Hitelező Hitelközvetítő Közvetítői alvállalkozó. Hitelkeret terhére lehívható, szabad felhasználású, forint alapú személyi kölcsön

Átírás

1 B1 Cofidis Magyarországi Fióktelepe Székhely: 1066 Budapest, Mozsár utca 16. Levelezési cím: 1433 Budapest, Pf.: 1140 Cg: (Fővárosi Törvényszék Cégbírósága) Adatkezelési nyilvántartási azonosító: , ÁLTALÁNOS TÁJÉKOZTATÓ A HITELSZERZŐDÉS MEGKÖTÉSÉT MEGELŐZŐEN A Cofidis MEGÚJULÓ HITELHEZ TÖLTSE KI, ÉS VÁRJA FUTÁRUNK JELENTKEZÉSÉT! Ezen az oldalon olvashatja hitele feltételeit. Tanulmányozza át figyelmesen az adatokat, majd írja alá a jelölt helyen. Ebből a dokumentumból két példányt kapott, az egyiket őrizze meg, a másikat írja alá, és várja futárunk jelentkezését. 1 HITELEZŐ/HITELKÖZVETÍTŐ ADATAI Hitelező Hitelközvetítő Közvetítői alvállalkozó Neve Cofidis Magyarországi Fióktelepe Levelezési címe 1433 Budapest, Pf Telefonszáma címe info@cofidis.hu Telefax száma Internet címe NEM AZ ÜGYFÉL TÖLTI KI NEM AZ ÜGYFÉL TÖLTI KI 2 A HITEL LÉNYEGES JELLEMZŐINEK ISMERTETÉSE A hitel típusa: A hitel teljes összege a hitelszerződésben szereplő hitel összege vagy a lehívható összeg felső határa: A hitel lehívásának feltételei, a hitel rendelkezésre bocsátásának módja és időpontja: A hitel futamideje (az első törlesztőrészlet a Hitelszerződés létrejöttét követő hónapban esedékes, így a törlesztőrészletek száma eggyel kevesebb, mint a kölcsönösszeg visszafizetésének futamideje): A törlesztőrészletek és elszámolásuk módja: Hitelkeret terhére lehívható, szabad felhasználású, forint alapú személyi kölcsön Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft Ön a hitelkeretigényen köteles a bankszámlaszámát megjelölni; hitelkérelme kedvező elbírálása esetén a kölcsön folyósítása ezen bankszámlaszámra való átutalással történik. A hitelszerződés megkötését követően a kölcsön folyósítása oly módon történik, hogy Ön átutalás teljesítését kéri a Cofidistől. A Cofidis az Ön által kért, a még le nem hívott tőkeösszegre vonatkozó átutalást csak abban az esetben teljesíti, ha Ön a hitelszerződésben vagy bármely más Cofidisszel kötött szerződésben vállalt fizetési kötelezettségének maradéktalanul eleget tett. Ha Ön a hitelszerződés megkötésekor a teljes összeget lehívja: , , , , , , , , , , , és forint esetén 46 hónap, és forint esetén 47 hónap. Ha Ön biztosítást igényel, és a hitelszerződés megkötésekor a teljes kölcsönösszeget lehívja, a fenti összegekre: 60 hónap. Rulírozás (újrafinanszírozás, azaz a már visszafizetett tőkeösszeg ismételt lehívása) esetén: a teljes visszafizetett tőkeösszeg ismételt lehívása esetén a futamidő újrakezdődik. A már visszafizetett tőkeösszeg részbeni lehívása esetén a futamidő megfelelően meghosszabbodik. Megújuló hitel esetén Minimum törlesztő részlet Törlesztőrészletek száma biztosítás nélkül: biztosítással: Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó A törlesztőrészletek száma újrafinanszírozás nélkül értendő; amennyiben sor kerül újrafinanszírozásra, az módosítja a törlesztőrészletek számát, így a hitel futamidejét. A jegybanki alapkamat mint referencia-kamatláb módosulása a havi minimum fizetendő törlesztőrészlet összegét befolyásolja (a jegybanki alapkamat változásától függően növelheti vagy csökkenti annak összegét), az elméleti futamidő változatlanul hagyása mellett.

