Tartalom. Melléklet a Közgyűlés 96/2012. (IV.26.) határozatához 80. Melléklet a Közgyűlés 95/2012. (IV.26.) határozatához 62

Átírás

1 Érdi II. évfolyam. 10. szám Május 7. Érd Megyei Jogú Város hivatalos lapja Tartalom I. Rendeletek 2 19/2012. (V.7.) önkormányzati rendelet Érd Megyei Jogú Város évi költségvetésének végrehajtásáról 2 20/2012. (V.7.) önkormányzati rendelet Érd Megyei Jogú Város természeti értékeinek helyi védelméről 4 21/2012. (V.7.) önkormányzati rendelet Érd Megyei Jogú Város Építészeti Műszaki Tervtanácsának működéséről szóló, 41/2007. (IX.21.) önkormányzati rendelet módosításáról /2012. (V.7.) önkormányzati rendelet az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és helyiségek bérletére, valamint elidegenítésükre vonatkozó 38/2003. (XII.2.) önkormányzati rendelet módosításáról /2012. (V.7.) önkormányzati rendelet a város címerének és zászlajának alkotásáról és használatáról, valamint az épületek fellobogózásáról és feldíszítéséről 8 24/2012. (V.7.) önkormányzati rendelet a Polgármesteri Hivatal köztisztviselőinek juttatásairól, támogatásairól 12 25/2012. (V.7.) önkormányzati rendelet a civil szervezetek önkormányzati támogatásáról szóló, 4/2007. (II.26.) önkormányzati rendelet módosításáról 13 26/2012. (V.7.) önkormányzati rendelet a hivatali munkaidőn kívül történő házasságkötés és bejegyzett élettársi kapcsolat létesítése engedélyezésének szabályairól és a többletszolgáltatás ellentételezéseként fizetendő díjakról szóló 22/2011. (III.25.) önkormányzati rendelet módosításáról 13 27/2012. (V.7.) önkormányzati rendelet a szociális igazgatásról és a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 26/2004. (VII.5.) önkormányzati rendelet módosításáról 14 28/2012. (V.7.) önkormányzati rendelet a lakásért életjáradékot programról szóló 79/2009. (XII.18.) önkormányzati rendelet módosításáról 15 II. Határozatok 16 A Közgyűlés április 26-ai ülésén hozott határozatok 16 III. Mellékletek 26 Melléklet a 19/2012. (V.7.) önkormányzati rendelethez 26 Melléklet a Közgyűlés 94/2012. (IV.26.) határozatához 58 Melléklet a Közgyűlés 95/2012. (IV.26.) határozatához 62 Melléklet a Közgyűlés 96/2012. (IV.26.) határozatához 80 Melléklet a Közgyűlés 97/2012. (IV.26.) határozatához 91 Melléklet a Közgyűlés 102/2012. (IV.26.) határozatához 101 Melléklet a Közgyűlés 103/2012. (IV.26.) határozatához 117 Melléklet a Közgyűlés 108/2012. (IV.26.) határozatához 121 Melléklet a Közgyűlés 110/2012. (IV.26.) határozatához 126 Melléklet a Közgyűlés 111/2012. (IV.26.) határozatához 138 Melléklet a Közgyűlés 121/2012. (IV.26.) határozatához 139 Melléklet a Közgyűlés 124/2012. (IV.26.) határozatához 190 Melléklet a Közgyűlés 125/2012. (IV.26.) határozatához 191 Melléklet a Közgyűlés 126/2012. (IV.26.) határozatához 194

2 I. Rendeletek ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE 19/2012. (V.7.) önkormányzati rendelete Érd Megyei Jogú Város évi gazdálkodásának zárszámadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az államháztartásról szóló évi CXCV. törvény 91. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló évi LXV. törvény 1. (6) bekezdés b) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, a helyi önkormányzatokról szóló évi LXV. törvény 92. (13) bekezdés a) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének Pénzügyi és Költségvetési Bizottsága, valamint a helyi önkormányzatokról szóló évi LXV. törvény 92/C. (2) bekezdésében biztosított véleményezési jogkörében eljáró független könyvvizsgáló véleményének kikérésével a következőket rendeli el: 1. Általános rendelkezések 1. (1) A rendelet hatálya kiterjed Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésére és annak szerveire, az önkormányzat fenntartásában álló költségvetési szervekre, a nemzetiségi önkormányzatokra, az önkormányzat többségi tulajdonában álló gazdasági társaságokra, az önkormányzati támogatásban részesített magánszemélyekre, jogi személyekre és jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetekre, valamint az Érd és Térsége Szennyvízelvezetési- és Szennyvíztisztítási Önkormányzati Társulásra. (2) Az önállóan működő és gazdálkodó valamint az önállóan működő költségvetési szervek külön-külön alkotnak egy-egy címet a (3) bekezdés szerint. (3) Önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek és a hozzájuk tartozó önállóan működő költségvetési szervek, valamint az önállóan működő költségvetési szervekhez tartozó tagintézmények: 1. Polgármesteri Hivatal Érd, Alsó u Vörösmarty Mihály Gimnázium Érd, Széchenyi tér Kós Károly Szakképző Iskola Érd, Ercsi u Szepes Gyula Művelődési Központ Érd, Alsó u Csuka Zoltán Városi Könyvtár Érd, Hivatalnok u Szociális Gondozó Központ Érd, Budai u Szakorvosi Rendelőintézet Érd, Felső u Érd Városi Tűzoltóság Érd, Fehérvári út Érdi Közterület-fenntartó Intézmény Érd, Fehérvári út 69/B. 10. Intézményi Gondnokság Érd, Budai út 14. Az Intézményi Gondnokság önállóan működő intézményei: Intézményi Gondnokság saját Érd, Budai út Érd MJV Egységes Pedagógiai Szakszolgálat Érd, Fő u Magyar Földrajzi Múzeum Érd, Budai út Szivárvány Óvoda Érd, Bem tér Kisfenyves Tagóvoda Érd, Erkel u Meseház Tagóvoda Érd, Gyula u Napsugár Tagóvoda Érd, Tárnoki út Tusculanum Tagóvoda Érd, László tér Kincses Óvoda Érd, Béke tér Riminyáki Tagóvoda Érd, Riminyáki út Kutyavári Tagóvoda Érd, Kutyavári út Tállya Tagóvoda Érd, Tállya u Fácán Tagóvoda Érd, Fácán köz Harkály Tagóvoda Érd, Harkály u Tündérkert Tagóvoda Érd, Felső út Ófalusi Tagóvoda Érd, Fő út Bolyai János Általános Iskola Érd, Erzsébet u A Bolyai János Általános Iskola önállóan működő intézményei: Bolyai János Általános Iskola saját Érd, Erzsébet u Móra Ferenc Általános Iskola Érd, Holló köz Batthyány Általános Iskola és Sportiskola Érd, Fácán köz Érdligeti Általános Iskola Érd, Diósdi u Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola Érd, Bajcsy-Zsilinszky u A Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola önállóan működő intézményei: Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola saját Érd, Bajcsy-Zsilinszky u Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázium Érd, Gárdonyi Géza u. 1/B Teleki Sámuel Általános Iskola Érd, Törökbálinti u Lukin László Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Érd, Felső u Érd és Térséges Szennyvízelvezetési- és Szennyvíztisztítási Önkormányzati Társulás Érd, Alsó u. 1. (4) Címet alkotnak a nemzetiségi önkormányzatok, a támogatások, az átadott pénzeszközök, a felhalmozási kiadások, a tartalékok és a finanszírozási kiadások. 2. Az önkormányzat és költségvetési szervei évi költségvetésének teljesítése 2. (1) A Közgyűlés az önkormányzat évi költségvetése teljesítésének bevételi főösszegét ,- e Ft-ban kiadási főösszegét ,- e Ft-ban állapítja meg. (2) Az (1) bekezdés szerinti bevételi főösszeg kiemelt előirányzatonkénti részletezését önkormányzati szinten az 1. számú melléklet tartalmazza. (3) Az (1) bekezdés szerinti kiadási főösszeg kiemelt előirányzatonkénti részletezését önkormányzati szinten a 4. számú melléklet tartalmazza. (4) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat összevont költségvetési mérlegét a 13. számú melléklet tartalmazza. A működési és felhalmozási bevételek és kiadások mérlegét a 14. számú melléklet tartalmazza. (5) A helyi nemzetiségi önkormányzatok költségvetésének bevételi és kiadási előirányzatai a 12. számú melléklet szerint épülnek be a költségvetésbe. A helyi nemzetiségi önkormányzatok költségvetési mérlegeit a 15. számú melléklet tartalmazza. (6) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat évi bevételei részletezését a Polgármesteri Hivatalnál bevételi forrásonként a 2. számú melléklet, szakfeladatonként a 3. számú melléklet tartalmazza. (7) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat évi bevételei részletezését az önállóan működő és gazdálkodó, valamint a hozzájuk tartozó önállóan működő költségvetési szerveknél intézményenként és bevételi forrásonként a 10.a számú melléklet tartalmazza. (8) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat évi kiadásainak részletezését a Polgármesteri Hivatalnál kiadási jogcímenként az 5. számú melléklet, szakfeladatonként a 6. számú melléklet tartalmazza. (9) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat évi kiadásainak részletezését az önállóan működő és gazdálkodó, valamint a hozzájuk tartozó költségvetési szerveknél intézményenként és kiemelt előirányzatonként a 11.a számú melléklet tartalmazza. (10) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat támogatásértékű kiadásainak, pénzeszköz átadásainak részletezését a 7. számú melléklet tartalmazza. (11) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat felhalmozási kiadásait részletesen a 8. számú melléklet tartalmazza. (12) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat tartalékainak előirányzatait a 9. számú melléklet tartalmazza. (13) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala és az önállóan működő és gazdálkodó, valamint a hozzájuk tartozó költségvetési szervek létszámkereteit, amely tartalmazza a közcélú foglalkoztatottak létszámát is, a 16. számú melléklet tartalmazza. (14) Az Érd és Térsége Szennyvízelvezetési és Szennyvíztisztítási Önkormányzati Társulás bevételeit és kiadásait a 17. számú melléklet tartalmazza. (15) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata kezességvállalásai és adósságszolgálati kötelezettségeit a 18. számú melléklet tartalmazza. (16) A több éves kihatással járó döntésekből származó kötelezettségeket a 19. számú melléklet tartalmazza. 2 3

3 I. Rendeletek (17) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat európai uniós támogatási programjait a 20. számú melléklet tartalmazza. (18) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat pénzmaradvány elszámolását a 21. számú melléklet tartalmazza. (19) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat normatív hozzájárulásainak elszámolását és a mutatószámok, feladatmutatók alakulását a 22. számú melléklet tartalmazza. (20) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat normatív, kötött felhasználású támogatásainak elszámolását és a mutatószámok, feladatmutatók alakulását a 23. számú melléklet tartalmazza. (21) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat központosított előirányzatainak és egyéb kötött felhasználású támogatásainak elszámolását a 24. melléklet tartalmazza. (22) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat mérlegét a 26. számú melléklet tartalmazza. (23) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat egyszerűsített mérlegét a 27. számú melléklet tartalmazza. (24) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat egyszerűsített vállalkozási maradványát a 28. számú melléklet tartalmazza. (25) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat egyszerűsített éves pénzforgalmi jelentését a 29. számú melléklet tartalmazza. (26) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat egyszerűsített pénzmaradvány kimutatását a 30. számú melléklet tartalmazza. 20/2012. (V.7.) önkormányzati rendelete Érd Megyei Jogú Város természeti értékeinek helyi védelméről Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a természet védelméről szóló évi LIII. törvény 24. (1) bekezdés b.) pontjában, valamint 36. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló évi LXV. törvény 8. (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. Általános rendelkezések 1. A rendelet hatálya kiterjed Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat természetvédelmi oltalma álló valamennyi természeti területre, azok védőövezetére, valamint ezek tulajdonosaira, kezelőire, használóira. 2. E rendelet alkalmazásában: 1. Védett természeti terület: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat által e rendeletben védetté nyilvánított helyi jelentőségű természetvédelmi területek és természeti emlékek Pénzmaradvány 3. (1) Az önkormányzat évi gazdálkodása során keletkezett, jogszabályok szerint felülvizsgált költségvetési pénzmaradványa e Ft-ban kerül meghatározásra a 21. számú mellékletben foglaltaknak megfelelően. (2) Az önállóan működő és gazdálkodó és az önállóan működő költségvetési szervek évi költségvetési pénzmaradványát a 21. számú melléklet tartalmazza. 4. Vagyonkimutatás 4. Az önkormányzat pénzügyi nyilvántartásának alapján december 31-i fordulónappal elkészített vagyonkimutatását a 25. számú melléklet tartalmazza. 5. Záró rendelkezések 5. Jelen rendelet a kihirdetése napját követő napon lép hatályba. dr. Ferencz Dóra jegyző T. Mészáros András polgármester A Közgyűlés elfogadta a április 26-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, május 7. dr. Ferencz Dóra s.k. jegyző 2. Védőövezet: a védett természeti területek közvetlen közelében található azon terület, amelyen bekövetkező változások alapvetően és közvetlenül befolyásolhatják a védett természeti terület állapotát, környezetbe történő illeszkedését. 2. A védett természeti területekre vonatkozó közös szabályok 3. (1) A védett természeti területhez kapcsolódóan e rendelet szerint védőövezetek kerülnek kijelölésre. (2) A védett természeti területtel és védőövezetével érintett terület használata során a tulajdonosnak törekednie kell a védett természeti terület jó állapotban tartására és az esetleges károsodások megelőzésére. (3) A védett természeti terület állapotának megóvása érdekében a tulajdonossal egyeztetett módon történő kezelési intézkedéseket kiemelten az élősködő növények irtását, tájidegen fajok szakszerű eltávolítását indokolt esetben éves rendszerességgel el kell végezni. (4) A védett természeti területek a Madarak és Fák Napja (május 10.) és az Érdi Napok keretében meghatározott napon szabadon, a tulajdonost értesítve, egyébként pedig a tulajdonos engedélyével látogathatóak. (5) Védett természeti területtel és védőövezetével érintett területen közlekedésre csak az arra kijelölt út vehető igénybe. (6) A védett természeti területet a Helyi jelentőségű természeti érték (természetvédelmi terület/természeti emlék) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat feliratú táblával kell megjelölni. A megrongálódott táblák javításáról, cseréjéről vagy a hiányzó táblák pótlásáról a polgármester gondoskodik. (7) A védett természeti területek tudatformáló erejének elősegítése és a védelem feltételeinek biztosítása érdekében azok helyi sajtóban, médiában közművelődésben és közoktatásban történő bemutatására törekedni kell. (8) A védett természeti területtel és védőövezetével érintett területen a természet védelméről szóló évi LIII. törvény 38. (1) bekezdésében felsoroltakon túl a természetvédelmi hatóság engedélye szükséges: a.) kiállítások és egyéb kulturális rendezvények megtartásához, b.) filmforgatáshoz, c.) táborozáshoz. (9) A helyi jelentőségű védett természeti terület fenntartásáról, természeti állapotának fejlesztéséről, őrzéséről a természet védelméről szóló évi LIII. törvény 62. (2) bekezdése alapján az önkormányzat gondoskodik. 3. A helyi jelentőségű védett természeti területek 4. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata természetvédelmi területként védetté nyilvánítja az alábbiakat: 1. Czabai-kert, 2. Berza-kert. 5. (1) A Czabai-kert az Érd 6837 helyrajzi szám található 6767 m 2 kiterjedésű területen helyezkedik el. A védelem indoka: Az ingatlan faállományát csaknem teljes egészében kocsányos és kocsánytalan tölgy alkotja (kb. 240 db). A fák kora ma kb év. Az állomány a környék megelőző állapotának reliktuma (reliktumerdő). A védetté nyilvánítás célja az eredeti növényállomány, a beépített környezetben zárványként megmaradt természetes, természetközeli környezet védelme és bemutatása. (2) A természetvédelmi terület védőövezete a 6826, 6827, 6828, 6829, 6830, 6831, 6833, 6835, 6836, 6844, 6846, 6847, 6848, 6849, 6850, 6851, 6852,, 6935, 6936, 6956 helyrajzi számú ingatlanokra terjed ki. 6. (1) A Berza-kert az Érd 11659, 11660,11663 helyrajzi szám található összesen 5575 m 2 kiterjedésű területen helyezkedik el. A védelem indoka: az erdei fenyő az utolsó jégkor idején kiterjedt erdőket alkotott ezen a vidéken. Az Érd-Tétényi fennsíkon való megjelenése telepítés következménye, ennek állománya uralta régen a területet, azonban mára csak kisebb foltban van jelen a korábban szintén jellemző állománnyal, fekete fenyőkkel és molyhos-tölgyekkel A védetté nyilvánítás célja a beépített környezetben zárványként megmaradt természetes, természetközeli környezet védelme és bemutatása. (2) A természetvédelmi terület védőövezete a 11642, 11222, 11221, 11657, 11658, 11661/1, 11661/2, 11661/3, 11662/2, 11664/1 helyrajzi számú ingatlanokra terjed ki. 7. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata helyi jelentőségű természeti emlékként védetté nyilvánítja az alábbiakat: 1. Kaptárfülkék (kaptárkő)- Bajuszfű utca, 2. Idős tölgyfa Alsóvölgyi utca. 8. (1) A Kaptárfülkék az Érd helyrajzi szám i ingatlanon találhatóak. A területen található sziklavonulat négy db, jelenleg is látható fülkével rendelkezik. A védelem indoka, hogy a kaptárfülkék méhek tartására szolgáltak, vagy kultikus célokat töltöttek be, esetleg kegytárgy tartására alkalmazták. Esetlegesen kelta származású néptörzsek vájták ki a fülkéket, és a halottak hamvának elhelyezésére szolgáltak. A régi kutatások alapján a Budai járásban található a legtöbb. A védetté nyilvánítás célja a kaptárfülkék természeti emlékként történő védelme, megőrzése. (2) A természeti emlék védőövezete a 11654, és helyrajzi számú ingatlanra terjed ki. 9. (1) Az idős tölgyfa az Érd helyrajzi szám i ingatlanon található. A védelem indoka: az idős csertölgy tanúfája (kb. 20 m magas, törzskerülete mellmagasságban 417 cm, átmérője 130 cm) az Érden történt parcellázásokat megelőző időszak erdeinek. A becslés szerint a fa kora kb. 120 évre tehető. A védetté nyilvánítás célja a reliktumfa védelmének biztosítása, bemutatása. (2) A természeti emlék közterületről történő láthatóságát biztosítani kell. (3) A természeti emlék védőövezete a 11635, a 11636, és 11638, 11640/4, 11640/5, 11641/1 helyrajzi számú ingatlanokra terjed ki. 4. Záró rendelkezések 10. E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. dr. Ferencz Dóra jegyző T. Mészáros András polgármester A Közgyűlés elfogadta a április 26-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, május 7. dr. Ferencz Dóra s.k. jegyző 4 5

