monitor Budapestre kéne menni 4. oldal Keszthelyen a Quantum XXL Az iszapkotrás közös érdek 6. oldal Színes kavalkád a vásznon és a ruhákon 7.

Átírás

1 monitor szeptember 19. xx/17. Keszthelyen a Quantum XXL 5. oldal Budapestre kéne menni 4. oldal Az iszapkotrás közös érdek 6. oldal Színes kavalkád a vásznon és a ruhákon 7. oldal

2 Helikon Taverna Étterem és Rendezvényközpont A történelmi gyökerekkel rendelkező Helikon Taverna étterem születésnap, osztálytalálkozó vagy régi emlékek felelevenítésére, baráti beszélgetésekre elegáns és méltó helyszín. A nyugodt, barátságos környezet, a BALATONI PANORÁMA felejthetetlen élményt nyújt. Válassza a Helikon Tavernát, foglalja le rendezvényét, és 15% kedvezménnyel kedveskedünk! Éttermünk üdülési csekket, Erzsébet-utalványt és Szép-kártyát elfogad! A Helikon Taverna PANORÁMA étterem SZENZÁCIÓS ajánlata Képzelje csak el, hogy miközben a fogások ízharmóniáját élvezi, mellé a Balaton-felvidék válogatott borait kortyolgatja, a Balaton víztükrén a nap sugarai megcsillannak, és mindezt az üvegfalú télikertünkből élvezheti. A kényelmes elrendezésnek köszönhetően gyertyafényes, romantikus vacsorák meghitt helyszínéül szolgál. A Helikon Taverna étterem bőséges, széles választékot nyújtó büfévacsorát kínál mindössze 3500 Ft/fő áron! Az ajánlat pénteki-szombati étkezésekre vonatkozik! Bővebb információ a / es telefonszámon vagy az info@helikontaverna.hu címen. Helikon Taverna Helikon Taverna étterem 8314 Vonyarcvashegy, Helikon u. 22. Asztalfoglalás: / info@helikontaverna.hu szerk. Heti dohány A dohányzás a legjelentősebb megelőzhető halálok a fejlett országokban, így Magyarországon is. A tüdőrákban elhunytak számát tekintve világelsők vagyunk. Ezek voltak a riasztó adatok, amelyek már nem hatják meg, csak az egészségtudatos lakosságot. Aki dohányzik, az, ha tisztában van is a fentiekkel, magát kívülállónak gondolja, vagy éppen úgy van vele, már úgyis mindegy. Itt azonban másról is szó van: a passzív dohányzás jelentős népegészségügyi és gazdasági terhet jelent, amelynek csökkentése a dohányzás visszaszorításának fontos területe. A nem dohányzók védelméről szóló törvény bevezetése óta 29 ezer alkalommal végeztek ellenőrzést, az augusztus 31-ig kiszabott bírságok összege meghaladja a hétmillió forintot. Augusztusban a legtöbbször közforgalmú intézményben tapasztaltak szabálysértést a felügyelők. Üzletek, bevásárlóközpontok, sportlétesítmények és felsőoktatási intézmények kerültek ebbe a csoportba. Én a minap az egyik középiskola előtt láttam csikk-kupacokat több méteren keresztül, a takarító néni éppen bosszankodva küzdött azzal, hogy a lapátjára kerüljenek az összetaposott apró szemetek. Öt méter az öt méter, de illene több kukát is kihelyezni, láthatóan nem elég egy. Az újságosnál a legnépszerűbb téma, hogy állami monopólium lesz a dohánytermékek kiskereskedelme július 1-jétől. A minisztérium szerint ésszerű a korlátozás, a fogyasztók minden településen hozzájuthatnak majd a dohánytermékekhez. Azt azonban nem tették hozzá, milyen úton, mert ez a változás a feketekereskedelemnek fog még nagyobb teret engedni. Ezzel is számolni kellene, meg azokkal a kis boltokkal is, amelyek nem tudnak majd teret kapni, és bezárhatnak. Lubics Szilvia hosszútávfutó Zala megye díszpolgára Szeptember 8-án a Zala Megyei Közgyűlés ünnepi ülésén nyújtotta át Manninger Jenő, a közgyűlés elnöke a Zala megye díszpolgára kitüntető címmel járó pecsétgyűrűt dr. Lubics Szilvia hosszútávfutónak. A 2010-ben megnyitott zalavári millenniumi emlékműben harmadik alkalommal tartják a díjátadót. Manninger Jenő beszédében először Makovecz Imre építészre, az emlékmű megálmodójára, Zala megye díszpolgárára emlékezett, aki 2011 szeptemberében hunyt el. Kitért arra is, hogy a tavalyi megyenap óta nagy változások történtek a megye életében. A korábbi évek pénzelvonásai miatt szükség volt a pénzügyi konszolidációra, átadtuk intézményeinket a kormányzatnak, de elmondhatjuk, hogy rendben, pénzügyi tartozások nélkül. A megyének új feladat- és határköre van. Kisebb hivatallal, intézményfenntartás nélkül, de a megye életét, jövőjét nagyobb mértékben tudjuk befolyásolni emelte ki az elnök. A beszéd után átnyújtották a megyegyűlés kitüntetéseit. A díjazottak nevét megtalálja a oldalon. Megoldottuk a vízproblémát Parlagfű elleni hadjárat Húsz százalékra becsüli a teljes magyar lakosságra vonatkozóan az allergiás szénanátha előfordulási arányát az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat. Most van a tetőfokán a parlagfű pollenkoncentrációja. A keszthelyi polgármesteri hivataltól megtudtuk, hogy belterületen az önkormányzat jegyzőjének feladata a gyommentesítési kötelezettség teljesítésének ellenőrzése, illetve a közérdekű védekezés elrendelése. A korábbi évek gyakorlatának megfelelően az idén is kiemelt figyelmet fordít Keszthely a gondozatlan, elhanyagolt ingatlanok rendbetételére a város belterületén. Folyamatos ellenőrzést végez tavasztól kezdődően, amely elsősorban Zámor térségére, a kertvárosra, illetve a bevezető útszakaszokra irányul ben eddig csak néhány esetben kellett eljárást indítania az önkormányzatnak, a tulajdonosok nagyobb része eleget tett kötelezettségének. A gyommentesítési kötelezettség elmulasztása növényvédelmi bírság kiszabását vonja maga után, a Zala Megyei Kormányhivatal Növény- és Talajvédelmi Igazgatóságánál idáig nem kellett bírság kiszabását kezdeményezni, lakossági bejelentés is csupán néhány volt az utóbbi időben, ami szintén a helyzet javulását bizonyítja közölte a polgármesteri hivatal. Monitor Közéleti Lap ISSN Copyright Monitor, 1993 Minden jog fenntartva. info@monitormagazin.hu Főszerkesztő: Szeiler Gábor 06-30/ Olvasószerkesztő-korrektor: Gulyás Orsolya Újságírók: Hegoczki F. Zsolt S. Tóth András Vigh Alida Éva Hirdetés: Halász Gabriella 06-30/ / Print: Veszprémi Nyomda Zrt Veszprém, Őrház út 38. Példányszám: Tulajdonos, kiadó: Szeiler & Társa Bt. Keszthely, Meggyfa u. 41. Tel.: 06-30/ Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az 1084 Budapest VIII. ker., Auróra u. 11. Tel.: , fax: További hírek és programok a oldalon olvashatók. 3

