Costa Dorada az aranypart

Átírás

1 70 Costa Dorada az aranypart Barcelonától délre, Tarragona provincia egész partvidéke, egészen az Ebro deltájáig a Costa Dorada. A terület az Aranypart nevet viseli, amelyet hosszú, homokos partjaival érdemelt ki. Salou a partszakasz legjobb fürdôhelyeivel büszkélkedhet, ahol a 3,5 km-es strandot szegélyezô, zömök pálmákkal, színes virágkompozíciókkal, szökôkutakkal ékesített, szépséges sétányt ápolt kertek, villák és színvonalas szállodák, szórakozóhelyek, éttermek, bárok övezik. A lassan mélyülô, homokos csak néhol kavicsos, partokon a nyaralók a vízisportolási lehetôségek sokasága közül választhatnak. A város határában, a Port Aventura élményparkban Mediterranea, Mexikó, Kína, Polinézia és a Vadnyugat kalandokra csábító díszletei között idôzhetünk. A vidámparkban akár napokat eltölthetünk, anélkül, hogy egy perce is unatkoznánk, hiszen hullámvasutak, piramisnak álcázott torony, ahonnan szabadeséssel száguldanak az ülések a föld felé, változatos show mûsorok, üzletek, éttermek sokasága segít mulatni az idôt. A Port Aventúrával egybeépült Caribe Aquatic Parkban a vízividámparkok attrakciói várják a felüdülésre vágyókat. A helyszínen idegenvezetônk gondoskodik kedves utasainkról. BARCELONA SALOU Utazási le he tô sé gek: BUDAPEST BARCELONA BUDAPEST WIZZ AIR JÁRATTAL jú ni us jú li us au gusz tus 19., , , 28. A menetrendrôl információ irodáinkban kérhetô. A transzfer a repülôtér és a választott szálláshely között kb. 1 2 óra az érintett szállodák számának függvényében. Egyénileg: szombati turnusváltással. Autóbusszal: június 18, és szeptember 3-i indulással. Apartman Larimar FEKVÉSE: Salou szívében, a sétálóutca mellett, a tengertôl kb. 300 méterre, bárok, szórakozóhelyek közelében található. SZOLGÁLTATÁSOK: az elegáns apartman komplexumhoz nagy kert, jacuzzi, nagyméretû felnôtt és gyermekmedence, kis játszótér, valamint teniszpályák (paddle is), panoráma liftek tartoznak. Fedett parkolási lehetôség helyszíni fizetés ellenében lehetséges. ELHELYEZÉS: 2 hálószobás: 4 6 fôs és 3 hálószobás: 6 8 fôs apartmanokban, amelyekhez nappali tartozik 2 fô számára megfelelô kanapéval. Mindegyikhez jól felszerelt balkon, konyha, mosógép, fürdôszoba, TV és bérelhetô széf tartozik. Légkondicionálást helyszíni fizetés ellenében biztosítunk. Érkezéskor kb EUR/apartman kaució fizetendô. ELLÁTÁS: önellátás, felár ellenében félpanzió büfé rendszerben egy szomszédos 3 csillagos szállodában.