4 I. Rendeletek 21/2012. (V.7.) önkormányzati rendelete Érd Megyei Jogú Város Építészeti-műszaki Tervtanácsának működéséről szóló 41/2007. (IX.21.) önkormányzati rendelet módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében kapott eredeti jogalkotói hatáskörében eljárva, az épített környezet alakításáról és védelméről szóló évi LXXVIII. törvény 6. (1) bekezdés b) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. Érd Megyei Jogú Város Építészeti-műszaki Tervtanácsának működéséről szóló 41/2007. (IX.21.) önkormányzati rendelet 3. (2) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: [3. Érd Megyei Jogú Város Tervtanácsa véleményezi:] (2) A TTr. 10. (2) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján a 37/2007. (XII.13.) ÖTM rendeletben felsorolt építésügyi hatósági engedélyhez kötött építési tevékenységek engedélyezéséhez szükséges, az alábbi területekre, épületekre vonatkozó, illetve azokat érintő, építészeti-műszaki terveket az alábbiak szerint: a) műemléki, vagy helyi védett épület, műemlék jelentőségű terület, műemléki környezet, b) védett természeti terület és védőövezete: helyi jelentőségű védett természeti területek és helyi jelentőségű természeti emlékek és védőövezetük építési övezetbe tartozó ingatlana (HÉSZ 1. sz. függelék), c) Natura 2000 terület, d) a HÉSZ tervmellékletében lehatárolt helyi értékvédelmi terület, e) az önkormányzati (rész-)tulajdonú épület, terület, f) közterület, vagy önkormányzati (rész) tulajdonú épület, terület, ha szolgalmi jog létesítése, vagy telekrendezés szükséges, g) a (köz)intézményi funkciót tartalmazó épület, terület, h) a HÉSZ 1. számú mellékletében szereplő utak közül az alábbiak melletti épület, terület: ha) I. és II. rendű főutak, hb) a gyűjtőutak közül: hba) Iparos u. hbb) Sóskúti út (keleti szakasza) Szovátai u. Lőcsei u. Szent István u. vasúti felüljáró Elöljáró u. hbc) Tárnoki út hbd) Kutyavári u. Pipacs u. Duna u. további új szakasza a 7.sz. főútig hbe) Külső Római út Molnár u. i) a településközpont vegyes terület, központi vegyes terület, kereskedelmi szolgáltató gazdasági terület, ipari gazdasági terület, illetve különleges terület építési övezetekben elhelyezkedő épület, terület, j) a kialakult állapothoz illeszkedés, például: ja) a tető hajlásszöge 25 van jb) az érintett tömbben az övezeti előírástól eltérő beépítési mód a jellemző, k) az ingatlan összes szintterülete az 500 négyzetmétert meghaladja l) közterületi kapcsolata gyalogos és gépjármű bejárója együttesen az 5 folyómétert meghaladja. 2. E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, rendelkezéseit a hatályba lépést követően indult ügyekben kell alkalmazni. dr. Ferencz Dóra jegyző T. Mészáros András polgármester A Közgyűlés elfogadta a április 26-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, május 7. dr. Ferencz Dóra s.k. jegyző 22/2012. (V.7.) önkormányzati rendelete az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és helyiségek bérletére, valamint elidegenítésükre vonatkozó helyi szabályokról szóló 38/2003. (XII.02.) önkormányzati rendelet módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló évi LXXVIII. törvény 2. számú mellékletében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés e) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. Az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és helyiségek bérletére, valamint elidegenítésükre vonatkozó helyi szabályokról szóló 38/2003. (XII.02.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: Rendelet) 2. -a a következő (5) bekezdéssel egészül ki: (5) Bérlő a bérleti jogviszony fennállása köteles az ingatlanban életvitelszerűen tartózkodni. 2. A Rendelet 20. (2) bekezdése az alábbiak szerint módosul: (2) A használati díj havi összege két hónap elteltét követően a mindenkori lakbér összegének kétszerese. 3. A Rendelet 21. (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: 21. (1) A lakások bérleti díjának havi mértéke: a.) összkomfortos lakás esetében: 600 Ft/m 2 /hó, b.) komfortos lakás esetében 450 Ft/m 2 /hó, c.) félkomfortos lakás esetében 360 Ft/m 2 /hó, d.) komfortnélküli lakás esetében 255 Ft/m 2 /hó. A bérleti díjak értékei nettó értékek, melyet december 31-éig a mindenkor ÁFA összege terhel. 4. A Rendelet 27. (2) bekezdése az alábbiak szerint módosul. A pályáztatás eljárási szabályaira Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 13/2012. (III.27.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: vagyonrendelet) mellékletében foglalt pályázati szabályzatot jelen rendeletben meghatározott eltérésekkel kell alkalmazni. 5. (1) A Rendelet 35. (1) bekezdésében a 14. (1) szövegrész helyébe a 25. (2) szövegrész lép. (2) A Rendelet 44. -ában 15. szövegrész helyébe a 26. szöveg lép. (3) A Rendelet 47. -ában 15. szövegrész helyébe a 26. szöveg lép. 6. (1) Hatályát veszti a Rendelet 11. (1) d) pontja. (2) Hatályát veszti a Rendelet 11. (4) bekezdése. (3) Hatályát veszti a Rendelet 28. (1) bekezdés a) pontja. 7. E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, és a folyamatban lévő ügyekre is alkalmazni kell. dr. Ferencz Dóra jegyző T. Mészáros András polgármester A Közgyűlés elfogadta a április 26-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, május 7. dr. Ferencz Dóra s.k. jegyző 6 7

5 I. Rendeletek 23/2012. (V.7.) önkormányzati rendelete az önkormányzat jelképeiről, a jelképek használatáról, valamint a közterületek és épületek fellobogózásáról Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés i) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, valamint a Magyarország címerének és zászlajának használatáról, valamint az állami kitüntetéseiről szóló évi CCII. törvény 24. (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország címerének és zászlajának használatáról, valamint az állami kitüntetéseiről szóló évi CCII. törvény 7. (6) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, a következőket rendeli el: 1. Az önkormányzat jelképei 1. Az önkormányzat jelképei, mint a település történelmi múltjára utaló díszítő szimbólumok: a címer és a zászló. 2. A címer leírása 2. A város címere fekete kávás, csücskös talpú, téglalap alakú, optikai felezőjében szelt pajzs, melynek arányai: magasság 92,1 mm, szélesség 60 mm, mezők magassága: felső 43,5 mm, alsó 48,6 mm. A felső arany mezőben fekete kontúros zöld fa öt karéjos lombkoronába helyezett nyitott, három ágú liliomos koronával, melynek liliomai egyenként három, összesen 9 szirmúak. A fa és a korona Érdnek Árpád-kori Erdő/Erdű nevére és királyi erdőőr lakóira utal. A korona három ága az Érd történetében nagyon jelentős Ákos-házi Sárkány, Illésházy és Batthyány családra emlékeztet. A három liliomos ág kilenc szirma a valamikori Érd kilenc területét (a mindennapi szóhasználat szerint) Ófalu, Újfalu, Újtelep, Tusculanum, Érdliget, Györgyliget, Postástelep, Vincellér és Parkváros jelképezi. Az alsó kék mezőben kerékké görbült piros sárkányt, hurkot vető farkában lévő arany latin kereszt döf torkon. Utal arra, hogy a Sárkány család tagjai a XV-XVI. században a Zsigmond király által alapított Sárkányosrend vitézei voltak, melynek feladata az országot rontó gonosz elleni küzdelem volt. Az arany mező értéket, ideált, harmóniát szimbolizál, a kék mező a Dunát jelképezi. 3. A címer használatának köre és módja 3. (1) A város címerét csak mint a városra utaló és díszítő jelképet lehet használni. (2) A címer a jogszabályokban foglalt egyes hatósági tevékenység vagy egyéb eljárás során is alkalmazható. 4. (1) A város címere engedély nélkül utaló és díszítő jelképként az alábbi esetekben használható és alkalmazható: a) a Polgármesteri Hivatal, és az Önkormányzat intézményei épületein és tanácskozótermeiben, b) a Közgyűlés, annak bizottságai vagy a Polgármesteri Hivatal által kiadott kiadványokon, c) a Közgyűlés, illetve bizottságai által kiadott díszokleveleken, emléklapokon, emlékplaketteken, jelvényeken, valamint a Közgyűlés által adományozott kitüntetéseken, d) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata ünnepi rendezvényein, az ezekre kiadott meghívókon, e) az önkormányzat nemzetközi, hazai települési kapcsolataiban, e) az önkormányzat zászlaján, f) a Közgyűlés bizottságai, a polgármester, az alpolgármesterek, az önkormányzati képviselők, a jegyző, az aljegyző, az egyes hivatali egységek és vezetőik részére készített levélpapíron, ezen személyek által használt bélyegzőkön, valamint a képviselők és a Polgármesteri Hivatal dolgozóinak névkártyáin és arcképes igazolványain, f) a képviselők képviselői minőségükben végzett tevékenysége során, g) a városba vezető utak mellett a közigazgatási határnál lévő táblán, h) a kisebbségi önkormányzatok épületein, tanácskozótermeiben, általuk kiadott kiadványokon, általuk használt bélyegzőkön. (2) Az (1) bekezdésben nem szereplő esetekben a címer csak engedéllyel használható. (3) A címert védjegyként használni nem lehet. (4) Az állami és a helyi címer együttes használata esetén az állami címernek elhelyezésével, méretével elsőbbséget kell biztosítani. A város címere nem helyettesítheti Magyarország címerét. 4. A címerhasználat engedélyezése 5. (1) A címer használatát a polgármester engedélyezi. (2) Az engedély érvényessége szerint szólhat: a) egyszeri alkalomra, b) meghatározott mennyiségű termék, emléktárgy, jelvény, kiadvány díszítésére, c) meghatározott időpontig, vagy d) visszavonásig. (3) Kereskedelmi vagy reklámcélú felhasználás esetén a címer használatáért díjat kell fizetni. (4) A díjat minden megkezdett év elején újból meg kell állapítani. A díj mértéke az éves árbevétel 0,1 %-a, de legkevesebb 5.000,-Ft, melynek befizetése egyösszegben a megállapításról szóló határozat kézhezvételétől számított 30 napon belül történik. (5) A díj Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat bevételét képezi. (6) A város címerét hiteles alakban, az ábrázolási hűségnek, méretarányoknak és színeknek betartásával szabad használni. A címert csak olyan mértékig szabad kicsinyíteni, hogy ne sértse a hiteles ábrázolást. (7) A polgármester egyes esetekben engedélyezheti, hogy a címert kizárólag a hordozó tárgy anyagának színében, a heraldika általános szabályainak és színjelzéseinek megtartásával ábrázolják. (8) A címer elemei önállóan nem alkalmazhatók. 6. (1) A címer használatára vonatkozó kérelemnek tartalmaznia kell: a) a kérelmező nevét és címét, b) a címer felhasználásának célját, módját és mennyiségét, c) a címer előállításának anyagát, d) a címerrel díszítendő tárgy mintapéldányát, e) a terjesztés, a forgalomba hozatal módját, f) a címer használatának időtartamát, g) a felhasználásárét felelős személy vagy szervezet megnevezését. (2) A címerhasználat iránti kérelmet a polgármesterhez írásban kell benyújtani. A kérelem a rendelet függelékét képező űrlapon is benyújtható, mely űrlap a város honlapjáról letölthető. (3) A kérelem illetékköteles, az illeték mértékét az illetékekről szóló évi XCIII. törvény 29. (1) bekezdése állapítja meg. (4) A kérelem elbírálásának határideje 15 nap. (5) A címer használatára vonatkozó engedélynek tartalmaznia kell: a) a jogosult megnevezését, címét, illetve székhelyét, b) a felhasználás célját, módját, mennyiségét, határidejét, c) a terjesztés, a forgalomba hozatal módjára és a felhasználásra vonatkozó esetleges kikötéseket, d) a használatért fizetendő díjat, e) a felhasználásért felelős személy, vagy szervezet nevét, f) a felhasználással kapcsolatos egyéb kikötéseket. (6) A kiadott engedélyekről a jegyző nyilvántartást vezet. 5. A zászló leírása 7. A város lobogója vízszintes zöld sáv, végén harmadára középre metszett kivágott ék. A rúdtól számított első harmad határvonalán a város címere. A zászló mérete cm. 6. A zászló használatának köre és módja 8. A város zászlója engedély nélkül az alábbi esetekben használható és alkalmazható: a) a Polgármesteri Hivatal és az Önkormányzat intézményei tanácskozótermeiben, a polgármester, alpolgármesterek, valamint a jegyző irodájában, b) a Közgyűlés és bizottságai ülésein, c) a Közgyűlés ülései alkalmával az ülésnek otthont adó épületen, illetve az épület előtti zászlórúdon, d) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának rendezvényein, ünnepségein, e) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat nemzetközi és hazai településközi kapcsolataiban, f) nemzeti, helyi gyászesemény alkalmával, a fekete zászlóval együtt, g) e rendeletnek a város fellobogózásáról szóló 12. -ában meghatározott esetekben, h) nemzetiségi önkormányzatok tanácskozótermeiben. 9. Az állami és a helyi zászló együttes használata esetén az állami zászlónak elhelyezésével, méretével elsőbbséget kell biztosítani. A város lobogója Magyarország zászlaját nem helyettesítheti. 7. A zászlóhasználat engedélyezése 10. A zászló használatának engedélyezésére e rendelet címerhasználatra vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. Az engedély visszavonása 11. (1) A címer vagy a zászló használatát, alkalmazását vagy előállítását nem szabad engedélyezni, a kiadott engedélyt pedig vissza kell vonni, ha a használat vagy forgalomba hozatal módja vagy körülményei a várost vagy a város lakosságának jogait vagy jogos érdekeit sérti. (2) A kiadott engedélyt vissza lehet vonni, ha a felhasználó e rendeletben vagy a részére kiadott engedélyben meghatározott feltételeket, előírásokat megsérti, illetőleg a megállapított határidőre kötelezettségeinek nem tesz eleget. 9. A város fellobogózása 12. (1) A fellobogózás időpontja: a) a nemzeti vagy állami ünneppé nyilvánított napok (március 15., augusztus 20., október 23.), továbbá Magyarország Európai Unióhoz történő csatlakozásának napja (május 1.), b) az önkormányzat által helyi ünneppé, emléknappá nyilvánított napok (január 8.), amely ha nem vasárnapra esik, akkor az azt követő vasárnap. (2) A polgármester a fellobogózást más ünnepek esetén vagy gyász alkalmával is elrendelheti, egyúttal meghatározhatja a fellobogózandó közterületeket. (3) Az (1) bekezdésben meghatározott napokon az alábbi épületeket és közterületeket kell fellobogózni: a) nem az önkormányzat vagy az állam által fenntartott nevelési-oktatási, egészségügyi, kulturális intézményeket, b) sportlétesítményeket, c) a 7-es számú országos főútvonal Érd belterületi szakaszát (Balatoni út), 8 9

