég dőzű gúju ábdgoká bk S p Z W g c - S Z Ö p gy ááo háé -gyudáoká é hoó bjoká g zz-- k kdég é göcö köhögé jobb kzhó Egy égy 50 k pczk 50 k Toh-hjkoc P h o f J-ó E g y z í ó - ó B u h W-ó K űő bázz gzv ézé d kövkz évk ó? ovook é kuok á vy hj éy u fjfájá zéüé gyoogöc gyoövző z közö gjobbk ófv Egy ob yéduguá h cog á f c- káío yzc/ 2 f pt* M d ű M o ö o p k u o v o á g o k d g k é z v k *"g Ezk kívü ég z öz uz újágokb hd kü- é bföd phcku küö gégk vk kézb C í p p - z p p db 70 k Fczpák gy pczk 60 k c h u - f é g y o o ó gy doboz 75 k P o á b z z á gy doboz 5 0 k P á p c o O o g í í yk g j o b b j f á k k u y á k k gy doboz 30 k é gkbb zkk yáká*odá köhö- j T 0 S - p z gy kc 60 k é é kdéff doboz 50 k Fcz küögégk p - ö v é y q u L B h d W O - ó p p o C ó pczk 2 f 25 k phczk 2 f 60 k 2 pczk f 4 0 k C o f T O H ő gy S z c z D K o ö gy pczk 2 f J pczk 2 f 50 k pczk f 5 0 k j c o (V pczk 2 f 50 k f ö z v é y z fgícffud Ü T f z d á ó gy p - í u p o F o x ö doboz 2 f 50 k czk f % doboz f 50 k (526) 2 2 b b é d káo vő czíkkk kívá gyo é poo gzzk Poáv! küdé 5 fy özg u ck z özg pouyáyy bküdé u á öék gyobb özgké pdg uávé fbb ógégf kphók D-bczb D R o h c h k V E yógyzááb

6 BffffSEK-MTTÁBáff ÍBTE8&&- V É «KX4 Íjé é ÉkÉ jábáézm gyvázék&* jáo dú fz káo y z ü é é k z k b gyvázékbá é g juáyo ák Md db h póbáv v áv ügyzé dfé jvíáok é záok go«éí>m «zkö~ zök Tz fpf** báuo ocó áko P gyéd* kfoég áéuéé wcíűz Mhyég Pcz- á TM-f ko Vü-/íbó BébíJ b é J ««Í - Í Í % * * J> --y -?> - --ífjfc*«m! -"--* * JTC* - f j *- -í! ***! * -íöy b- kovác<! vdbó k é z ü 4 k kzég zbdzo kukk -vu * J É É jvjáé Éék ó-hgy bo B á U U Í > - - > j - -- L u*>- V"-?---Líf ö f c á é*-u\*2* ** "--= - * * > *~2j v-> * ck f é f % «* - j *? í í j - «-* í- - «- í Hoku gzább kzj üvgké úgyzé odó zá üvg üvg ékü f 24 k v S Hodó zá w z ü üvgk 05 k é vák vz M * ü k f k ÍJ- - - * > g juáycm vx k d O Í *öyö? üz** fék * ók«y4bk 4W«J c«í?!f-v--kéí20 f? J p k k á M M9* * - --~- f Ífg%ff #* --? Rézbő BgB jkégvék gy M ggyobb MB Myok Í0*íf> Kíc *í2 5UÜ ÍÜÜ SM- SÍÍ3 p JÁ f yfyzyyf éfmí Uf jfj-- 5 Z U STVÁN"4 gudo kzéyo = á f k á > * k uz éékb K&&é gdéy «*íkül bgégkö óó jék othé E jíék uják g 3 k í gy gyzö házz d& f ogy ég Gk M& fgó gm g dá* fz SHÍ f % óp fg áfgj * ó (ő&qgpk ágk Bffo Myc- géé ok köybb Táff Cá!y!z LEHOUBLON kűő é g z á b b k z ő é g b kév é pczkokbd ugy zé hkoké báy yégb 3 foő kzdvé fjbb Ez ppí D J J Pob D H- Ludwg é B K ppud k béc gj vgj oéó íobb ják épdg kfö &%# é zág uég é jkfgj bb SfÍBBf z géégk á yg vgyív B ovábbá v<fdul *«JJ_- uák** y kéy ovook á gvzgáv gzább őégűk áo 3 í>u 5 2ű F-kí kyé / - ű &df U<0 z 4 <> 2-Od 35> 2) B- kű&jvz -ő 22-od Ö40 Lábzí Tö? ] fcz yááfv C w y é H y o Pb 3 Tf* MÍLÍ-/ ybk-pp HEGYLJ S ÉRELLÉK BOROKT í k í ö 7-0 6*-> K) Á B \z á gyüzű DbczDb D* Eobfcbk Yk BL Főká Budp Tök Jézf gyégyááb {494)6SS) T! 3íX3p j j?fgg öff HL q«gy kzqo jj«j ó - ó _ Zpj &J * BffÖf c á j á o E wfwk& H M M Í Í gjobbkk _fcf«y«fázzk TSSU Í S * f&& - E J U S S Á gjobb őégű UHU f - kéégo w f Séífcf «k í V zíz FoL? ko- 2K Zíkíküj M BUD SSHEGY MÉNES SZEKSZÁRD Z J N-Yád cz 2084 vo Rk-bázbL Dvkop zkkf 4 zkvkű SáL óöí cuzlz z>ák 0 40 gycz ék D é íz ->5 kó zckókb 00 kó zckóv *gyü 6ű k áágább pbl-zg So Szpb 3ű zákok -yví juy 2*uyk vév B C 08% zág 25 é Í5 kío * S?z- E G R v ö ö b o gocóbb ák z közöégk ggbb jáo (537) 25 «27Í 0 - h\ Jígozjjo fgfáfk «ÍM f Mxog kéíz«5700 kp0<z <«uy &?=N> f Ü í gö w «M f 4 k g u «}ó JJHBBMH Czgédcz SöÉy-3 v % Mg EffOMff & ö W é H # % 4 - j FT?«" -B)- f««««7 S 0 0 fcgfw * 4 - í 3 u w f DfMMBb * $7fO hvjy-cüc % Rooco S8T0 ] 2 v *-cv- Kkffüf / " SOfO " í - U" *! 4 8 é-vd* H -V -«c fűő ocó ákb jáj dfé f ű z é é f á u j U c z u k o k á v é g z y é z o o c o j o k f p u ó ó f v j c u g o é é p é z gybáy z z v á é k v á dfé zpégí főzé kk c é b o ó p z u y poc f kézíéű v p z z f á d é o k á k o b á z k úgyzé küo jó h á k é é g ó h - u o k p c y é z u b o k á f o á f y y o k á p o z á b P E T R O L E U M é c á z á >áj üvgkk 3 0 k j á v Tz yyyyc Mpo 838-b k é 45 o 2770 kog vb &ukb SÍ pí MM Mé *3 hu -**"o?í>o-í!( 3 «KONDOR L zég j M yyyyyyyxyyyyyy M " «*Éöw«4 -- jy \0 fk ós S? K í k Á S ff«- í «g k é ü > - >> " p j í -J -MÍÍ f -jvíp «yw «# é fd f # u é ü y í bwmé *! «- - - f Pf-íf- -j *-f-c Rck! Józf Eo (480) " - -# já*j Mw M hgok - wk* ]u«yu*fk -««*Bá«Éé!** *y uy&- MgüvíubH Czukoká dz dobozokfuózukákk í -L-VJÍÍ- cájz k* u d v hg*- VS úíváhodéjo gfobb go á z é j J x x o á g o é p o z o y - é y ( 9 5) 3 3 _? - káo vo kéz ák jgj 7 év é fáé fó-b ék őz>jc ű-í"v á v p?í F o g á o CLjo 528) 22 K É G GYÓGYÍTÁS w w b gyéjí- > Í V gy é «ob h k]«0%k«bm« *" "

7 DÉBEECZEN-NGYVRD ÉBTESJö $& NNfSSf UU&S ESO SZEL MT SEM ÁRT! Ck f 85 k VSKERESKEDŐ Tz é -gw-d ü közö-jég g ó f ( ö v é y z é k ) é p ü b é v k ó fouó Bgfd-fé Xg-ypoé ggyobbívá z küüíé áukk ŰŰSÜ fz é á foyo köv kző czkkk juáyo bo ák ggyobb vázékb kphók Kzd ukákhoz vó fkk K h z v ó k ü ö b ö z ő C v á z z é f h é h o g o ó - hzö- é k ö ö - p u o k K í í ő é g z ö v ő - p u c p k o g o á h o z v ó p u g o b z g c p b y k k d ő k é b é é ü k B é p z c d á y b H í z ő - k ö ő - é h o g o ó - y k üő- f é f - é«y? 2 k - y á ó - g k d á g o k é é k é z j ü k - %ö b «y k z y ü k f ü d z ő k Oíd) yzo? k o z o ú k é f á y o o k R z ö v c k C o o k - S y - é g y p j - k d ő k d g y á g b F K z á H o d o f h é é xuvx v z k f k é z í T ő k z o k é b á o y o k (508) 5 25 HRDETÉS B é c b z o í ó - á á g * é B é c é j á d é k b z o é - é z * óo ugyozág f ók gzgóág á hzák gy főbb váob á kövéy káíá jogg fuházo főügyökégk fáí vá udjuk z föügyök ü Dbczb S o ű j * S á u káy áco u P o z o y b [Mháy T E p- é kkd k ök u Szgd Tóh Pá