KIT COMPONENTS. Product name: ELISA-Malaria antibody test Product code:

Átírás

1 KIT COMPONENTS Product name: ELISA-Malaria antibody test Product code: Article number Description Quantity Symbols 7501B ELISA-Malaria antibody test Microplate D ELISA-Malaria Ab...Washing sol. 10x, 100 ml 2 Xi 7501S ELISA-Malaria Ab test Substrat sol., 25 ml F ELISA-Malaria Ab Diluent buffer, 30 ml 1 Xi 7501 ELISA-Malaria Ab Conjugate solution, 25 ml R ELISA-Malaria Ab Negative control, 1 ml 2 Xi 7501P ELISA-Malaria Ab Positive control, 1 ml 1 Xi 7501M ELISA-Malaria Ab Stopping solution, 15 ml 1 -

2 oldalszám: 1/4 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria antibody test Microplate Cikkszám: 7501B Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. Szükség esetén nyujtott információ: Lásd 16. pontot 2 A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: törölve Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében nem kötelező. Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Nem veszélyes készítmény. Veszélyes alkotórészek: Érvénytelen További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Általános információk: Különleges intézkedések nem szükségesek. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost. Bőrrel való érintkezés után: Általában a termék nem ingerli a bört. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Szükség esetén forduljon orvoshoz. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Viseljen eldobható védőkesztyűt. Környezetvédelmi intézkedések: Ne engedjük bele a csatornába, vagy a környezeti vizekbe. (folytatása 2 oldalon)

3 oldalszám: 2/4 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria antibody test Microplate Tisztítási/eltávolítási eljárások: Mechanikusan vegyük fel. További információk: Veszélyes anyagok nem szabadulnak fel. (folytatása 1 oldalon.) 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: Kerüljük a porképződést. Óvakodjon a reagensekkel való érintkezéstől akkor is, ha azok nem tekinthetők veszélyesnek. Kövesse a elyes Laboratóriumi Gyakorlat (GLP) előírásait. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Légzésvédelem: Védőálarc alkalmazása ajánlott. Kézvédelem: A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Szemvédelem: Nem szükséges 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: Por. Szín: a termék megjelölés szerint. Szag: szagtalan Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva Lobbanáspont: Nem alkalmazható Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. (folytatása 3 oldalon)

4 oldalszám: 3/4 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria antibody test Microplate Sűrűség: Nincs meghatározva. Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Oldhatatlan. (folytatása 2 oldalon.) 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) További toxikológiai információk: A Termék nem jelölésköteles az Európai Közösség készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék tapasztalatunk és a rendelkezésre álló információk szerint nem fejt ki egészségkárosító hatást. 12 Ökológiai információk Általános információk: Általában nem veszélyezteti a vizeket. 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. 14 Szállítási információk A/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): A/RID-GGVS/E osztály: - Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály - Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - (folytatása 4 oldalon)

5 oldalszám: 4/4 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria antibody test Microplate (folytatása 3 oldalon.) Szállítási/egyéb adatok: A fenti rendelkezések alapján az anyag szállítása nem jár veszéllyel. 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A vegyszerek kezelésénél szokásos óvatossági rendszabályokat vegyük figyelembe. Az EG irányelvek/gefstoffv szerint a termék nem jelölésköteles. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Az adatlapot kiállító szerv: MSDS / FDS Administr. Bio-Rad Marnes-la-Coquette, France Kapcsolattartási partner: Customer Support Phone : +33 (0) UNGARY Bio-Rad ungary Futo utca U-1082 Budapest Tel.: Fax: hungary_info@bio-rad.com