2 Apartman Royal 71 Hotel Best Los Angeles FEKVÉSE: felújított szálloda a városka hotelnegyedében, kb. 300 méterre a homokos tengerparttól, szórakozóhelyek közelében. SZOLGÁLTATÁSOK: recepció, hall internet hozzáféréssel, lift, kávézó, bár, légkondicionált étterem (nemdohányzó résszel), TV-szoba, játékszoba, úszómedence napozóterasszal, ingyenes napernyôkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, játszótér, parkoló várja a nyaralókat. Hetente több szórakoztató programok, asztalitenisz, biliárd, darts. ELHELYEZÉS: modern berendezésû, légkondicionált, balkonos, kétágyas, pótágyazható, szobában, mely fürdôszobával, mûholdas TV-vel, telefonnal, bérelhetô széffel felszerelt. Négy fô elhelyezésére alkalmas szobák kérésre, ezekben két franciaágy található. Felár ellenében all inclusive, azaz reggeli, ebéd, vacsora büférendszerben, snackek 10:00 23:00 óra közt a fôétkezések szünetében, gyermekeknek jégkrém, helyi italok napközben. FEKVÉSE: Salou központjában, a forgalmas Plaza Europán, a tengertôl kb. 300 méterre, bárok, szórakozóhelyek közelében található. SZOLGÁLTATÁSOK: felnôtt- és gyermekmedence, napozóterasz. ELHELYEZÉS: 1 HÁLÓSZOBÁS: 2 4 fôs apartmanokban, amelyekhez nappali tartozik 2 fô számára megfelelô kanapéval. Mindegyikhez balkon, jól felszerelt konyha, fürdôszoba, TV és bérelhetô széf tartozik. Légkondicionálás, parkolás helyszíni fizetés ellenében. Érkezéskor kb EUR/apartman kaució fizetendô. ELLÁTÁS: önellátás SPANYOLORSZÁG COSTA DORADA Hotel Jaime I FEKVÉSE: üzletektôl, bároktól, puboktól, nightkluboktól és éttermektôl néhány lépésnyire, a homokos tengerparttól kb. 500 méterre található. SZOLGÁLTATÁSOK: a két ötemeletes épületbôl álló komplexumban recepció, hall internet hozzáféréssel, liftek, étterem, kávézó, bárok, két TV szoba, biliárd, minigolf, fodrász, ajándékbolt, parkoló, úszómedence napozóterasszal, ingyenes napernyôkkel és napozóágyakkal, fedett medence, szauna, gôzfürdô, squash, aerobik áll a pihenni és mozogni vágyók rendelkezésére. Napközben különbözô szórakoztató programok segítik a kikapcsolódást. ELHELYEZÉS: kényelmesen berendezett, balkonos, légkondicionált, kétágyas, pótágyazható szobában, mely fürdôszobával, mûholdas TVvel, telefonnal, bérelhetô széffel felszerelt. Medencére nézô szoba felárért kérhetô. Felár ellenében kérhetô all inclusive, azaz reggeli, ebéd, vacsora büférendszerben, snackek a fôétkezések szünetében, helyi alkoholos italok és üdítôk napközben ingyenesen fogyaszthatóak.

3 72 Hotel Best Maritim FEKVÉSE: közvetlenül a homokos tengerparton Cambrils városrészben. SZOLGÁLTATÁSOK: nagyon színvonalas, 4 emeletes szálloda. Recepció, hall internet sarokkal, 4 lift, ajándékbolt, bárok (egyik zongorával), légkondicionált, úszómedencére nézô étterem, speciális büfével gyermekeknek, játszószoba. Tágas napozóterasz pálmafákkal, hangulatos pool bárral, úszómedencével felnôtteknek és gyermekeknek, ingyenes napozóágyakkal, napernyôkkel, játszótérrel. Professzionális csapat által szervezett szórakoztató programok napközben és esténként, az apróságoknak miniklub. Az aktív pihenést kedvelôknek, fitnesz terem, szauna, klimatizált beltéri medence, asztalitenisz, biliárd, teniszpálya. Mosoda, fodrászat van. ELHELYEZÉS: igényesen berendezett, légkondicionált, balkonos, kétágyas, pótágyazható szobában, mely mûholdas TV-vel, háttérzenével, telefonnal, bérelhetô széffel, fürdôszobával, hajszárítóval felszerelt. Kis méretû hûtôszekrényt, felár ellenében biztosítanak. Mozgássérültek számára alkalmas szoba kérésre. A balkonok többsége oldalkilátással a tengerre néz. Felár ellenében teljes panzió kérhetô. Hotel Villa Romana FEKVÉSE: a város egyik legelegánsabb szállodája a fôtér és a Port Aventura közelében, kb. 10 perces sétányira a strandtól, szórakozóhelyektôl, üzletektôl. SZOLGÁLTATÁSOK: 22 hektáros, szépen gondozott kertben álló, római kori alapokra épült, nagyon attraktív szálloda. Légkondicionált közösségi helyiségek hall, recepció, liftek, internet sarok, TV szalon, játékterem, éttermek, bárok. A kicsiknek játszótér és játszószoba. Úszómedence felnôtteknek és gyermekeknek, pool-bár, napozóterasz ingyenes napozóágyakkal, napernyôkkel. Professzionális csapat által szervezett miniklub, szórakoztató programok napközben és esténként. Az aktív pihenést kedvelôknek, jól felszerelt fitnesz terem, szauna, klimatizált beltéri medence jacuzzival, törökfürdô, valamint íjászat, paddle tenisz, röplabda, biliárd. Masszázs, garázs helyszíni fizetés ellenében, mosoda, orvosi ügyelet van. ELHELYEZÉS: szépen berendezett, légkondicionált, balkonos, kétágyas, pótágyazható, szobában, mely fürdôszobával, hajszárítóval, TV-vel, rádióval, telefonnal, bérelhetô széffel felszerelt. A lehetôségek függvényében kis hûtôszekrényt ingyenesen biztosítanak. Mozgássérültek számára alkalmas szoba kérésre. Felár ellenében teljes panzió kérhetô. Gyermekeknek külön étel választék, hetente több alkalommal látványkonyha.