3 Budapestre kéne menni Hévíz közelsége miatt is nagyon sok 65 év feletti utas szeretné biztosítani ülőhelyét a Budapestre tartó buszjáratokra. Interneten keresztül azonban nincs lehetőség ingyenjegyet rendelni, a járatok többsége pedig nem Hévízről vagy Keszthelyről indul, így a helyszínen sincs erre mód írja az egyik olvasó. Busa Csaba, a Zala Volán Zrt. személyközlekedési igazgatója válaszában elmondta: a társaság évek óta kiemelt figyelmet fordít a távolsági viszonylatban, különösen Zala megyéből a fővárosba utazók kényelmes eljuttatására. Több fejlesztést is bevezettek, ilyen az ütemes közlekedés, az emelt sebességű autóbuszok indítása, az internetes és állomási elővétel, a helyfoglalás, valamint a wifi elérése az autóbuszokon. Az elővételi helyfoglalási rendszer amelyet a Budapestre közlekedő járatokon használnak a Volánbusz Zrt. üzemeltetésében van. Ez a rendszer valóban nem teszi lehetővé a díjmentes (nem csak a 65 év feletti) utasoknak az interneten keresztüli helyfoglalást, mert előfordulhatnak indokolatlan túlfoglalások. Természetesen nekik is lehetőségük van az indulóállomás elővételi pénztárában a helyfoglalásra. Budapestről ez jellemzően nem okoz gondot, azonban visszafelé nem minden járatnak van indulóállomása Hévízen vagy Keszthelyen, ezért nincs lehetőség helyfoglalásra. Sajnos a gyakorlatban nehezen vagy egyáltalán nem tudják biztosítani az ülőhelyek fenntartását a köztes megállóhelyeken, mert a megjelölés ellenére az utasok egy része nem tolerálja az ülőhelyek fenntartását. Zalakaroson a Nagykanizsa Zalakaros Budapest viszonylatban kísérleti jelleggel bevezették a helyfoglalási lehetőséget, azonban a Nagykanizsa Zalakaros közötti, jóval kisebb köztes forgalom ellenére sok konfliktus adódott a szolgáltatás bővítésével. A Zalaegerszeg Hévíz Keszthely Budapest viszonylatban nemcsak a köztes forgalom nagyobb, hanem jellemzők a helycserék. A hévízi és keszthelyi elővétel bevezetését is fontolgatja a cég, azonban csak további menetrendi és egyéb technológiai módosítások után tudja alkalmazni tette hozzá Busa Csaba. Megkerestük a Volánbusz Zrt. kommunikációs osztályát, hogy választ kapjunk arra a kérdésre, hogy a 65 év feletti utasok miért nem foglalhatnak elővételben helyet a Budapestre induló járatokra. Válaszlevelükben kitértek arra, hogy a társaság az internetes jegyértékesítést amelynek része a helyfoglalás is pluszszolgáltatásként működteti, ami fizetési funkcióhoz kapcsolódik, ezért vásárlás nélküli helyfoglalás ezen az értékesítési csatornán keresztül nem lehetséges. Az internetes jegyértékesítés a Volán társaságoknál folyamatos fejlesztés tárgya. A cikk teljes terjedelmében olvasható a oldalon! Trófeák Festeticsszemléje Rangos vadászati eseménynek adott helyet a Helikon Kastélymúzeumhoz tartozó Vadászati Múzeum, ahol először, hagyományteremtő szándékkal rendezték meg a Festetics-trófeaszemlét. Pálinkás Róbert, a kastélymúzeum igazgatója bejelentette: az 1971-es vadászati világkiállítás óta nem mutattak be hazánkban annyi nagyvad- és egyéb trófeát egy helyen, mint a rendezvényükön; az érdeklődők 563 rekord- és ritka darabot tekinthettek meg. A látnivalók között a Festeticsek gyűjteményéből származó trófeák is helyet kaptak. Az öt darabra kitartó kutatás után bukkant rá a múzeum két munkatársa, Tóth Csaba és Kardos Laura. Pálinkás hangsúlyozta: újabb Festetics-trófeák is érkeznek Keszthelyre a közeljövőben. A szemlét Tengerdi Győző, a HM Verga Zrt. vezérigazgatója nyitotta meg, kiemelve: a közönség mellett a szakmának is csodálatos programot jelent a kiállítás. aktuális Balaton Színház: ez már a tizedik évad Az idén két bérletkonstrukció Festetics- és Simándy-bérlet várja a keszthelyi színházlátogatókat. A legnagyobb nevek szerepelnek a műsorban: Besenczy Árpád, Eperjes Károly, Koncz Gábor, Kocsis Judit, Kovács Patrícia, Nagy Ervin, Nagy-Kálózy Eszter, Oberfrank Pál és Schnell Ádám. A felnőttbérletek mellett vásárolható gyermek- és ifjúsági bérlet is. Újdonság, hogy a keszthelyieknek tíz százalék kedvezmény jár a bérletek árából, ha bemutatják lakcímkártyájukat. Szintén kedvezményt kapnak a diákok, ha csoportosan érkeznek a színházba. Egyre többen a szeptember 22-i edzéskeresőn A nagy érdeklődésre való tekintettel a tervezettnél korábban, már kilenc órakor elkezdődnek a szeptemberi edzéskereső programjai a keszthelyi Fő téren. Huszonhat, egyenként 45 perces szabadtéri edzést láthatnak az érdeklődők a következő sportágakban és edzőkkel: aikidó Lukács Zoltán, atlétika Csikós József, atlétikaelőkészítő Béres Tibor, foci (gyermek) Kiss Balázs, foci (U17) Béres Ferenc, gerinctorna Fí Emilia, dzsessztréning Szabóné Dézsenyi Zsuzsanna, jóga Klenovics Mónika, kjokusin karate Vincze László, kézilabda Kiss György, kosárlabda Volf József, kungfu Bertalan Ákos, minitenisz Polozgai Ernő, modern tánc Varga Enikő, muaj thai boksz Kucsera Márton, néptánc Hardi András, röplabda Juhász Mónika, sinkjokusin karate Kindl György, shotokan karate Partics Roland, spinning Marton Zsolt, step aerobic Selmeczy Zsuzsanna, tai-csi Máté Zoltán, tollaslabda Pintér Ákos, triálbike Péntek György, vívás Borosné Eitner Kinga, zumbafitnesz Gergely Éva. További sportágak is kiállítanak, így babaúszók, búvárok, edzőtermek, evezősök, futóvadlövők, golfosok, lovasok, minitrambulin- és akrobatikus tornászok, sakkozók, szörfösök, teniszezők, triatlonosok, TRX-esek, ugrókötelezők, úszók és vitorlázók is várják az érdeklődőket. A Pelso Állatvédő Alapítvány is képviselteti magát, az állatvédelem mellett a kutyasétáltatást is népszerűsítve A Családiüdülés.hu sátrában tudnak a fáradt kisgyerekek megpihenni és egyedi sportcipőt rajzolni és díszíteni. A nap sztárvendége a Quantum XXL tánccsapat. A keszthelyi cserkészek segítik a program lebonyolítását, akik