KIT COMPONENTS. Product name: Platelia Candida Antigčne (96 tests) Product code: 62798

Átírás

1 KIT COMPONENTS Product name: Platelia Candida Antigčne (96 tests) Product code: Article number Description Quantity Symbols 6298A R1 - Microplaque (sensibilisée avec l'acm anti mannane EB-CA1) X R2-10x conc. Washing Solution (100 ml) C R3 - Serum negatif Platelia Candida (serum humain ne contenant pas de 1 - mannane) 6298D R4 - Contrôle positif valeur seuil P.Candida E R5-Contrôle positif Platelia Candida F R6-Conjugué Platelia Candida F R7 - Serum Treatment Solution (10.5 ml) N R8 - TMB Substrat Buffer, (60 ml) L R9 - Chromogen, (1 ml) M R10 - Stop Solution (Solution aqueuse d'acide sulfurique 1.5 N) 1 Xi

2 oldalszám: 1/4 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Kereskedelmi megnevezés: R1 - Microplaque Cikkszám: 6298A Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. Szükség esetén nyujtott információ: +33 (0) A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: törölve Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében nem kötelező. Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Nem veszélyes készítmény. Veszélyes alkotórészek: Érvénytelen További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. Microplaque sensibilisée avec des Anticorps monoclonaux anti mannane EB-CA1 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Általános információk: Különleges intézkedések nem szükségesek. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost. Bőrrel való érintkezés után: Általában a termék nem ingerli a bört. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Szükség esetén forduljon orvoshoz. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. (folytatása 2 oldalon)

3 oldalszám: 2/4 Kereskedelmi megnevezés: R1 - Microplaque (folytatása 1 oldalon.) 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Viseljen eldobható védőkesztyűt. Környezetvédelmi intézkedések: Ne engedjük bele a csatornába, vagy a környezeti vizekbe. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. További információk: Veszélyes anyagok nem szabadulnak fel. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: A tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk. Óvakodjon a reagensekkel való érintkezéstől akkor is, ha azok nem tekinthetők veszélyesnek. Kövesse a elyes Laboratóriumi Gyakorlat (GLP) előírásait. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Légzésvédelem: Nem szükséges. Kézvédelem: A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Szemvédelem: Áttöltéskor védőszemüveg alkalmazása ajánlatos. 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: Szilárd halmazállapotú. Szín: a termék megjelölés szerint. Szag: szagtalan Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva (folytatása 3 oldalon)

4 oldalszám: 3/4 Kereskedelmi megnevezés: R1 - Microplaque Lobbanáspont: Nem alkalmazható Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Sűrűség: Nincs meghatározva. Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Oldhatatlan. (folytatása 2 oldalon.) 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) További toxikológiai információk: A Termék nem jelölésköteles az Európai Közösség készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék tapasztalatunk és a rendelkezésre álló információk szerint nem fejt ki egészségkárosító hatást. 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. 14 Szállítási információk ADR/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): ADR/RID-GGVS/E osztály: - Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály - Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - (folytatása 4 oldalon)

5 oldalszám: 4/4 Kereskedelmi megnevezés: R1 - Microplaque (folytatása 3 oldalon.) Szállítási/egyéb adatok: A fenti rendelkezések alapján az anyag szállítása nem jár veszéllyel. 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A vegyszerek kezelésénél szokásos óvatossági rendszabályokat vegyük figyelembe. Az EG irányelvek/gefstoffv szerint a termék nem jelölésköteles. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Az adatlapot kiállító szerv: MSDS / FDS Administr. Bio-Rad Marnes-la-Coquette, France Kapcsolattartási partner: UNGARY Bio-Rad ungary Futo utca U-1082 Budapest Tel.: Fax: hungary_info@bio-rad.com

6 oldalszám: 1/4 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Kereskedelmi megnevezés: R2-10x conc. Washing Solution (100 ml) Cikkszám: 5113X 7360F Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. Szükség esetén nyujtott információ: Lásd 16. pontot 2 A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: törölve Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében nem kötelező. Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Különböző anyagok keveréke, melyben az adalékok az alkalmazott koncentrációban nem veszélyesek. Veszélyes alkotórészek: Érvénytelen További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Általános információk: Különleges intézkedések nem szükségesek. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost. Bőrrel való érintkezés után: Általában a termék nem ingerli a bört. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Szükség esetén forduljon orvoshoz. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. (folytatása 2 oldalon)