6 oldalszám: 1/5 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab...Washing sol. 10x, 100 ml Cikkszám: 7501D Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. Szükség esetén nyujtott információ: Lásd 16. pontot 2 A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: Xi Irritatív Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében kötelező. R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Veszélyes adalékot tartalmazó készítmény. Veszélyes alkotórészek: bróm-5-nitro-1,3-dioxán Xn, Xi; R 21/22-36/38 0,1-2,5% ProClin 300 C, Xn, N; R 20/21/ /53 0,1-2,5% További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Belélegzés után: Gondoskodjunk bőéges friss levegőről és a biztonság okából keressük fel az orvost. Eszméletvesztés esetén a fektetés és szállítás stabil, oldalra fektetett helyzetben történjék. Bőrrel való érintkezés után: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal és jól öblítsük le. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Azonnal keressük fel az orvost. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. (folytatása 2 oldalon)

7 oldalszám: 2/5 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab...Washing sol. 10x, 100 ml Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. (folytatása 1 oldalon.) 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: ordjunk személyes védőruházatot. Viseljen eldobható védőkesztyűt. Környezetvédelmi intézkedések: Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. Gondoskodjunk megfelelő szellőztetésről. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelő szellőzésről és elszívásról. Kerüljük az aerosol képződést. Kövesse a elyes Laboratóriumi Gyakorlat (GLP) előírásait. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le. Munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Légzésvédelem: Védőálarc alkalmazása ajánlott. Rövid ideig tartó vagy csekély terhelés esetén légzési szűrókészüléket alkalmazzunk, intenzív vagy hosszú ideig tartó expozíció esetén környezeti levegőtől független védőálarc szükséges. Kézvédelem: Védőkesztyű. A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Szemvédelem: Áttöltéskor védőszemüveg alkalmazása ajánlatos. (folytatása 3 oldalon)

8 oldalszám: 3/5 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab...Washing sol. 10x, 100 ml (folytatása 2 oldalon.) 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: Folyékony Szín: a termék megjelölés szerint. Szag: gyenge, jellemző Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva Lobbanáspont: Nem alkalmazható Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Sűrűség: Nincs meghatározva. Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Teljes mértékben keverhető. 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Bőrrel való éintkezés esetén a szenzibilizáció lehetséges. További toxikológiai információk: Készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. A termék az alábbi veszélyekkel jár: Irritatív Szenzibilizáció Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). 12 Ökológiai információk Általános információk: 2 (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket veszélyezteti. Ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. Csekély mennyiségek taljba kerülése is veszélyezteti az ivóvizet. 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. (folytatása 4 oldalon)

9 oldalszám: 4/5 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab...Washing sol. 10x, 100 ml Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. (folytatása 3 oldalon.) 14 Szállítási információk A/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): A/RID-GGVS/E osztály: - Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály - Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A termék besorolása és jelölése az EK irányelvek/gefstoffv szerint történik. A termék megjelölő betűje és veszélyjelölése: Xi Irritatív Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez: ProClin 300 R-mondatok: 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). S-mondatok: 23 A keletkező gázt/füstöt/gőzt/permetet nem szabad belélegezni (a megfelelő szöveget a gyártó határozza meg). 24 A bő rrel való érintkezés kerülendő. 37 Megfelelő védőkesztyűt kell viselni. 60 Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Lényeges R-mondatok 20/21/22 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. 21/22 Bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. 33 A halmozódó (kumulatív) hatások miatt veszélyes. 34 Égési sérülést okoz. 36/38 Szem- és bőrizgató hatású. 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). 51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. (folytatása 5 oldalon)

10 oldalszám: 5/5 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab...Washing sol. 10x, 100 ml Az adatlapot kiállító szerv: MSDS / FDS Administr. Bio-Rad Marnes-la-Coquette, France Kapcsolattartási partner: Customer Support Phone : +33 (0) UNGARY Bio-Rad ungary Futo utca U-1082 Budapest Tel.: Fax: hungary_info@bio-rad.com (folytatása 4 oldalon.)