2 A befizetett összegeket a következő sorrendben kell elszámolni: behajtás költségei, ÁSZF 4.5 pontja szerinti költségek, biztosítási díjat terhelő késedelmi kamat, biztosítási díj, kölcsönt terhelő késedelmi kamat, a kamatperiódus kezdetén kiszámolt ügyleti kamat, tőkeösszeget terhelő késedelmi kamat, esedékes tőkeösszeg. A hitelkamatok és minden egyéb esetleges ellenszolgáltatás fizetésének módja: A fizetendő teljes összeg; a tőke, valamint a hitelkamatok és minden egyéb ellenszolgáltatás, ideértve a díjat, jutalékot és költséget: Választás szerint csoportos beszedési megbízással vagy átutalással; csekkes és készpénzes befizetés esetén Ft / hó kerül felszámításra. Megújuló hitel esetén Fizetendő teljes összeg, a teljes kölcsönösszeg egy összegben történő lehívása esetén biztosítás nélkül: biztosítással: Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) A jegybanki alapkamat mint referencia-kamatláb módosulása a fizetendő teljes összeget befolyásolja (a jegybanki alapkamat változásától függően növelheti vagy csökkenti annak összegét). 3 A HITELLEL KAPCSOLATOS ELLENSZOLGÁLTATÁS Hitelkamat (változó hitelkamat): Teljes hiteldíj mutató (THM) a hitel teljes díjának aránya a hitel teljes összegéhez éves százalékában kifejezve; a THM a különböző ajánlatok összehasonlítását segíti A Cofidis Megújuló Hitel Általános Szerződési Feltételeiben foglaltakkal összhangban, 6,00%-os jegybanki alapkamat alapulvételével, a kamat a következőképpen alakul: Kamatláb Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,40% = 29,40% Ft jegybanki alapkamat + 23,40% = 29,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 20,40% = 26,40% A kamat mértékének kiigazítására naptári félévente kerül sor A Cofidis Megújuló Hitel Általános Szerződési Feltételeiben foglaltakkal összhangban, 6,00%-os jegybanki alapkamat alapulvételével, a teljes hiteldíj mutató a következőképpen alakul: Törlesztőrészletek száma THM biztosítás nélkül: biztosítással: Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,40% = 29,40% Ft jegybanki alapkamat + 23,40% = 29,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 20,40% = 26,40% 46 59

3 A kamat mértékének kiigazítására naptári félévente kerül sor. A THM számítására a 83/2010. (III.25) Korm. rendelet 9. (1) d) és 9. (3) figyelembe vételével került sor. Hitelszerződés megkötéséhez szükséges - biztosítási vagy - egyéb járulékos szolgáltatási szerződés fennállása, ha a hitelező e szolgáltatások ellenszolgáltatását nem ismeri, azok a THM-ben nem szerepelnek: Hitelkamaton kívüli minden ellenszolgáltatás, ideértve a díjat, járulékot, költséget: Adott esetben egy vagy több fizetési számla szükséges a hitelszerződés megkötéséhez: Késedelmi kamat, vagy egyéb olyan fizetési kötelezettség, amely a szerződésben vállalt kötelezettség nem teljesítésétől származik a törlesztés elmulasztása önre nézve komoly következményekkel járhat (pl.: zálogtárgy végrehajtása) és megnehezíthetik a hitelhez jutást: nem Ön a hitelkeret rendelkezésére bocsátásakor köteles a bankszámlaszámát megjelölni; a kölcsön folyósítása ezen bankszámlaszámra való átutalással történik. Ha Ön választása szerint postai csekken vagy készpénzben fizeti meg a tárgyhavi minimum törlesztőrészletet, Ft/hó kerül felszámításra a minimum törlesztőrészlet összegén felül. Igen, Ön a hitelkeret rendelkezésére bocsátásakor köteles a bankszámlaszámát megjelölni; a kölcsön folyósítása ezen bankszámlaszámra való átutalással történik. Amennyiben Ön a hitelszerződés alapján fennálló bármely fizetési kötelezettségével késedelembe esik, a késedelemmel érintett összeg után havi 16%-os késedelmi kamat fizetésére köteles. Késedelem esetén a késedelmi kamat tőkésedik, ezt követően a Cofidis ezen késedelmi kamattal növelt összegre számolja a késedelmi kamatot. Amennyiben Ön legalább 2 havi minimális törlesztőrészlettel késedelembe esik, úgy behajtás esetén köteles behajtási költségek címén a behajtás időpontjában fennálló tartozása 20%-nyi (áfa fizetési kötelezettség fennállása esetén ezen összeg áfával növelt) összegét, de legalább Ft (+áfa) összeget megfizetni a Cofidis, illetve közvetlenül a Cofidis által megjelölt, a behajtás érdekében igénybe vett harmadik személyek részére. Fizetési kötelezettség nem vagy késedelmes teljesítése esetén továbbá a Cofidis a Cofidis Megújuló Hitel Általános Szerződési Feltételekben meghatározottak szerint - jogosult a hitelszerződését felmondani, aminek következtében teljes tartozása egy összegben válik esedékessé. Amennyiben a lejárt tartozása összegszerűen meghaladja a mindenkori minimálbér összegét, továbbá ezen tartozása több, mint 90 napon keresztül folyamatosan fennáll, úgy az Ön neve és adatai felkerülnek a nemfizető adósok listájára, a KHR listára (korábbi nevén: BAR-lista). 