7 oldalszám: 2/4 Kereskedelmi megnevezés: R2-10x conc. Washing Solution (100 ml) Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. (folytatása 1 oldalon.) 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Viseljen eldobható védőkesztyűt. Környezetvédelmi intézkedések: ígitsuk fel sok vízzel. Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. További információk: Veszélyes anyagok nem szabadulnak fel. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: A tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk. Óvakodjon a reagensekkel való érintkezéstől akkor is, ha azok nem tekinthetők veszélyesnek. Kövesse a elyes Laboratóriumi Gyakorlat (GLP) előírásait. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Légzésvédelem: Védőálarc alkalmazása ajánlott. Kézvédelem: A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Szemvédelem: Áttöltéskor védőszemüveg alkalmazása ajánlatos. 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: Folyékony (folytatása 3 oldalon)

8 oldalszám: 3/4 Kereskedelmi megnevezés: R2-10x conc. Washing Solution (100 ml) Szín: színtelen Szag: gyenge, jellemző Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva Lobbanáspont: Nem alkalmazható Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Sűrűség: Nincs meghatározva. Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Teljes mértékben keverhető. (folytatása 2 oldalon.) 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) További toxikológiai információk: A Termék nem jelölésköteles az Európai Közösség készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék tapasztalatunk és a rendelkezésre álló információk szerint nem fejt ki egészségkárosító hatást. 12 Ökológiai információk Általános információk: 1 (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. ígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. (folytatása 4 oldalon)

9 oldalszám: 4/4 Kereskedelmi megnevezés: R2-10x conc. Washing Solution (100 ml) Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. (folytatása 3 oldalon.) 14 Szállítási információk ADR/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): ADR/RID-GGVS/E osztály: - Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály - Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - Szállítási/egyéb adatok: A fenti rendelkezések alapján az anyag szállítása nem jár veszéllyel. 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A vegyszerek kezelésénél szokásos óvatossági rendszabályokat vegyük figyelembe. Az EG irányelvek/gefstoffv szerint a termék nem jelölésköteles. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Az adatlapot kiállító szerv: MSDS / FDS Administr. Bio-Rad Marnes-la-Coquette, France Kapcsolattartási partner: Customer Support Phone : +33 (0) UNGARY Bio-Rad ungary Futo utca U-1082 Budapest Tel.: Fax: hungary_info@bio-rad.com

10 oldalszám: 1/4 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Kereskedelmi megnevezés: R3 - Serum negatif Platelia Candida Cikkszám: 6298C 6298L Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. Szükség esetén nyujtott információ: +33 (0) A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: törölve Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében nem kötelező. Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Különböző anyagok keveréke, melyben az adalékok az alkalmazott koncentrációban nem veszélyesek. Veszélyes alkotórészek: Érvénytelen További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Általános információk: Különleges intézkedések nem szükségesek. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost. Bőrrel való érintkezés után: Általában a termék nem ingerli a bört. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Szükség esetén forduljon orvoshoz. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. (folytatása 2 oldalon)

11 oldalszám: 2/4 Kereskedelmi megnevezés: R3 - Serum negatif Platelia Candida Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. (folytatása 1 oldalon.) 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Viseljen eldobható védőkesztyűt. Környezetvédelmi intézkedések: Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. További információk: Veszélyes anyagok nem szabadulnak fel. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: A tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk. Óvakodjon a reagensekkel való érintkezéstől akkor is, ha azok nem tekinthetők veszélyesnek. Kövesse a elyes Laboratóriumi Gyakorlat (GLP) előírásait. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Légzésvédelem: Nem szükséges. Kézvédelem: A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Szemvédelem: Áttöltéskor védőszemüveg alkalmazása ajánlatos. 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: Folyékony Szín: a termék megjelölés szerint. (folytatása 3 oldalon)

12 oldalszám: 3/4 Kereskedelmi megnevezés: R3 - Serum negatif Platelia Candida Szag: jellegzetes Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva Lobbanáspont: Nem alkalmazható Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Sűrűség: Nincs meghatározva. Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Oldhatatlan. (folytatása 2 oldalon.) 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Besorolás releváns LD/LC50-értékek: Nátrium-azid Szájon át LD50 27 mg/kg (rat) Börön át LD50 20 mg/kg (rabbit) Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) További toxikológiai információk: A Termék nem jelölésköteles az Európai Közösség készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék tapasztalatunk és a rendelkezésre álló információk szerint nem fejt ki egészségkárosító hatást. 12 Ökológiai információk Általános információk: 1 (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. ígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. (folytatása 4 oldalon)