11 oldalszám: 1/4 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab test Substrat sol., 25 ml Cikkszám: 7501S Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. Szükség esetén nyujtott információ: Lásd 16. pontot 2 A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: törölve Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk törölve 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ CAS-számmal történt megjelölés TMB Plus Substrate 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Általános információk: Különleges intézkedések nem szükségesek. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost. Bőrrel való érintkezés után: Általában a termék nem ingerli a bört. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Szükség esetén forduljon orvoshoz. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Viseljen eldobható védőkesztyűt. Környezetvédelmi intézkedések: ígitsuk fel sok vízzel. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. További információk: Veszélyes anyagok nem szabadulnak fel. (folytatása 2 oldalon)

12 oldalszám: 2/4 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab test Substrat sol., 25 ml (folytatása 1 oldalon.) 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: A tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk. Óvakodjon a reagensekkel való érintkezéstől akkor is, ha azok nem tekinthetők veszélyesnek. Kövesse a elyes Laboratóriumi Gyakorlat (GLP) előírásait. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: Érvénytelen Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Légzésvédelem: Védőálarc alkalmazása ajánlott. Kézvédelem: A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Kesztyűanyag Az alkalmas kesztyű kiválasztása nem csak az anyagtól, hanem az egyéb minőségi jellemzőktől is függ, ami gyártótól függően más és más lehet. Szemvédelem: Áttöltéskor védőszemüveg alkalmazása ajánlatos. 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: Folyékony Szín: a termék megjelölés szerint. Szag: szagtalan Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva Lobbanáspont: Nem alkalmazható Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Sűrűség: Nincs meghatározva. (folytatása 3 oldalon)

13 oldalszám: 3/4 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab test Substrat sol., 25 ml Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Teljes mértékben keverhető. (folytatása 2 oldalon.) 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) További toxikológiai információk: Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék tapasztalatunk és a rendelkezésre álló információk szerint nem fejt ki egészségkárosító hatást. Az EK listák legutóbbi kiadása alapján az anyag nem jelölésköteles. 12 Ökológiai információk Általános információk: Általában nem veszélyezteti a vizeket. 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. 14 Szállítási információk A/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): A/RID-GGVS/E osztály: - Tengeri szállítás IMDG: Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - Szállítási/egyéb adatok: A fenti rendelkezések alapján az anyag szállítása nem jár veszéllyel. (folytatása 4 oldalon)

14 oldalszám: 4/4 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab test Substrat sol., 25 ml (folytatása 3 oldalon.) 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A vegyszerek kezelésénél szokásos óvatossági rendszabályokat vegyük figyelembe. Az anyag az EK listák vagy egyéb általunk ismert szakirodalmi források szerint nem jelölésköteles. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Az adatlapot kiállító szerv: MSDS / FDS Administr. Bio-Rad Marnes-la-Coquette, France Kapcsolattartási partner: Customer Support Phone : +33 (0) UNGARY Bio-Rad ungary Futo utca U-1082 Budapest Tel.: Fax: hungary_info@bio-rad.com

15 oldalszám: 1/5 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Diluent buffer, 30 ml Cikkszám: 7501F Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. Szükség esetén nyujtott információ: Lásd 16. pontot 2 A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: Xi Irritatív Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében kötelező. R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Nem veszélyes készítmény. Veszélyes alkotórészek: chloro-2-methyl-2-isothiazol-3-one T, C, N; R 23/24/ /53 <0,01% További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Belélegzés után: Gondoskodjunk bőéges friss levegőről és a biztonság okából keressük fel az orvost. Eszméletvesztés esetén a fektetés és szállítás stabil, oldalra fektetett helyzetben történjék. Bőrrel való érintkezés után: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal és jól öblítsük le. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Azonnal keressük fel az orvost. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. (folytatása 2 oldalon)

16 oldalszám: 2/5 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Diluent buffer, 30 ml Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. (folytatása 1 oldalon.) 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: ordjunk személyes védőruházatot. Viseljen eldobható védőkesztyűt. Környezetvédelmi intézkedések: Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. Gondoskodjunk megfelelő szellőztetésről. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelő szellőzésről és elszívásról. Kerüljük az aerosol képződést. Kövesse a elyes Laboratóriumi Gyakorlat (GLP) előírásait. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le. Munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Légzésvédelem: Védőálarc alkalmazása ajánlott. Rövid ideig tartó vagy csekély terhelés esetén légzési szűrókészüléket alkalmazzunk, intenzív vagy hosszú ideig tartó expozíció esetén környezeti levegőtől független védőálarc szükséges. Kézvédelem: Védőkesztyű. A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Szemvédelem: Áttöltéskor védőszemüveg alkalmazása ajánlatos. (folytatása 3 oldalon)