este tábortűz melletti szórakoztató programmal zárják a napot. Hét év után kaphat üzemelési engedélyt a györöki csónakkikötő 2005 nyarán készült el a balatongyöröki csónakkikötő éppen azzal a céllal, hogy senki ne parkoljon tilosban. Az átadás után az önkormányzat megindította az üzemelési engedély beszerzését. A hosszadalmas hivatali procedúra és a szinte évente változó jogszabályok miatt az önkormányzat a mai napig nem tudta beszerezni a szükséges engedélyeket, azaz a kikötő illegálisan működik annak ellenére, hogy folyamatos kapcsolatban állunk az összes érintett hatósággal mondja Biró Róbert polgármester, aki kiemeli: nehéz megérteni és megértetni az emberekkel azt, hogy az érintett hatóságok hozzájárulnak az építési engedélyhez, az állam pályázati úton anyagi támogatást ad a kikötőépítéshez, az éppen regnáló miniszter átadja a beruházást, és a sajtónak sikerekről és a követendő példáról nyilatkozik, a horgászok feladják az illegálisan létesített kikötési helyeiket, és a rendezett, törvényes utat választják, és ennek ellenére hét év alatt nem lehet a jogszabályokat betartva üzemelési engedélyt szerezni. Az új hajózási szabályzat januárban hatályba lépett rendelkezése miatt pedig már pénzbírsággal sújthatják a Balatonnál azokat, akik az engedélyezett kikötőkön kívül kötik ki csónakjaikat, azaz jelen esetben a balatongyöröki csónakkikötőben. 4 További hírek és programok a oldalon olvashatók. További hírek és programok a oldalon olvashatók. 5

4 Az iszapkotrás közös érdek A Balaton-parti települések, köztük a zalai önkormányzatok és a szakmai szervezetek egyetértenek azzal, hogy a tó medrét kotorni kellene, Módosult a rendelet FELHÍVÁS Litográf-95 Nyomda Keszthely, Külső-Zsidi út 11., Tel.: 06/ litograf@fre .hu mentesítve azt a felhalmozódó iszaptól. A probléma az alacsony vízállás miatt égető, főként a Keszthelyi-öbölben okoz gondot. A megoldásért A kormány 247/2012. (VIII. 31.) rendelete értelmében módosította a mérésügyről szóló törvény végrehajtásáról szóló, 127/1991. (X. 9.) kormányrendeletet, amelynek értelmében a mellékvízmérők (hideg vizes és meleg vizes) hitelességi ideje hat évről nyolc Tájékoztatom Keszthely város lakosságát, hogy Vozár Péterné, a 4. számú választókerület önkormányzati képviselője szeptember 20-án (csütörtökön) órakor lakossági fórumot tart, amelyre szeretettel vár mindenkit. Helyszín: Helyőrségi Művelődési Otthon (8360 Keszthely, Kossuth L. u. 69.). Dr. Markó Péter jegyző az érintettek a minisztériumhoz fordulnak. Úgy vélik, ha a szárazság folytatódik, iszapot kell kotorni, ha sok eső esik, a tó minimumvízszintjének mértékét kell emelni. évre emelkedett. A kormányrendelet a kihirdetést követő napon, szeptember 1. napjával lépett hatályba. Kérjük azon díjfizetőinket, akik a kormányrendelet módosításának hatálybalépése előtt már lecseréltették melegvízfogyasztás-mérő Házhoz megy a Goldmark Vallási emlékúton Szakrális látóutat szervezett a Zala Termálvölgye Egyesület, a program hatvan résztvevője Alsópáhok, Felsőpáhok és Szentgyörgyvár vallási emlékeit, múltját tanulmányozhatták. A rendezvény jelentős része Alsópáhokon zajlott, ahol bemutatták a templomot, megáldották az épület új támfalát, és a Szent Kereszt ereklye történetével ismerkedhettek a vendégek. A napot a Sonoro Duó koncertje zárta a templomban. órájukat/óráikat, szíveskedjenek ingatlankezelési osztályunkat írásban tájékoztatni a fogyasztásmérő órák adatainak megadásával (záró óraállás, új óra gyári száma, induló állása) a plombáltatás és a nyilvántartásba vétel miatt. Rendezvények és tanórán kívüli oktatás szervezéséhez nyert pályázati támogatást a Goldmark Károly Művelődési Központ. Tizenkét keszthelyi és környékbeli óvodával és általános iskolával közösen valósulhat meg a program február végéig. Bizonyos szakkörök ezután nem a művelődési központban, hanem a helyszínen, az ovikban és a sulikban lesznek. Tehát a jövőben sem unatkoznak a goldmarkosok. Színes kavalkád a vásznon és a ruhákon A keszthelyi Tóth Xéniát kiskora óta érdekli a festészet és a rajzolás, s most megadatott neki, hogy saját, önálló kiállítása és divatbemutatója legyen a Merengőben. Tóth Xénia Divattervezőnek tanultam a kaposvári iparművészeti iskolában, majd az érettségi után szakmát szerezve mozgókép és média szakra jelentkeztem, de nem ez az én utam, iparművész szeretnék lenni meséli a 22 éves lány, aki számos kiállítást keltett már életre csoporttársaival az iskolában, most azonban elérkezett az idő arra, hogy saját bemutatója legyen. A művészet szabadság! címmel nyílt kiállítása és tartott divatbemutatót a hét végén a Merengőben, amely nyitott a fiatal művészek munkáira. Sokszínűség jellemzi a műveit, negyven olajkép és más alkotás, valamint több mint húsz ruhaköltemény várta az érdeklődőket. Gyöngyöket és bakelitlemezeket is felhasznál a munkáihoz. A terve az, hogy Ausztriába menjen dolgozni, ott fessen és tervezzen ruhákat. Lépj a következő szintre! Aranytárskártya Net&Roll 4G mobilinternet csomag két hónapig akciós, 5900 Ft havi díjért, a díjcsomagra vállalt 2 év hűséggel, új és lejárt hűségidejű előfizetőknek. A csomag akción kívüli havi díja 9900 Ft. Kiemelt akciós ajánlatunkat Arany vagy Platina szintű T-Home és T-Mobile ügyfeleink vehetik igénybe. Hozzád is megérkezett a 4G, és vele a mobilinternetezés új korszaka! Megnyílt a 4. dimenzió, eljött a mobilinternet sebességének új korszaka. Magyarországon elsőként a T-Mobile kínálja a 4G/LTE technológiát és ezzel az internetezés egészen új élményét. A 4G sebességet már itt, Keszthelyen is élvezheted. Az LTE 1800 hálózat kizárólag Net&Roll mobilinternet csomagokkal és 4G/LTE képes eszközzel vehető igénybe a lefedettségi területen belül. További részletekért, a 4G/LTE-képes eszközök listájáért, valamint a lefedettségi térképért keresd fel honlapunkat: t-mobile.hu/4g. A havidíj-kedvezményre vonatkozó ajánlat július 1-jétől szeptember 30-ig érvényes. Az akció további, teljes körű és