Jellemzô adatok. Soliris Uno

Átírás

1 Fényérzékelô automatika HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ahhoz, hogy Ön optimálisan ki tudja használni a Soliris vezérlés által kínált elônyöket, kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót. Kérdések, észrevételek és kívánságok esetén készséggel állunk rendelkezésére a 06-1/ telefonszámon. inteo A szél- és fényérzékelô automatika. (Kívánságra esôérzékelôvel és/vagy szoba-termosztáttal). A szél sebességét és a nap sugárzását egy kombinált érzékelô méri. A napsugárzás, és a szélsebesség küszöbértéke egyedileg állítható a vezérlôkészüléken. Napfényes idôben a napellenzô vagy a külsô lamellás árnyékoló automatikusan nyílik: teljesen, vagy egyedileg beállítható közbensô állásra. Manuális kezelése szinten lehetséges. Túl erôs szél esetén a napellenzô ill. a lamellás árnyékoló automatikusan behúzódik, és a vezérlés a kézi mozgatási parancsokat zárolja. Váltakozó fényviszonyok esetén a gyakori ki- illetve bejáratás dinamikusan késleltetett behúzással kerülhetô el. A fényérzékelô automatikát ki lehet kapcsolni. A szélautomatika folyamatosan aktív biztonsági funkció. 1. Jellemzô adatok 80 mm 80 mm 33 mm 17 mm Cikkszám: Üzemi feszültség: Készülékház által nyújtott védelem: Védelmi osztály: Üzemi hômérséklet: Környezeti feltételek: Relé kapcsolóérintkezô terhelhetôsége: V ~50/60 Hz IP 40 II +5 C és +40 C között Száraz lakóterek cos [φ] > 0,8/3 A/230 V/50 Hz 2. Telepítés! A berendezés felszerelését, ellenôrzését, üzembe helyezését és a hibaelhárítást (VDE 0100 alapján) kizárólag elektromos szakember végezheti! Szereléskor feszültségmentesítsen minden bekötôvezetéket! Tegyen biztonsági intézkedéseket akaratlan bekapcsolás ellen! A rendeltetésszerû üzemeltetés csak a szakszerû üzembe helyezés és a megfelelô áramellátás esetén biztosított! joga fenntartva. Méretek mm-ben megadva 1

2 A süllyesztett, 60 mm átmérôjû kapcsolódobozba, vagy megfelelô falra szerelhetô dobozba szerelhetô (Somfy-tartozék). 2.1 Szerelés A kapocskiosztásnak megfelelôen csatlakoztassa a bekötôvezetékeket a dugaszolható keret kapcsaira (2.2. fejezet). Tolja rá a biztonsági burkolatot hátulról a dugaszolható keretre. (A biztonsági burkolat eltávolításához a tartókeret belsô részén található e célra kialakított résbe illesztett csavarhúzó segítségével, könnyed nyomással lazítsa azt meg.) Ezután rögzítse a tartókeretet a süllyesztett dobozban. Próba: Az üzemi feszültség visszaállítása után a fel és le gombokkal ellenôrizhetô a motor forgásiránya. Tolja be a Soliris vezérlôkészüléket a kívánt kapcsolóprogram takarókeretével együtt a tartókeretbe. Soliris Soliris Termosztát Esôérzékelô érzékelô Sensor Thermostat Regenfühler Steuerleitung Vezérlôkábel 2 x 2 x 0,6 Ø Steuerleitung Vezérlôkábel 2 x 2 x 0,6 Ø A beállítás (3. fejezet) és a programozás (4. fejezet) befejezése után erôsítse fel a takarólapot a vezérlôkészülékre. Hálózat Netz 3 x 1,5 mm 2 Steuerleitung Vezérlôkábel 2 x 2 x 0,6 Ø 4 x 0,75 mm 2 Hálózat Netz 3 x 1,5 mm Kapocskiosztás Esôérzékelô RFA 005 opcionális potenciálmentes Soliris érzékelô szél-fény érzékelô Esôérzékelô RFA 005 opcionális potenciálmentes Soliris érzékelô szél-fény érzékelô Klemmenbelegung Kapocskiosztás kék barna zöld-sárga barna kék Inteo érzékelô Inteo érzékelô Termosztát opcionális Vezérlôkábel Steuerleitung közös Gemeinsam (C) (C) Sonnensensor Fényérzékelô ( ) Windsensor Szélérzékelô ( ) Regensensor Esôérzékelô ( ) C N N L Kötôdoboz Kötôdoboz tartókeret Tragrahmen hátulnézet Ansicht von hinten Hálózat 230V, 50Hz Kötôdoboz Hálózat 230V, 50Hz Kötôdoboz Hálózat Netz Phase fázis (L ) ) Hálózat Netz Nullleiter nulla-vezetô (N(N ) ) Motor nulla-vezetô Nullleiter (N) ) Motor fel Auf ( ) Motor leab ( ) N a ist nulla intern belül áthidalva gebrückt Somfy motor Somfy motor 2 A mûszaki továbbfejlesztés érdekében történô módosítások joga fenntartva. Méretek mm-ben megadva.