17 oldalszám: 3/5 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Diluent buffer, 30 ml (folytatása 2 oldalon.) 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: Folyékony Szín: a termék megjelölés szerint. Szag: csaknem szagtalan Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva Lobbanáspont: Nem alkalmazható Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Sűrűség: Nincs meghatározva. Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Teljes mértékben keverhető. 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Bőrrel való éintkezés esetén a szenzibilizáció lehetséges. További toxikológiai információk: Készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. A termék az alábbi veszélyekkel jár: Irritatív Szenzibilizáció Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). 12 Ökológiai információk Általános információk: 1 (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. ígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. (folytatása 4 oldalon)

18 oldalszám: 4/5 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Diluent buffer, 30 ml Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. (folytatása 3 oldalon.) 14 Szállítási információk A/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): A/RID-GGVS/E osztály: - Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály - Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A termék besorolása és jelölése az EK irányelvek/gefstoffv szerint történik. A termék megjelölő betűje és veszélyjelölése: Xi Irritatív Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez: 5-chloro-2-methyl-2-isothiazol-3-one R-mondatok: 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). S-mondatok: 23 A keletkező gázt/füstöt/gőzt/permetet nem szabad belélegezni (a megfelelő szöveget a gyártó határozza meg). 24 A bő rrel való érintkezés kerülendő. 37 Megfelelő védőkesztyűt kell viselni. 60 Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Lényeges R-mondatok 23/24/25 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve mérgező. 34 Égési sérülést okoz. 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). 50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat Az adatlapot kiállító szerv: MSDS / FDS Administr. Bio-Rad Marnes-la-Coquette, France (folytatása 5 oldalon)

19 oldalszám: 5/5 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Diluent buffer, 30 ml Kapcsolattartási partner: Customer Support Phone : +33 (0) UNGARY Bio-Rad ungary Futo utca U-1082 Budapest Tel.: Fax: hungary_info@bio-rad.com (folytatása 4 oldalon.)

20 oldalszám: 1/4 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Conjugate solution, 25 ml Cikkszám: 7501 Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. Szükség esetén nyujtott információ: Lásd 16. pontot 2 A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: törölve Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében nem kötelező. Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Nem veszélyes készítmény. Veszélyes alkotórészek: Érvénytelen További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Általános információk: Különleges intézkedések nem szükségesek. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost. Bőrrel való érintkezés után: Általában a termék nem ingerli a bört. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Szükség esetén forduljon orvoshoz. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Viseljen eldobható védőkesztyűt. Környezetvédelmi intézkedések: ígitsuk fel sok vízzel. (folytatása 2 oldalon)

21 oldalszám: 2/4 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Conjugate solution, 25 ml (folytatása 1 oldalon.) Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. További információk: Veszélyes anyagok nem szabadulnak fel. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: A tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk. Óvakodjon a reagensekkel való érintkezéstől akkor is, ha azok nem tekinthetők veszélyesnek. Kövesse a elyes Laboratóriumi Gyakorlat (GLP) előírásait. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Légzésvédelem: Védőálarc alkalmazása ajánlott. Kézvédelem: A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Szemvédelem: Áttöltéskor védőszemüveg alkalmazása ajánlatos. 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: Folyékony Szín: a termék megjelölés szerint. Szag: csaknem szagtalan Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva Lobbanáspont: Nem alkalmazható Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. (folytatása 3 oldalon)

22 oldalszám: 3/4 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Conjugate solution, 25 ml Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Sűrűség: Nincs meghatározva. Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Teljes mértékben keverhető. (folytatása 2 oldalon.) 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) További toxikológiai információk: A Termék nem jelölésköteles az Európai Közösség készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék tapasztalatunk és a rendelkezésre álló információk szerint nem fejt ki egészségkárosító hatást. 12 Ökológiai információk Általános információk: Általában nem veszélyezteti a vizeket. 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. 14 Szállítási információk A/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): A/RID-GGVS/E osztály: - Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály - Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - (folytatása 4 oldalon)