részletes feltételei: T-Pontok, T-Partner üzletek, 1430, 06-1/ Nivo Kft Keszthely, Frech Miklós u Alphapark Tel.: 06-30/ Nyitva tartás: H P: Szo: V: Zárva Nivotikum-Tel Kft. Hévíz, Erzsébet királyné utca 6. TMO_004 4G_Ad A4 Keszthely.indd 1 Selymek, fodrok, csipkék Színes selymek, fodrok, csipkék címmel nyílt látványos kiállítás a Balatoni Múzeumban. Havasi Bálint területi igazgató beszédében felidézte a tárlat születését, elmondva: a Kunics Zsuzsa által rendezett kiállítás anyaga Nagykanizsáról érkezett Keszthelyre. Ruzsics Ferenc polgármester köszöntőjében saját élményeit felidézve varázslatosnak nevezve méltatta a kiállítás anyagát, hangsúlyozva: a darabok megidézik Jókai és Mikszáth regényeinek hangulatát. A tárlatot Megyeri Anna, a Göcseji Múzeum történésze nyitotta meg, aki elmondta: a ruhák sok mindent elárulnak a viselőjéről, tükrözik az anyagi lehetőségeit, tulajdonságait, ízlését. A múltban ez még inkább így volt. A divat folyamatosan változott, az öltözékek több ok miatt egyszerűsödtek. Fontos szerep jutott a kiegészítőknek is. A tárlat széleskörűen mutatja be a változásokat: a ruházatokat s azok készítési módjait. A kiállítás február 9-ig látogatható. 7/30/12 5:58 PM 6 További hírek és programok a oldalon olvashatók. További hírek és programok a oldalon olvashatók. 7

5 Szeptember 11.: megemlékezés a tűzoltóságon Tizenegy évvel az amerikai World Trade Center katasztrófája után, szeptember 11-én 14 óra 46 perckor a keszthelyi tűzoltók is felsorakoztak a tűzoltólaktanya előtt, hogy egyperces néma tiszteletadással emlékezzenek az áldozatokra, köztük 343 tűzoltótársukra. New Yorkban, a World Trade Center katasztrófája következtében csaknem háromezren haltak meg. Nemzetközi teniszverseny Keszthelyen Szeptember 3 8. között 36. alkalommal versenyeztek a teniszezők a nemzetközi szeniorbajnokságon Keszthelyen, a Helikon TC, a Helikon szálloda és a Via Hotel salakos teniszpályáin. Pintér András, a Szövetség a Magyar Veterán Teniszezőkért Közhasznú Egyesület elnöke, a verseny fő szervezője lapunknak beszámolt arról, hogy a 16 salakos teniszpályán nemzetközi és magyar veterán teniszezők ütötték a labdát. Ebben a versenysportban már 35 évtől indul a veterán megnevezés. Pintér András elmondta azt is: 265 indulót regisztráltak, ebből 82 magyar, 183 külföldi volt. Kanadától Ausztráliáig érkeztek a versenyzők, és Európa majdnem mindegyik országából voltak itt sportolók. Horváth Imre, a Helikon TC elnöke beszámolt arról, hogy volt a versenyzők között keszthelyi is, Mészáros László férfi egyéni III., férfi páros I., vegyes páros II. helyezett mellett eljött a Tóthné Bentzik Judit Holló János vegyes páros, amely korosztályában II. helyezést ért el. Körforgalom: októberre csúszhat a befejezés A NIF Zrt. irányításával áprilisban kezdődött meg Balatongyörökön a 71-es főút, a Kossuth Lajos utca és a Mogyorós utca kereszteződésénél lévő körforgalom építése. A munkákat a közművek kiváltása körül keletkező nehézségek és a pályaszerkezet megbontása után tapasztalt hiányosságok is nehezítették. Várhatóan októberben elkészülnek a kivitelezéssel, amely 120 millió forintos uniós támogatással valósulhat meg, amihez az önkormányzat 42 millió forintnyi önrészt nyújt. Táncpanoráma tizedszer Jubilált a Keszthelyi Táncpanoráma, az idén tizedik alkalommal rendezte meg a programot a Balaton Színház és Nemzeti Táncszínház. Nyitányként telt ház előtt mutatta be a Zene-Bona, Szana-Szét című mesedarabot a Honvéd Táncszínház, majd a Botafogó Táncegyüttes a Sakk című produkcióval lépett színpadra. Zárásként a Győri Balett előadását tekinthette meg a közönség: a Queen-balett és a Magyar rapszódia is sikert aratott. A jubileum alkalmából a szervezők megköszönték egymás s a város vezetőinek munkáját, kifejezve reményüket, hogy folytatódhat a Keszthelyi Táncpanoráma. Szeretnék egy jót enni! Ismerőseim, barátaim, sőt még a családom körében is gyakran hallom ezt a mondatot. A hangsúly azonban nem is az evésen van, hanem a jót enni kifejezésen. Mert hol lehet jót enni? Otthon, amikor drága párunk ínycsiklandó ebéddel vagy vacsorával vár haza bennünket, vagy a nagyinál, amikor látogatóba megyünk hozzá. És finomat enni egy étteremben is lehet. A hévízi Korona étteremben, amelynek vezetését már tizennégy éve végzem, mindig az volt a célom, hogy ízletes, egyszerű mondhatni hétköznapi ételeket is kínáljunk vendégeinknek. A harmonikus ízekhez, az ínycsiklandó falatokhoz azonban minőségi alapanyagokra van szükség. Már a kezdetektől fogva fontosnak tartottam, hogy helybeli és környékbeli beszállítók termékeit vásároljam meg az ételekhez, hisz a saját termelésű zöldségnek, gyümölcsnek párja nincsen. Az étterem szlogenje is ezért lett a Helyben helyiből. Amióta pedig megnyílt a hévízi termelői piac, ott is szívesen vásárolok, mert mindig minőségi áruval találkozhatok, s nem utolsósorban még alkudozni is tudok a kofákkal. Jó tanács! A friss és értékes áru nem mindig egyenlő a széppel. Például az uborkából soha nem a hosszút, egyeneset kell megvenni, hanem a rondát és göcsörtöset! S ha már a zöldségeknél tartunk, megkérdezem Önt: mikor evett utoljára egy igazi jó lecsót vagy egy jól elkészített medvehagymalevest? Nem tudja? Sebaj! Elég, ha azt tudja, hogy a Korona étteremben Hévízen az ilyen egyszerű fogások, valamint a szezonálisan elkészíthető ételek is megtalálhatók az étlapon. Jöjjön el Ön is éttermünkbe egy hangulatos vacsorára, vagy kezdje a napot nálunk egy nyugodtan elköltött reggelivel. Természetesen egy jópofa nasidélutánra is bármikor beülhet hozzánk barátaival. Beszélgessen és egyen egy jót nálunk! Az ízek mellett pedig élvezze a Korona-klubtagsággal járó kedvezményeket is. Gyutai-Szalay Nikoletta, a Gyenesdiási Turisztikai Egyesület képviselője lapunknak beszámolt arról, hogy három éve pályázott az egyesület, az elnyert összegből épült fel a piac, immár két éve tart nyitva, szorosan együttműködve a helyi önkormányzattal. Egy teljes, állandó