4 EGYÉB JOGI SZOLGÁLTATÁS Elállási jog fennállása: Előtörlesztés és esetleges költségei: A 14. (4) bekezdése szerinti tájékoztatás: Hitelszerződés tervezetének egy példányához való jog: Adott esetben ezen tájékoztatás érvényességének időbeli korlátozása: Önnek joga van a hitelszerződéstől 14 napon belül írásban elállni. A hiteltermék rulírozó jellege miatt nem értelmezhető. A Cofidis csak azt írja elő, hogy mennyi a minimum havi törlesztőrészlet összege, amit az ügyfélnek fizetnie kell. Az ügyfél ennél nagyobb részletet is törleszthet hiteléből, vagy akár a teljes tartozását egy összegben is visszafizetheti, teljesen díj- és költségmentesen. Ha az ügyfél aktív adósként szerepel a KHR listán, úgy a Cofidis az ügyféllel nem kíván szerződést kötni. A Cofidis erről, illetve arról, ha Ön aktív adósként szerepel a KHR listán, Önt haladéktalanul és díjmentesen tájékoztatni köteles. Önnek joga van ahhoz, hogy a Cofidis a hitelkeret szerződés tervezetének egy példányát díj-, költség- és egyéb fizetési kötelezettség mentesen rendelkezésére bocsássa. Nem terheli kötelezettség a Cofidist, ha a Cofidis Önnel nem kíván szerződést kötni. Ez a tájékoztatás június 30-ig érvényes. Amennyiben a jegybanki alapkamat mértéke nem változik, vagy a Cofidis a jegybanki alapkamat megemelkedése ellenére az ügyfél javára eltérve - úgy határoz, hogy hitelkamatait a megemelkedett jegybanki alapkamat ellenére sem emeli meg, úgy ez a tájékoztatás határozatlan ideig érvényes. A hitelszerződést megelőző tájékoztatást tartalmazó formanyomtatványt átvettem és a évi CLXII. törvény 11. -a szerinti tájékoztatást megkaptam. Dátum Az Ön aláírása

4 ügyféltájékoztató A Cofidistől jelenleg igényelhető termékek összehasonlítása: (hatályos Január 1-től): Hitelcél Cofidis Megújuló hitel (személyi hitel) Hitelkeret terhére lehívható, szabad felhasználású személyi kölcsön. A hitelkeret rendelkezésre tartásának időtartama alatt az ügyfél jogosult a már visszafizetett tőkeösszeget a hitelkeret erejéig ismételten lehívni az Általános Szerződési Feltételekben meghatározottak szerint. Cofidis Áruhitel Áruk/szolgáltatások megvásárlásához nyújtott kölcsön. Igényelhető összeg Ft Ft Ft Ft Kamat (a személyi kölcsön esetében a hitelkamat naptári félévente változó, míg az áruhitelek esetében rögzített; mértéke a THM-mel megegyezik) Jegybanki alapkamat + 20,40-23,99 % 0,00-39,99% Referencia THM 28,40%. A THM számítására a 83/2010. (III. 25.) Korm. rendelet 9. (1) d) és 9. (3) figyelembe vételével került sor azzal, hogy a hitel összege ,- Ft és a futamidő 45 hónap. Konstrukciótól függően: 34,99%, 29,99%, 28,50%, 26,99%, 26,00%, 21,99% vagy 19,99% Rendelkezésre bocsátás Bankszámlaszámára utalással Eladónak/Szolgáltatónak utalunk Folyósítás Egy összegben vagy több részletben Egy összegben Futamidő hónap 6-60 hónap Devizanem Magyar forint (HUF) Magyar forint (HUF) Törlesztés gyakorisága, devizaneme, módja Havi részletekben, forintban, átutalással vagy csoportos beszedési megbízással, csekken (utóbbi esetben Ft / hó kerül felszámításra) Havi részletekben, forintban, átutalással vagy csoportos besze- dési megbízással, csekken (utóbbi esetben + 400,- Ft / hó kerül felszámításra) Hitelfedezeti biztosítás Igényelhető Igényelhető Fedezet típusa Jövedelem Jövedelem Előtörlesztési, hitelbírálati díj, kezelési költség Nincs Nincs Késedelmi kamat havonta 16% a késedelmes összegre havonta 16% a késedelmes összegre A fenti tájékoztatás nem tartalmazza teljes körűen valamennyi szerződési feltételt, illetve az itt szereplő adatok tájékoztató jellegűek. Így az Ön által választott termék és pontos hitelösszeg után fizetendő kamat mértékét, a havi minimális törlesztőrészlet öszszegét, a futamidőt, a teljes visszafizetendő összeget és a további feltételeket a hitelszerződése, a