23 oldalszám: 4/4 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Conjugate solution, 25 ml (folytatása 3 oldalon.) Szállítási/egyéb adatok: A fenti rendelkezések alapján az anyag szállítása nem jár veszéllyel. 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A vegyszerek kezelésénél szokásos óvatossági rendszabályokat vegyük figyelembe. Az EG irányelvek/gefstoffv szerint a termék nem jelölésköteles. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Az adatlapot kiállító szerv: MSDS / FDS Administr. Bio-Rad Marnes-la-Coquette, France Kapcsolattartási partner: Customer Support Phone : +33 (0) UNGARY Bio-Rad ungary Futo utca U-1082 Budapest Tel.: Fax: hungary_info@bio-rad.com

24 oldalszám: 1/5 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Negative control, 1 ml Cikkszám: 7501R Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. Szükség esetén nyujtott információ: Lásd 16. pontot 2 A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: Xi Irritatív Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében kötelező. R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Veszélyes adalékot tartalmazó készítmény. Veszélyes alkotórészek: ProClin 300 C, Xn, N; R 20/21/ /53 0,01-0,1% További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Belélegzés után: Gondoskodjunk bőéges friss levegőről és a biztonság okából keressük fel az orvost. Eszméletvesztés esetén a fektetés és szállítás stabil, oldalra fektetett helyzetben történjék. Bőrrel való érintkezés után: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal és jól öblítsük le. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Azonnal keressük fel az orvost. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. (folytatása 2 oldalon)

25 oldalszám: 2/5 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Negative control, 1 ml Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. (folytatása 1 oldalon.) 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: ordjunk személyes védőruházatot. Viseljen eldobható védőkesztyűt. Környezetvédelmi intézkedések: Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. Gondoskodjunk megfelelő szellőztetésről. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelő szellőzésről és elszívásról. Kerüljük az aerosol képződést. Kövesse a elyes Laboratóriumi Gyakorlat (GLP) előírásait. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le. Munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Légzésvédelem: Védőálarc alkalmazása ajánlott. Rövid ideig tartó vagy csekély terhelés esetén légzési szűrókészüléket alkalmazzunk, intenzív vagy hosszú ideig tartó expozíció esetén környezeti levegőtől független védőálarc szükséges. Kézvédelem: Védőkesztyű. A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Szemvédelem: Áttöltéskor védőszemüveg alkalmazása ajánlatos. (folytatása 3 oldalon)

26 oldalszám: 3/5 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Negative control, 1 ml (folytatása 2 oldalon.) 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: Folyékony Szín: a termék megjelölés szerint. Szag: csaknem szagtalan Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva Lobbanáspont: Nem alkalmazható Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Sűrűség: Nincs meghatározva. Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Teljes mértékben keverhető. 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Bőrrel való éintkezés esetén a szenzibilizáció lehetséges. További toxikológiai információk: Készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. A termék az alábbi veszélyekkel jár: Irritatív Szenzibilizáció Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). 12 Ökológiai információk Általános információk: 1 (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. ígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. (folytatása 4 oldalon)

27 oldalszám: 4/5 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Negative control, 1 ml Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. (folytatása 3 oldalon.) 14 Szállítási információk A/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): A/RID-GGVS/E osztály: - Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály - Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A termék besorolása és jelölése az EK irányelvek/gefstoffv szerint történik. A termék megjelölő betűje és veszélyjelölése: Xi Irritatív Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez: ProClin 300 R-mondatok: 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). S-mondatok: 23 A keletkező gázt/füstöt/gőzt/permetet nem szabad belélegezni (a megfelelő szöveget a gyártó határozza meg). 24 A bő rrel való érintkezés kerülendő. 37 Megfelelő védőkesztyűt kell viselni. 60 Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Lényeges R-mondatok 20/21/22 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. 33 A halmozódó (kumulatív) hatások miatt veszélyes. 34 Égési sérülést okoz. 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). 51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Az adatlapot kiállító szerv: MSDS / FDS Administr. Bio-Rad Marnes-la-Coquette, France (folytatása 5 oldalon)