lefedést rendeltünk, legkésőbb a jövő évi nyitáskor ezt használhatják az itt árusítók tette hozzá Gyutai-Szalay Nikoletta, aki azt a célt tűzte ki, hogy élettel teljen meg a piac a hét minden napján. Az év kezdetén tematikus napokkal dobtuk fel a kínálatot, így volt medvehagyma-, bogyósgyümölcs-napunk, ehhez lelkesen alkalmazkodtak az árusok is. Szeptember 22-én pedig az első gyenesdiási burgonyanapra várjuk az érdeklődőket, ahol lesz főzőverseny kóstolással, árusítással és játszóházzal emelte ki az egyesület képviselője. Hétfő kivételével mindennap üzemel a Balatoni Halgazdálkodási Nonprofit Zrt. üzlete. Héri János természetes vízi ágazatvezető beszámolt arról, hogy ez a harmadik bolt, amelyet a Balaton környékén nyitottak, a keszegsütő pedig az első saját vállalkozásuk. Várakozáson felüli az érdeklődés a balatoni halak iránt, különösen a keszeg népszerű. Több önkormányzat is érdeklődik a keszegsütő iránt. Szatmári Zsolt, a hévízi Korona étterem üzletvezetője Programok Október 19. Felolvasóesttel színesített borvacsora (Hamvas Béla: A bor filozófiája c. könyvből felolvas Hegedűs Kornél avagy a Kopasz Kutya) November: Márton-napi libatalálkozó December: Pálinkakóstolgatós, gesztenyesütögetős, disznótoros szombat Részletek a honlapon. Korona Étterem és Panzió Hévíz, Széchenyi u. 43. (Hévízen a körforgalomnál, saját parkolóval) korona@hevizpanzio.hu A burgonya lesz a középpontban a gyenesdiási piacon A turisztikai szempontból is meghatározó gyenesdiási piacon a hal-, mangalica-, kolbász-, pálinka- és egyéb faházak állandóan nyitva vannak, az asztali árusok pedig időszakosan, általában délután négy órától egészen estig. Itt nincsenek arra kényszerítve a piacosok, hogy mindennap itt legyenek, amikor van éppen portékájuk, akkor jönnek. Heti egy alkalommal, általában szombaton vásárnapot tartanak, amely a legfontosabb nap a piacon. Meghatározó a halas üzlet 8 További hírek és programok a oldalon olvashatók. További hírek és programok a oldalon olvashatók. 9

6 Telefon: / Telefon: / Térhódítás a rehabilitáció területén is Az alábbiakban olvashatjuk az előadások rövid összefoglalóját. Dr. Horváth József Komplex fizioterápia alkalmazása tumoros anamnézisű betegeken címmel tartott előadást (szerzők: dr. Horváth József, dr. Mándó Zsuzsanna, dr. Angyal Attila, dr. Sonkoly Pál). A hévízi komplex fizioterápia alapját a balneoterápia alkotja, amelynek jelenlegi indikációja szerint a tumoros anamnézisű betegeket Hévízen nem célszerű kezelni. Azonban a modern orvostudomány eredményeinek köszönhetően az érintettek viszonylag hamar és jól gyógyulnak. A szerzők három különböző rosszindulatú betegségen átesett egyén kórtörténetének ismertetésével arra kívánták felhívni a figyelmet, hogy kellő körültekintéssel ezek a betegek is részesülhetnek a hévízi gyógykezelések áldásos hatásaiban, amelyekkel mozgásszervi tüneteik enyhíthetők, illetve megszüntethetők. Végh György A nyakra ható húzóerő a saját súllyal végzett súlyfürdőkezeléseknél címmel (szerző: Végh György) beszélt mérési módszere eredményeiről. Az előadó bemutatta az általa kidolgozott mérési módszert, a légzés okozta húzóerő-változást, a testsúly és a testtérfogatsúly húzóerőt befolyásoló hatását, illetve az alacsony térfogatsúly okozta felfüggesztési hibákat. Az eredmények alapján kimondható, hogy a térfogatsúly szerepe lényegesen nagyobb, mint a testsúlyé. Végh György 49 férfi és nő eredményei alapján megállapította, hogy a férfiak nyaki porckorongjaira átlag 0,8 1,7 kilogramm húzóerő, míg a nőkére átlag 1,2 0,5 Az Orvosi Rehabilitáció és Fizikális Medicina Magyarországi Társasága szeptember 6 8. között Szombathelyen rendezte meg XXXI. vándorgyűlését. A tudományos ülésre az ország valamenynyi régiójából érkeztek rehabilitációval foglalkozó szakemberek. Az élénk érdeklődést az előadók hírneve és ismertsége, a meghirdetett témák aktualitása magyarázta. A tudományos ülés esti programjain a kötetlen beszélgetés lehetőséget adott a rehabilitációval foglalkozó munkacsoportoknak a közös gondok megbeszélésére, tapasztalatcserére. A tudományos program során a reumatológiai rehabilitációval foglalkozó szekcióban a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház részéről négy előadás hangzott el, illetve egy poszterprezentációt is bemutattak. A reumakórház részéről elhangzott előadásokat a kongresszus 200 résztvevője kiemelt figyelemmel kísérte, számos kérdés és felvetés hangzott el a bemutatott munkákkal kapcsolatban, a tudományos konferencia elnöksége összességében elismeréssel nyilatkozott a hévízi munkacsoportok tevékenységéről. kg tolóerő hat. A mérések eredményei bizonyítják a súlyfürdő biztonságos alkalmazhatóságát és azt, hogy a súlyok használata nem káros, sőt esetenként szükséges. Dr. Gyarmati Noémi A gyógyiszapkezelés szerepe a reumatológiai betegségek rehabilitációjában címmel tartott előadást (szerzők: dr. Gyarmati Noémi, dr. Mándó Zsuzsanna, dr. Bergmann Annamária, dr. Mózes Magdolna). A reumatológiai betegségek a mozgásszervek károsodását, a mozgásfunkciók beszűkülését okozzák, az egyik legjelentősebb panasz pedig a fájdalom. A reumatológiai rehabilitáció során kiegészítésként az iszappakolás is jól alkalmazható. Az iszapkezelés régóta köztudomású és elismert hatása a fizikai hatások közé tartozó hőhatás. Az iszap a felvett hőt sokáig tárolja, lassan adja le, ezáltal elhúzódó hőhatást képes biztosítani. A fizikai hatáson túl kémiai hatásokkal is számolni lehet, amelyek a terápia eredményességét fokozzák. Tudományos vizsgálatok igazolják, hogy a gyógyiszapkezelés csökkenti a gyulladást, enyhíti az ízületi porc károsodásának mértékét, oldja a kötőszövetes zsugorodásokat, ellazítja a görcsös izomzatot, valamint jól csillapítja a fájdalmat, nagymértékben elősegítve ezzel a rehabilitáció eredményességét. Dr. Mándó Zsuzsanna Mozgásszervi okból szükséges programozható rehabilitáció szervtranszplantált páciensek körében (szerzők: dr. Mándó Zsuzsanna, dr. Horváth