13 oldalszám: 4/4 Kereskedelmi megnevezés: R3 - Serum negatif Platelia Candida Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. (folytatása 3 oldalon.) 14 Szállítási információk ADR/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): ADR/RID-GGVS/E osztály: - Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály - Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - Szállítási/egyéb adatok: A fenti rendelkezések alapján az anyag szállítása nem jár veszéllyel. 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A vegyszerek kezelésénél szokásos óvatossági rendszabályokat vegyük figyelembe. Az EG irányelvek/gefstoffv szerint a termék nem jelölésköteles. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Az adatlapot kiállító szerv: MSDS / FDS Administr. Bio-Rad Marnes-la-Coquette, France Kapcsolattartási partner: UNGARY Bio-Rad ungary Futo utca U-1082 Budapest Tel.: Fax: hungary_info@bio-rad.com

14 oldalszám: 1/4 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Kereskedelmi megnevezés: R4 - Contrôle positif valeur seuil P.Candida Cikkszám: 6298D 6298M Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. Szükség esetén nyujtott információ: +33 (0) A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: törölve Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében nem kötelező. Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Különböző anyagok keveréke, melyben az adalékok az alkalmazott koncentrációban nem veszélyesek. Veszélyes alkotórészek: Érvénytelen További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Általános információk: Különleges intézkedések nem szükségesek. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost. Bőrrel való érintkezés után: Általában a termék nem ingerli a bört. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Szükség esetén forduljon orvoshoz. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. (folytatása 2 oldalon)

15 oldalszám: 2/4 Kereskedelmi megnevezés: R4 - Contrôle positif valeur seuil P.Candida Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. (folytatása 1 oldalon.) 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Viseljen eldobható védőkesztyűt. Környezetvédelmi intézkedések: Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. További információk: Veszélyes anyagok nem szabadulnak fel. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: A tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk. Óvakodjon a reagensekkel való érintkezéstől akkor is, ha azok nem tekinthetők veszélyesnek. Kövesse a elyes Laboratóriumi Gyakorlat (GLP) előírásait. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Légzésvédelem: Nem szükséges. Kézvédelem: A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Szemvédelem: Áttöltéskor védőszemüveg alkalmazása ajánlatos. 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: Folyékony Szín: a termék megjelölés szerint. (folytatása 3 oldalon)

16 oldalszám: 3/4 Kereskedelmi megnevezés: R4 - Contrôle positif valeur seuil P.Candida Szag: jellegzetes Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva Lobbanáspont: Nem alkalmazható Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Sűrűség: Nincs meghatározva. Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Oldhatatlan. (folytatása 2 oldalon.) 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Besorolás releváns LD/LC50-értékek: Nátrium-azid Szájon át LD50 27 mg/kg (rat) Börön át LD50 20 mg/kg (rabbit) Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) További toxikológiai információk: A Termék nem jelölésköteles az Európai Közösség készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék tapasztalatunk és a rendelkezésre álló információk szerint nem fejt ki egészségkárosító hatást. 12 Ökológiai információk Általános információk: 1 (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. ígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. (folytatása 4 oldalon)

17 oldalszám: 4/4 Kereskedelmi megnevezés: R4 - Contrôle positif valeur seuil P.Candida Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. (folytatása 3 oldalon.) 14 Szállítási információk ADR/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): ADR/RID-GGVS/E osztály: - Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály - Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - Szállítási/egyéb adatok: A fenti rendelkezések alapján az anyag szállítása nem jár veszéllyel. 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A vegyszerek kezelésénél szokásos óvatossági rendszabályokat vegyük figyelembe. Az EG irányelvek/gefstoffv szerint a termék nem jelölésköteles. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Az adatlapot kiállító szerv: MSDS / FDS Administr. Bio-Rad Marnes-la-Coquette, France Kapcsolattartási partner: UNGARY Bio-Rad ungary Futo utca U-1082 Budapest Tel.: Fax: hungary_info@bio-rad.com

18 oldalszám: 1/4 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Kereskedelmi megnevezés: R5-Contrôle positif Platelia Candida Cikkszám: 6298E 6298N Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. Szükség esetén nyujtott információ: +33 (0) A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: törölve Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében nem kötelező. Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Különböző anyagok keveréke, melyben az adalékok az alkalmazott koncentrációban nem veszélyesek. Veszélyes alkotórészek: Érvénytelen További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Általános információk: Különleges intézkedések nem szükségesek. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost. Bőrrel való érintkezés után: Általában a termék nem ingerli a bört. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Szükség esetén forduljon orvoshoz. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. (folytatása 2 oldalon)