3 3. Beállítások FEL-gomb Duo LED piros/zöld LED sárga STOP/IP-gomb LE-gomb Nap-automatika tolókapcsoló KI/BE Üzennód-gomb 3.1 Szél- és fényérzékelô automatika A fényérzékelô automatika funkcióit a tolókapcsolóval lehet be- illetve kikapcsolni: Szél Nap Potenciométer Potenciométer Nap-automatika be Nap-automatika ki A potenciométerrel a fényerôsség és a szél sebességének küszöbértékeit lehet beállítani. Szél Nap max. km/h Test max. klux A szél sebességének beállítási tartománya: 5 80 km/h Gyári beállítás: kb. 20 km/h A fényerôsség beállítási tartománya: klux Gyári beállítás: kb. 35 klux Próba: A szél- és fényérzékelô automatika ellenôrizhetô. Kapcsolja a nap-automatika tolókapcsolót nap-automatika be állásba. A szél potenciométer kapcsolót állítsa be 5 km/órára, a nap potenciométer kapcsolót pedig Test-állásba. A sárga Nap-kijelzô LED állandóan világít. A napérzékelô rendben van (szobatermosztáttal történô üzemeltetés során a hômérsékletet állítsa a legalacsonyabb értékre érintkezés zárva). A szélkereket megforgatjuk, a piros színû szél LED világít. A szélérzékelô rendben van. A szélautomatika mûködése: Napellenzô behúzása: Ha a szélérzékelôn mért szélsebesség meghaladja a szél potenciométeren beállított értéket, akkor a piros LED világítani kezd, a napellenzô pedig behúzódik. Ebben az állapotban az automatika minden kézi mozgatási parancsot, és minden, a fényérzékelôautomata által kibocsátott mozgatási parancsot megakadályoz. Napellenzô kitolása: Ha a szélsebesség a beállított küszöbérték alá esik, a piros LED villogni kezd. Kb. 12 perc késleltetési idô után a fényérzékelô automata ismét mûködésbe lép. Manuális mozgatási parancsok már kb. 30 másodperc múlva kiadhatók. A fényérzékelô-automatika mûködési módja: Napellenzô kitolása: Ha a napérzékelôn mért fényerôsség meghaladja a nap potenciométeren beállított értéket, akkor a sárga LED világítani kezd. A napellenzô csak akkor jár ki, ha a sárga LED folyamatosan legalább 2 percig világít. Napellenzô behúzása: A beállított érték alatti fényerôsség-érték mérésekor a napellenzô bizonyos késleltetéssel behúzódik. A behúzási késleltetés (30 és 15 perc közötti) ideje attól függ, hogy elôtte mennyi ideig sütött a nap. Ha a fényerôsség-érték kb. 12 klux alá esik, akkor a behúzási késleltetés kb. 5 percre csökken. Így a napellenzô esti szürkületben, valamint gyorsan közeledô viharfelhôk esetében gyorsan behúzódik. A sárga LED egészen addig villog, ameddig a behúzási késleltetés aktív. A mûszaki továbbfejlesztés érdekében történô módosítások joga fenntartva. Méretek mm-ben megadva. 3

4 3.2 Esôérzékelô A -ra kívánságra potenciálmentes bekötéssel esôérzékelô csatlakoztatható, pl. a Somfy sz. terméke. Esô esetén a napellenzô automatikusan behúzódik. A piros LED világítani kezd. Ebben az állapotban az automatika minden kézi mozgatási parancsot, és minden, a fényérzékelô-automata által kibocsátott mozgatási parancsot megakadályoz. 