mellékletét képező ÁSZF, illetve az általános tájékoztató tartalmazza részletesen! A hitelfelvétel, illetve a hitelszerződése fennállása alatt a következőkre figyeljen: Felelős hitelfelvétel Ügyfeleink és leendő szerződő feleink a hitelfelvételi döntéshez vegyék figyelembe a háztartásuk teherviselő képességét, vagyoni-jövedelmi helyzetét, eladósodottságát és az adóssággal összefüggő teherviselő képességüket is. Szerződéskötés előtt tanulmányozzák át a hitelszerződést, az ÁSZF-et és az általános tájékoztatót, amelyek a pénzügyi feltételeket tartalmazzák; ezek az adatok a mérvadók hitelszerződéssel kapcsolatos ügyekben! Ha igénylik, a Cofidis segítséget nyújt teherviselő képességük felméréséhez. Felhívjuk ügyfeleink figyelmét a PSZÁF fogyasztóvédelmi honlapjára és az ott szereplő termékleírásokra, összehasonlítást segítő alkalmazásokra. A hitelszerződés fennállása A hitelszerződés ideje alatt Ön köteles havonta legalább a szerződésén megjelölt minimális törlesztőrészletet megfizetni. Ön minden esetben jogosult ennél nagyobb összeget is befizetni, külön díj felszámítása nélkül; ez a többletösszeg a tőketartozását csökkenti. Felhívjuk figyelmét, hogy a minimális havi törlesztőrészletnek minden hónapban be kell érkeznie! A Cofidis egyes hitelei rulírozóak, ezeknél, ha Ön hitelét szerződés szerint törleszti, a visszafizetett tőkerészt a későbbiekben újra felveheti. A törlesztés elkezdésekor, a törleszőrészletek nagyobb része a kamattartozást csökkenti, csak később kezdi csökkenteni a tőkerészt, ezért az első időszakban a kis mértékű visszafizetett tőkerész miatt még nem érdemes élni ezzel a lehetőséggel. Rulírozáskor, a tőkeösszeg egészben történő ismételt lehívásakor a futamidő elölről kezdődik, míg részben történő ismételt lehívásakor meghosszabbodik. A Cofidis Megújuló Hitel a kezdetektől rulírozó, míg az Áruhitel esetén a futamidő végén él ez a lehetőség. A Cofidis hiteleire igény szerint biztosítást is igényelhet. Így ha a törlesztési időszak alatt biztosítási esemény következik be, a biztosító fizeti az erre az időszakra jutó összegeket. A Cofidis Megújuló Hitele esetében a biztosítási díj havonta a fennálló tartozása 0,65%-a; a biztosítás nem növeli a törlesztőrészletet, azonban meghosszabbítja a futamidőt. Cofidis Áruhitel esetében mindaddig, ameddig a hitelszerződés nem válik rulírozóvá - a biztosítási díj havonta a Cofidistől eredetileg felvett teljes fogyasztási kölcsönösszeg 0,50%-a; a biztosítás a törlesztőrészlet összegét növeli meg. A biztosítás a következő biztosítási eseményekre nyújt fedezetet: teljes és végleges munkaképesség csökkenés; keresőképtelenség; munkanélküliség; haláleset. Fizetési késedelem esetén Ha fizetési kötelezettségének nem tesz eleget, úgy a Cofidis az érintett összegre kamatot számít fel; mértéke 16%. Ha lejárt tartozása meghaladja a mindenkori minimálbért, és ezen 90 napnál tovább folyamatosan fennáll, az Ön neve és adatai felkerülnek a KHR listára (korábbi nevén: BAR-lista). Ha fizetési kötelezettségének felszólításaink ellenére sem tesz eleget, a Cofidis a hitelszerződését felmondhatja, így fennálló tartozása azonnal, egy összegben esedékes lesz. A Cofidis jogos igényét fizetési meghagyásos vagy polgári peres eljárás útján érvényesítheti (az eljárás költségei Önt terhelik), vagy fennálló követelését behajtásra szakosodott társaságnak értékesíti. Behajtásra elsődlegesen az Ön bankszámláján lévő összegből, illetve munkabéréből való levonással kerül sor. Ha ez nem járható út, az Ön bármilyen lefoglalható vagyontárgya végrehajtás alá vonható, elárverezhető, így akár a lakását is elveszítheti! Ha hitelét társigénylővel igényelte, a társigénylő együttesen és egyetemlegesen felelős a kötelezettségek teljesítéséért. Ha előre látja, hogy fizetési kötelezettségének nem tud eleget tenni, haladéktalanul vegye fel a kapcsolatot velünk, hogy segíteni tudjunk, mielőtt komoly hátraléka halmozódna fel! Kérjük, fontolja meg a fentieket, és csak ezután döntsön a kölcsön felvételéről. A szerződéses dokumentumokat minden esetben olvassa el, mielőtt aláírná azokat! Ez a tájékoztató nem minősül ajánlattételnek. A Cofidis csatlakozott a lakosság részére hitelt nyújtó pénzügyi szervezetek ügyfelekkel szembeni tisztességes magatartásáról szóló Magatartási Kódexhez.