4 74 Costa Del Sol Andalúzia mosolya CORDOBA SEVILLA MARBELLA GIBRALTÁR TORREMOLINOS MALAGA BENALMADENA GRANADA Régi vágyam volt eljutni Spanyolországba. A férjem a tizedik házassági évfordulónkra befizetett bennünket egy második nászútra. Pontosabban ez volt az elsô, mert sajnos az esküvônk után nem volt módunk elutazni. Így most bepótoltunk mindent. Egy hét repülôvel, a Sol Don Pablo négycsillagos szállodában. Nagy izgalommal készültem az útra. Útikönyveket olvasgattam, képeket nézegettem az interneten, és egyre türelmetlenebbül vártam az indulást. Egyszer csak eljött a nagy nap. Olyan volt, mint egy álom. A hotelben kedvesek, udvariasak volt, a szobánk és a homokos tengerpart pedig fantasztikus volt. Bár itt nem sok idôt töltöttünk, mert egyfolytában kirándultunk, hol szervezett formában, hol egyénileg. Minden napra jutott valami különlegesség, hiszen sok a látnivaló. Voltunk Andalúzia legszebb gyöngyszemeiben: Utazási le he tô sé gek: Cordobában, Granadában és Sevillában, ahol megnéztük az UNESCO által világörökséggé nyilvánított mûemlékeket. Megtudtuk, hogy Malaga már a föníciaiak idejétôl virágzó kikötô, napjainkra pedig Picasso szülôvárosaként vált egyre népszerûbb úti céllá. A meredek mészkôhasadék tetején álló Ronda, a félsziget legfestôibb fekvésû települése, ahol a macskaköves sikátorokat szikrázóan fehér házak szegélyezik, és a városrészeket a szurdok felett átívelô hidak kötik össze. Egyszerûen kihagyhatatlan azoknak, akik eljutnak ide. De amire a legszívesebben gondolok vissza, az a flamenco est, ahol a fantasztikus elôadás közben az egyik táncos egy vörös rózsát nyújtott át nekem temperamentumos tánca közepette. Ez is a férjem meglepetése volt. Kissné Horváth Ilona törzsutas BUDAPEST MALAGA BUDAPEST MALÉV JÁRATTAL jú ni us jú li us au gusz tus szep tem ber 12., 19., , 10., 17., 24., , 14., 21., , 11., 18., 25. A transzfer a repülôtér és a választott szálláshely között kb. 1 2 óra az érintett szállodák számának függvényében. A menetrendrôl információ irodáinkban kérhetô. Fakultatív kirándulások Magyar nyelven min. 20 fô jelentkezése estén, idegenvezetônél helyszíni fizetés ellenében. Marbellai indulással kb. 10 EUR felár fizetendô Cordoba, Granada, Sevilla program esetén. CORDOBA 67 EUR/FÔ A valamikori Al Andalus fôvárosában az UNESCO által világörökséggé nyilvánított Mezquita több, mint 856 különbözô márványoszlopa, a rajtuk támaszkodó vörösfehér sávos ívek és az aranyozott imafülke gipszbe álmodott ornamentikái elbûvölik a látogatót. Barangolunk a zsidó negyed zegzugos utcácskáin és átsétálunk a Guadalquivir felett ívelô, rómaiak által emelt kôhídon, ahonnan jól látszanak a kis szigeteken az arab alapokra épült vízimalmok. GRANADA 75 EUR/FÔ Kirándulás az álmok városába! Az Alhambra, azaz a Vörös Erôd a tér, a fény, a víz és a díszítôelemek legkifinomultabb ötvözésének remekmûve, a mór építészet gyöngyszeme. Mind emellett sétát teszünk a jázmin illatú Generalife kertben is. SEVILLA 72 EUR/FÔ Andalúzia fôvárosában megtekintjük a spanyol gótika remekét, a katedrálist, a Giraldát, vagyis a mórok által épített óratornyot, a Narancsudvart, a Torre del Orot, a Mária Luisa Parkot, a Plaza Espanat, s a Santa Cruz