3.3 Szobatermosztát A -ra kívánságra potenciálmentes bekötéssel szobatermosztát csatlakoztatható, pl. a Somfy sz. terméke. A napellenzô vezérlése ebben az esetben a szobahômérsékletet is figyelembe veszi. Ha a helyiség hômérséklete nem éri el a szobatermosztáton beállított hômérséklet-értéket, akkor a napellenzô vagy behúzva marad, vagy behúzódik, és az automatika a napenergiát a helyiség felmelegítésére használja. A napérzékelô ilyenkor nem mûködik. A termosztáton beállított hômérsékletérték túllépése esetén a ismét a fényérzékelô-automatika funkció szerint vezérel (3.1. fejezet). A szél- illetve az esôérzékelô mindig aktív (3.2. fejezet). 4. Programozás A egy sor programozható kiegészítô funkciót kínál. Ezek a kiegészítô funkciók tovább növelik a kényelmet. A további programozási lehetôségei a beállított üzemmódtól (4.1. fejezet) függenek. A programozás feltételei: A programozási folyamat során ügyelni kell arra, hogy ne legyen aktív vezérlési jel (pl. nap, szél, stb.), tehát a LED ne világítson, a nap-automatika tolókapcsolónak pedig ki pozícióban kell állnia. Legjobb, ha a napellenzôt felsô végállásba állítja (behúzott állapotba). A végállás elérése (a napellenzô behúzása) után a reléknek ki kell kapcsolniuk (3 perc elteltével automatikusan kikapcsolnak, vagy nyomja meg a Stop/IP gombot ). 4.1 Üzemmód Napellenzô üzem Külsô lamellás árnyékoló pillanatindítás/megállítás üzemmód A lamellás árnyékoló Pillanatindítás/megállítás üzemmódjában a Fel és Le minden egyes rövid megnyomása rövid mozgatási parancsokat, hosszabb megnyomása pedig tartós mozgatási parancsokat eredményez. A lamellás árnyékoló üzemmódhoz lamella-forgatás (4.3. fejezet) is betanítható. A lamellás árnyékoló Pillanatindítás/megállítás üzemmódjának beprogramozása: Tartsa lenyomva az üzemmód gombot kb. 2 másodpercig. A piros és sárga kijelzôk felváltva villognak. Ez után tartsa lenyomva a Fel gombot kb. 2 másodpercig, míg a piros LED kétszer röviden felvillan (egyszer röviden szünet egyszer röviden). Ezzel kész az árnyékoló Pillanatindítás/megállítás üzemmód beprogramozása Külsô lamellás árnyékoló megállítás/ pillanatindítás üzemmód A lamellás árnyékoló megállítás/pillanatindítás üzemmódjában a Fel és Le gombok rövid megnyomása tartós mozgatási parancsokat, hosszabb megnyomása pedig automata megállítás nélküli mozgatási parancsokat eredményez. A lamellás árnyékoló üzemmódra lamella-forgatást (4.3. fejezet) is betaníthat. A lamellás árnyékoló megállítás/pillanatindítás üzemmódjának beprogramozása: Tartsa lenyomva az üzemmód gombot kb. 2 másodpercig. A piros és sárga kijelzôk felváltva villognak. Ez után tartsa lenyomva a Stop/IP gombot kb. 2 másodpercig, míg a zöld LED kétszer röviden felvillan (egyszer röviden szünet egyszer röviden). Ezzel kész a lamellás árnyékoló Megállítás/pillanatindítás üzemmód beprogramozása. 4 Napellenzô üzemben a Fel és a Le gomb minden egyes megnyomásával egy mozgatási parancsot indít el. Napellenzô üzem beprogramozása (gyárilag beprogramozott üzem): Tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig az Üzemmód gombot. A piros és a sárga LED felváltva villog. Ez után tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig a Le gombot, míg a sárga színû LED kétszer röviden felvillan (egyszer röviden szünet egyszer röviden). A napellenzô üzem beprogramozása kész. joga fenntartva. Méretek mm-ben megadva