28 oldalszám: 5/5 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Negative control, 1 ml Kapcsolattartási partner: Customer Support Phone : +33 (0) UNGARY Bio-Rad ungary Futo utca U-1082 Budapest Tel.: Fax: hungary_info@bio-rad.com (folytatása 4 oldalon.)

29 oldalszám: 1/5 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Positive control, 1 ml Cikkszám: 7501P Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. Szükség esetén nyujtott információ: Lásd 16. pontot 2 A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: Xi Irritatív Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében kötelező. R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Veszélyes adalékot tartalmazó készítmény. Veszélyes alkotórészek: ProClin 300 C, Xn, N; R 20/21/ /53 0,01-0,1% További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Belélegzés után: Gondoskodjunk bőéges friss levegőről és a biztonság okából keressük fel az orvost. Eszméletvesztés esetén a fektetés és szállítás stabil, oldalra fektetett helyzetben történjék. Bőrrel való érintkezés után: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal és jól öblítsük le. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Azonnal keressük fel az orvost. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. (folytatása 2 oldalon)

30 oldalszám: 2/5 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Positive control, 1 ml Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. (folytatása 1 oldalon.) 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: ordjunk személyes védőruházatot. Viseljen eldobható védőkesztyűt. Környezetvédelmi intézkedések: Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. Gondoskodjunk megfelelő szellőztetésről. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelő szellőzésről és elszívásról. Kerüljük az aerosol képződést. Kövesse a elyes Laboratóriumi Gyakorlat (GLP) előírásait. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le. Munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Légzésvédelem: Védőálarc alkalmazása ajánlott. Rövid ideig tartó vagy csekély terhelés esetén légzési szűrókészüléket alkalmazzunk, intenzív vagy hosszú ideig tartó expozíció esetén környezeti levegőtől független védőálarc szükséges. Kézvédelem: Védőkesztyű. A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Szemvédelem: Áttöltéskor védőszemüveg alkalmazása ajánlatos. (folytatása 3 oldalon)

31 oldalszám: 3/5 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Positive control, 1 ml (folytatása 2 oldalon.) 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: Folyékony Szín: a termék megjelölés szerint. Szag: csaknem szagtalan Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva Lobbanáspont: Nem alkalmazható Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Sűrűség: Nincs meghatározva. Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Teljes mértékben keverhető. 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Bőrrel való éintkezés esetén a szenzibilizáció lehetséges. További toxikológiai információk: Készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. A termék az alábbi veszélyekkel jár: Irritatív Szenzibilizáció Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). 12 Ökológiai információk Általános információk: 1 (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. ígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. (folytatása 4 oldalon)

32 oldalszám: 4/5 Kereskedelmi megnevezés: ELISA-Malaria Ab Positive control, 1 ml Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. (folytatása 3 oldalon.) 14 Szállítási információk A/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): A/RID-GGVS/E osztály: - Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály - Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A termék besorolása és jelölése az EK irányelvek/gefstoffv szerint történik. A termék megjelölő betűje és veszélyjelölése: Xi Irritatív Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez: ProClin 300 R-mondatok: 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). S-mondatok: 23 A keletkező gázt/füstöt/gőzt/permetet nem szabad belélegezni (a megfelelő szöveget a gyártó határozza meg). 24 A bő rrel való érintkezés kerülendő. 37 Megfelelő védőkesztyűt kell viselni. 60 Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Lényeges R-mondatok 20/21/22 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. 33 A halmozódó (kumulatív) hatások miatt veszélyes. 34 Égési sérülést okoz. 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). 51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Az adatlapot kiállító szerv: MSDS / FDS Administr. Bio-Rad Marnes-la-Coquette, France (folytatása 5 oldalon)