negyed festôi sikátoraiban tett séta zárja a napot. A szabadidôben javasoljuk az Alcázar, a mór uralkodók palotájának megtekintését. GIBRALTÁR 45 EUR/FÔ A 6 négyzetkilométeres terület brit fennhatóság alatt áll, ezért az útlevelükre szükségük van. Megtekintjük a mór erôd romjait, a Szent Mihály barlangot, majd a híres szikla tetejérôl élvezhetjük a páratlan panorámát, majd rövid szabadidôt biztosítunk a vámmentes vásárlásokra. MAROKKÓ EBÉDDEL (TANGER) 87 EUR/FÔ A korai reggelit követôen áthajózunk Afrikába. Panoráma városnézés Tangerben, egészen az Espartel fokig, ahonnan a Földközi tenger és az óceán is látható. Gyalogosan keressük fel a Kashbát, azaz a bazárt. Egy hangulatos étteremben, helyi különlegességeket kínálnak ebédre. Ezután szônyegbemutató és vásárlási lehetôség. Késô este érkezünk vissza a szállodába.

5 TorremolinoS Malagától 14 km-re fekszik, Európa egyik legkedveltebb üdülôhelye szállodákkal, hangulatos éttermekkel, bárokkal és szórakozóhelyekkel. A 6 km hosszan elterülô homokos partszakasz pálmafás sétányát a Carihuela negyedben több, mint kétszáz hangulatos kisvendéglô szegélyezi. A Calle San Miguelen a legjobb tapas bárok és szórakozó helyek miatt kötelezô az esti séta! Hotel Tarik Ibusz Plusz Ha ezt a szálláshelyünket választják június 19., szeptember 18. vagy bármely augusztusi idôpontban, akkor a malagai városnézô autóbuszt is igénybe vehetik. 75 SPANYOLORSZÁG COSTA DEL SOL FEKVÉSE: a híres üdülôhely központjától kb. 900 méterre, közvetlenül a sétánynál, a homokos tengerparttól egy út választja el. SZOLGÁLTATÁSOK: a teljesen felújított, családias szállodában, andalúz atmoszférában, recepció, internet hozzáférés, 2 emeleten 76 szoba, étterem, bár, pizzéria, biliárd, asztalitenisz, csomagszoba, lift, a szépen gondozott kertben nagyméretû úszómedence szolgálja a vendégek kényelmét. Enyhén mozgáskorlátozottaknak is ideális. ELHELYEZÉS: légkondicionált, szépen berendezett, kétágyas, pótágyazható szobában, mely fürdôszobával, telefonnal, mûholdas TV-vel, bérelhetô széffel felszerelt. Balkonos szobát felárért, kérésre biztosítanak. AjánljUk: Szórakozni vágyó fiataloknak és családoknak, egyszerû, de garantált minôséget keresôknek!! Hotel Don Paquito FEKVÉSE: a halvendéglôirôl híres Carihuela negyed parti sétányától és a homokos tengerparttól kb. 100, Torremolinos központjától kb. 700 méterre. Benalmadena sportkikötôje kb. 2, a repülôtér kb. 7 km. SZOLGÁLTATÁSOK: teljesen felújított, mediterrán stílusban kialakított, családias, 4 emeletes szálloda 66 szobával. Recepció, internet hozzáférés, hall, liftek, klimatizált étterem, bár, csomagszoba, úszómedence, napozóterasz, ingyenes napozóágyak, napernyôk. ELHELYEZÉS: balkonos, légkondicionált, szépen berendezett, kétágyas, pótágyazható szobában, mely fürdôszobával, telefonnal, mûholdas TV-vel, bérelhetô széffel felszerelt. ELLÁTÁS: félpanzió büfé rendszerben. Ibusz Plusz Érdemes ezt a szálláshelyünket választaniuk június 19., szeptember 18. vagy bármely augusztusi idôpontban, mert lehetôséget biztosítunk a malagai városnézô autóbusz igénybevételére. AjánljUk: Ha rendkívül népszerû, mediterrán hangulatú szállodát keres a sétány legjobb haléttermeinek közelében!!