5 Próba: Az üzemmód programozása ellenôrizhetô. Nyomja meg röviden az üzemmód gombot. A beállított üzemmódhoz tartozó LED röviden felvillan. sárga LED napellenzô üzemmód piros LED lamellás árnyékoló Pillanatindítás/megállítás üzemmód zöld LED lamellás árnyékoló Megállítás/pillanatindítás üzemmód 4.2 Szabadon választható közbensô állás betanítása Napellenzô- illetve lamellás árnyékoló üzemmódokban (4.1. fejezet) a felsô végállástól kiindulóan tetszôleges közbensô állást taníthat be (a napellenzô legyen behúzva). felsô végállás köztes pozíció alsó végállás A közbensô állás betanítása: Állítsa a napellenzôt a Fel gombbal felsô végállásba (napellenzô behúzva). Tartsa lenyomva egyszerre a Le és a Stop/IP gombot kb. 3 másodpercig, míg a napellenzô elindul kifelé. A LED zölden világít. Állítsa meg a napellenzôt abban a pozícióban, amely a késôbbiekben mindig a felsô végállás közbensô állásaként szolgál majd. (A pozíció Fel, Le és a Stop/IP gombokkal történô korrigálása nem befolyásolja a betanulási folyamatot). Azután tartsa lenyomva a Stop/IP gombot kb. 2 másodpercig. A zöld LED kialszik, a közbensô állás betanítása kész. Közbensô pozíció törlése: A közbensô állások behívása Ha a napellenzô a közbensô állás felett áll, akkor nyomja meg a Stop/IP gombot. Ekkor a napellenzô a közbensô állásra áll. Ha a fényérzékelô automatika tolókapcsolója Fényérzékelô automatika Be pozícióban, a napellenzô pedig a közbensô pozíció felett áll, akkor a napellenzô automatikusan a közbensô pozícióba áll, mihelyt a fényerôsség meghaladja a nap potenciométeren beállított fényerôsség-értéket. Közbensô pozíció törlése: Állítsa a napellenzôt a betanított közbensô pozícióba. A közbensô pozíció törléséhez tartsa lenyomva a Stop/IP gombot kb. 10 másodpercig. A LED pirosan felvillan, ezzel törölte a közbensô pozíciót. 4.3 Lamellaforgatás Lamellás árnyékoló üzemmódban ( és fejezet) lamella-forgatást taníthat be. Lamellaforgatás betanítása A lamellaforgatás betanításához egy már betanított közbensô állás szükséges. Ha az árnyékoló a felsô végállásban van (behúzva), nyomja meg a Stop/IP gombot. Ekkor az árnyékoló a közbensô pozícióra áll. A lamellák ne legyenek nyitva! Ez után nyomja meg egyszerre a Fel és a Stop/IP gombot. Kb. 3 másodperc múlva a lamellás árnyékoló elindul felfelé. A LED zölden világít. Engedje el a gombot annál a kívánt pozíciónál, ahol a jövôben a lamella-forgatást szeretné. (A pozíció Fel, a Le gombokkal történô korrigálása nem befolyásolja a betanulási folyamatot). Ez után tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig a Stop/IP gombot. A zöld LED kialszik, a lamella-forgatás betanítása kész. köztes pozíció joga fenntartva. Méretek mm-ben megadva 5

6 A lamellaforgatás behívása A közbensô állás elérése után (4.2. fejezet) a lamellás árnyékoló a betanított lamella-forgatással automatikusan felfelé indul. Ha a lamellás árnyékoló a közbensô állás alatt van, akkor a lamella-forgatást bármikor be lehet hívni a Stop/IP gomb kétszeri megnyomásával. A lamella-forgatás törlése: A törléshez a felsô végállásból (árnyékoló behúzva) a Stop/IP gomb n megnyomásával állítsa a lamellás árnyékolót közbensô pozícióba. A közbensô állás elérése után a lamellás árnyékoló a betanított lamella-forgatással automatikusan felfelé indul. A lamellaforgatás törléséhez kb. 10 másodpercig tartsa lenyomva a Stop/IP gombot. Ha a piros LED világítani kezd, akkor a