József, dr. Bergmann Annamária, dr. Gyarmati Noémi, dr. Mózes Magdolna) címmel osztotta meg tapasztalataikat. Magyarországon 1962-ben történt az első veseátültetés. A szívtranszplantációs program 1992-ben, a májtranszplantációs 1995-ben indult. Az eltelt évek során jelentős számú sikeres szervátültetés történt hazánkban. Ezen betegek a transzplantáció után kevés korláttal teljes értékű életet élhetnek. A szerzők bemutatják a balneoterápia alkalmazását és effektivitását ezen speciális betegcsoportnál. Dr. Angyal Attila Lökéshullám-terápia alkalmazása reumatológiai rehabilitációban címmel (szerzők: dr. Angyal Attila, dr. Horváth József, dr. Tóth Gyula, dr. Simon-Fiala Zsolt, dr. Mándó Zsuzsanna) ismertette eredményeiket. A lökéshullám-terápia modern és hatékony, huszonöt éve ismert kezelési módszer. Elsőként vesekövek zúzására használták, majd az eljárás továbbfejlesztésével sportsérülések, később mozgásszervi betegségek gyógyítása során is sikerrel alkalmazták. Számos országban az egészségügyi biztosítók támogatják a lökéshullámmal végzett kezeléseket. A lökéshullám-terápiás eljárás nagy energiájú, akusztikus hullámok fizikai, biológiai hatásán alapul, amelyek beindítják a szervezet gyógyító mechanizmusait, élénkítik az anyagcserét és a vérkeringést. Non-invazív, kevés mellékhatású, gyógyszerek nélkül is hatékonyan csillapítja a fájdalmat. Poszterformában dolgozták fel az intézményben huszonkét betegnél végzett lökéshullám-terápiás kezelés tapasztalatait, amelyek bizonyították, hogy a lökéshullám-terápia lágyrész-reumatizmusban szenvedő betegek kezelésénél gyors, hatékony, jól alkalmazható és tolerálható eljárás. Hévízi-tó-túra: szept. 21. A Balaton-felvidéki Nemzeti Park igazgatósága és a Hévízgyógyfürdő Nonprofit Kft. szeretettel várja az érdeklődőket kora őszi túrájára Hévízre. A tóból kiáramló meleg pára nagy hatással van környezetének élővilágára. A túra célja a Hévízi-tó természetvédelmi terület és a környező védett területek természeti értékeinek bemutatása. A túrát a Balaton-felvidéki Nemzeti Park igazgatósága természetvédelmi őre vezeti. Túracipő/bakancs, megfelelő öltözet szükséges! Információ: 06-30/ Időpont: szeptember óra Találkozó: Hévízgyógyfürdő, park Tófürdő, főbejárat Időtartam: 2 óra Az útvonal hossza: 5 km A részvétel ingyenes. Mindenki tehet egy kicsit a Hévízi-tóért Nekem már van ökokarkötőm! Hévízen sokakat foglalkoztat a környezetvédelem, a tóvédelem, hiszen a város és környéke vonzereje, az idegenforgalom, a gyógyturizmus a gyógyvízre épül. Ez év szeptemberében egy új jegytípust vezettek be ökobelépőjegy néven. Ennek kapcsán beszélgettünk Bem Judittal, a társaság környezetvédelmi vezetőjével. Mi az oka az új belépőjegytípus bevezetésének? Az előrelátóan cselekvő, környezetvédelmi szempontból hatékony és hasznos tóvédelem folyamatos adatgyűjtés nélkül nem lehetséges. Ahhoz, hogy tudjuk, milyen változások zajlanak, és mikor kell beavatkozni, nem elég tisztában lenni azzal, hogy milyen beruházásokat terveznek a környéken, hanem azt is tudni kell, hogy az adott beruházás milyen hatással lehet a tóra és környezetére. Ehhez a beruházások előtt előzetes hatástanulmányra van szükség. Egy ilyen tanulmány alapadatok nélkül nem készülhet el, ehhez viszont folyamatos adatgyűjtés/alapadatok kellenek. A Hévízgyógyfürdő Nonprofit Kft.-nek milyen lehetőségei vannak ezeknek az alapadatoknak a gyűjtésére? A hévízi kórház és a Hévízi-tó Alapítvány egy megfigyelőhálózatot működtet, amelyet több mint huszonkét éve hoztak létre, és 2004-ben újítottak fel. A rendszer megfigyelőkutakból áll, jellemzően vízhőmérséklet-, vízhozam-, vízszint- és meteorológiai adatokat regisztrál. Ez a rendszer az akkori kor legmodernebb technikai megoldásait tartalmazta, azonban azóta eljárt felette az idő. A rendszer hibája miben mutatkozik meg? A nagy esőzések alkalmával a földkábelek beáznak, és amíg ki nem száradnak, addig az adatátvitel szünetel, ami jelentős adatveszteséget okozhat. Ez rádiós adatátvitel esetén nem fordulhat elő. Milyen források vannak a megfigyelőrendszer felújítására? Évek óta figyeljük a lehetőségeket, de sajnos ez idáig nem volt olyan pályázati forrás, amely a rendszer felújítását lehetővé tette volna, viszont a felújítás már égetően szükséges ahhoz, hogy e természeti kincs kellő megóvása, a káros behatásoktól való, szélesebb értelemben vett védelme hosszabb távon is garantált lehessen. A fentiek miatt kitaláltunk egy új belépőjegytípust a tófürdőre, az ökojegyet, amelynek megvásárlásával a Bem Judit Ökobelépőjegy karkötővel (3 órás) Ökokarkötő önállóan 2900 Ft 1000 Ft tóban fürdő és annak gyógyhatását élvező vendég hozzájárulhat a tó védelméhez. Mennyibe kerül majd ez a belépőjegy? Az új belépőjegytípus 400 forinttal kerül többe, mint a hagyományos háromórás belépő, a többletköltséget elkülönítetten gyűjtjük, és az ebből befolyó összeget a monitoringrendszer felújítására fordítjuk. A jegy mellé a vásárló egy zöld színű szilikon karkötőt kap ajándékba, amelynek hordásával másoknak is megmutathatja, hogy szívén viseli ennek a páratlan értéknek a sorsát. A karkötő külön is megvásárolható? Igen, aki fürdeni nem szeretne, azonban szívén viseli a tó sorsát, az a karkötőt külön is megvásárolhatja az alábbi értékesítési pontokon: a tófürdő és a fedett fürdő pénztárainál, a Fedett fürdő gyógyszertárban, valamint a Hotel Spa Hévíz recepcióján. Mi lesz az összegyűlő pénzzel? A Hévízgyógyfürdő Nonprofit Kft. az ökokarkötőkből származó teljes bevételt a Hévízi-tó monitoringrendszerének felújítására fordítja. Az elért eredményekről folyamatosan tájékoztatjuk a közvéleményt. Meggyőződésünk, ez egy újabb lépés ahhoz, hogy a jövőben még többet tehessünk a tó védelmében. 10 További hírek és programok a oldalon olvashatók. További hírek és programok a oldalon olvashatók. 11