6 I. Rendeletek d) a 6-os számú országos főútvonal belterületi szakaszát (Budafoki út), e) a Budai utat, Velencei utat, Fehérvári utat, f) a Fő utcát, Felső és Alsó utcát, g) a Kálvin teret, h) a Riminyáki utat, Diósdi utat, Bajcsy-Zsilinszky utat, i) a Bem teret, j) az Iparos utcát, Szövő utcát, k) az alábbi emlékműveket: 56-osok tere, Elhurcoltak Emlékműve, Hősök tere I. világháborús emlékmű, 48-as emlékmű, Trianoni Emlékmű, II. Lajos Emlékmű. (4) A közterületek és az önkormányzati tulajdonban álló létesítmények fellobogózásáról az azok fenntartását, kezelését ellátó szervezet vezetője, egyéb épületek, létesítmények fellobogózásáról a tulajdonos köteles gondoskodni. (5) A fellobogózást az ünnepeket megelőző nap 12 óráig el kell végezni. 10. Szabálysértési rendelkezések 13. Aki az önkormányzat jelképeit meggyalázza, jogosulatlanul vagy engedélytől eltérő, illetve közösséget sértő módon használja vagy állítja elő, továbbá a címer, zászló használatát szabályozó rendelkezéseket egyéb módon megszegi szabálysértést követ el és ,-Ft-ig terjedő pénzbírsággal sújtható. 11. Záró rendelkezések 14. (1) A rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. (2) Hatályát veszti a 36/1997. (XII.1.) önkormányzati rendelet. 15. E rendelet a belső piaci szolgáltatásokról szóló, az Európai Parlament és a Tanács 2006/123/EK irányelvnek való megfelelést szolgálja. dr. Ferencz Dóra jegyző T. Mészáros András polgármester A Közgyűlés elfogadta a április 26-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, május 7. dr. Ferencz Dóra s.k. jegyző A kérelmező neve és címe (székhelye/telephelye): A címer felhasználásának célja, módja és mennyisége A címer előállításának anyaga A terjesztés, a forgalomba hozatal módja: A címer használatának időtartalma: A felhasználásért felelős személy vagy szervezet megnevezése: KÉRELEM Érd Megyei Jogú Város címerének használatához Függelék a /2012. (V.4.) önkormányzati rendelethez A kérelemhez mellékelni kell a címerrel díszítendő tárgy mintapéldányáról készített fotót vagy fénymásolatot! Kelt: aláírás (bélyegző) KÉRELEM Érd Megyei Jogú Város zászlajának használatához A kérelmező neve és címe (székhelye/telephelye): A zászló felhasználásának célja, módja és mennyisége A terjesztés, a forgalomba hozatal módja: A zászló használatának időtartalma: A felhasználásért felelős személy vagy szervezet megnevezése: Kelt: aláírás (bélyegző) 10 11

7 I. Rendeletek 24/2012. (V.7.) önkormányzati rendelete a Polgármesteri Hivatal köztisztviselőinek juttatásairól és támogatásairól Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a közszolgálati tisztviselőkről szóló évi CXCIX. törvény 234. (3)-(4) bekezdése, a 236. (4) bekezdése valamint a ában foglalt felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló törvény 16. (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. (1) A rendelet hatálya Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának határozott és határozatlan időre kinevezett köztisztviselőire, a prémiumévek programról és a különleges foglalkoztatási állományról szóló évi CXXII. törvény hatálya alá tartozó közszolgálati jogviszonyban állókra, a 4-5. tekintetében a közszolgálati ügykezelőkre, az 5. tekintetében pedig a nyugállományú köztisztviselőkre (a továbbiakban együtt: köztisztviselő) terjed ki. (2) A 4. -ban foglalt rendelkezéseket a polgármesterre és a foglalkoztatási jogviszonyban álló alpolgármesterre is megfelelően alkalmazni kell. (3) A polgármester részére a biztosított juttatások odaítéléséről a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság dönt. (4) A 4. -ban foglalt rendelkezéseket a Munka Törvénykönyve hatálya álló, Polgármesteri Hivatalban foglalkoztatott munkavállalókra is megfelelően alkalmazni kell. 2. A Polgármesteri Hivatal köztisztviselője a évben a) amennyiben legmagasabb iskolai végzettsége felsőfokú, alapilletménye 40%-ának; b) amennyiben legmagasabb iskolai végzettsége középiskolai, alapilletménye 20%-ának megfelelő mértékű illetménykiegészítésre jogosult. 3. (1) A Polgármesteri Hivatal köztisztviselője osztályvezetői szintnek megfelelő osztályvezetői munkakör betöltése esetén alapilletménye 10 %-ának, főosztályvezetőhelyettesi szintnek megfelelő vezetői munkakör betöltése esetén alapilletménye 15 %-ának megfelelő mértékű vezetői illetménypótlékra jogosult. (2) Az (1) bekezdés alkalmazásában főosztályvezető-helyettesi szintnek megfelelő vezetőnek minősül az irodavezetői munkakör, valamint a főépítész kinevezése. Osztályvezetői szintű vezetőnek minősül a csoportvezetői munkakör. 4. (1) A köztisztviselő részére az alábbi visszatérítendő, illetve vissza nem térítendő juttatások biztosíthatók: 1. albérleti díj hozzájárulás, 2. családalapítási támogatás, 3. szociális támogatás, 3.1. rendkívüli (eseti) pénzbeli szociális segély, 3.2 temetési segély, 4. illetményelőleg, 5. lakásépítési, vásárlási, korszerűsítési támogatás. (2) A juttatások fedezetét tárgyévre vonatkozóan a Közgyűlés a város költségvetéséről szóló rendeletben biztosítja. (3) A juttatások mértékét, feltételeit, az elbírálás és elszámolás rendjét, valamint a visszatérítés szabályait a jegyző a Közszolgálati Szabályzatban állapítja meg. 5. (1) Azon nyugállományú köztisztviselők, akik a Polgármesteri Hivataltól, illetve jogelőd szervezetétől kerültek nyugállományba a Polgármesteri Hivatal költségvetésében biztosított szociális keret terhére eseti szociális segélyben, illetve temetési segélyben részesülhetnek. (2) A támogatás fedezetét a Közgyűlés a város tárgyévi költségvetésében biztosítja. Az erre a célra elkülönített keret más célra nem használható fel és nem csoportosítható át. (3) A támogatás nyújtásával kapcsolatos részletes szabályok tekintetében a Közszolgálati Szabályzat XII. fejezete az irányadó. 6. (1) A rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. (2) A 2. rendelkezéseit március 1. napjától kell alkalmazni. dr. Ferencz Dóra jegyző T. Mészáros András polgármester A Közgyűlés elfogadta a április 26-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, május 7. dr. Ferencz Dóra s.k. jegyző 25/2012. (V.7.) önkormányzati rendelete a civil szervezetek önkormányzati támogatásáról szóló 4/2007. (II.26.) önkormányzati rendelet módosításáról 26/2012. (V.7.) önkormányzati rendelete a hivatali munkaidőn kívül történő házasságkötés és bejegyzett élettársi kapcsolat létesítése engedélyezésének szabályairól és a többletszolgáltatás ellentételezéseként fizetendő díjakról szóló 22/2011. (III.25.) önkormányzati rendelet módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az anyakönyvekről, a házasságkötési eljárásról és a névviselésről szóló évi 17. törvényerejű rendelet 42/A. (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az anyakönyvekről, a házasságkötési eljárásról és a névviselésről szóló évi 17. törvényerejű rendelet 15/A. (6) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. A hivatali munkaidőn kívül történő házasságkötés és bejegyzett élettársi kapcsolat létesítése engedélyezésének szabályairól és a többletszolgáltatás ellentételezéseként fizetendő díjakról szóló 22/2011. (III.25.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 4. a helyébe a következő rendelkezés lép: 4. (1) A hivatali helyiségben anyakönyvi esemény a (2) bekezdésben meghatározott kivétellel csak szombati napokon 12 és 20 óra között rendezhető. 4 Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében a helyi önkormányzatokról szóló évi LXV. törvény 1. (4) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. A civil szervezetek önkormányzati támogatásáról szóló 4/2007. (II.26.) önkormányzati rendelet 2. (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: 2. (1) E rendelet alkalmazásában civil szervezet: A Polgári Törvénykönyv alapján létrehozott alapítvány, egyesület, valamint az egyesülési jog alapján létrejött jogi személyiséggel rendelkező szervezet, illetve önálló jogi személyiséggel nem rendelkező magánszemélyekből álló öntevékeny közösség és csoport. 2. E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. dr. Ferencz Dóra jegyző T. Mészáros András polgármester A Közgyűlés elfogadta a április 26-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, május 7. dr. Ferencz Dóra s.k. jegyző (2) A hivatali helyiségben pénteki napon 8 és 12 óra között is megrendezhető a legfeljebb két tanú közreműködésével tartott anyakönyvi esemény. 2. A Rendelet 8. -ának helyébe a következő rendelkezés lép: 8. A hivatali helyiségben hivatali munkaidőn kívül megtartott anyakönyvi eseményhez kapcsolódó többletszolgáltatás ellentételezéseként anyakönyvi eseményenként 20 főt meg nem haladó vendéglétszám esetén bruttó Ft, 20 fő vendéglétszám felett bruttó Ft díjat kell fizetni. 3. E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, rendelkezéseit az ezt követően bejelentett anyakönyvi eljárásokban kell alkalmazni. dr. Ferencz Dóra jegyző T. Mészáros András polgármester A Közgyűlés elfogadta a április 26-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, május 7. dr. Ferencz Dóra s.k. jegyző 12 13

8 I. Rendeletek 27/2012. (V.7.) önkormányzati rendelete a szociális igazgatásról és a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 26/2004. (VII.5.) önkormányzati rendelet módosításáról Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló évi III. törvény 26. -ában, a 46. (1) bekezdésében, az 55/C. (4) bekezdésében, valamint a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló évi XXXI. törvény 18. (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a helyi önkormányzatokról szóló évi LXV. törvény 8. (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. A szociális igazgatásról és a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 26/2004. (VII.5.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: Rendelet) 3. (2) bekezdésében az az 1. számú melléklet szövegrész helyébe a pénzbeli és természetbeni szociális ellátások igénylésének és megállapításának, valamint folyósításának részletes szabályairól szóló 63/2006. (III.27) Korm. rendelet szöveg lép. 2. A Rendelet 22. (2) bekezdés a) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: [(2) A temetési segély mértéke: ha a temettető családjában az egy főre jutó jövedelem nem haladja meg:] a) a nyugdíjminimum 100 %-át, akkor a támogatás alapjának a 1,5-szöröse, 3. A Rendelet 26. -a következő g) ponttal egészül ki: [26. Az önkormányzat a rendelkezésére álló pénzforrásából a jogosult részére jövedelmek kiegészítésére, pótlására az alábbi, szociális rászorultságtól függő természetben nyújtott ellátásokat biztosíthatja:] g) adósságkezelési szolgáltatás 4. A Rendelet 27. -a helyébe a következő rendelkezés lép: 27. (1) Közköltségen csak a legolcsóbb temetés rendelhető el. (2) Köztemetés helye: Érd, Ercsi úti temető. (3) A (2) bekezdésben foglaltaktól indokolt esetben kérelemre el lehet térni, de az ezzel járó többletköltségeket a kérelmező köteles viselni. (4) Az Sztv-ben meghatározott köztemetéshez kapcsolódó feladat és hatáskört a Polgármester gyakorolja. 5. A Rendelet a következő 29. -sal és alcímmel egészül ki: Adósságkezelési szolgáltatás 29. (1) Az adósságkezelési szolgáltatás iránti kérelmet a Családsegítő Központnál, az e célra rendszeresített kérelem nyomtatványon folyamatosan lehet benyújtani. (2) A tényállás tisztázása és a szociális rászorultság megállapítása érdekében a Családsegítő Központ munkatársa környezettanulmányt készít, amelyből a család szociális körülményei megállapíthatóak. A kérelmet, a környezettanulmányt a szükséges mellékletekkel, valamint javaslatával ellátva a kérelem benyújtását követő 15 napon belül megküldi a Polgármesteri Hivatal Humán Iroda Szociálpolitikai és Egészségügyi Csoportja részére. 6. A Rendelet a következő 29/A. 29/E. -okkal egészül ki: 29/A. (1) Adósságkezelési szolgáltatásban az a család, vagy személy részesülhet, akinek a) a háztartásában az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének másfélszeresét, egyedülálló esetében kétszeresét, valamint b) a kérelmező által használt lakás összes területe komfortfokozattól függetlenül nem haladja meg a 100 négyzetmétert, kivéve ha a háztartásban 4-nél több személy lakik, azonban a lakás összes területe a 120 m 2 -t ilyenkor sem haladhatja meg, feltéve, hogy az Sztv ának (1) bekezdésében meghatározott feltételeknek megfelel. (2) Nem részesülhet adósságkezelési szolgáltatásban az a család vagy személy, akinek az Sztv. 4. (1) bekezdés b) pontjában meghatározott mértéket meghaladó vagyona van. 29/B. (1) Az Sztv. 55/B. (3) bekezdésében felsorolt adósságtípusok közül Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az alábbi adósságtípusokat vonja be, és összegük felső határát az alábbiak szerint állapítja meg: a) vezetékes gázdíj-tartozás ,- Ft b) áramdíjtartozás ,- Ft c) távhőszolgáltatási tartozás ,- Ft víz- és csatornahasználati d) ,- Ft díjtartozás e) lakbérhátralék ,- Ft hitelintézettel kötött lakáscélú f) kölcsönszerződésből fennálló ,- Ft hátralék (2) A hitellel terhelt ingatlan forgalmi értékének megállapítása a Polgármesteri Hivatal által ingatlanforgalmi szakértői képzettséggel rendelkező személy bevonásával történik. A hitellel terhelt ingatlan forgalmi értékének megállapításával kapcsolatos költségek a kérelmezőre nem háríthatók át. 29/C. Az adósságcsökkentési támogatás mértéke: a) első alkalommal az adósságkezelés körébe bevont adósság 75%-a, b) második alkalommal az adósságkezelés körébe bevont adósság 50%-a, c) minden további alkalommal az adósságkezelés körébe bevont adósság 25%-a, de összege alkalmanként legfeljebb kettőszázezer, a 29/B. f) pontja szerinti esetben pedig legfeljebb négyszázezer forint. 29/D. (1) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata az adósságkezelési tanácsadást saját intézménye, a Szociális Gondozó Központon belül működő Családsegítő Szolgálat útján biztosítja. (2) Az adósságkezelési tanácsadáson az adósságkezelési támogatásban részesülő személy személyesen köteles részt venni. 29/E. Az adósságkezelési szolgáltatás nyújtásáról a Közgyűléstől átruházott hatáskörben a polgármester dönt. 7. (1) E rendelet kihirdetését követő napon lép hatályba. (2) Hatályát veszti a Rendelet melléklete. (3) Hatályát veszíti a gyámügyi igazgatásról és a gyermekek védelmének helyi szabályairól szóló 37/1997. (XII.1.) önkormányzati rendelet 11. -a. 28/2012. (V.7.) önkormányzati rendelete a Lakásért életjáradékot programról szóló 79/2009. (XII.18.) önkormányzati rendelet módosításáról Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, a helyi önkormányzatokról szóló évi LXV. törvény 1. (4) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. A Lakásért életjáradékot programról szóló 79/2009. (XII.18.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: Rendelet) 2. -a helyébe a következő rendelkezés lép: 2. E rendelet személyi hatálya az Érd Megyei Jogú Város közigazgatási területén bejelentett állandó lakóhellyel és ingatlantulajdonnal rendelkező azon természetes személyekre terjed ki, akik a 60. életévüket betöltötték (a továbbiakban: kérelmező, illetve jogosult). 2. A Rendelet 10. -ának helyébe a következő rendelkezés lép: 10. (1) A havi életjáradék összegét a (2) bekezdésben foglaltak szerint kell kiszámítani. (2) Ha a Jogosult az életjáradéki szerződés megkötésekor 4 (4) Hatályát veszti az adósságkezelési szolgáltatásról szóló 27/2006. (VI.23.) önkormányzati rendelet. dr. Ferencz Dóra jegyző T. Mészáros András polgármester A Közgyűlés elfogadta a április 26-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, május 7. dr. Ferencz Dóra s.k. jegyző a) a 60. életévét betöltötte: havonta a járadékalap 0,2 %-a. b) a 65. életévét betöltötte:havonta a járadékalap 0,4 %-a. c) a 70. életévét betöltette: havonta a járadékalap 0,5 %-a, d) a 75. életévét betöltötte: havonta a járadékalap 0,6 %-a, e) a 80. életévét betöltötte: havonta a járadékalap 0,75 %-a, f) a 85. életévét betöltötte: havonta a járadékalap 0,85 %-a illeti meg. (3) Amennyiben Jogosult életkora folytán a (2) bekezdésben foglalt következő sávba történő besorolásra válik jogosulttá, abban az esetben a következő havi életjáradék összegének számításakor automatikusan az életkora szerinti sávnak megfelelő szorzót kell alkalmazni. 3. A rendelet kihirdetését követő napon lép hatályba. dr. Ferencz Dóra jegyző T. Mészáros András polgármester A Közgyűlés elfogadta a április 26-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, május 7. dr. Ferencz Dóra s.k. jegyző 14 15