19 oldalszám: 2/4 Kereskedelmi megnevezés: R5-Contrôle positif Platelia Candida Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. (folytatása 1 oldalon.) 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Viseljen eldobható védőkesztyűt. Környezetvédelmi intézkedések: Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. További információk: Veszélyes anyagok nem szabadulnak fel. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: A tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk. Óvakodjon a reagensekkel való érintkezéstől akkor is, ha azok nem tekinthetők veszélyesnek. Kövesse a elyes Laboratóriumi Gyakorlat (GLP) előírásait. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Légzésvédelem: Nem szükséges. Kézvédelem: A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Szemvédelem: Áttöltéskor védőszemüveg alkalmazása ajánlatos. 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: Folyékony Szín: a termék megjelölés szerint. (folytatása 3 oldalon)

20 oldalszám: 3/4 Kereskedelmi megnevezés: R5-Contrôle positif Platelia Candida Szag: jellegzetes Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva Lobbanáspont: Nem alkalmazható Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Sűrűség: Nincs meghatározva. Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Oldhatatlan. (folytatása 2 oldalon.) 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Besorolás releváns LD/LC50-értékek: Nátrium-azid Szájon át LD50 27 mg/kg (rat) Börön át LD50 20 mg/kg (rabbit) Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) További toxikológiai információk: A Termék nem jelölésköteles az Európai Közösség készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék tapasztalatunk és a rendelkezésre álló információk szerint nem fejt ki egészségkárosító hatást. 12 Ökológiai információk Általános információk: 1 (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. ígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. (folytatása 4 oldalon)

21 oldalszám: 4/4 Kereskedelmi megnevezés: R5-Contrôle positif Platelia Candida Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. (folytatása 3 oldalon.) 14 Szállítási információk ADR/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): ADR/RID-GGVS/E osztály: - Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály - Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - Szállítási/egyéb adatok: A fenti rendelkezések alapján az anyag szállítása nem jár veszéllyel. 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A vegyszerek kezelésénél szokásos óvatossági rendszabályokat vegyük figyelembe. Az EG irányelvek/gefstoffv szerint a termék nem jelölésköteles. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Az adatlapot kiállító szerv: MSDS / FDS Administr. Bio-Rad Marnes-la-Coquette, France Kapcsolattartási partner: UNGARY Bio-Rad ungary Futo utca U-1082 Budapest Tel.: Fax: hungary_info@bio-rad.com

22 oldalszám: 1/4 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Kereskedelmi megnevezés: R6-Conjugué Platelia Candida Cikkszám: 6298F 6298P Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. Szükség esetén nyujtott információ: +33 (0) A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: törölve Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében nem kötelező. Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Nem veszélyes készítmény. Veszélyes alkotórészek: Érvénytelen További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Általános információk: Különleges intézkedések nem szükségesek. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost. Bőrrel való érintkezés után: Általában a termék nem ingerli a bört. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Szükség esetén forduljon orvoshoz. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. (folytatása 2 oldalon)

23 oldalszám: 2/4 Kereskedelmi megnevezés: R6-Conjugué Platelia Candida (folytatása 1 oldalon.) 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Viseljen eldobható védőkesztyűt. Környezetvédelmi intézkedések: Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. További információk: Veszélyes anyagok nem szabadulnak fel. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: A tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk. Óvakodjon a reagensekkel való érintkezéstől akkor is, ha azok nem tekinthetők veszélyesnek. Kövesse a elyes Laboratóriumi Gyakorlat (GLP) előírásait. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Légzésvédelem: Nem szükséges. Kézvédelem: A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Szemvédelem: Áttöltéskor védőszemüveg alkalmazása ajánlatos. 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: Folyékony Szín: a termék megjelölés szerint. Szag: jellegzetes Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva (folytatása 3 oldalon)

24 oldalszám: 3/4 Kereskedelmi megnevezés: R6-Conjugué Platelia Candida Lobbanáspont: Nem alkalmazható Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Gőznyomás 20 C-nál: 23 hpa Sűrűség: Nincs meghatározva. Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Oldhatatlan. Oldószer tartalom: Víz: 77,8 % (folytatása 2 oldalon.) 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) További toxikológiai információk: A Termék nem jelölésköteles az Európai Közösség készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék tapasztalatunk és a rendelkezésre álló információk szerint nem fejt ki egészségkárosító hatást. 12 Ökológiai információk Általános információk: 1 (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. ígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. (folytatása 4 oldalon)