u d o Á b h á u Mkozo Töök dá u S o p o b o p o épíő- f ö d h - b k é z v é y - á u o Tváo Rd vé uk N g y - B k k H é B u k yük g fkéjük bzoíó közöég ugy űz jég é záíáy v ú!bzuá jákk áukhoz g ék főügyökégükhz fodu é d k í v á ó k gfő ááguk bzo fk zívkdjk F czz áuk g gyéz kéy őkéjk á á j bzoíéko képk yuj z fogdo koczkázoké áéz őyö díjé vyképé zk d ddg hzákb űködő bzoíó áu zb öbb z ébzoíá üzágb oy őyö cobdk v f díjábázb yk bzoíó közöég d vákozák gfk Táuk h ü űzvé k ovábbá bkövkző zcéé gk é káok gyo poo é gzágo dzéé k godo íog fodí éjük z bzoűó közöég géz bzo fogj f k jáv áágk pdg gykz foguk z áyukb úío bzá dko j éékb kéd Ugyz ko fkéjük végü k ö - k ö z é g j g y z ő k é p í ó k p o o k k k d ő k v- k b b b o k o u k k k hyb vgy hzák kéybb hy közégb áuukó ügyökég vá hjdók zk yé czcjábó vég hozzák g fbb főügyökégkkz fodu zívkdjk Tz Lázó Ágoo Józf gzgó Kökk KOMLÓSSY-HÁZ" jáj gyédű közöég bc fgyéb dú fz káá g o c ó b b á k g zép káíáú é gjobb vgbc kézü í- é övdáu kkdé hyégé Cváz pozó báoy é ppí hízvugg czpők házpkák zőygk dívá- é bk-páák b Ukk DEBRECZENBEN Oo Yáczé áh ocóágu g ó é codáo vg zövű gyöyöű ő zbáú ovábbá zbáyozhó k o z é k z é k b ö ö v - é c h o - b é ugy F d d M d g á k é - y őz é é uk ők fuk é áyokk d z ü k c z é K c z ö é k boké ck f 8 5 k záío á dk Ez hí pogá-há" d gyék ü z z k f ó é k ö z é ó á d á - géküö?hbb uhdbok képz y zük k é k o k g zép káíáú pío b po dpp kék é fk zíkb kphó K y pogá-kbáo" d hdgő gjobb v vzbő gy yégb o ká v v z d hz uékoy gyöyöű oo ovábbá gykézfc ok gy é ő pdg győ gégb j Nők é zé háofé őégb kphó ké üő g ő b b v z b ő kéz Eő őégű fo Zpfbö Zphbő pé ö ö á b k k áo ű z h y k b 4 f ÍS5 k 2-93 f yk gugyobb godd vk kézív Méékü ég gjgyzé g közép [ gyédű közöég zv páfogá gy kcy kú zéküdé uáűyé ö ék Egydü dá vó vód czég á kév vgyok j z W Á W á C T T T S K E T E GYUL főká Béc Hd % & %ö v v P & 8/25 (467 o2) POLGÁR-KBÁT" ( ) TSZT BOROK! T zcé ugy hyb vdék gyédű já zá kzv já éű közöégk EMELLEK DÓSZEG HEGY BORT úgy SöO-k zú 880-k bk 883-k bk 884-dk é 885-dk év éű z book 50 ő hodó é bu zá á kphók Tz özv SZVOBOD JÓZSEMÉ (53 ) 2 3 "Vg-ucz 225 z Dbczb ##@«@@«@#@#$#@# 99$ «f**6#* KÉSZ XÓ ECH é DVTÁRU RKTÁR BEBRECZE2Í F Ő P C D Ü J F L Ü S Ü R Kzyífzky T üvgkkdéév HÁZÁBN zb jáj d ú f z k á á f h é ű ö v d á u zbó-kékkb y- é báoy-dízkb Ruhák éék uá poo é gyo zközök Mák kívá bév küdk é Kéz föők é ő budák gy ká (523) 2 3 vzéká (509) 5 25 Czézü bvááá foá Oogvj héj é fö & ogyoó D o j~ 9 g-zíí Eh Gój Gogzo Scho Hgbg é p SJTOKT jók ojb Sd) g-ák hcz Tí-hj páczo-kg hk (Cv) bug báj-pá é oo gy é fcz Lgfobb «J J " E S M # go T - ü é y T f á R u o j gy éfcz Cogoofczégy PEZSGŐ-BOROKT juáyo áb já j GERÉBY FÜLÖP z ujv é k jádékokk óo v 5z gyédű közöég bc fgyé f hív z újo ékz j á d é k á g y k yk d ocóág dczá ghzobb é gpőbb dbok u Ü v g b ő zí& ö páuk kéz