9 II. Határozatok ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE 94/2012. (IV. 26.) h a t á r o z a t a fenntartói jóváhagyás megadásáról az Egészségügyi Intézmény OEP-pel kötött szerződésének módosításához Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a kötelező egészségbiztosítási ellátásokról szóló évi LXXXIII. törvény 30. (4) bekezdése alapján a Dr. Romics László Egészségügyi Intézmény Főigazgató Főorvosa által benyújtott OEP szerződés módosítására irányuló kérelmét az orvosok személyében bekövetkező változásokat a mellékletek szerint jóváhagyja Határidő: a döntés továbbítására azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 95/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Érdi Városi Televízió és Kulturális Nonprofit Kft évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint alapító, az Érdi Városi Televízió és Kulturális Nonprofit Kft évi egyszerűsített beszámolóját a kötelező mellékletekkel együtt elfogadja. Határidő: határozat továbbítására április 30. Felelős: T. Mészáros András polgármester 96/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Érdi Létesítményüzemeltető Kft évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint alapító, az Érdi Létesítményüzemeltető Kft évi egyszerűsített beszámolóját a kötelező mellékletekkel együtt elfogadja. Határidő: határozat továbbítására május 31. Felelős: T. Mészáros András polgármester 97/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Érdi Városfejlesztési és Szolgáltató Kft évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadásáról 1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint alapító, az Érdi Városfejlesztési és Szolgáltató Kft évi egyszerűsített beszámolóját a kötelező mellékletekkel együtt elfogadja. 2. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri a Polgármestert, hogy a veszteséges gazdálkodás megszüntetése érdekében a Közgyűlés soron következő ülésére terjeszsze elő az Érdi Városfejlesztési és Szolgáltató Kft. vonatkozásában a jegyzett tőkével kapcsolatos jogszabályi előírásnak való megfelelő állapot helyreállítására irányuló javaslatot. Határidő: határozat továbbítására május 31. Felelős: T. Mészáros András polgármester 98/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az érdi 1156/8 hrsz-ú ingatlan térítésmentes felajánlásának elfogadásáról szóló 103/2009. (IV. 23.) KGY. határozat visszavonásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az érdi 1156/8 hrsz-ú ingatlan térítésmentes felajánlásának elfogadásáról szóló 103/2009. (IV. 23.) KGY. határozatát visszavonja. Határidő: a határozat közlésére azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 99/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a a települési szilárd hulladékkezelési közszolgáltatás egységnyi díjtételének kiszámítása alapjául szolgáló költségelemzésről Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja a hulladékkezelési közszolgáltatást végző ÉrdKom Érdi Kommunális Hulladékkezelő Kft. beszámolóját Érd Megyei Jogú Város évi települési szilárd hulladék kezelési díjának alakulásáról, az alkalmazás tapasztalataira vonatkozóan. Határidő: határozat közlésére azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 100/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a a települési folyékony hulladékkezelési közszolgáltatás egységnyi díjtételének kiszámítása alapjául szolgáló költségelemzésről Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja a hulladékkezelési közszolgáltatást végző Szippant-Hat Konzorcium beszámolóját Érd Megyei Jogú Város évi települési folyékony hulladékkezelési díjának alakulásáról, az alkalmazás tapasztalataira vonatkozóan. Határidő: határozat közlésére azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 101/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata évi pénzmaradványának felhasználásáról A évi zárszámadási rendelet 21. számú mellékletében a szabad pénzmaradvány összege e Ft, amelyből nem elvonható a nemzetiségi önkormányzatok e Ft összegű és Érd Megyei Jogú Város Hivatásos Tűzoltósága e Ft összegű pénzmaradványa. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az intézmények e Ft összegű, kötelezettségvállalással nem terhelt évi pénzmaradvány összegét elvonja, így a hiány csökkentésére fordítható szabad pénzmaradvány összegét e Ft-ban állapítja meg. Határidő: azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 102/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Érdi Sport Kft évi egyszerűsített éves beszámolójáról I. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az Érdi Sport Kft. taggyűlésén a Kft évi egyszerűsített beszámolóját a kötelező mellékletekkel együtt elfogadja. II. A Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy a könyvvizsgálói feladatok ellátására a gazdasági társaságokról szóló évi IV. törvény 42. -a értelmében a Taggyűlés legfeljebb 5 éves időtartamra a társaság jelenlegi könyvvizsgálójának visszahívása mellett a C.C Audit Könyvvizsgáló Kft.-t (1148 Budapest, Fogarasi út 58.) válassza meg. Határidő: határozat továbbítására május 31. Felelős: T. Mészáros András polgármester 103/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Érd, volt lőtér területre vonatkozó településrendezési tanulmányterv elfogadásáról, és településrendezési szerződés megkötéséről 1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése kinyilvánítja, hogy a sóskúti településhatár Földmunkás u. Esztergályos u. által határolt területre, az Érd, 1/3 hrsz-ú ingatlan tulajdonosa, a GEOID-PLD Kft. megbízásából, a Pestterv Kft. által készített, az előterjesztéshez mellé kelt városrendezési tanulmányterv az Önkormányzat településfejlesztési koncepciójával összhangban van. 2. A Közgyűlés egyetért azzal, hogy az előterjesztéshez mellékelt, az épített környezet alakításáról és védelméről szóló évi LXXVIII. törvény (továbbiakban: Étv.) 30/A. szerinti településrendezési szerződés alapján a közérdek, és a jogos magánérdek kiegyensúlyozott harmóniája megteremthető, és a szerződés megfelelő mértékben tartalmazza azon költségek és egyéb ráfordítások vállalását, melyek a cél megvalósításának előfeltételei, vagy következményei és az önkormányzatot terhelik. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a településrendezési szerződés aláírására. 3. A Közgyűlés egyetért azzal, hogy tanulmánytervben, és a településrendezési szerződésben jelzett célok megvalósítása érdekében a sóskúti településhatár Földmunkás u. Esztergályos u. által határolt tömb területére vonatkozóan, a jelenleg hatályos településrendezési tervek 233/2010.(VII.19.) KGY határozattal elfogadott Településszerkezeti Terv (TSZT), a 31/2010.(VII.20.) önkormányzati rendelettel elfogadott Helyi Építési Szabályzat HÉSZ és Szabályozási Terv (SZT) módosításra kerüljenek. A módosítás során a tanulmányterv szabályozási javaslatai úgy kerüljenek felhasználásra, hogy a terület egészének beépítési intenzitása és a várható lakónépesség növekedés a környező kertvárosi lakóterületek értékeit bizonyíthatóan ne haladja meg. 4. A Közgyűlés felhatalmazza és felkéri a Polgármestert, hogy a 3. pontban jelzett településrendezési tervek módosítását készítő tervezőt a vonatkozó jogszabályi előírások szerint kiválassza, és a tervek módosításának egyeztetési eljárását a településrendezési szerződés és az Étv. 9. -a szerint lefolytassa. Határidő: a döntés továbbítására azonnal, illetve folyamatos Felelős: T. Mészáros András polgármester 16 17

10 II. Határozatok 104/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a Érd és Térsége Szennyvíztisztítási program sajátrész finanszírozásával kapcsolatos határozatok módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érd és Térsége Szennyvízelvezetési és Szennyvíztisztítási Társulattal május 30-án megkötött együttműködési megállapodást (továbbiakban: Együttműködési Megállapodás) az Érd és térsége szennyvíztisztító telep rekonstrukciója és bővítése és szennyvízelvezető rendszer fejlesztése című, az Érd és Térsége Szennyvízelvezetési és Szennyvíztisztítási Társulás által megvalósítandó beruházási projekt saját részének finanszírozása érdekében a Raiffeisen Bank Zrt.-vel szeptember 28-án megkötött szerződés (továbbiakban: Keretszerződés) feltételei figyelembevételével az alábbiak szerint módosítja: 1. Az Együttműködési Megállapodás 6.) pontjának 9. francia bekezdése az alábbiak szerint módosul: - (Keretszerződés 7.14.) Az Önkormányzat ellenőrzési jogának biztosítására a Víziközmű Társulat a Raiffeisen Energiaszolgáltató Kft.-vel megbízási szerződést köt az Együttműködési Megállapodás rendelkezései alapján a Koncesszor, valamint a Koncessziós Szerződés szerződésszerű teljesítésének ellenőrzésére. Ezen megbízási szerződés alapján a Víziközmű Társulat a Raiffeisen Energiaszolgáltató Kft.-nek az ellenőrzési tevékenységéért megbízási díjat fizet. A megbízási díj összege 2011-es áron ,- Ft + ÁFA/év (2012-ben Ft+ÁFA/év). A megbízási díj mértéke évente a fogyasztói árinde-nek (CPI) megfelelő mértékben módosul. A megbízási szerződés véghatárideje december 31-ig, de legfeljebb a kötvényprogram futamidejéig tart. 2. Az Együttműködési Megállapodás 3. számú melléklete az alábbiak szerint módosul: Az Érdi Csatornamű Vízgazdálkodási Társulat által a csatorna beruházás céljaira Érd MJV Önkormányzatának átadandó összegek részletezése május 31-ig: 100 millió Ft június 30-ig: további 600 millió Ft december 30-ig: további 150 millió Ft december 30-ig: további 150 millió Ft a fentieken túlmenően legkésőbb december 31-ig az LTP befizetések kiutalásából származó összegekből és az egyösszegű befizetésekből legalább e Ft. Ezt az összeget csökkenteni kell azokkal az összegekkel legfeljebb 39 millió Ft összegben-, amelyeket a Társulás felkérése alapján a Mérnöki feladatok elvégzése érdekében a Társulat kifizet. Határidő: megállapodás módosítására: 30 nap Felelős: T. Mészáros András polgármester 105/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a a Szennyvíz-hálózat Fejlesztési Alap pályázati keretösszegének meghatározásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a szennyvízelvezető hálózatra történő közműcsatlakozáshoz, valamint a házi szennyvízhálózat kiépítéséhez nyújtott önkormányzati támogatási rendszerről szóló 14/2010. (II.26.) önkormányzati rendelet 10. -ában foglaltak alapján a következő döntést hozza: 1 A házi szennyvízhálózat kiépítéséhez nyújtott önkormányzati támogatásra a évi költségvetési évre 3 millió Ft-os keretösszeget határoz meg, amely a évi költségvetés 7. melléklet 4.4 során rendelkezésre áll. 2. A kiírt pályázatokat évben a következő beadási határidőkkel kell elbírálni: június 15., augusztus 31., november 30. Határidő: a pályázat kiírására: május 15. Felelős: Városfejlesztési, Üzemeltetési és Vagyongazdálkodási Bizottság 106/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a tulajdonosi hozzájárulás megadásáról az Érd Városi Sportegyesület részére pályázat benyújtásához 1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a látvány-csapatsport támogatását biztosító támogatási igazolás kiállításáról, felhasználásáról, a támogatás elszámolásának és ellenőrzésének, valamint visszafizetésének szabályairól szóló 107/2011. (VI.30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kormányrendelet) 4. (2) d) pontja, valamint az építésügyi hatósági eljárásokról és az építésügyi hatósági ellenőrzésről szóló 193/2009. (IX.15) Korm. rendelet értelmében hozzájárulását adja az Érd Városi Sportegyesület, mint építtető részére, hogy az Önkormányzat 1/1 arányú tulajdonát képező érdi 24801/2 hrsz. nyilvántartott sporttelep megnevezésű m 2 nagyságú, természetben 2030 Érd, Ercsi út 34. szám i ingatlanon műfüves labdarúgó nagypályát építsen és a kiszolgáló létesítményt egy emelet ráépítéssel bővítse a határozat mellékletét képező dokumentáció szerint. 2. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a társasági adóról és az osztalékadóról szóló évi LXXXI. törvény ( Tao. tv. ) 22/C. (6) a) pontja alapján előzetes hozzájárulását adja ahhoz, hogy az Önkormányzat 1/1 arányú tulajdonát képező érdi 24801/2 hrsz. nyilvántartott sporttelep megnevezésű m 2 nagyságú, természetben az 2030 Érd, Ercsi út 34. szám i ingatlanra a Tao. tv. idézett szakasza szerinti beruházás üzembe helyezését követő legalább 15 éves időtartamra, a beruházás üzembe helyezését követő 30 napon belül, a Magyar Állam javára az ingatlan-nyilvántartásban az igénybe vett adókedvezmény mértékéig jelzálogjog kerüljön bejegyzésre. 3. A fenti hozzájárulásokat azzal a feltétellel adja meg a Közgyűlés, hogy a végrehajtott fejlesztés alapján létrejött vagyonnövekmény az épületbővítés esetében a használatbavételi engedély jogerőre emelkedésének illetve a műfüves pálya esetében a kivitelező által történő birtokbaadásnak a napján térítésmentesen a tulajdonos Önkormányzat kizárólagos tulajdonába kerül, és arra az Érd Városi Sportegyesület semmilyen jogcímen nem tart tulajdonosi igényt. A Közgyűlés felhatalmazást ad a polgármesternek a határozat 1. és 2. pontjában foglalt tartalmú nyilatkozat pályázat kiírója részére történő megtételére. Határidő: azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 107/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a szándéknyilatkozat az áltanos iskolák és a középiskolák alapító okiratának módosításáról 1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése kinyilvánítja szándékát, hogy a fenntartásában működő Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázium, Móra Ferenc Általános Iskola, Kós Károly Szakképző Iskola, Vörösmarty Mihály Gimnázium, Batthyány Általános Iskola és Sportiskola, Bolyai János Általános Iskola, Kőrösi Csoma Általános Iskola, Teleki Sándor Általános Iskola és Érdligeti Általános Iskola alapító okiratában a költségvetési szerv által felvehető maimális tanulói létszámot és a költségvetési szerv szakfeladat-rend szerinti alaptevékenységét az alábbiak szerint módosítani kívánja: Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázium alapító okiratában: a költségvetési szerv által felvehető maimális tanulói létszám általános iskola 530 fő, gimnázium: 280 fő. Móra Ferenc Általános Iskola alapító okiratában a költségvetési szerv által felvehető maimális tanulói létszám: 100 fő. Kós Károly Szakképző Iskola alapító okiratában a költségvetési szerv által felvehető maimális tanulói létszám: 650 fő. Vörösmarty Mihály Gimnázium alapító okiratában: a költségvetési szerv alaptevékenysége (a szakfeladatrend alapján): idegen nyelv (angol, német) oktatása emelt szinten (6 óra/hét) felmenő/kimenő rendszerben évfolyamon, évfolyamonként egy osztályban, osztálybontással; Matematika oktatása emelt szinten (7,6,7,7 óra/hét) felmenő/kimenő rendszerben évfolyamon, évfolyamonként egy osztályban, fél osztályban; Kémia (5,5,4,4 óra/hét) és biológia (3,5,6,6 óra/hét) emelt szintű oktatása felmenő/kimenő rendszerben évfolyamon, évfolyamonként egy osztályban, osztálybontással; Humán tantárgy (történelem, magyar, művészettörténet) oktatása emelt szinten (5 óra/hét) felmenő/kimenő rendszerben évfolyamon, évfolyamonként egy osztályban, fél osztályban. Batthyány Általános Iskola és Sportiskola alapító okiratában: a költségvetési szerv alaptevékenysége (a szakfeladatrend alapján): testnevelés tantárgy oktatása felmenő/kimenő rendszerben, emelt szinten (5 óra/hét) egy osztályban, osztályszinten 1-8. évfolyamon Idegen nyelv (angol, német) oktatása felmenő/kimenő rendszerben emelt óraszámban (5 óra/hét) 5-8. évfolyamon, évfolyamonként egy osztályban, osztálybontással A költségvetési szerv által felvehető maimális tanulói létszám: 480 fő. Bolyai János Általános Iskola alapító okiratában: a költségvetési szerv alaptevékenysége (a szakfeladatrend alapján): matematika oktatása emelt óraszámban (6 óra/ hét) felmenő/kimenő rendszerben 5-8. évfolyamon, évfolyamonként egy osztályban, osztályszinten; Idegen nyelv (angol, német) oktatása emelt óraszámban (6 óra/hét) felmenő/kimenő rendszerben 5-8. évfolyamon, évfolyamonként egy osztályban, osztálybontással; gyógytestnevelés; A költségvetési szerv által felvehető maimális tanulói létszám: 840 fő. Kőrösi Csoma Általános Iskola alapító okiratában: a költségvetési szerv alaptevékenysége (a szakfeladatrend alapján): angol nyelv oktatása felmenő/kimenő rendszerben emelt óraszámban (4 óra/hét) 4-8. évfolyamon, évfolyamonként egy osztályban, osztálybontással. Teleki Sándor Általános Iskola alapító okiratában a költségvetési szerv alaptevékenysége (a szakfeladatrend alapján): idegen nyelv (angol, német) oktatása emelt szinten felmenő/kimenő rendszerben 1-8. évfolyamon, évfolyamonként egy osztályban, osztálybontással: 1-3. évfolyam 2 óra/hét), 4-8. évfolyam (5 óra/hét); A költségvetési szerv által felvehető maimális tanulói létszám: 600 fő