5 Cofidis Magyarországi Fióktelepe Székhely: 1066 Budapest, Mozsár utca 16. Levelezési cím: 1433 Budapest, Pf.: 1140 Cg: (Fővárosi Törvényszék Cégbírósága) Adatkezelési nyilvántartási azonosító: , B2 ÁLTALÁNOS TÁJÉKOZTATÓ A HITELSZERZŐDÉS MEGKÖTÉSÉT MEGELŐZŐEN A Cofidis MEGÚJULÓ HITELHEZ 1 HITELEZŐ/HITELKÖZVETÍTŐ ADATAI Hitelező Hitelközvetítő Közvetítői alvállalkozó Neve Cofidis Magyarországi Fióktelepe Levelezési címe 1433 Budapest, Pf Telefonszáma címe info@cofidis.hu Telefax száma Internet címe NEM AZ ÜGYFÉL TÖLTI KI NEM AZ ÜGYFÉL TÖLTI KI 2 A HITEL LÉNYEGES JELLEMZŐINEK ISMERTETÉSE A hitel típusa: A hitel teljes összege a hitelszerződésben szereplő hitel összege vagy a lehívható összeg felső határa: A hitel lehívásának feltételei, a hitel rendelkezésre bocsátásának módja és időpontja: A hitel futamideje (az első törlesztőrészlet a Hitelszerződés létrejöttét követő hónapban esedékes, így a törlesztőrészletek száma eggyel kevesebb, mint a kölcsönösszeg visszafizetésének futamideje): A törlesztőrészletek és elszámolásuk módja: Hitelkeret terhére lehívható, szabad felhasználású, forint alapú személyi kölcsön Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft, Ft Ön a hitelkeretigényen köteles a bankszámlaszámát megjelölni; hitelkérelme kedvező elbírálása esetén a kölcsön folyósítása ezen bankszámlaszámra való átutalással történik. A hitelszerződés megkötését követően a kölcsön folyósítása oly módon történik, hogy Ön átutalás teljesítését kéri a Cofidistől. A Cofidis az Ön által kért, a még le nem hívott tőkeösszegre vonatkozó átutalást csak abban az esetben teljesíti, ha Ön a hitelszerződésben vagy bármely más Cofidisszel kötött szerződésben vállalt fizetési kötelezettségének maradéktalanul eleget tett. Ha Ön a hitelszerződés megkötésekor a teljes összeget lehívja: , , , , , , , , , , , és forint esetén 46 hónap, és forint esetén 47 hónap. Ha Ön biztosítást igényel, és a hitelszerződés megkötésekor a teljes kölcsönösszeget lehívja, a fenti összegekre: 60 hónap. Rulírozás (újrafinanszírozás, azaz a már visszafizetett tőkeösszeg ismételt lehívása) esetén: a teljes visszafizetett tőkeösszeg ismételt lehívása esetén a futamidő újrakezdődik. A már visszafizetett tőkeösszeg részbeni lehívása esetén a futamidő megfelelően meghosszabbodik. Megújuló hitel esetén Minimum törlesztő részlet Törlesztőrészletek száma biztosítás nélkül: biztosítással: Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó Ft Ft/hó A törlesztőrészletek száma újrafinanszírozás nélkül értendő; amennyiben sor kerül újrafinanszírozásra, az módosítja a törlesztőrészletek számát, így a hitel futamidejét. A jegybanki alapkamat mint referencia-kamatláb módosulása a havi minimum fizetendő törlesztőrészlet összegét befolyásolja (a jegybanki alapkamat változásától függően növelheti vagy csökkenti annak összegét), az elméleti futamidő változatlanul hagyása mellett.