7 bor recept A jó étel éppoly fontos az élethez, mint a jó egészség, ha pedig otthon, szeretteink társaságában főzünk, még a kapcsolatunk is mélyül, boldogabbak leszünk. Fantasztikus érzés az együtt elkészített vacsorát közösen elfogyasztani, majd elégedetten hátradőlni, és azt mondani: azok vagyunk, amit megeszünk. Van ismét egy jó receptünk s egy hozzáillő borajánlatunk, próbálja ki! Roston sült sertésszűzpecsenye gyöngyhagymás szőlőraguval Hozzávalók 4 főre: dkg sertésszűzpecsenye, olívaolaj, só, bors, 1 fürt szőlő, 10 dkg gyöngyhagyma, 5 dl tejszín, 5 dkg vaj, friss petrezselyemzöld Hívjon, és visszük! 14 liter ingyenkóstolót adunk minden új érdeklődőnek. Várjuk hívását! Tel.: 06-20/ ig Pi-víz Testednek tiszta vízre is szüksége van Tisztelettel: Garai Ferenc EGÉSZSÉGÜNKRE! Kevesebb palack, kevesebb szemét! Európa húsz legszebb kerékpárútja között a Balaton körüli út A németországi Bruckmann kiadó Európa húsz legszebb kerékpárútja közé választotta a Balaton körüli bicikliutat közölte a Magyar Turizmus (MT) Zrt. A müncheni székhelyű kiadó július végén jelentette meg újabb kerékpáros könyvét. A 168 oldalas kötet Európa húsz legszebb kerékpárútját mutatja be, a túrákat hat-nyolc oldalban leírva. A szerző kerékpárjával nyolc napig a Balaton északi partján kirándult, erről számolt be az olvasóknak. A közlemény szerint a kerékpáros turizmus egyre népszerűbb Németországban, ezért az MT Zrt. németországi képviselete évek óta nagy hangsúlyt fektet arra, hogy különböző csatornákon minél többen értesüljenek a magyarországi kerékpározási lehetőségekről. Az Általános Német Kerékpárosklub (ADFC) felmérése szerint 2009-ben a lakosság 49 százaléka, azaz több mint 40 millió ember vett részt egynapos biciklis kiránduláson, hat százaléka, ötmillió pedig öt napnál hosszabb kerékpáros üdülésen. A kerékpáros turisták napi költése fejenként átlagosan 60 euró körül alakul. A hazai kerékpárutak mellett sok német biciklis választ más országokat is úti célul közölte az MT Zrt. (MTI) Nézze meg videónkat a oldalon! Már javában folyik a szüret szerte az országban, és ez befolyást gyakorol ételeinkre is. A szőlőt mint szezonális gyümölcsöt az ínyencek tökéletesen fel tudják használni a konyhában alapanyagként. A séf úr szűzpecsenyés, szőlőragus receptjéhez kísérőnek ezúttal a Bezerics Pincészet 2011-es furmintjára esett a választásom. Ez nagyon különleges szőlőfajta, igazi hungarikum. A filoxéravész előtt Magyarország első számú fehér szőlője volt. Manapság Tokaj, illetve a Somlói borvidék fő fajtája. Igazi nagy testű, száraz fehérbor készíthető belőle, amely bátran felveheti a versenyt a világ nagy chardonnay-ivel. Még a világ egyik legelismertebb borszakírója, Jancis Robinson is ódákat zengett a furmintról. Egyszóval sokkal többre hivatott, mint mi azt képzelnénk. Bezerics Csaba barátom pogányvári szőlőbirtokára visszatelepített belőle, és az idén nagy siker koronázta erőfeszítéseit ez ügyben. Egy nagyon remek furmint került ki a kezei közül. Friss, mégis elegáns, szép savgerincű, annak ellenére, hogy egy nagyon meleg év szülöttje. Megjelenik benne egy kis vajasság, körte, vanília, kukorica és sósság, ami a termőhely, vagyis a pannon tengeri üledék adottsága. Nagyon jól érzi itt magát ez a szőlőfajta. Mivel az időjárás is hűvösebbre fordult, elég a bort C -ra hűteni, így mutatja a legszebb arcát. Kedves egészségükre! Pampetrics György borkereskedő Pampetrics György borkereskedő 8360 Keszthely, Rezi u. 2., Kossuth L. u. 18. Tel.: 06-30/ , 06-83/ Először a ragut készítjük el. A felforrósított serpenyőbe vajat teszünk, a gyöngyhagymát a megolvadt vajon átfuttatjuk. Megszórjuk egy kevés petrezselyemzölddel, és felöntjük a tejszínnel. Lassú tűzön főzzük addig, amíg sűrűsödni kezd. Ez idő alatt már készíthetjük a szűzpecsenyét is: olívaolajat hevítünk egy serpenyőben vagy rostlapon, és a lehártyázott és érmékre vágott húst elkezdjük sütni. Sózzuk, borsozzuk, és mindkét oldalát átsütjük. Közben a mártás is besűrűsödött, kevés sóval és borssal ízesítjük, és a szőlőszemeket beleforraljuk. Ehhez az ételhez sokféle köret tálalható, akár rizzsel, akár valamilyen burgonyával. Most egy zalai specialitással készült, tócsival, de egy kicsit másképpen: a burgonyához reszelt alma is került, és a hússal együtt, akár egy serpenyőben is meg lehet sütni. Jó étvágyat! Helikon Taverna Étterem és Rendezvényközpont Vonyarcvashegy, Helikon u. 22. Tel.: 06-83/ , 06-30/ info@helikontaverna.hu 12 További hírek és programok a oldalon olvashatók. További hírek és programok a oldalon olvashatók. 13

8 Keszthelyi közszolgálati információk Figyelem! Szeptember 29-én csak és kizárólag az alábbi utcákban lesz lomtalanítás: Arany János utca Asbóth utca Bakacs utca Balaton utca Balaton-part Balogh Ferenc utca Baross Gábor utca Báthory utca Batsányi utca Bem József utca Bercsényi Miklós utca Berzsenyi Dániel utca Béri Balogh Ádám utca Borbás Vince sétány Buzogány utca Csány László utca Csárda utca Csík Ferenc sétány Csók István utca Csőkakő utca Damjanich utca Dankó Pista utca Deák Ferenc utca Delden tér Egry József utca Entz Géza sétány Erzsébet királyné útja Eötvös utca Fejér György utca Festetics György utca Fodor utca Fő tér Fülemüle utca Gagarin utca Galamb utca Georgikon utca György bíró utca Györök György utca Hanczók utca Helikon utca Helikon köz Herman Ottó utca Honvéd utca Hóvirág utca Hunyadi utca Iskola utca Jókai utca Kacsóh Pongrác utca Kazinczy utca Kisfaludy utca Klempa Károly köz Kodály Zoltán utca Kossuth Lajos utca Kócsag utca Kulcsár Fábián köz Laky Demeter köz Lipp Vilmos köz Liszt Ferenc utca Lovassy Sándor utca Madách utca Változtak a keszthelyi temetők sírhelydíjai Július 1-jétől a következő díjak szerint van lehetőség a sírhelyek meg-, illetve újraváltására: A Szent Miklós temetőben: egyszemélyes sírhely 25 éves újraváltási díja: Ft + áfa; kétszemélyes sírhely 25 éves újraváltási díja: Ft + áfa. A keszthelyi Új köztemetőben sírhelydíjak első megváltás esetén: egyszemélyes sírhely 25 éves megváltási díja: Ft + áfa; kétszemélyes sírhely 25 éves megváltási díja: Ft + áfa. A