11 II. Határozatok Érdligeti Általános Iskola alapító okiratában a költségvetési szerv által felvehető maimális tanulói létszám: 990 fő. 2. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy az alapító okiratok fenti tartalmú, a intézményátszervezésnek minősülő módosítása érdekében a vonatkozó jogszabályokban előírt valamennyi egyeztetési eljárást folytassa le, majd ezt követően a Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázium, Móra Ferenc Általános Iskola, Kós Károly Szakképző Iskola, Vörösmarty Mihály Gimnázium, Batthyány Általános Iskola és Sportiskola, Bolyai János Általános Iskola, Kőrösi Csoma Általános Iskola, Teleki Sándor Általános Iskola, és az Érdligeti Általános Iskola alapító okiratának módosítását legkésőbb a Közgyűlés júniusi ülésére terjessze be. Határidő: júniusi Közgyűlés Felelős: T. Mészáros András polgármester 108/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a a Szivárvány Óvoda Alapító okiratának módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Szivárvány Óvoda 368/2011. (X.20.) határozattal elfogadott Alapító Okiratát május 15-ei hatállyal az 1. számú melléklet szerint módosítja, és elfogadja a 2. számú mellékletben szereplő egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratot. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a módosított és az egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratot a Közgyűlés nevében írja alá. Határidő: a döntés továbbítására május 15. Felelős: T. Mészáros András polgármester 109/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Érdligeti Általános Iskola Pedagógiai Programjának elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érdligeti Általános Iskola Pedagógiai Programját jóváhagyja. Felkéri az intézmény vezetőjét, hogy a pedagógiai programot a helyben szokásos módon tegye közzé. Határidő: május 1. Felelős: T. Mészáros András polgármester, intézményvezető 110/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Érdi Kistérségi Többcélú Társulás Társulási Megállapodásának módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érdi Kistérségi Többcélú Társulás Társulási megállapodásának módosítását, és az egységes szerkezetbe foglalt Társulási Megállapodást a mellékletben foglaltak szerint jóváhagyja. Felhatalmazza a polgármestert a Társulási Megállapodás módosításának, és a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt megállapodásnak az aláírására. Határidő: április 27. Felelős: T. Mészáros András polgármester 111/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a a Fővárosi Csatornázási Művekkel kötött Együttműködési Megállapodás módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a települési folyékony hulladékkal kapcsolatos helyi közszolgáltatás teljesítése során a közszolgáltató által az Érd Megyei Jogú Város közigazgatási területének csatornahálózattal el nem látott településrészeiről a Fővárosi Csatornázási Művek Zrt Hunyadi János utcai telepére beszállított lakossági folyékony hulladék leürítési díját a továbbiakban is átvállalja a június 01. napjától hatályos Fővárosi Csatornázási Művek, Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata, SZIPPANT-HAT Konzorcium között létrejött Együttműködési Megállapodás alapján. A Közgyűlés felhatalmazást ad a polgármesternek a szerződés időbeli hatálya az éves leürítési díjnak a Fővárosi Önkormányzat Közgyűlése által elfogadott díjemelés mértékével megegyező mértékű, a megállapodásban történő módosítására, továbbá a Szolgáltató adataiban bekövetkezett változások átvezetésére. A Közgyűlés az ehhez szükséges költségvetési fedezetet a Megállapodásban rögzített díjmegállapítás szerint a mindenkor hatályos költségvetési rendeletében biztosítja. Határidő: a megállapodás módosítására 30 nap Felelős: T. Mészáros András polgármester 112/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Iskolai tehetséggondozás (TÁMOP /11-1) című pályázat benyújtásához szükséges hozzájáruló nyilatkozat megadásáról a Bolyai János Általános Iskola részére Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése támogatja a Bolyai János Általános Iskola iskolai tehetséggondozásra irányuló tevékenységét és azt, hogy ilyen célú pályázatot nyújtson be a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által az Iskolai tehetséggondozás (TÁMOP /11-1) címen kiírt pályázati felhívásra. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a pályázat benyújtásához kapcsolódó nyilatkozatok megtételére. Határidő: a pályázat benyújtására: a pályázati kiírásban foglaltak szerint Felelős: T. Mészáros András polgármester 113/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Iskolai tehetséggondozás (TÁMOP /11-1) című pályázat benyújtásához szükséges hozzájáruló nyilatkozat megadásáról az Érdligeti Általános Iskola részére Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése támogatja az Érdligeti Általános Iskola iskolai tehetséggondozásra irányuló tevékenységét és azt, hogy ilyen célú pályázatot nyújtson be a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által az Iskolai tehetséggondozás (TÁMOP /11-1) címen kiírt pályázati felhívásra. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a pályázat benyújtásához kapcsolódó nyilatkozatok megtételére. Határidő: a pályázat benyújtására: a pályázati kiírásban foglaltak szerint Felelős: T. Mészáros András polgármester 114/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Iskolai tehetséggondozás (TÁMOP /11-1) című pályázat benyújtásához szükséges hozzájáruló nyilatkozat megadásáról a Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola részére Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése támogatja a Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola iskolai tehetséggondozásra irányuló tevékenységét és azt, hogy ilyen célú pályázatot nyújtson be a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által az Iskolai tehetséggondozás (TÁMOP /11-1) címen kiírt pályázati felhívásra. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a pályázat benyújtásához kapcsolódó nyilatkozatok megtételére. Határidő: a pályázat benyújtására: a pályázati kiírásban foglaltak szerint Felelős: T. Mészáros András polgármester 115/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Iskolai tehetséggondozás (TÁMOP /11-1) című pályázat benyújtásához szükséges hozzájáruló nyilatkozat megadásáról a Vörösmarty Mihály Gimnázium részére Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése támogatja a Vörösmarty Mihály Gimnázium iskolai tehetséggondozásra irányuló tevékenységét és azt, hogy ilyen célú pályázatot nyújtson be a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által az Iskolai tehetséggondozás (TÁMOP /11-1) címen kiírt pályázati felhívásra. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a pályázat benyújtásához kapcsolódó nyilatkozatok megtételére. Határidő: a pályázat benyújtására: a pályázati kiírásban foglaltak szerint Felelős: T. Mészáros András polgármester 116/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Iskolai tehetséggondozás (TÁMOP /11-1) című pályázat benyújtásához szükséges hozzájáruló nyilatkozat megadásáról a Teleki Sámuel Általános Iskola részére Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése támogatja a Teleki Sámuel Általános Iskola iskolai tehetséggondozásra irányuló tevékenységét és azt, hogy ilyen célú pályázatot nyújtson be a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által az Iskolai tehetséggondozás (TÁMOP /11-1) címen kiírt pályázati felhívásra. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a pályázat benyújtásához kapcsolódó nyilatkozatok megtételére. Határidő: a pályázat benyújtására: a pályázati kiírásban foglaltak szerint Felelős: T. Mészáros András polgármester 20 21

12 II. Határozatok 117/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Iskolai tehetséggondozás (TÁMOP /11-1) című pályázat benyújtásához szükséges hozzájáruló nyilatkozat megadásáról a Lukin László Alapfokú Művészetoktatási Intézmény részére Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése támogatja a Lukin László Alapfokú Művészetoktatási Intézmény iskolai tehetséggondozásra irányuló tevékenységét és azt, hogy ilyen célú pályázatot nyújtson be a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által az Iskolai tehetséggondozás (TÁMOP /11-1) címen kiírt pályázati felhívásra. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a pályázat benyújtásához kapcsolódó nyilatkozatok megtételére. Határidő: a pályázat benyújtására: a pályázati kiírásban foglaltak szerint Felelős: T. Mészáros András polgármester 118/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a pályázat benyújtásáról a Minden építőelem fontos, minden apró segítség számít című pályázati felhívásra Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot nyújt be a Teleki Sámuel Általános Iskola állagjavítási munkálatainak támogatására a Build-Communication Kft. által a Minden építőelem fontos, minden apró segítség számít címen kiírt pályázati felhívásra. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a pályázat benyújtásához kapcsolódó nyilatkozatok megtételére. Határidő: pályázat benyújtására május 5. Felelős: T. Mészáros András polgármester 119/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a felhatalmazás adásáról a TÁMOP / kódszámú pályázat fenntartási időszakában Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy a TÁMOP / kódszámú, elnyert pályázat fenntartási időszakában figyelemmel a 267/2008. (IX.11.) KGY határozatban foglaltakra is a kedvezményezett nevében eljárjon. Határidő: a döntés továbbítására: május 5. Felelős: T. Mészáros András polgármester 120/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a a támogató szolgáltatás vállalt feladatmutató évközi módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a támogató szolgáltatás kapacitásnövelése érdekében bejelentési igénnyel él a Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal felé a támogató szolgáltatás finanszírozási szerződésében vállalt évi 3450 feladategység 550 egységgel történő emelésére. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, a feladatmutató évközi módosítására irányuló kérelem benyújtására, valamint a módosítást követően az egységes szerkezetbe foglalt finanszírozási szerződés aláírására. Határidő: a határozat továbbítására május 20. Felelős: T. Mészáros András polgármester 121/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a Érd Megyei Jogú Város felülvizsgált Környezeti Fenntarthatósági Tervének elfogadásáról Local Agenda 21 program Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a felülvizsgált, jelen határozat mellékletét képező, Érd Megyei Jogú Város Környezeti Fenntarthatósági Tervét - Local Agenda 21 program jóváhagyja, egyúttal felkéri a polgármestert a környezeti fenntarthatósági tervben foglaltak végrehajtásával kapcsolatos intézkedések folyamatos megtételére. Határidő: a döntés továbbítására május 15. Felelős: T. Mészáros András polgármester 122/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Érdi Újság kiadására vonatkozó szerződés módosításáról szóló 92/2012. (III.29.) határozat módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 92/2012. (III.29.) határozatát az alábbiak szerint módosítja: Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érdi Újság kiadása tárgyában a Théma Lapkiadó Kft.-vel május 8-án megkötött vállalkozási szerződés 9. pontjában rögzített vállalkozási díjat bruttó ,- Ft éves összegre mérsékeli, és a 10. pont szerinti automatikus, a KSH által közzétett hivatalos inflációs rátával történő díjnövekedésre vonatkozó rendelkezést hatályon kívül helyezi. A változások április 1-jétől lépnek életbe. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a szerződésmódosítás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 123/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a elvi hozzájárulás megadásáról Diósd Nagyközségben létrehozandó okmányirodai kirendeltség alapításához Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése egyetért azzal, hogy Diósd Nagyközségben az érdi Polgármesteri Hivatal okmányirodájának kirendeltsége létesüljön. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert, hogy a Közigazgatási Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala fenti tárgyú elvi engedélyének megérkezését követően kezdjen egyeztetést Diósd Nagyközség Önkormányzatával az érdi Okmányiroda diósdi kirendeltségének kialakítása érdekében. Határidő: október 31. Felelős: T. Mészáros András polgármester 124/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a együttműködési szándéknyilatkozat megkötéséről a dunavarsányi Isten Szolgálatában Református Misszió Alapítvánnyal a Civil Információs Centrum pályázat benyújtása kapcsán Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése együttműködési szándéknyilatkozatot köt az ISTEN SZOLGÁLATÁ- BAN REFORMÁTUS MISSZIÓI ALAPÍTVÁNYnyal a Pest megyei Civil Információs Centrum cím elnyerése érdekében benyújtott a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium által kiírt pályázatához. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a szándéknyilatkozat aláírására. Az együttműködési megállapodás a határozat melléklete. Határidő: a döntés továbbítására május 5. Felelős: T. Mészáros András polgármester 125/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a a Pest Megyei Területfejlesztési Konzultációs Fórum ügyrendjének elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Pest Megyei Területfejlesztési Konzultációs Fórum Ügyrendjét a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja. Határidő: határozat továbbítására: azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 126/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Ifjúsági Cselekvési Terv elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a határozat melléklete szerinti tartalommal elfogadja az Ifjúsági Stratégia mellékletét képező közötti időszakra szóló Ifjúsági Cselekvési Tervet. Határidő: a döntés továbbítására május 5. Felelős: Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottság elnöke 127/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a a Polgármesteri Hivatal éves belső ellenőrzési jelentéséről Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja a Polgármesteri Hivatal éves belső ellenőrzési jelentését. 128/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a éves összefoglaló ellenőrzési jelentés elfogadásáról az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek évi függetlenített belső ellenőrzési tevékenységéről Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja az éves összefoglaló ellenőrzési jelentést az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek évi függetlenített belső ellenőrzési tevékenységéről

13 II. Határozatok 129/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Idősügyi Tanács évi tevékenységéről, valamint a 60 év feletti korosztály szükségletfelméréséről szóló beszámoló elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja az Idősügyi Tanács évi tevékenységéről szóló beszámolót. Határidő: a határozat közlésére május 4. Felelős: T. Mészáros András polgármester 130/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a a Fészek Egyesület évi munkájáról szóló beszámoló elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Fészek Egyesület évi munkájáról készült beszámolót elfogadja. Határidő: a döntés továbbítására 2012.május 4. Felelős: T. Mészáros András polgármester 131/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a a Napra Forgó Nonprofit Közhasznú Kft évi munkájáról szóló beszámoló elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Napra Forgó Nonprofit Közhasznú Kft évi munkájáról készült beszámolót elfogadja. Határidő: a döntés továbbítására május 4. Felelős: T. Mészáros András polgármester 132/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a a Vörösmarty Mihály Gimnázium magasabb vezetői álláshelyére kiírt pályázat elbírálásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. törvény végrehajtásáról szóló 138/1992. (X.8.) Korm. rendelet 5. (16) bekezdése alapján május 2. napjától a Vörösmarty Mihály Gimnázium (Érd, Széchenyi tér 1.) magasabb vezetői feladatainak ellátására kiírt pályázati eljárás eredményes befejezéséig, de legfeljebb július 31-ig intézményvezetői beosztás ellátására szóló megbízást ad Szilasné Mészáros Judit részére. A Közgyűlés Szilasné Mészáros Judit illetményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. törvény (Kjt.) 61. (1) i) pontjára, valamint a 62. és 65. -ra figyelemmel az I fizetési osztály 10. fizetési fokozat alapján az alábbiak szerint állapítja meg: Garantált illetmény (2011. évi CLXXXVIII. törvény 57. (1) bekezdés a) pontja, és 11. melléklete; Kjt. 61. (1) bekezdés i) pont) Ft További szakképesítésért járó illetménynövekedés: (Kjt. 66. (4)-(6) ; 138/1992 (X.8) Korm.rendelet 14/A. (2) a) Ft A fenntartó által garantált illetményemelés: Ft Illetmény összesen : Ft Magasabb vezetői pótlék: (közalkalmazotti pótlékalap 260%-a) Ft Osztályfőnöki pótlék ig (Vhr. 15. (3) a) pont) Ft Illetmény mindösszesen kerekítve: Ft A határozat közzétételére vonatkozóan az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 38/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet 48. (5) bekezdését alkalmazni kell. Határidő: munkáltatói intézkedés megtételére azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 133/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a az Érdi Sport Díj adományozásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata által adományozható díjakról és kitüntetésekről szóló 40/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelete alapján az Érdi Sport Díjat Dr. Sztrakoniczky Ernőné nyugdíjas testnevelő tanár, röplabda edző részére adományozza. A határozat közzétételére vonatkozóan az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 38/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet 48. (5) bekezdését alkalmazni kell. Határidő: Az elismerés adományozására a Közgyűlés májusi ülése Felelős: T. Mészáros András polgármester 134/2012. (IV. 26.) végzés Önkormányzati hatósági ügy A DÖNTÉS NEM NYILVÁNOS! 135/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a Önkormányzati hatósági ügy A DÖNTÉS NEM NYILVÁNOS! dr. Ferencz Dóra jegyző 136/2012. (IV.26.) h a t á r o z a t a Önkormányzati hatósági ügy A DÖNTÉS NEM NYILVÁNOS! T. Mészáros András polgármester 24 25