6 A befizetett összegeket a következő sorrendben kell elszámolni: behajtás költségei, ÁSZF 4.5 pontja szerinti költségek, biztosítási díjat terhelő késedelmi kamat, biztosítási díj, kölcsönt terhelő késedelmi kamat, a kamatperiódus kezdetén kiszámolt ügyleti kamat, tőkeösszeget terhelő késedelmi kamat, esedékes tőkeösszeg. A hitelkamatok és minden egyéb esetleges ellenszolgáltatás fizetésének módja: A fizetendő teljes összeg; a tőke, valamint a hitelkamatok és minden egyéb ellenszolgáltatás, ideértve a díjat, jutalékot és költséget: Választás szerint csoportos beszedési megbízással vagy átutalással; csekkes és készpénzes befizetés esetén Ft / hó kerül felszámításra. Megújuló hitel esetén Fizetendő teljes összeg, a teljes kölcsönösszeg egy összegben történő lehívása esetén biztosítás nélkül: biztosítással: Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft Ft (hitel teljes díja: Ft) Ft (hitel teljes díja: Ft) A jegybanki alapkamat mint referencia-kamatláb módosulása a fizetendő teljes összeget befolyásolja (a jegybanki alapkamat változásától függően növelheti vagy csökkenti annak összegét). 3 A HITELLEL KAPCSOLATOS ELLENSZOLGÁLTATÁS Hitelkamat (változó hitelkamat): Teljes hiteldíj mutató (THM) a hitel teljes díjának aránya a hitel teljes összegéhez éves százalékában kifejezve; a THM a különböző ajánlatok összehasonlítását segíti A Cofidis Megújuló Hitel Általános Szerződési Feltételeiben foglaltakkal összhangban, 6,00%-os jegybanki alapkamat alapulvételével, a kamat a következőképpen alakul: Kamatláb Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,40% = 29,40% Ft jegybanki alapkamat + 23,40% = 29,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 20,40% = 26,40% A kamat mértékének kiigazítására naptári félévente kerül sor A Cofidis Megújuló Hitel Általános Szerződési Feltételeiben foglaltakkal összhangban, 6,00%-os jegybanki alapkamat alapulvételével, a teljes hiteldíj mutató a következőképpen alakul: Törlesztőrészletek száma THM biztosítás nélkül: biztosítással: Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,99% = 29,99% Ft jegybanki alapkamat + 23,40% = 29,40% Ft jegybanki alapkamat + 23,40% = 29,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 22,40% = 28,40% Ft jegybanki alapkamat + 20,40% = 26,40% 46 59

7 A kamat mértékének kiigazítására naptári félévente kerül sor. A THM számítására a 83/2010. (III.25) Korm. rendelet 9. (1) d) és 9. (3) figyelembe vételével került sor. Hitelszerződés megkötéséhez szükséges - biztosítási vagy - egyéb járulékos szolgáltatási szerződés fennállása, ha a hitelező e szolgáltatások ellenszolgáltatását nem ismeri, azok a THM-ben nem szerepelnek: Hitelkamaton kívüli minden ellenszolgáltatás, ideértve a díjat, járulékot, költséget: Adott esetben egy vagy több fizetési számla szükséges a hitelszerződés megkötéséhez: Késedelmi kamat, vagy egyéb olyan fizetési kötelezettség, amely a szerződésben vállalt kötelezettség nem teljesítésétől származik a törlesztés elmulasztása önre nézve komoly következményekkel járhat (pl.: zálogtárgy végrehajtása) és megnehezíthetik a hitelhez jutást: nem Ön a hitelkeret rendelkezésére bocsátásakor köteles a bankszámlaszámát megjelölni; a kölcsön folyósítása ezen bankszámlaszámra való átutalással történik. Ha Ön választása szerint postai csekken vagy készpénzben fizeti meg a tárgyhavi minimum törlesztőrészletet, Ft/hó kerül felszámításra a minimum törlesztőrészlet összegén felül. Igen, Ön a hitelkeret rendelkezésére bocsátásakor köteles a bankszámlaszámát megjelölni; a kölcsön folyósítása ezen bankszámlaszámra való átutalással történik. Amennyiben Ön a hitelszerződés alapján fennálló bármely fizetési kötelezettségével késedelembe esik, a késedelemmel érintett összeg után havi 16%-os késedelmi kamat fizetésére köteles. Késedelem esetén a késedelmi kamat tőkésedik, ezt követően a Cofidis ezen késedelmi kamattal növelt összegre számolja a késedelmi kamatot. Amennyiben Ön legalább 2 havi minimális törlesztőrészlettel késedelembe esik, úgy behajtás esetén köteles behajtási költségek címén a behajtás időpontjában fennálló tartozása 20%-nyi (áfa fizetési kötelezettség fennállása esetén ezen összeg áfával növelt) összegét, de legalább Ft (+áfa) összeget megfizetni a Cofidis, illetve közvetlenül a Cofidis által megjelölt, a behajtás érdekében igénybe vett harmadik személyek részére. Fizetési kötelezettség nem vagy késedelmes teljesítése esetén továbbá a Cofidis a Cofidis Megújuló Hitel Általános Szerződési Feltételekben meghatározottak szerint - jogosult a hitelszerződését felmondani, aminek következtében teljes tartozása egy összegben válik esedékessé. Amennyiben a lejárt tartozása összegszerűen meghaladja a mindenkori minimálbér összegét, továbbá ezen tartozása több, mint 90 napon keresztül folyamatosan fennáll, úgy az Ön neve és adatai felkerülnek a nemfizető adósok listájára, a KHR listára (korábbi nevén: BAR-lista). 