lamellaforgatás és a köztes pozíció törlése kész. 4.4 Demó-beállítás A vezérlési funkciók bemutatásához a Soliris vezérlés reakcióidôi néhány másodpercre rövidíthetôk (pl. szemléltetô táblákhoz). Ehhez a -t demo-beállításra át kell kapcsolni. A napellenzô maximális menetideje a demó-beállítás során a felsô végállásból az alsó végállásig 30 másodperc. Minden más beállítás és programozás az elôzôekben leírtakkal azonos Napellenzô üzemmód demó-beállítása A napellenzô üzemmód demó-beállításánál a Fel és a Le gomb megnyomásával adhat ki mozgatási parancsot. A napellenzô üzemmód demó-beállításának beprogramozása: Tartsa lenyomva az üzemmód gombot kb. 2 másodpercig. A piros és a sárga kijelzôk felváltva villognak, ez után tartsa lenyomva egyszerre az üzemmód gombot és a Le gombot mindaddig, míg a sárga LED négyszer felvillan (kétszer röviden szünet kétszer röviden). A napellenzô üzemmód demó-beprogramozása kész A lamellás árnyékoló üzemmód Pillanatindítás/megállítás demó-beállítása: A lamellás árnyékoló üzemmód Pillanatindítás/megállítás demó-beállításában a Fel és Le minden rövid megnyomásával rövid mozgatási parancsokat, hosszabb megnyomásával pedig tartós mozgatási parancsokat indíthat. A lamellás árnyékoló üzemmódra lamellaforgatás (4.3. fejezet) tanítható be. A lamellás árnyékoló üzemmód Pillanatindítás/megállítás demó-beállításának beprogramozása: Tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig az üzemmód gombot. A piros és a sárga kijelzôk felváltva villognak, ez után tartsa lenyomva egyszerre az üzemmód gombot és a Fel gombot, míg a piros LED négyszer felvillan (kétszer röviden szünet kétszer röviden. A lamellás árnyékoló üzemmód Pillanatindítás/megállítás demó-beprogramozása kész A lamellás árnyékoló üzemmód Megállítás/pillanatindítás demó-beállítása A lamellás árnyékoló üzemmód Megállítás/pillanatindítás demó-beállításában a Fel és Le minden rövid megnyomásával tartós mozgatási parancsokat, hosszabb megnyomásával pedig rövid mozgatási parancsokat indíthat. A lamellás árnyékoló üzemmódra lamellaforgatás (4.3. fejezet) tanítható be. A lamellás árnyékoló üzemmód Megállítás/pillanatindítás demó-beállításának beprogramozása: Tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig az üzemmód gombot. A piros és a sárga kijelzôk felváltva villognak, ez után tartsa lenyomva egyszerre az üzemmód gombot és a Stop/IP gombot addig, amíg a zöld kijelzô négyszer felvillan (kétszer röviden szünet kétszer röviden. A lamellás árnyékoló üzemmód Megállítás/pillanatindítás demó-beprogramozása kész. Próba: Az üzemmód beállítása ellenôrizhetô. Nyomja meg röviden az üzemmód gombot. A beállított üzemmódhoz tartozó LED kétszer röviden felvillan. sárga demó LED - napellenzô üzemmód piros demó LED - lamellás árnyékoló Pillanatindítás/megállítás üzemmód zöld demó LED - lamellás árnyékoló Megállítás/pillanatindítás üzemmód Kilépés a demó-beállításból A demó-verzióból való kilépéshez programozza be a kívánt üzemmódot, a 4.1. fejezetben leírtak szerint /00 by SOMFY GmbH. Felix-Wankel-Str Rottenburg/N.. Tel.: / Fax: / service@somfy.de In Österreich: Johann-Herbst-Str Elsbethen-Glasenbach. Tel.: ++43 (0)6 62/ Fax: ++43 (0)6 62/ office@somfy.at 6 joga fenntartva. Méretek mm-ben megadva