14 III. Mellékletek Melléklet a 19/2012. (V.7.) Önkormányzati rendelethez ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Polgármesteri Hivatal bevételek részletes bontásban e Ft-ban Polg. Hivatal Intézmények Önkorm. összesen Érd és Térs. Szennyv. Társulás e Ft-ban Mind-összesen 1. Intézményi működési bevételek Közhatalmi bevételek Felhalmozási jellegű bevételek Központi költségvetésből kapott költségvetési támogatások Támogatásértékű bevételek Pénzeszközátvételek államháztartáson kívülről Tartósan adott kölcsönök Előző évi előirányzat-, pénzmaradvány igénybevétele Költségvetési bevételek összesen Finanszírozási bevételek 43., VÁROS BEVÉTELEK ÖSSZESEN Polg. Hivatal Intézmények Önkorm. összesen Érd és Térs. Szennyv. Társulás Mind-összesen 1. Intézményi működési bevételek Közhatalmi bevételek Felhalmozási jellegű bevételek Központi költségvetésből kapott költségvetési támogatások Támogatásértékű bevételek Pénzeszközátvételek államháztartáson kívülről Tartósan adott kölcsönök Előző évi előirányzat-, pénzmaradvány igénybevétele Költségvetési bevételek összesen Finanszírozási bevételek 43., VÁROS BEVÉTELEK ÖSSZESEN ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Önkormányzati szintű bevételek forrásonként Fők. szla Fők. szla Fők. szla Polg. Hivatal Intézmények évi eredeti előirányzat évi módosított előirányzat évi teljesítés Önkorm. összesen Érd és Térs. Szennyv. Társulás Mind-összesen % 1. Intézményi működési bevételek ,97 2. Közhatalmi bevételek ,00 4. Felhalmozási jellegű bevételek ,94 5. Központi költségvetésből kapott költségvetési támogatások ,00 6. Támogatásértékű bevételek ,13 7. Pénzeszközátvételek államháztartáson kívülről ,07 8. Tartósan adott kölcsönök ,00 9. Előző évi előirányzat-, pénzmaradvány igénybevétele , Költségvetési bevételek összesen , Finanszírozási bevételek 43., , VÁROS BEVÉTELEK ÖSSZESEN ,76 Fők. szla évi eredeti előirányzat évi módosított előirányzat évi teljesítés 1. Intézményi működési bevételek 1. Hatósági jogkörhöz köthető működési bevétel ,99 1. Igazgatási szolgáltatások bevétele ,00 2. Felügyeleti jellegű tevékenység díjbevételel Bírságból származó bevételek ,95 2. Intézményi működéshez kapcsolódó egyéb bevételek ,84 1. Áru- és készletértékesítés bevétele ,00 2. Szolgáltatások bevétele ,96 3. Egyéb sajátos bevételek ,96 3. Intézmények egyéb sajátos bevételei ,73 1. Bérleti és lízingdíj bevételek ,43 2. Kötbér, egyéb kártérítés bevételei ,13 3. Egyéb sajátos bevételek Továbbszámlázott szolgáltatások bevétele Kamatbevételek ,31 6. Realizált árfolyamnyereség bevételei ,00 7. Általános forgalmi adó-bevételek, -visszatérülések ,96 Intézményi működési bevételek összesen ,10 2. Közhatalmi bevételek 1. Illetékek ,00 2. Helyi adók ,00 1. Építményadó ,00 2. Telekadó ,00 3. Idegenforgalmi adó ,70 4. Iparűzési adó ,00 5. Pótlékok ,98 6. Bírságok ,92 3. Átengedett központi adók ,00 1. SZJA helyben maradó része és a megyei önkorm. részesedése ,00 2. Jövedelemkülönbség mérséklése ,00 3. Gépjárműadó ,00 4. Termőföld bérbeadásából származó jövedelemadó Különféle bírságok ,94 1. Környezetvédelmi bírság ,94 2. Építésügyi bírság Helyszíni és szabálysértési bírság ,00 6. Talajterhelési díj ,70 7. Egyéb sajátos folyó bevételek ,97 1. Önkormányzati lakások lakbérbevétele ,99 2. Önkorm. egyéb helyiségek bérbeadásából származó bevétel ,00 3. Egyéb különféle sajátos bevételek ,33 Közhatalmi bevételek összesen ,00 3. Felhalmozási jellegű bevételek 1. Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése ,53 1. Immateriális javak értékesítése Föld értékesítése Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok értékesítése ,53 4. Gépek, berendezések, felszerelések értékesítése Járművek értékesítése Önkormányzatok sajátos felhalmozási és tőkebevételei Önkormányzati lakások értékesítése Önkormányzati egyéb helyiségek értékesítése Pénzügyi befektetések bevételei ,00 1. Osztalék és hozamok ,00 2. Tartós tulajd. rész. jelentő befekt., részvények, részesed. ért Belföldi államkötvények értékesítése Üzemeltetésből, koncesszióból származó bevételek ,00 1. Üzemeltetésből származó bevételek Koncesszióból származó bevételek ,00 Felhalmozási jellegű bevételek összesen ,89 4. Központi költségvetésből kapott költségvetési támogatás 1. Önkormányzatok normatív állami hozzájárulása ,00 2. Normatív, kötött felhasználású központi támogatások ,00 1. Kiegészítő támogatás egyes közoktatási feladatok ellátásához ,00 2. Egyes szociális feladatok kiegészítő támogatása ,00 3. Helyi önkormányzati hivatásos tűzoltóságok támogatása ,00 3. Központosított előirányzatok terhére igénybe vehető támogatás ,00 4. Önkormányzatok egyéb költségvetési támogatása ,00 1. Céljellegű decentralizált támogatás Vis major tartalékból kapott támogatás ,00 3. Egyéb központi támogatás ,00 Központi költségvetésből kapott költségvetési támogatások összesen ,00 5. Támogatásértékű bevételek 1. Előző évi közp-i költségv. kieg., visszatér Előző évi előirányzatmaradvámy, pénzmaradvány átvétel Működési célú, támogatásértékű bevételek ,63 4. Felhalmozási célú, támogatásértékű bevételek ,28 Támogatásértékű bevételek összesen ,16 6. Pénzeszközátvételek államháztartáson kívülről 1. Működési célú pénzeszköz átvétel ,76 2. Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel ,05 Pénzeszközátvételek államháztartáson kívülről összesen ,05 7. Tartósan adott kölcsönök visszatérülése 1. Működési célra, áht-n kívülre nyújtott támog. kölcsön visszatér Felhalmozási célra, áht-n kívülre nyújtott támog. kölcsön visszatér ,00 Tartósan adott kölcsönök visszatérülése összesen ,00 8. Előző évi előirányzat-, pénzmaradvány igénybevétele ,00 9. Költségvetési bevételek összesen , Hosszú lejáratú kötelezettségek 1. Pénzügyi vállalkozástól hosszú lejáratú hifelfelvétel ,00 1. Pénzügyi vállalkozásoktól fejlesztési célú hitelfelvétel ,00 2. Pénzügyi vállalkozásoktól működési célú hitelfelvétel Hosszú lejáratú kötvénykibocsátás Fejlesztési célú kötvénykibocsátás Működési célú kötvénykibocsátás Hosszú lejáratú kötelezettségek összesen , Rövid lejáratú hitelek és támogatási kölcsönök Pénzügyi vállalkozástól rövid lejáratú hifelfelvétel ,00 1. Pénzügyi vállalkozásoktól működési célú hitelfelvétel ,00 2. Pénzügyi vállalkozásoktól működési célú egyéb hitelfelvétel Rövid lejáratú hitelek és támogatási kölcsönök összesen , Finanszírozási bevételek összesen , POLGÁRMESTERI HIVATAL BEVÉTELEK ÖSSZESEN ,23 % 26 27

15 III. Mellékletek Mindösszesen ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Polgármesteri Hivatal bevételei szakfeladatonként Polgármesteri Hivatal bevételei szakfeladatonként Polgármesteri Hivatal bevételei szakfeladatonként e Ft-ban e Ft-ban e Ft-ban évi eredeti előirányzat évi módosított előirányzat évi teljesítés Szakfeladamozásvetési adott lejáratú lejáratú mozási vetési adott lejáratú lejáratú mozási vetési adott lejáratú lejáratú Felhal- Költség- Tartósan Hosszú Rövid Felhal- Költség- Tartósan Hosszú Rövid Felhal- Költség- Tartósan Hosszú Rövid Működési Sajátos Támog.ért. Péneszközátvételeradvány Összesen bevételek bevételek bevét. átvételek radvány Összesen bevételek bevételek bevét. átvételek radvány Összesen % Pénzma- Működési Sajátos Támog.ért. Péneszköz- Pénzma- Működési Sajátos Támog.ért. Péneszköz- Pénzma- bevételek bevételek bevét. bevételek támogatás kölcsönök kötelez. hitel bevételek támogatás kölcsönök kötelez. hitel bevételek támogatás kölcsönök kötelez. hitel Víztermelés, -kezelés, ,53 -ellátás Szennyvíz gyűjtése, ,73 tisztítása, elhelyezése Hulladékgyűjtő sziget Illegális hulladéklerakó felszámolás Hulladékudvar Lakó- és nem lakó épület építése Út, autópálya építése ,00 Folyadék szállítására ,55 szolgáló közmű építése Városi és elővárosi közúti személyszállítás Közutak, hidak, alagutak üzemeltetése, fenntart. Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása Televízióműsor összeállítása, szolgált. Saját tulajdonú ingatlan ,62 adásvétele Lakóingatlan bérbeadása, ,97 üzemelt. Nem lakóingatlan ,00 bérbeadása, üzemelt. Állat-egészségügyi ellátás ,94 Építményüzemeltetés Önkormányzati jogalkotás Országűlési képviselő választásokhoz tart. tev. Önkorm.-i képviselő választásokhoz tart. tev. Kisebbségi önk.-i képv választásokhoz tart. tev. Európai Parl. képviselőválasztásokhoz tart. tev Orsz. és helyi népszavazáshoz kapcs. tev Önkorm. és többcélú ,04 kistérs. társ. igazg. tev. Tel. kisebbségi önkorm ,95 igazgatási tevékenys. Önk. és többc. kistérs. társ pénzügyi igazg. Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenőrz. Pályázat- és támogatáskezelés, ellenőrzés Statisztika tevékenység ,00 Településpolitikai támog ,27 és tevékenys. Közlekedés fejleszté-sének ,60 támogatása Önk. közbesz. eljár. leb összefüggő szolg. Közvilágítás Város- és községgazd ,00 m.n.s. szolgáltatások Önk., vmint többcélú ,00 kistérs. társ. elszám. Közterület rendjének ,98 fenntartása A polgári védelem ágazati ,00 feladatai Alapfokú okt. intézm., ,00 programj. komple tám. Ált. isk. tanulók nappali rendsz. nev., okt. (1-4.é) Ált. isk. tanulók nappali rendsz. nev., okt. (5-8.é) Alapf.műv.okt.képző-és iparm.táncm.szín- és báb Középfokú okt. intézm progr. komple tám. Szociális ösztöndíjak Egyéb pénzbeli hallgatói juttatások, ösztöndíjak Járóbeteg-ell., fogorvosi ell ,00 komple fejleszt. tám. Kábítószeer-megelőzés programjai tevékenys. Rendszeres szociális segély Időskorúak járadéka Lakásfenntartási tám normatív alapon Helyi rendszeres lakásfenntartási tám. Ápolási díj alanyi jogon Ápolási díj méltányossági alapon Rendszeres ,00 gyermekvédelmi pénzbeli Kegészítő gyermekvédelmi ,00 támogatás Óvodáztatási támogatás Átmeneti segély Temetési segély Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás Mozgáskorlátozottak ,00 közlekedési támogatása Egyéb önkormányzati eseti pénzbeli ellátások Adósságkezelési szolgáltatás Közgyógyellátás Köztemetés Otthonteremtési ,00 támogatás Gyermektartási díj ,00 megelőlegezése Munkáltatók által nyújtott ,00 lakástámog. Esélyegy. előseg. célzó ,00 ált.,komple tev.és prog. Civil szervezetek működési támogatása Civil szervezetek program és egyéb tám. Közcélú foglalkoztatás ,28 Közhasznú foglalkoztatás ,00 Egyházak közösségi és hitéleti tevékenys. tám. Egyéb m.n.s. közösségi, társadalmi tevék. tám. Kulturális műsorok, rendezv., kiállít. szervez. Sporttevékenység támogatása Fogyatékos. élők versenysport tev. és tám POLG. HIV. BEVÉT ,23 ÖSSZESEN 1. Működési kiadások Polg. Hivatal Intézmények Összesen Érd és Térs. Szennyv. Társulás e Ft-ban Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások Egyéb folyó kiadások Szoc. pol. ellátások és egyéb jutt., TB pénz.ell Támogatásértékű kiadások Pénzeszközátadások államháztartáson kívülre ; 4. Felhalmozási kiadások Tartalék előirányzatok Költségvetési kiadások összesen: Finanszírozási kiadások 43., VÁROS KIADÁSOK ÖSSZESEN Működési kiadások Polg. Hivatal Intézmények Összesen Érd és Térs. Szennyv. Társulás Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások Egyéb folyó kiadások Szoc. pol. ellátások és egyéb jutt., TB pénz.ell Támogatásértékű kiadások Pénzeszközátadások államháztartáson kívülre ; 4. Felhalmozási kiadások Tartalék előirányzatok Költségvetési kiadások összesen: Finanszírozási kiadások 43., VÁROS KIADÁSOK ÖSSZESEN Működési kiadások ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Önkormányzati szintű kiadások jogcímenként Fők. szla. Fők. szla. Fők. szla. Polg. Hivatal évi módosított előirányzat Intézmények évi eredeti előirányzat évi teljesítés Összesen Érd és Térs. Szennyv. Társulás Mindösszesen Mindösszesen ,02 1. Személyi juttatások ,90 2. Munkaadókat terhelő járulékok ,12 3. Dologi kiadások ,28 4. Egyéb folyó kiadások ,34 5. Szoc. pol. ellátások és egyéb jutt., TB pénz.ell ,82 2. Támogatásértékű kiadások ,74 3. Pénzeszközátadások államháztartáson kívülre , ; 4. Felhalmozási kiadások ,40 5. Tartalék előirányzatok ,00 6. Költségvetési kiadások összesen: ,17 7. Finanszírozási kiadások 43., ,00 9. VÁROS KIADÁSOK ÖSSZESEN ,63 % 28 29