6 76 Hotel roc Flamingo FEKVÉSE: dombon, a városka központjában, üzletek, bárok, éttermek, szórakozóhelyek közelében, a homokos tengerparttól kb. 15 perces sétányira. SZOLGÁLTATÁSOK: a teljesen felújított szállodában légkondicionált közösségi helyiségek háttérzenével, bár, étterem, játékszoba (kártya, biliárd), TV szoba, diszkó, valamint úszómedence és napozóterasz szolgálja a vendégeket. ELHELYEZÉS: egyszerûen berendezett, balkonos, kétágyas, pótágyazható szobában, mely fürdôszobával, telefonnal, mûholdas TV-vel és bérelhetô széffel felszerelt. ELLÁTÁS: büféreggeli. Felár ellenében félpanzió, vagy all in - clusive ellátás, azaz reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, ezen kívül egyes spanyol alkoholos és üdítôitalok, snackek kb óra között, igény szerint fogyaszthatóak. Hotel roc lago rojo FEKVÉSE: a 4 emeletes szálloda a híres Carihuela negyed szivében, Torremolinos központjától 2 km-re, a homokos tengerparttól kb. 50 méterre helyezkedik el. A repülôtér kb. 7 km. SZOLGÁLTATÁS: 24 órás recepció, hall, internet hozzáférés, liftek, TV szoba, étterem, bár terasszal, a kis méretû kertben úszómedence gyermekeknek elkülönített résszel, körülötte napozóterasz ingyenes napozóágyakkal és napernyôkkel. Animációs programok gyerekeknek és felnôtteknek, továbbá asztalitenisz, biliárd segítenek múlatni az idôt. Parkolási lehetôség van. ELHELYEZÉS: légkondicionált, balkonos, kétágyas, pótágyazható szobában, mely fürdôszobával, telefonnal, mûholdas TV-vel, bérelhetô széffel felszerelt. Hotel Sol Don Pablo FEKVÉSE: Torremolinos egyik legnépszerûbb parti fekvésû szálloda komplexumában, a városközponttól 800 méterre, Benalmadenától 5 km-re, a malagai repülôtértôl 7 km-re fekszik. A homokos strandtól csak a tengerparti sétány választja el. SZOLGÁLTATÁSOK: a szépen gondozott kertben 4 úszómedence gyermekeknek elkülönített résszel, körülöttük napozóterasz napozóágyakkal, pool-bar. Recepció, liftek, légkondicionált közösségi helyiségek: hall, 2 étterem, bár, internet és TV szalon, kártya szoba. Animációs programok napközben és esténként. Az aktív pihenést kedvelôknek fitnesz terem, bowling, asztalitenisz, teniszpálya, a kicsinyeknek miniklub, játszótér, igény estén gyerekfelügyelet. A Sol Don Marco szállodában található SPA központban: jacuzzi, török fürdô, szauna, finn szauna, térítés ellenében masszázs. Ajándéküzletek, fodrászat, orvosi ügyelet, parkolási lehetôség szolgálják a kedves vendégeket. ELHELYEZÉS: mediterrán stílusban berendezett, légkondicionált, balkonos, kétágyas, pótágyazható szobában, mely telefonnal, mûholdas TV-vel, minibárral, bérelhetô széffel, fürdôszobával, hajszárítóval felszerelt. A szobák többsége oldalról tengerre nézô. ELLÁTÁS: büféreggel. Felár ellenében félpanzió kérhetô.! AjánljUk: Mindenkinek, aki felejthetetlen 4 csillagos kényeztetésre vágyik a Sol szállodalánc egyik parti gyöngyszemében, Andalúziában! Ibusz Plusz Válassza ezt a szállodánkat bármely augusztusi idôpontban és kipróbálhatja szerencséjét! Meghívást biztosítunk Önnek és felnôtt útitársának a budapesti LIDO Casinoba ebéddel és egyszeri Ft játéklehetôséggel.