4 EGYÉB JOGI SZOLGÁLTATÁS Elállási jog fennállása: Előtörlesztés és esetleges költségei: A 14. (4) bekezdése szerinti tájékoztatás: Hitelszerződés tervezetének egy példányához való jog: Adott esetben ezen tájékoztatás érvényességének időbeli korlátozása: Önnek joga van a hitelszerződéstől 14 napon belül írásban elállni. A hiteltermék rulírozó jellege miatt nem értelmezhető. A Cofidis csak azt írja elő, hogy mennyi a minimum havi törlesztőrészlet összege, amit az ügyfélnek fizetnie kell. Az ügyfél ennél nagyobb részletet is törleszthet hiteléből, vagy akár a teljes tartozását egy összegben is visszafizetheti, teljesen díj- és költségmentesen. Ha az ügyfél aktív adósként szerepel a KHR listán, úgy a Cofidis az ügyféllel nem kíván szerződést kötni. A Cofidis erről, illetve arról, ha Ön aktív adósként szerepel a KHR listán, Önt haladéktalanul és díjmentesen tájékoztatni köteles. Önnek joga van ahhoz, hogy a Cofidis a hitelkeret szerződés tervezetének egy példányát díj-, költség- és egyéb fizetési kötelezettség mentesen rendelkezésére bocsássa. Nem terheli kötelezettség a Cofidist, ha a Cofidis Önnel nem kíván szerződést kötni. Ez a tájékoztatás június 30-ig érvényes. Amennyiben a jegybanki alapkamat mértéke nem változik, vagy a Cofidis a jegybanki alapkamat megemelkedése ellenére az ügyfél javára eltérve - úgy határoz, hogy hitelkamatait a megemelkedett jegybanki alapkamat ellenére sem emeli meg, úgy ez a tájékoztatás határozatlan ideig érvényes. A hitelszerződést megelőző tájékoztatást tartalmazó formanyomtatványt átvettem és a évi CLXII. törvény 11. -a szerinti tájékoztatást megkaptam. Dátum Az Ön aláírása

8 ügyféltájékoztató A Cofidistől jelenleg igényelhető termékek összehasonlítása: (hatályos Január 1-től): Hitelcél Cofidis Megújuló hitel (személyi hitel) Hitelkeret terhére lehívható, szabad felhasználású személyi kölcsön. A hitelkeret rendelkezésre tartásának időtartama alatt az ügyfél jogosult a már visszafizetett tőkeösszeget a hitelkeret erejéig ismételten lehívni az Általános Szerződési Feltételekben meghatározottak szerint. Cofidis Áruhitel Áruk/szolgáltatások megvásárlásához nyújtott kölcsön. Igényelhető összeg Ft Ft Ft Ft Kamat (a személyi kölcsön esetében a hitelkamat naptári félévente változó, míg az áruhitelek esetében rögzített; mértéke a THM-mel megegyezik) Jegybanki alapkamat + 20,40-23,99 % 0,00-39,99% Referencia THM 28,40%. A THM számítására a 83/2010. (III. 25.) Korm. rendelet 9. (1) d) és 9. (3) figyelembe vételével került sor azzal, hogy a hitel összege ,- Ft és a futamidő 45 hónap. Konstrukciótól függően: 34,99%, 29,99%, 28,50%, 26,99%, 26,00%, 21,99% vagy 19,99% Rendelkezésre bocsátás Bankszámlaszámára utalással Eladónak/Szolgáltatónak utalunk Folyósítás Egy összegben vagy több részletben Egy összegben Futamidő hónap 6-60 hónap Devizanem Magyar forint (HUF) Magyar forint (HUF) Törlesztés gyakorisága, devizaneme, módja Havi részletekben, forintban, átutalással vagy csoportos beszedési megbízással, csekken (utóbbi esetben Ft / hó kerül felszámításra) Havi részletekben, forintban, átutalással vagy csoportos besze- dési megbízással, csekken (utóbbi esetben + 400,- Ft / hó kerül felszámításra) Hitelfedezeti biztosítás Igényelhető Igényelhető Fedezet típusa Jövedelem Jövedelem Előtörlesztési, hitelbírálati díj, kezelési költség Nincs Nincs Késedelmi kamat havonta 16% a késedelmes összegre havonta 16% a késedelmes összegre A fenti tájékoztatás nem tartalmazza teljes körűen valamennyi szerződési feltételt, illetve az itt szereplő adatok tájékoztató jellegűek. Így az Ön által választott termék és pontos hitelösszeg után fizetendő kamat mértékét, a havi minimális törlesztőrészlet öszszegét, a futamidőt, a teljes visszafizetendő összeget