25 oldalszám: 4/4 Kereskedelmi megnevezés: R6-Conjugué Platelia Candida (folytatása 3 oldalon.) 14 Szállítási információk ADR/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): ADR/RID-GGVS/E osztály: - Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály - Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - Szállítási/egyéb adatok: A fenti rendelkezések alapján az anyag szállítása nem jár veszéllyel. 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A vegyszerek kezelésénél szokásos óvatossági rendszabályokat vegyük figyelembe. Az EG irányelvek/gefstoffv szerint a termék nem jelölésköteles. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Az adatlapot kiállító szerv: MSDS / FDS Administr. Bio-Rad Marnes-la-Coquette, France Kapcsolattartási partner: UNGARY Bio-Rad ungary Futo utca U-1082 Budapest Tel.: Fax: hungary_info@bio-rad.com

26 oldalszám: 1/4 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Kereskedelmi megnevezés: R7 - Serum Treatment Solution (10.5 ml) Cikkszám: 6296F 6297Q 6298G Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. Szükség esetén nyujtott információ: Lásd 16. pontot 2 A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: törölve Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében nem kötelező. Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Nem veszélyes készítmény. Veszélyes alkotórészek: Érvénytelen További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Általános információk: Különleges intézkedések nem szükségesek. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost. Bőrrel való érintkezés után: Általában a termék nem ingerli a bört. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Szükség esetén forduljon orvoshoz. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. (folytatása 2 oldalon)

27 oldalszám: 2/4 Kereskedelmi megnevezés: R7 - Serum Treatment Solution (10.5 ml) (folytatása 1 oldalon.) 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Viseljen eldobható védőkesztyűt. Környezetvédelmi intézkedések: Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. További információk: Veszélyes anyagok nem szabadulnak fel. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: A tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk. Óvakodjon a reagensekkel való érintkezéstől akkor is, ha azok nem tekinthetők veszélyesnek. Kövesse a elyes Laboratóriumi Gyakorlat (GLP) előírásait. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Légzésvédelem: Védőálarc alkalmazása ajánlott. Kézvédelem: A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Szemvédelem: Áttöltéskor védőszemüveg alkalmazása ajánlatos. 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: Folyékony Szín: színtelen Szag: gyenge, jellemző Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva (folytatása 3 oldalon)

28 oldalszám: 3/4 Kereskedelmi megnevezés: R7 - Serum Treatment Solution (10.5 ml) Lobbanáspont: Nem alkalmazható Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Sűrűség: Nincs meghatározva. Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Oldhatatlan. Oldószer tartalom: Szerves oldószerek: 0,0 % (folytatása 2 oldalon.) 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) További toxikológiai információk: A Termék nem jelölésköteles az Európai Közösség készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék tapasztalatunk és a rendelkezésre álló információk szerint nem fejt ki egészségkárosító hatást. 12 Ökológiai információk Általános információk: 1 (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. ígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. (folytatása 4 oldalon)

29 oldalszám: 4/4 Kereskedelmi megnevezés: R7 - Serum Treatment Solution (10.5 ml) (folytatása 3 oldalon.) 14 Szállítási információk ADR/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): ADR/RID-GGVS/E osztály: - Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály - Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - Szállítási/egyéb adatok: A fenti rendelkezések alapján az anyag szállítása nem jár veszéllyel. 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A vegyszerek kezelésénél szokásos óvatossági rendszabályokat vegyük figyelembe. Az EG irányelvek/gefstoffv szerint a termék nem jelölésköteles. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Az adatlapot kiállító szerv: MSDS / FDS Administr. Bio-Rad Marnes-la-Coquette, France Kapcsolattartási partner: Customer Support Phone : +33 (0) UNGARY Bio-Rad ungary Futo utca U-1082 Budapest Tel.: Fax: hungary_info@bio-rad.com

30 oldalszám: 1/4 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Kereskedelmi megnevezés: R8 - TMB Substrat Buffer, (60 ml) Cikkszám: 6296N 7360K Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. Szükség esetén nyujtott információ: Lásd 16. pontot 2 A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: törölve Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében nem kötelező. Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Különböző anyagok keveréke, melyben az adalékok az alkalmazott koncentrációban nem veszélyesek. Veszélyes alkotórészek: Érvénytelen További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Általános információk: Különleges intézkedések nem szükségesek. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost. Bőrrel való érintkezés után: Általában a termék nem ingerli a bört. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Szükség esetén forduljon orvoshoz. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. (folytatása 2 oldalon)