keszthelyi Új köztemetőben sírhelydíjak újraváltás esetén: egyszemélyes sírhely 25 éves újraváltási díja: Ft + áfa; kétszemélyes sírhely 25 éves újraváltási díja: Ft + áfa. A következő megváltási díjak nem változtak, mindkét temetőre egyaránt érvényesek: urnasírhely 10 éves megváltási díja: Ft + áfa; gyermeksírhely: 0 Ft; urnafülke (régi építésű) 10 éves megváltási díja: Ft + áfa/hely; urnafülke (új építésű) 10 éves megváltási díja: Ft + áfa/hely; családi urnafülkék esetében: 1-es 10 éves megváltási díja: Ft + áfa/hely; 2-es 10 éves megváltási díja: Ft + áfa/hely; 2-es, díszített 10 éves megváltási díja: Ft + áfa/hely; 4-es 10 éves megváltási díja: Ft + áfa/hely; sírbolthely (kripta), 2 személyes, 60 éves megváltási díja: Ft + áfa; sírbolthely (kripta), 4 személyes, 60 éves megváltási díja: Ft + áfa; sírbolthely (kripta), 6 személyes, 60 éves megváltási díja: Ft + áfa. 14 További hírek és programok a oldalon olvashatók. Malom utca Mártírok útja Móricz Zsigmond utca Munkácsy Mihály utca Múzeum utca Napsugár utca Nagyváthy János utca Nádas köz Nádor utca Pammer István utca Park utca Pethe Ferenc utca Pethő utca Petőfi utca Pipacs utca Rákóczi út Rákóczi tér Római út Rózsa utca Sajka utca Sági János utca Sebessy Kálmán köz Sirály utca Skála köz Sörház utca Stromfeld Aurél utca Szendrey Júlia utca Szendrey-telep Szent Miklós utca Szerecz Imre köz Szigony utca Széchenyi utca Transzformátor Unterberger utca Vak Bottyán utca Vaszary Kolos sor Városház utca Vörösmarty utca Zeppelin tér Zrínyi Miklós út A hulladékszállítási naptárban a kék színű mezőben lévő utcák lomtalanítása október 13-án lesz. Kérjük, elektronikai hulladékát az elektronikaihulladék-gyűjtés alkalmával, október 6-án a gyűjtőpontra szíveskedjék elszállítani, azt lomtalanításkor ne helyezze ki ingatlana elé! Lom hulladékát évente egy alkalommal térítésmentesen a lakossági hulladékudvaron is leadhatja munkanapokon óráig. Az ingyenes lerakás feltétele a hulladékszállításról szóló utolsó befizetett csekk bemutatása. Keszthelyi HUSZ Hulladékszállító Egyszemélyes Nonprofit Kft Keszthely, 0249/7 hrsz. Levélcím: 8361 Keszthely, Pf. 99 Nyitva tartás: H 8 15 óráig, Sz 8 16 óráig, P 8 15 óráig, K, Cs szünnap Telefon: 06-83/ , 06-30/ Fax: 06-83/ ugyfelszolgalat@keszthelyhusz.hu Tájékoztatjuk a hozzátartozókat, hogy az Új köztemető 1987-ben került átadásra, az első évben temetett elhunytak sírjainak érvényességi ideje december 31-én jár le. A sírhelyek érvényessége után érdeklődni lehet személyesen a temetkezési irodában: 8360 Keszthely, Szalasztó u. 3. sz. alatt, telefonon a 06-83/ es számon vagy ben a temetkezes@khvuz.hu vagy a kisantalne.irma@gmail.com címen. Kérjük, ha a fentiekkel kapcsolatban kérdésük van, forduljanak hozzánk bizalommal. Kisantal Ferencné temetkezési részlegvezető VÜZ Nonprofit Kft. Kedves Vásárlóink! A piac átépítési munkálatai miatt a piac gyalogosforgalmi rendje változhat, kérjük, kísérjék figyelemmel szórólapjainkat és a kihelyezett útbaigazító táblákat. Kedvenc árusaik továbbra is kiváló termékekkel várják önöket! Tisztelt Érdeklődők! A VÜZ Nonprofit Kft. október 22-től a szokott keretek között ismét lehetőséget nyújt koszorú és krizantém árusítására. Érdeklődni a piacfelügyelőségen lehet: 06-83/ Rendszeres piaci információk a Facebookon: Keszthelyi piac. VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. Keszthely, Vásár tér 10., 06-83/ ugyfel@kvuz.t-online.hu SELFNESS CLUB program: péntek népi gyógyászat - népi játékhagyomány Előadás és játék felváltva, kisebb szünetekkel Előadó: Géczy Gábor Játékvezető: Hintalan lászló ajándéksorsolás Hangfürdő 4 elem jegyében - zenés meditáció DramSaman (lévai Borbála és társai) SZoMBaT Harmatos fűbenjárás és jóga - Helios, a Napisten ajánlásával. Vezeti: Máté Zoltán Megnyitó, a Selfness Club és a Selfness Team bemutatkozik előadások: Paucsa Lívia: A méregtelenítés jelentősége a mindennapokban Meiszner Katalin: Ételünk a gyógyszerünk Kósa Magda: Érwellness - Sonoterápia az egészségünk megőrzésében Simon Balázs: Hal- és piócaterápia Máté Zoltán: Az alternatív mozgások jelentősége, prevenció gyakorlati bemutatóval VI. SelfneSS nyílt napok Hunguest Hotel Helios «««, Hévíz Sok szeretettel meghívjuk Önöket új köntösben megrendezendő ingyenesen látogatható VI. Selfness Nyílt napunkra a Dalai Láma és a Napisten otthonába, a Hunguest Hotel Helios Benjamin épületébe főzősarok Meiszner katalinnal* (gasztronómiai és táplálkozási tanács-adó): Egészségesen Finomat (helyszín: Lobby bár) 990 Ft/fő (mely tartalmaz egy selfness ebédet) InGYeneS GYerMek JáTSZóHáZ (Drámapedagógia) előadások: Tóth Zsigmond: ATLAS PROfilax - a gerincmentő Quantum terápia Dr. Monduk Péter Zoltán: Komplex hévízi terápia értékei Husz Attila: Az ember és az energia Lévai Borbála: Lelkünk mélyén mindent tudunk Németh Csaba: Hellinger terápia, személyiségállítás Plótár László: SEGÍTSÉG! Nem vagyunk egyedül! - avagy Éled vagy halod az életed Födő Károly: Alvászavar és a stressz kapcsolata Balogh Béla - Író: Egészségmegőrzés, gyógyulás, teremtés a gondolatok erejéből kövi Szabolcs: Tündérek ereje furulyán, pánsípon, fuvolán Dedikálás, könyv- és CD vásárlás ajándéksorsolás VaSárnap Chi-kung Máté Zoltánnal A Selfness Team köszöntője Bokor katalin - természetgyógyász: Immunrendszerünk erőssége: érzelmi, lelki állapotunk függvénye ajándék és fődíj sorsolás Ne hagyja ki, értékes ajándékokat nyerhet! fődíj: (sorsolás vasárnap) SelfneSS HéTVéGe 2 fő részére A hétvége alatt a terapeuták készségesen állnak ingyenes bemutatókkal, tanácsadásokkal az érdeklődők rendelkezésére. A programok ingyenesek kivétel a csillagozott programok! A hétvége alatt kedvezményes fürdési lehetőséget biztosítunk: Ft/fő A nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk! A programváltozás jogát fenntartjuk! Szívvel-lélekkel az Ön egészségéért ToVáBBI InforMáCIók: H-8380 Hévíz, Vörösmarty 91. Ady Endre u. 10. Tel: 06 83/ / hotelhelios@hunguesthotels.com

9