és a további feltételeket a hitelszerződése, a mellékletét képező ÁSZF, illetve az általános tájékoztató tartalmazza részletesen! A hitelfelvétel, illetve a hitelszerződése fennállása alatt a következőkre figyeljen: Felelős hitelfelvétel Ügyfeleink és leendő szerződő feleink a hitelfelvételi döntéshez vegyék figyelembe a háztartásuk teherviselő képességét, vagyoni-jövedelmi helyzetét, eladósodottságát és az adóssággal összefüggő teherviselő képességüket is. Szerződéskötés előtt tanulmányozzák át a hitelszerződést, az ÁSZF-et és az általános tájékoztatót, amelyek a pénzügyi feltételeket tartalmazzák; ezek az adatok a mérvadók hitelszerződéssel kapcsolatos ügyekben! Ha igénylik, a Cofidis segítséget nyújt teherviselő képességük felméréséhez. Felhívjuk ügyfeleink figyelmét a PSZÁF fogyasztóvédelmi honlapjára és az ott szereplő termékleírásokra, összehasonlítást segítő alkalmazásokra. A hitelszerződés fennállása A hitelszerződés ideje alatt Ön köteles havonta legalább a szerződésén megjelölt minimális törlesztőrészletet megfizetni. Ön minden esetben jogosult ennél nagyobb összeget is befizetni, külön díj felszámítása nélkül; ez a többletösszeg a tőketartozását csökkenti. Felhívjuk figyelmét, hogy a minimális havi törlesztőrészletnek minden hónapban be kell érkeznie! A Cofidis egyes hitelei rulírozóak, ezeknél, ha Ön hitelét szerződés szerint törleszti, a visszafizetett tőkerészt a későbbiekben újra felveheti. A törlesztés elkezdésekor, a törleszőrészletek nagyobb része a kamattartozást csökkenti, csak később kezdi csökkenteni a tőkerészt, ezért az első időszakban a kis mértékű visszafizetett tőkerész miatt még nem érdemes élni ezzel a lehetőséggel. Rulírozáskor, a tőkeösszeg egészben történő ismételt lehívásakor a futamidő elölről kezdődik, míg részben történő ismételt lehívásakor meghosszabbodik. A Cofidis Megújuló Hitel a kezdetektől rulírozó, míg az Áruhitel esetén a futamidő végén él ez a lehetőség. A Cofidis hiteleire igény szerint biztosítást is igényelhet. Így ha a törlesztési időszak alatt biztosítási esemény következik be, a biztosító fizeti az erre az időszakra jutó összegeket. A Cofidis Megújuló Hitele esetében a biztosítási díj havonta a fennálló tartozása 0,65%-a; a biztosítás nem növeli a törlesztőrészletet, azonban meghosszabbítja a futamidőt. Cofidis Áruhitel esetében mindaddig, ameddig a hitelszerződés nem válik rulírozóvá - a biztosítási díj havonta a Cofidistől eredetileg felvett teljes fogyasztási kölcsönösszeg 0,50%-a; a biztosítás a törlesztőrészlet összegét növeli meg. A biztosítás a következő biztosítási eseményekre nyújt fedezetet: teljes és végleges munkaképesség csökkenés; keresőképtelenség; munkanélküliség; haláleset. Fizetési késedelem esetén Ha fizetési kötelezettségének nem tesz eleget, úgy a Cofidis az érintett összegre kamatot számít fel; mértéke 16%. Ha lejárt tartozása meghaladja a mindenkori minimálbért, és ezen 90 napnál tovább folyamatosan fennáll, az Ön neve és adatai felkerülnek a KHR listára (korábbi nevén: BAR-lista). Ha fizetési kötelezettségének felszólításaink ellenére sem tesz eleget, a Cofidis a hitelszerződését felmondhatja, így fennálló tartozása azonnal, egy összegben esedékes lesz. A Cofidis jogos igényét fizetési meghagyásos vagy polgári peres eljárás útján érvényesítheti (az eljárás költségei Önt terhelik), vagy fennálló követelését behajtásra szakosodott társaságnak értékesíti. Behajtásra elsődlegesen az Ön bankszámláján lévő összegből, illetve munkabéréből való levonással kerül sor. Ha ez nem járható út, az Ön bármilyen lefoglalható vagyontárgya végrehajtás alá vonható, elárverezhető, így akár a lakását is elveszítheti! Ha hitelét társigénylővel igényelte, a társigénylő együttesen és egyetemlegesen felelős a kötelezettségek teljesítéséért. Ha előre látja, hogy fizetési kötelezettségének nem tud eleget tenni, haladéktalanul vegye fel a kapcsolatot velünk, hogy segíteni tudjunk, mielőtt komoly hátraléka halmozódna fel! Kérjük, fontolja meg a fentieket, és csak ezután döntsön a kölcsön felvételéről. A szerződéses dokumentumokat minden esetben olvassa el, mielőtt aláírná azokat! Ez a tájékoztató nem minősül ajánlattételnek. A Cofidis csatlakozott a lakosság részére hitelt nyújtó pénzügyi szervezetek ügyfelekkel szembeni tisztességes magatartásáról szóló Magatartási Kódexhez.