7 BenAlmADenA Torremolinossal szinte teljesen összenôtt, fiatalok által különösen kedvelt, pezsgô életû nyaralóhely. Szín - vo na las szórakozóhelyei, diszkók, bárok és a jachtkikötô, a Puerto Marina halvendéglôi ezernyi színnel, ízzel, illattal csábítják az ott pihenôket. A tenger élôvilága iránt érdeklôdôk felkereshetik az Aquariumot, a delfináriumot. Sétahajóval elérhetik Malagát, Picasso szülôvárosát. Hotel Best Siroco FEKVÉSE: az üdülôhely központjában, a tengerparttól kb. 200 méterre található, 4 emeleten 370 szobával. A strand a parti út alatti alagúton is megközelíthetô. SZOLGÁLTATÁSOK: az egzotikus, pálmafás kertben két úszómedence, pool-bár, napozóterasz ingyenes napozóágyakkal és napernyôkkel, gyermekjátszótér. Recepció, hall, liftek, légkondicionált diszkó-bár, mûholdas TV szoba, nemdohányzó étterem. Animációs programok, az aktív pihenést kedvelôknek fitnesz terem és pezsgôfürdô, helyszíni fizetés ellenében szauna, gôzfürdô. ELHELYEZÉS: légkondicionált (VI.19 IX.11.), kétágyas, pótágyazható szobában, mely fürdôszobával, telefonnal, mûholdas TV-vel, bérelhetô széffel felszerelt. Többségük balkonos. 77 SPANYOLORSZÁG COSTA DEL SOL Hotel Best Benalmadena FEKVÉSE: a pár éve megnyitott szálloda, a tengerparton fekszik, a homokos strandtól kb.100 méterre. A szórakozóhelyek és éttermek többsége kb. 1 km-re, a parti sétányon. SZOLGÁLTATÁSOK: a szépen gondozott kertben, úszómedence felnôtteknek, külön gyermekmedence és egy másik mesterséges hullámokkal, körülöttük tágas napozóterasz ingyenes napozóágyakkal, bárral, lenyûgözô kilátással a tengerre. Az aktív pihenést kedvelôknek fitnesz és aerobic szoba, asztalitenisz, biliárd, helyszíni fizetés ellenében jacuzzi, török fürdô, szauna, masszázs. Légkondicionált közösségi helyiségek: recepció, liftek, hall mûholdas TVvel, étterem látványkonyhával, nemzeti és nemzetközi ízekkel, kávézó-bár, helyszíni fizetés ellenében fedett parkoló. Professzionális csapat által szervezett szórakoztató programok napközben és esténként. Ajándékbolt, fodrászat, mosoda és csomagszoba van. ELHELYEZÉS: kényelmesen berendezett, légkondicionált, balkonos, kétágyas, szobában, mely telefonnal, mûholdas TV-vel, minibárral, bérelhetô széffel, fürdôszobával, hajszárítóval felszerelt. A szobák többsége a tenger felé néz. Pótágyas szobáiban 2 kis méretû franciaágy van. Felár ellenében all inclusive ellátás, azaz reggeli, ebéd és vacsora. Aparthotel Vista mar FEKVÉSE: Benalmadena Costán, a homokos fövenytôl és a tengerparti sétánytól egyaránt kb. 100 méterre található, a híres Puerto Marina éttermei, szórakozóhelyei közelében. A buszmegálló kb. 50 méterre van. SZOLGÁLTATÁSOK: attraktív, népszerû aparthotel, ahol a la carte étterem, terasz bárral és hetente több alkalommal szórakoztató programok, úszómedencék felnôtteknek és gyermekeknek, miniklub, játékszoba, csomagszoba zuhanyozóval, mosoda, parkoló, szupermarket áll a vendégek rendelkezésére. ELHELYEZÉS: légkondicionált, 3 fôs stúdióban (2 ágy+1 kanapé), vagy 4 fôs apartmanban (hálóban 2 ágy + nappaliban 2 kanapé), melyek jól felszerelt amerikai konyhával (mikrosütô, kávéfôzô, kenyérpirító), telefonnal, mûholdas TV-vel, bérelhetô széffel, fürdôszobával felszereltek. Az apartmanok balkonosak. ELLÁTÁS: önellátás. Felár ellenében büféreggeli, vagy félpanzió kérhetô.