16 III. Mellékletek ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Polgármesteri Hivatal kiadásai jogcímenként Fők. szla évi eredeti előirányzat évi módosított előirányzat évi teljesítés e Ft-ban 1. Működési kiadások 1. Személyi juttatások ,29 1. Rendszeres személyi juttatások ,86 2. Munkavégzéshez kapcsolódó juttatások ,79 3. Foglalkoztatottak sajátos juttatásai ,90 4. Személyhez kapcsolódó költségtérítések ,76 5. Szociális jellegű juttatások ,90 6. Részmunkaidőben folglakoztatottak juttatásai ,99 7. Különféle nem rendszeres juttatások ,00 8. Állományba nem tartozók juttatásai ,64 2. Munkaadókat terhelő járulékok ,32 1. Társadalombiztosítási járulék ,29 2. Munkaerőpiaci járulék Egészségbiztosítási hozzájárulás ,86 4. Táppénz hozzájárulás ,87 5. Munkaadókat terhelő egyéb járulékok ,00 3. Dologi kiadások ,32 1. Készletbeszerzések ,51 2. Szolgáltatások ,24 3. Különféle dologi kiadások ,65 4. Egyéb folyó kiadások ,85 5. Szoc. pol. ellátások és egyéb jutt., TB pénzbeli ellát ,08 Működési kiadások összesen ,20 2. Támogatásértékű kiadások 1. Előző évi előirányzat-maradvány, pénzmaradvány átad Működési célú támogatásértékű kiadások ,80 3. Felhalmozási célú támogatásértékű kiadások ,53 Támogatásértékű kiadások összesen ,86 3. Pénzeszközátadások államháztartáson kívülre 1. Működési célú pénzeszközátadások ,18 2. Felhalmozási célú pénzeszközátadások ,97 3. Garancia és kezességvállalás Áht-n kívülre ,92 Pénzeszközátadások államháztartáson kívűlre összesen ,31 4. Felhalmozási kiadások 1. Beruházások 11-13(5);17; ,86 2. Felújítások 12-13(6).; ,68 3. Tartósan adott kölcsönök ,99 Felhalmozási kiadások összesen ,62 5. Tartalék előirányzatok 1. Általános tartalék ,00 2. Céltartalék ,00 Tartalék előirányzatok összesen ,00 6. Költségvetési kiadások összesen ,68 7. Hosszú lejáratú kötelezettségek Pénzügyi vállalk. hosszú lej. hiteltörlesztés, visszafiz ,00 1. Pénzü. váll. fejlesztési célú hiteltörlesztés, visszafiz ,00 2. Pénzü. váll. működési célú hiteltörlesztés, visszafiz Hosszú lejáratú kötelezettségek összesen ,00 8. Rövid lejáratú hitelek és támogatási kölcsönök Pénzügyi vállalk. rövid lej. hiteltörlesztés, visszafiz ,00 1. Pénzü. váll. működési célú hiteltörlesztés, visszafiz ,00 2. Pénzü. váll. fejlesztési célú hiteltörlesztés, visszafiz Rövid lejáratú hitelek és támogatási kölcsönök összesen ,00 9. Finanszírozási kiadások összesen ,00 % ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Polgármesteri Hivatal kiadásai szakfeladatonként Polgármesteri Hivatal kiadásai szakfeladatonként Polgármesteri Hivatal kiadásai szakfeladatonként e Ft-ban e Ft-ban e Ft-ban évi eredeti előirányzat évi módosított előirányzat évi teljesítés Szakfeladakat terhelő ellát. és Tartalék lejáratú lejáratú kat terhelő ellát. és Tartalék lejáratú lejáratú kat terhelő ellát. és Tartalék lejáratú lejáratú Munkaadó- Szoc.pol. Hosszú Rövid Munkaadó- Szoc.pol. Hosszú Rövid Munkaadó- Szoc.pol. Hosszú Rövid Személyi Dologi Egyéb folyó Támog.ért. Pénzeszk. Felhalmozási kiad. Összesen juttatás kiadások kiadások kiadások átadások zási kiad. Összesen juttatás kiadások kiadások kiadások átadások zási kiad. Összesen % Személyi Dologi Egyéb folyó Támog.ért. Pénzeszk. Felhalmo- Személyi Dologi Egyéb folyó Támog.ért. Pénzeszk. Felhalmo- juttatás kiadások kiadások kiadások átadások járulékok egyéb jutt. kötelez. hitel járulékok egyéb jutt. kötelez. hitel járulékok egyéb jutt. kötelez. hitel Víztermelés, -kezelés, ,62 ellátás Szennyvíz gyűjtése, ,64 tisztítása, elhelyezése Egyéb nem vesz. hull ,93 válog., begyűjt., száll. Hulladékgyűjtő sziget ,92 Illegális hulladéklerakó ,16 felszámolás Hulladékudvar ,91 Lakó- és nem lakó épület ,00 építése Út, autópálya építése ,45 Folyadék szállítására ,79 szolgáló közmű építése Városi és elővárosi közúti ,50 személyszállítás Közutak, hidak, alagutak ,75 üzemeltetése, fenntart. Folyóirat, időszaki ,00 kiadvány kiadása Televízióműsor ,72 összeállítása, szolgált. Saját tulajdonú ingatlan adásvétele Lakóingatlan bérbeadása, ,80 üzemelt. Nem lakóingatlan ,90 bérbeadása, üzemelt. Állat-egészségügyi ellátás ,98 Építményüzemeltetés ,87 Önkormányzati jogalkotás ,76 Országűlési képviselő ,00 választásokhoz tart. tev. Önkorm.-i képviselő ,00 választásokhoz tart. tev. Kisebbségi önk.-i képv ,00 választásokhoz tart. tev. Európai Parl. képviselőválasztásokhoz tart. tev Orsz. és helyi népszavazáshoz kapcs. tev Önkorm. és többcélú ,92 kistérs. társ. igazg. tev. Tel. kisebbségi önkorm ,56 igazgatási tevékenys. Adó, illeték kiszabása, ,72 beszedése, adóellenőrz. Pályázat- és támogatáskezelés, ellenőrzés ,78 Statisztika tevékenység Településpolitikai támog ,22 és tevékenys. Közlekedés fejleszté-sének ,00 támogatása Önk. közbesz. eljár. leb ,93 összefüggő szolg. Közvilágítás ,37 Város- és községgazd ,47 m.n.s. szolgáltatások Fejezeti és általános ,00 tartalékok elszámolása Közterület rendjének ,11 fenntartása A polgári védelem ágazati ,67 feladatai Alapfokú okt. intézm., ,33 programj. komple tám. Ált. isk. tanulók nappali ,00 rendsz. nev., okt. (1-4.é) Ált. isk. tanulók nappali ,00 rendsz. nev., okt. (5-8.é) Alapf.műv.okt.képző-és ,00 iparm.táncm.szín- és báb Középfokú okt. intézm ,00 progr. komple tám. Szociális ösztöndíjak ,47 Egyéb pénzbeli hallgatói ,64 juttatások, ösztöndíjak Járóbeteg-ell., fogorvosi ell ,23 komple fejleszt. tám. Kábítószeer-megelőzés ,13 programjai tevékenys. Rendszeres szociális segély ,10 Időskorúak járadéka ,15 Lakásfenntartási tám ,20 normatív alapon Helyi rendszeres ,67 lakásfenntartási tám. Ápolási díj alanyi jogon ,00 Ápolási díj méltányossági ,00 alapon Rendszeres ,61 gyermekvédelmi pénzbeli Kegészítő gyermekvédelmi ,00 támogatás Óvodáztatási támogatás ,33 Átmeneti segély ,28 Temetési segély ,36 Rendkívüli ,86 gyermekvédelmi támogatás Mozgáskorlátozottak ,00 közlekedési támogatása Egyéb önkormányzati eseti ,18 pénzbeli ellátások Adósságkezelési ,72 szolgáltatás Közgyógyellátás ,29 Köztemetés ,60 Otthonteremtési ,94 támogatás Gyermektartási díj ,98 megelőlegezése Munkáltatók által nyújtott ,99 lakástámog. Esélyegy. előseg. célzó ,00 ált.,komple tev.és prog. Civil szervezetek működési támogatása Civil szervezetek program ,20 és egyéb tám. Közcélú foglalkoztatás ,75 Közhasznú foglalkoztatás ,76 Egyházak közösségi és hitéleti tevékenys. tám. Egyéb m.n.s. közösségi, ,93 társadalmi tevék. tám. Kulturális műsorok, ,76 rendezv., kiállít. szervez. Sporttevékenység ,00 támogatása Fogyatékos. élők versenysport tev. és tám ,00 POLG. HIVATAL ,45 KIAD. ÖSSZESEN 10. POLGÁRMESTERI HIVATAL KIADÁSOK ÖSSZESEN ,

17 III. Mellékletek ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Polgármesteri Hivatal támogatásértékű kiadások, pénzeszközátadások e Ft-ban ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Polgármesteri Hivatal felhalmozási kiadásai évi évi Fők évi eredeti módosított % szla teljesítés előirányzat előirányzat I. TÁMOGATÁSÉRTÉKŰ KIADÁSOK 1. Előző évi előirányzat-maradvány, pénzmaradvány átadás 1. Előző évi előir.-maradvány, pénzmaradvány átad Működési célú támogatásértékű kiadások 1. Központi költségvetési szervnek Helyi önkorm. és költségvetési szerveinek ,80 1. Települési és ter. kisebbségi önkorm. támog ,76 2. Görög táncház támogatása - Polg. keretből ,00 3. Lengyel néptáncegyüttes tám. - Polg. keretből ,00 4. Széchenyi I. Ált. Isk. megszűnés miatti átv , Többcélú kistérségi társ. és költségv. szerveinek Működési célú támogatásértékű kiadások ,80 3. Felhalmozási célú támogatásértékű kiadások 1. Központi költségvetési szervnek ,00 1. Tárnok Önkorm. Szilárdhulladék lerakó ,00 rekultivációjára Fejezeti kezelésű előirányzatoknak ,00 Közlekedés Koordinációs Központ ,00 Gyalogos átkelőhely 6. sz. út Közlekedés Koordinációs Központ ,00 Gyalogos átkelőhely 7. sz. út Helyi önkormányzatok és költségv. szerveinek ,00 1. Fővárosi Önkormányzat támog. visszafizetés , Többcélú kistérségi társ. és költségv. szerveinek ,44 Érd és Térs. Szennyvízelv. és Szennyvíztiszt ,44 Önk. Társ. - csatorna projekt Felhalmozási célú támogatásértékű kiadások ,53 TÁMOGATÁSÉRTÉKŰ KIADÁSOK ÖSSZESEN ,86 II. PÉNZESZKÖZÁTADÁSOK ÁLLAMHÁZTARTÁSON KÍVÜLRE 1. Működési célú pénzeszközátadások 1. Állami nem pénzügyi vállalkozásoknak Aszaló Község Önkormányzata: árvízi természeti csapás által okozott károk enyhítése céljából Pénzügyi vállalkozásoknak Egyéb vállalkozásoknak ,62 1. Szippant-Hat Konzorcium támogatása ,76 2. Septem Patika támogatása Érdi Sport Kft - sport tev. szervez., koordinációja , Háztartásoknak ,02 1. Bursa Hungarica Felsőokt. ösztöndíj pályázat ,47 2. Ösztöndíj program ,39 3. Ösztöndíj program - Roma ösztöndíj ,00 4. Vörösiszap katasztrófa miatt 2 család támog ,00 5. Polgármesteri keret magánszemélyek ,00 Kulturális Alap - Joó László: Nyelvünk virága c ,00 verses DVD/CD lemez kiadása Érdi Rendőrkapitányság: szolgálatteljesítés közben megsérült 2 fő részére támog Non-profit szervezeteknek ,05 1. Érdi Kistérség Többcélú Társulás ,00 2. Érdi Kistérségi Fejlesztési Társulás ,00 3. Közép-Mo. Reg. Fejlesztési Tanács Érd és Térs. Szennyvízelv. Önkorm. Társulás ,00 5. Pest Megyei Területfejlesztési Nonprofit Kft Corvnius TISZK működési hozzájárulás ,00 7. Fővárosi Agglomeráció Önkorm. Társulás ,00 8. Nyugdíjas klubok támogatása ,00 9. Egyházközösségek támogatása Sportegyesületek támogatása , Paralimpikonok támogatása , Polgárőrség támogatása , Civil alap: Tartalék , Civil alap: Működési keret , Civil alap: Pályázati önrész Civil alap: Egészségügyi keret , Civil alap: Szociális keret , Civil alap: Kulturális keret , Civil alap: Sport- és ifjúsági keret , Civil alap: Idegenforg., EU-s és nemz.i kapcs.ker , Civil alap: Természet- és környzetvédelmi keret , Civil alap: Közrendvédelmi keret , Kulturális alap Városszépítő és Honismereti Egyesület , Bukovinai Székely Népdalkör , Érd Zenekultúrájáért Alapítvány , Bonton Tánc Sport Egyesület , Érdi Kamarazenekar Egyesülete ,00 Joó László: Nyelvünk virága c verses DVD/CD lemez kiadása 30. Magyar Földrajzi Múzeum Múzeumbarát Köre , Kőrösi Cs. S. Á. I. - Humán és Művészet mkv , Művészeti alap , Magyarok Öröksége Alapítvány (Pesovár AMI) , Marianum Általános Iskola támogatása , Polgármesteri keret: , Magyar Írószövetség , Pesovár F. AMI , Testépítő és Erőemelő SE , Görög Kisebbségi Önkormányzat Harmónia Vegyeskar , Érdi Gimnázium Alapítvány , Érdi Gazdakör , Bolyai Nyugdíjas Kör ,00 Kisgazda Örökség és Levéltár Alapítvány kiadványok Buda-környéki Látássérültek közhasznú Egyesülete- rendezvényszervezés, támogatás 46. Környezetvédő Egyesület , Sportiskola Alapítvány , Kertbarát Kör , Érdi Első Lions Klub , Ága-Boga Nagycsaládosok Egyesülete , TREFF 07 Egyesület , Érd Ligeti Református Egyház , Magyar Vöröskereszt , Érdi Hendikep Futókör , Dévai Szent Ferenc Alapítvány , Emberi Hang Alapítvány , Érdi Lengyel Magyar Kulturális Közhasznú Egy , Érdi Rendőrkapitányság , Pincetulajdonosok Érd-Ófaluért Egyesület , Érdi Baseball Team , Delta SE , Dabas Város Harangtorony építés hozzájár , Rosenbrucke énekegyüttes , ÉMNÖSZ évi tagdíj , Szerb Ortodo Egyház , Bolgár Iskola és Óvoda , Bolgár Orsz. Önk, Haemus 9/2011/IV , Bolgár Országos Önkormányzat Balgarszki , Bolgár Ifjúsági Egyesület , Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda , Bolgár Nyelvoktatási Kisebbségi Iskola , Jantra Néptánc Egyesület , Magyarországi Bolgárok Egyesülete , Vöröskereszt , Budapesti Lengyel Ház , Országos Ruszin Önkormányzat , Ruszint Kalendárium , Egyéb külföldieknek Működési célú pénzeszközátadások összesen ,18 2. Felhalmozási célú pénzeszközátadások 1. Állami nem pénzügyi vállalkozásoknak ,00 1. Érdi Csatornamű és Vígazdálkodási Társulat , Pénzügyi vállalkozásoknak Egyéb vállalkozásoknak Háztartásoknak ,00 1. Béke tér 3. Társasház - Panelprogram támog ,00 2. Béke tér 4. Társasház - Panelprogram támog , Non-profit szervezeteknek Egyéb külföldieknek Felhalmozási célú támogatásértékű kiad. összesen ,97 Garancia és kezességvállalás ,92 Pénzeszközátadások államháztartáson kívülre összesen ,31 POLG. HIV. I.+II. KIADÁSOK ÖSSZESEN ,44 Fők. szla évi eredeti előirányzat évi módosított előirányzat évi teljesítés e Ft-ban 1. Beruházási kiadások 1. Immateriális javak vásárlása ,87 1. Vagyoni értékű jogok vásárlása ,30 2. Szellemi termékek vásárlása ,82 2. Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok vás ,40 1. Földterületek vásárlása ,00 2. Telkek vásárlása ,00 1. Csér, Csíz, Cinke Cankó, Deák F. u. kisaj ,00 2. Svájci Alap pályázathoz kapcsolódó szolgalmi jog alappítása Csatorna pályázathoz kapcsolódó ing.vás /22 hrsz. Ingatlan , Épületek vásárlása, létesítése ,80 1. Épületek vásárlása, létesítése (Önk. Igazg.) ,00 2. Ingatlan vásárlás, kártalanítás Önk. ingatlanok egyéb jogi rendezése Vegyes tulajd. ingatlanok felszámolása Egyéb épületek vásárlása Bíró András életjáradéki szerződés szer ,33 7. Mihályffy ház vásárlása Kistérségi járóbeteg szakellátás KMOP ,66 9. Természettudományos oktatás módszertanának TÁMOP / , Harkály u. Óvoda bővítése (Holló u. 3.) , Egyéb építmények vásárlása, létesítése , Egyéb építmények vásárlása, létesítése (Ökig.) Retyezáti u. útépítése ,00 3. Facélia u. útépítés ,10 4. Egyéb építmények vásárlása, létesítése ,81 5. Csaba u-i gyalogátkelőhely közvilágítás ,00 6. Érd MJV Városközpont KMOP B-2f ,74 7. Közösségi közlekedés felt. fejl. KMOP B Érd MJV vízellátási rendszerének rekonstrukciója SH/3/ ,00 9. Belterületi csapadékvízelvezetés és gyűjtés KMOP B RÁVNA Közlekedés Koordinációs Központ - Gyalogos átkelőhely 6. sz. út Közlekedés Koordinációs Központ - Gyalogos átkelőhely 7. sz. út Gépek, berendezések és felszerelések vásárlása ,86 1. Ügyvitel- és számítástechnikai eszközök vás ,42 2. Egyéb gépek, berendezések és felszerelések vás ,30 1. Egyéb gép, berendezés és felszerelés , db zagyszivattyú beszerzése ,00 3. Szennyvízátemelő ,00 4. Természettudományos oktatás módszertanának TÁMOP / ,00 5. Szakorvosi eszközbeszerzés ,00 6. Óvoda bútor beszerzés , Képzőművészeti alkotások vásárlása ,00 4. Hangszerek vásárlása Járművek vásárlása ,64 5. Részvények, részesedések, államkötvények Részvények, részesedések vásárlása Különféle államkötvények vásárlása Beruházási kiadások ,52 7. Beruházási kiadások ÁFA-ja ,42 8. Beruházáshoz kapcsolódó ÁFA befizetés ,11 Beruházási kiadások összesen ,86 2. Felújítási kiadások 1. Ingatlanok felújítása ,98 1. Épületek felújítása ,95 1. Polg. Hiv. villámvédelem kiépítése ,94 2. Hunyadi Ált. Isk. épületfelújítás Érd, Vörösmarty u. 31. sz. ingatlan felúj ,00 4. Polg. Hiv. villámvédelem kiépítése Érd, Intéző u lakások nyílászárók csseréje ,00 6. Természettudományos oktatás módszertanának.. TÁMOP / ,00 7. Érd MJV Városközpont KMOP B-2f ,70 8. Fibi ház garanciális munkák) , Egyéb építmények felújítása ,00 1. Egyéb építmények felújítása (ÉTV) , Gépek, berendezések és felszerelések felújítása Ügyvitel- és számítástechnikai eszk. felújítása Egyéb gépek, berend. és felsz. felújítása Képzőművészeti alkotások felújítása Hangszerek felújítása Járművek felújítása Felújítási kiadások ,98 5. Felújítási kiadások ÁFA-ja ,58 Felújítási kiadások összesen ,68 3. Tartósan adott kölcsönök 1. Működési célú támogatási kölcsönök áht-n kívülre Pénzügyi vállalk. nyújtott műk. célú támog Felhalmozási célú támogatási kölcsönök áht-n kívülre - 1. Háztartásoknak nyújtott felhalm. célú támog. kölcs ,99 1. Dolgozók lakásépítésére, vás. nyújtott kölcsönök ,99 Tartósan adott kölcsönök összesen ,99 4. POLGÁRMESTERI HIVATAL KIADÁSOK ÖSSZESEN ,62 % 32 33