gfobb go ák k vj j é poczuko ó guoó ákk üvgko vgy vá z Hd ké-zéyük gpő zép dbok P o c z á kéz 4 íó zízv 20 fíg g jáo b kübz gyááy zg koó ugy z oy ygbó dz ágy S h z ü b zogáhok g co kvű káco ák p ák vjók po- é koczk czukoók zv gyuf doháy é gyyókf hő gjáyobb ák M j o k k vágváz c pék áváuyy vgy 3kk cokokk du vázékb f bádog é pck áízá d gyágb ó é f ü g g ő á p á foyo gy vázékb vk hő gocóbb ák ák g vvő dkzéé Vdék gdék í=z k é ágygcvzé uá poo jík pkoá é vúo záí á gy 23 db G zgéy vgy 2 zéy kvázo z ék co fo áv bég y géz gyá áb zogáhok (5) 4 4 Tz (Fók üz föpcz péc o) P á j Józf

8 OEBSECSQSKHGYVSD ÉSTESH0 5«fc*fE zá&o& &&*o y cpk é kózá kkdé ő föők é ő uh zbáz Dcz fépcz Yáoáá épém közgő fg évd jáo gyéd! kg bc í " éb gy vázékú ká d bá uh zövkbő fcz űvágok bó y kzyükbő dékfüzökbő é fcz gújbb odk uá kézü bá-bépőkbö ocóbb őégő g fobb kyü őégg Bá é éy uhák kézíéé já zbáz űhyb báy kíváok j gfög zközö U ó Eőbb évkő kd é é vz föők ovábbá cpk függöyök zöv dékok dkívü záío áko dk! TÓTH FERENCZ f é f - u h é z ü c á k k ü u- D b czb Y zcé é f # f«ö gyuház czkkkbő g dz TŰM u M d zkáb vágé ém * j- v ** füuk gfőé Mjk Hyö KfcMé fcfcá*?*-u wuy-k öváo hoöbf M ó v zód kzogáá ffödfgk fv -u TÓTH FERENCZ Tj fzék d fgyvb!! zk hdpódok é gyév ökék dö-ízk c K j3l± *JjL«3fc<>c po- é ávdzk ézé x é ELEKOR Tá" pzgöbo Töy Józf é á Pooo pzgőgyáábó y j f cz odob kézík gőkőbb zk kéyk á gjobb pzgő bok d gyá áko kphó P C dbcz főkáb *M Ck Józf kkdééb USZ&XY!$ZKT SXDRZ ELŐBB KUHÜJK K üvg poczá áp dz- é koyozközök ká Dbcz Poz-ucz jáj ugy hyb vdék édf közöégk kácoy é újév jádékokk g czézü é hzo czkkkbő áó z déy újo bdz gy Tázék K L L T Á S Á T küöö bédő zobák dzéé zogáó dvo ff vkkdk Dkb Kcz- é Cgéá-c k k&pózí pfo ff jáják % é d é y W H w % gjéff küuéj géb f j u á y o á x b éw féé bc VL KZÁRÓLGOS RKTÁRUKT & b?bí pcá kksuo fg %* *#f ÜHd«u ÖNTÖTTVS KÁLYHÁKBN zb ozák-gy áv u gjá k z é küfc Tudják gyu közöégg oy kívá Chof bé k Héhz áják d köég f záá ékü v káyhák y á üző ygb gyobb é gkíá á ő Ngy kézük T ovábbá kéz é ko /ép ká íá kjm MM *-Mv hhz vó kézkb* káyh-kzkb é zékb kívá ghozk báy íozo fdd é gjbb zkzű gob (o) káyhák g ocó áb gooooooooqogocococc-ücgocoqooooo f-ák é pákáy koók ovábbá füzkkdé joc poczá cmzóéfoz dz ágyk vód fu MKKRT CSOKROK Gykk ézé ELTÖRHETLEK BÁBOK é JÁTÉKSZEREK v z é függő póu ápák g y k á á j u á y o á k é poo k z o g á Lvéb vdék gdék poo é gyo jík Tz DEBRECZENBEN V zcé L 4 közfcégk já ö fz-d ká kövkző déyczkkkbo íífg &&f é o o z k&áf á vód d j k é b o o gog ü«k-obb h üéy EhM # o y f ö o g o o p SíMo b cg jok U o o z í o cbwc Séd-f * á* obb v bz gyááy C o k o á d é k bí Hdck Poy fc pzgő T pooo T o y Mé á fcfcwbb bz pzgő boág y uóbbbé f k á f g duo z ó h o k g y yégb d g y á áfáko* KSZNYTZEY ENDRE CSNK J Ó Z S E F OOOOOOOOOOOOOOOOQOOOOOQQOOOOOQ( Dbc 8S7 Syoü&o * váo köymjow&bm 2 WL