18 III. Mellékletek ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI BESZÁMOLÓJA Tartalékok adatok ezer Ft-ban ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Önállóan működő és gazdálkodó, és önállóan működő költségvetési intézmények bevételei ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Önállóan működő és gazdálkodó, és önállóan működő költségvetési intézmények bevételei e Ft-ban e Ft-ban 1. Általános tartalék 2. Céltartalékok 1. Működési célú céltartalékok Polgármesteri Hivatal céltartalékai Polgármesteri/alpolgármesteri keret Védelmi feladatok Ifjusági- és drogmegelőzési program Nevelőszülői hálózat kiépítése Foglalkoztatottak évi kompenzációja Idősügyi Tanács működési költségei ÁROP 211/2010 "Készségfejlesztés az önkormányzatoknál" a Polg. Hiv. 7. köztisztviselőinek képzése pályázat HPV vírus szűrés Közfoglalkoztatás önrész 6-8 órás Közfoglalkoztatás önrész 4 órás Városi sportrendezvények Támogatáskezelő 21/2010 (V.13.) számú OKM rendelet - oktatási 12. intézmények informatikai eszközbeszerzése Testvérvárosok polgárainak talákozói című pályázat kiadásaihoz 13. hozzájárulás Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ pályázathoz szükséges önrész: 14. Budafoki úton történő gyalogos átkelőhely kialakítása Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ pályázathoz szükséges önrész: 15. Balatoni úton 3 biztonságos gyalogátkelőhely kialakítása Nemzeti Kulturális Alap Műemléki és Régészeti Szakmai Kollégiuma által 16. közzétett pályázathoz szükséges saját forrás és nevezési díj: Magyar Földrajzi Múzeum felújítása 17. Visegrádi Alap Kispályázatok c. pályázathoz való csatlakozás kiadásai Buszöböl KMOP-2.3.1/B KAB-KEF-11 "A" kat. pályázathoz önrész biztosítása KAB-KEF-11 "B" kat. pályázathoz önrész biztosítása Peres eljárás kiadásai Intézményi feladatok céltartalékai Pedagógiai szakszolgáltatások szervezésének támogatása Könyvtári és érdekeltségnövelő tám. - pályázat Közművelődési érdekeltségnövelő tám. - pályázat Nyári napközis tábor Helyi önk. által fenntartott múzeumok szakm. tám. p. önr. (Alfa program) Vörösmarty Mihály Gimnázium - TÁMOP / pályázat nem elszámolható kiadásai /2010.OKM Rendelet (képesség-kibontakoztató, integrációs felkészítés) Pedagógus szakvizsga, továbbképzés OKM - Minőségbiztosítás, mérés, értékelés, ellenőrzés Működési célú céltartalékok összesen 2. Felhalmozási célú céltartalékok Polgármesteri Hivatal céltartalékai Lakossági hozzájárulással megvalósuló járdaépítés önrész Fundoklia-völgy évi természetvédelmi feladataira "30T Köz-Tér Revitalizációs pályázat" szolg. Áfa Gyermekek és fiatalok társadalmi integrációját segítő programok "TÁMOP A-10/1 c. pályázat ASP előkészítés költségei "Üzemelő vízbázisok diagnosztikai vizsgálata" című 6. KEOP /A számú pályázat előkészítési költsége "Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése" KEOP és KEOP pályázatok előkészítési költségei Belvízvédelmi pályázati önrész (Képviselői keret) Képviselői keret Életjáradék Kerékpáros intézkedési terv A KMOP kódszámú, "Megújuló energiahordozó-felhasználás növelése" című pályázatra, KMOP azonosító számon 12. benyújtott "Napenergia hasznosítása villamos áram termelésre az érdi tanuszo-dában" című pályázat jóváhagyásáról, önrész biztosítása A KMOP kódszámú, "Megújuló energiahordozó-felhasználás növelése" című pályázatra KMOP azonosító számon 13. benyújtott "Napenergia hasznosítása villamos áram termelésre az érdi Érdliget Általános Iskolában" című pályázat jóváhagyásáról, önrész biztosításáról A KMOP kódszámú, "Megújuló energiahordozó-felhasználás növelése" című pályázatra KMOP azonosító számon 14. benyújtott, "Napenergia hasznosítása villamos áram termelésre az érdi Bolyai Általános Iskolában" című pályázat jóváhagyásáról, önrész biztosításáról A KMOP kódszámú, "Megújuló energiahordozó-felhasználás növelése" című pályázatra KMOP azonosító számon 15. benyújtott, "Napenergia hasznosítása villamos áram termelésre az érdi Szivárvány Óvodában" című pályázat jóváhagyásáról, önrész biztosítása Testvérvárosok polgárainak talákozói című pályázat kiadásaihoz 16. hozzájárulás Visegrádi Alap Kispályázatok c. pályázathoz való csatlakozás kiadásai Intézményi feladatok céltartalékai Tűzoltóság pályázati önrész Közoktatási eszközfejlesztés Érd Városi Tanuszoda pályázati önrész Felhalmozási célú céltartalékok összesen Polgármesteri Hivatal céltartalékai összesen Intézményi feladatok céltartalékai összesen Céltartalékok összesen évi eredeti előir. 20/2011. (III.10.) évi 1. mód. 33/2011. (VI.1.) POLGÁRMESTERI HIVATAL KIADÁSOK ÖSSZESEN évi 2. mód. 45/2011. (VI.29.) évi 3. mód. 62/2011. (VIII.1.) évi 4. mód. 66/2011. (IX.20.) évi 5. mód. 69/2011. (X.26.) évi 6. mód. 75/2011. (XI.30.) évi 7. mód. 81/2011. (XII.22.) évi 8. mód. 7/2012. (II.29.) Előirányzat maradvány évi eredeti előirányzat évi módosított előirányzat évi teljesítés Előző évi Sorszám Működési Felhalm. Támog.ért Péneszközátvételeradvány bevételek bevételek bevét. átvételek radvány bevételek bevételek bevét. átvételek radvány % Pénzma- Működési Felhalm. Támog.ért Péneszköz- Pénzma- Működési Felhalm. Támog.ért Péneszköz- Pénzma- Támogatás Támogatás Támogatás mar. telj. Bevételek Bevételek Bevételek bevételek bevételek bevét. összesen összesen összesen Vörösmarty Mihály Gimnázium , Kós Károly Szakképző Iskola , Szepes Gyula Művelődési Központ , Csuka Zoltán Városi Könyvtár , Szociális Gondozó Központ , Szakorvosi Rendelőintézet , Érd Városi Tűzoltóság , Érdi Közterület-fenntartó Intézmény , Érd MJV Egységes Ped. Szakszolgálat , Intézményi Gondnokság saját , Magyar Földrajzi Múzeum , Szivárvány Óvoda saját , Kisfenyves Óvoda , Meseház Óvoda , Napsugár Óvoda , Tusculanum Óvoda , Szivárvány Óvoda összesen , Kincses Óvoda saját , Riminyáki Tagóvoda , Kutyavári Tagóvoda , Tállya Tagóvoda , Fácán Tagóvoda , Harkály Tagóvoda , Tündérkert Tagóvoda , Ófalusi Tagóvoda , Kincses Óvoda összesen , Intézményi Gondnokság összesen , Bolyai J. Ált. Isk. saját , Móra F. Ált. Isk , Batthyány Ált. Isk. és Sportisk , Bolyai J. Ált. Isk. összesen , Széchenyi I. Ált. Isk. saját , Hunyadi M. Ált. Isk , Széchenyi I. Ált. Isk. összesen , A Érdligeti Általános Iskola , Kőrösi Cs. S. Ált. Isk. saját , Gárdonyi G. Ált. Isk , Teleki S. Ált. Isk , Lukin László AMI , Kőrösi Cs. S. Ált. Isk. összesen , INTÉZMÉNYEK BEVÉTELEK ÖSSZESEN ,

19 III. Mellékletek ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Önállóan működő és gazdálkodó, és önállóan működő költségvetési intézmények kiadásai Önállóan működő és gazdálkodó, és önállóan működő költségvetési intézmények kiadásai e Ft-ban e Ft-ban évi eredeti előirányzat évi módosított előirányzat évi teljesítés Sorszám terhelő folyó Kiadások terhelő folyó Kiadások terhelő folyó Kiadások M.adókat Egyéb M.adókat Egyéb M.adókat Egyéb Személyi Dologi Ellátottak Támog.ért. Pénzeszk. Felhalmozási kiad. juttatás kiadások pénzb. jutt. kiad. átadások zási kiad. juttatás kiadások pénzb. jutt. kiad. átadások zási kiad. % Személyi Dologi Ellátottak Támog.ért. Pénzeszk. Felhalmo- Személyi Dologi Ellátottak Támog.ért. Pénzeszk. Felhalmo- juttatás kiadások pénzb. jutt. kiad. átadások járulékok kiadások összesen járulékok kiadások összesen járulékok kiadások összesen Vörösmarty Mihály Gimnázium ,10 2. Kós Károly Szakképző Iskola , Szepes Gyula Művelődési Központ ,59 4. Csuka Zoltán Városi Könyvtár ,26 5. Szociális Gondozó Központ ,20 6. Szakorvosi Rendelőintézet ,36 7. Érd Városi Tűzoltóság ,04 8. Érdi Közterület-fenntartó Intézmény , Érd MJV Egységes Ped. Szakszolgálat , Intézményi Gondnokság saját , Magyar Földrajzi Múzeum , Szivárvány Óvoda saját , Kisfenyves Óvoda , Meseház Óvoda , Napsugár Óvoda , Tusculanum Óvoda , Szivárvány Óvoda összesen , Kincses Óvoda saját , Riminyáki Tagóvoda , Kutyavári Tagóvoda , Tállya Tagóvoda , Fácán Tagóvoda , Harkály Tagóvoda , Tündérkert Tagóvoda , Ófalusi Tagóvoda , Kincses Óvoda összesen ,80 9. Intézményi Gondnokság összesen , Bolyai J. Ált. Isk. saját , Móra F. Ált. Isk , Batthyány Ált. Isk. és Sportisk , Bolyai J. Ált. Isk. összesen , Széchenyi I. Ált. Isk. saját , Hunyadi M. Ált. Isk , Széchenyi I. Ált. Isk. összesen , A Érdligeti Általános Iskola , Kőrösi Cs. S. Ált. Isk. saját , Gárdonyi G. Ált. Isk , Teleki S. Ált. Isk , Lukin László AMI , Kőrösi Cs. S. Ált. Isk. összesen ,22 INTÉZMÉNYEK KIADÁSOK ÖSSZESEN ,02 BEVÉTELEK Cigány Német Szerb Bolgár Görög Lengyel Horvát Ruszin e Ft-ban Működési bevételek Támogatásértékű bevételek Pénzeszközátvételek Pénzmaradvány Támogatás BEVÉTLEK ÖSSZESEN KIADÁSOK Fők. szla ad Kisebbségi/Nemzetiségi önkormányzatok bevételei és kiadásai évi eredeti előirányzat Kisebbségi/Nemzetiségi Önkormányzat Összesen Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások Egyéb folyó kiadások Támogatásértékű kiadások Pénzeszközátadások Áht-n kívülre Felhalmozási kiadások KIADÁSOK ÖSSZESEN BEVÉTELEK Cigány Német Szerb Bolgár Görög Lengyel Horvát Ruszin Működési bevételek Támogatásértékű bevételek Pénzeszközátvételek Pénzmaradvány Támogatás BEVÉTLEK ÖSSZESEN KIADÁSOK Fők. szla évi módosított előirányzat Kisebbségi/Nemzetiségi Önkormányzat Összesen Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások Egyéb folyó kiadások Támogatásértékű kiadások Pénzeszközátadások Áht-n kívülre Felhalmozási kiadások KIADÁSOK ÖSSZESEN BEVÉTELEK Cigány Német Szerb Bolgár Görög Lengyel Horvát Ruszin Működési bevételek Támogatásértékű bevételek Pénzeszközátvételek Pénzmaradvány Támogatás BEVÉTLEK ÖSSZESEN % 99,83 100,00 100,00 99,96 99,91 99,93 99,84 100,00 99,95 KIADÁSOK Fők. szla évi teljesítés Kisebbségi/Nemzetiségi Önkormányzat Összesen Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások Egyéb folyó kiadások Támogatásértékű kiadások Pénzeszközátadások Áht-n kívülre Felhalmozási kiadások KIADÁSOK ÖSSZESEN % 69,87 35,43 89,42 83,31 89,19 44,95 71,06 67,93 64,

20 III. Mellékletek ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Összevont költségvetési mérlege ÉRD MJV ÖNKORMÁNYAZT ÉVI BESZÁMOLÓJA Működési és felhalmozási célú bevételek és kiadások mérlege e Ft-ban évi Bevételek évi Kiadások Fők. szla Fők. szla. eredeti ei. mód. ei. teljesítés % eredeti ei. mód. ei. telejsítés % Intézményi működési bevételek ,97 Működési kiadások ,02 Sajátos működési bevételek ,00 Támogatásértékű kiadások ,74 Felhalmozási és tőke jellegű bevételek ,94 Pénzeszközátadások államháztartáson kívülre ,31 Központi költségv. kapott költségv. támog ; ,00 Felhalmozási kiadások , Támogatásértékű bevételek ,13 Tartalék előirányzatok ,00 Pénzeszközátvételek államháztartáson kívülről ,07 Tartósan adott kölcsönök ,00 Előző évi előir.-, pénzmar. igénybevétele ,92 Költségvetési bevételek összesen ,36 Költségvetési kiadások összesen: ,17 Finanszírozási bevételek ,00 Finanszírozási kiadások ,00 VÁROS BEVÉTELEK ÖSSZESEN ,76 VÁROS KIADÁSOK ÖSSZESEN ,63 Működési célú bevételek I. MŰKÖDÉSI CÉLÚ BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK évi eredeti előirányzat évi módosított előirányzat e Ft-ban évi teljesítés Intézményi működési bevételek Közhatalmi bevételek Központi költségvetésből kapott költségvetési támogatások Működési célú támogatásértékű bevétel Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülről Működési célú tartósan adott kölcsönök visszatérülése, igénybevétele Rövid lejáratú hitelek és támogatási kölcsönök Hosszú lejáratú működési hitel Működési célú kötvénykibocsátás Működési célú előző évi pénzmaradvány igénybevétele Működési célú előző évi vállalkozási eredmény igénybevétele 0 0 Működési célú kiadások Működési célú bevételek összesen: Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások Egyéb folyó kiadások Szoc.pol. ellátások és egyéb jutt., tb pénz.ellátás Támogatásértékű működési kiadás Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre Hosszú lejáratú működési hitel visszafizetése Rövid lejáratú működési hitel visszafizetése Működési célú céltartalékok és általános tartalék Működési célú kiadások összesen: II. FELHALMOZÁSI CÉLÚ BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK e Ft-ban Felhalmozási célú bevételek évi eredeti előirányzat évi módosított előirányzat évi teljesítés Felhalmozási és tőke jellegű bevételek Felhalmozási célú támogatásértékű bevételek Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel Felhalmozási célú tartósan adott kölcsönök visszatérülése Hosszú lejáratú feljesztési célú hitel Fejlesztési célú kötvénykibocsátás Felhalmozási célú előző évi pénzmaradvány igénybevétele Egyéb értékpapírok beváltása, értékesítése Felhalmozási célú kiadások Felhalmozási célú bevételek összesen: Beruházások kiadások Felújítási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékű kiadások Felhalmozási célú pénzeszköz átadások Hosszú lejáratú fejlesztési hitel visszafizetése Rövid lejáratú fejlesztési célú hitel visszafizetése Felhalmozási célú céltartalékok Felhalmozási célú kiadások összesen: Város bevételei összesen: Város kiadásai összesen: Megjegyzés: Az Érdi Szennyvíízelvezetési- és Szennyvíztisztítási Önkormányzati Társulás költségvetési mérlege nélkül