TERMÉKKATALÓGUS Csiszolóanyag minden feladathoz

Átírás

1 TERMÉKKATALÓGUS 2011 Csiszolóanyag minden feladathoz

2 Biztonság Ami a legfontosabb! A KLINGSPOR termékek legfőbb ismertetője az osa márkavédjegy Mit jelent osa? A legtöbb felhasználási területen a csiszolás és a vágás során nagyon magas kerületi sebességű forgó szerszámra van szükség. Ennek a szerszámnak nagyon biztonságosnak kell lennie annak érdekében, hogy ellenáljon a rendkívüli szerkezeti és hőmérsékleti megterheléseknek. Sajnos nem léteznek a csiszoló szerszámokra vonatkozóan az egész világon kötelező jelleggel érvényben lévő biztonsági előírások. Ezért -ben több felelősségteljesen gondolkodó európai csiszolóanyaggyártó megalapította a Csiszolóanyaggyártók Biztonsági Szervezetének Bejegyzett Egyesületét, az osa- t, ezzel mintegy világos jelét adva az alacsony értékű termékek elleni tiltakozásnak. Az osa márkajelről a felhasználó felismeri a minőségi terméket. A gyártó és kereskedő számára a márkajel a felelősség kockázatának csökkentését jelenti, továbbá hozzájárul a piaci- és versenyelőny bővüléséhez, valamint a jó hírnév kialakításához. A cégen belüli minőségbiztosítási rendszer segítségével a gyártók ellenőrzik a szigorú előírások betartását és ezzel garantálják a kizárólag biztonságos és kiváló minőségű termékek gyártását és forgalmazását. A Csiszolóanyagok Biztonsági Szervezetének Bejegyzett Egyesülete a tagvállalatok felé a világszerte védett osa márkajel odaítélésével igazolja ezt a kötelezettségvállalást. Az osa márkajel nem jelenti az Egyesület felelősségvátvállalását a jelölt termékek üzembiztonsága tekintetében.

3 Tartalomjegyzék Általános tudnivalók Tartalomjegyzék 3 Címszójegyzék 4-5 Allgemeines Általános tudnivalók Papír és vászonalapú csiszolóanyagok Termékválaszték 6-11 Tekercsek Általános információk, alkalmazási útmutató 12 Tekercsek Szalagok Rövid és hosszú szalagok Általános információk, alkalmazási útmutató - 29 Csiszolószalagok - 51 Széles szalagok Általános információk, alkalmazási útmutató Széles szalagok Csiszolóhüvelyek Fíbertárcsák Általános információk, alkalmazási útmutató 62 Fíbertárcsák Csiszolólapok Csíkok/ívek Általános információk, alkalmazási útmutató Csíkok/ívek Tépőzáras lapok Tárcsák Általános információk, alkalmazási útmutató Tárcsák Quick Change tárcsák Csiszolómopok Általános információk, alkalmazási útmutató Lamellás csiszolókerekek Csapos lamellás csiszolók Csiszolóhengerek Lamellás csiszolótányérok Általános információk, alkalmazási útmutató 1 Lamellás csiszolótányérok Csiszoló- és vágókorongok Csiszolókorongok Általános információk, alkalmazási útmutató 1 Csiszolókorongok Fazékkövek Vágókorongok Általános információk, alkalmazási útmutató Vágókorongok Gyémánt vágókorongok Általános információk, alkalmazási útmutató 0 Gyémánt vágókorongok 1-6 Elasztikus csiszolóanyagok Általános információk, alkalmazási útmutató 7 Elasztikus csiszolóanyagok Keményfém marók Általános információk, alkalmazási útmutató Keményfém marók Általános biztonságtechnikai előírások Általános üzleti feltételek 186 Megrendelési útmutató 187 Rollen Bänder Fiberscheiben Schleifblätter Schleifmop Schleifmopteller Schrupp- und Trennscheiben Diamant- Trennscheiben Elastische Schleifmittel 3 SB-Programm / Service

4 Címszójegyzék C D CMT lamellás csiszolótányérok Csapos csiszolók és polírozók Csapos lamellás csiszoló Csapos kombinált vlies-mopok Csapos vlies-mopok Csíkok Csiszolópapír , Csiszolóvászon Géptípusok Kézi gumihasáb Lyukformák Vibrációs csiszolók Tépőzáras csíkok Vlies Csiszoló korongok kézi munkavégzéshez Csiszolóhasáb Csiszolóhüvelyek Gumitestek Csiszolóvászon Csiszolólapok Csíkok (lásd csíkok) Ívek (lásd ívek) Tárcsák (lásd tárcsák) Csiszolómopok Hajtogatott lamellás csiszolómop Hasított kivitel (MAC-mop) Kombinált vlies-mopok Lamellás csiszolókerék Felfogó tárcsa Csiszolópapírok Csíkok , Csiszolószalagok Ívek Tárcsák Széles szalagok Tekercsek Csiszolószalagok Antisztatikus , 38, 39 Csiszolópapír Csiszolóvászon Hosszú élettartamú szalagok Rövid szalagok kézi szalagos csiszolókhoz Szalagvégtelenítési formák , 52 Széles szalagok Csiszolószivacs Csiszolóvásznak Csíkok Csiszolószalagok Ívek Tekercsek Delta csiszolók Csiszolóanyagok , 92 Gépek E Elasztikus csiszolóanyagok Csapos csiszolók és polírozók Kézi csiszolóhasáb Pikkelyező testek Élcsiszoló gépek Excenteres csiszolók Csiszolóanyagok Gépek F Fazékkő kézi munkavézéshez Felfogószár , 6 mini vágokorongokhoz Felfogó tányér a CMT lamellás csiszolótányérokhoz Felfogó tárcsa lamellás csiszolómopokhoz Fíbertárcsák Fíbertárcsák Gumitányérok Stancolási formák G Gumitányér bordás csiszolópapír-korongokhoz fíbertárcsákhoz tépőzáras termékekhez , 97 vlies-korongokhoz Gumitestek csiszolóhüvelyekhez Gumihasáb, kézi Gyémánt vágókorongok lézerrel hegesztett szegmensekre osztott éllel szinterezett folyamatos éllel

5 Címszójegyzék H Hajtogatott lamellás csiszolómop Hosszú szalagos csiszolók Csiszolópapír Csiszolóvászon Szalagvégtelenítési formák Széles szalagos gépek Általános tudnivalók I Ívek Csiszolópapír Csiszolóvászon K Keményfém marók Kézi szalagos csiszológépek Csiszolóanyagok Gépek L Lamellás csiszolótányér M T Tárcsák Csiszolópapír Excenteres csiszoló Stancolási formák Tépőzáras termékek Vlies Tekercsek Antisztatikus Csiszolópapír Csiszolóvászon Finispapír Hasított kivitel Vlies Tépőzáras termékek Csíkok Gumitányérok , 97 Kézi gumihasáb Tekercs Termékválaszték Mini vágókorongok V P Papír- és vászonalapú csiszolóanyagok Pikkelyező testek Profilcsiszoló gépek Q Quick Change tárcsák R Vágókorongok Benzinmotoros darabológéphez Gyémánt vágókorongok Helyhez kötött daraboláshoz Hordozható darabológépekhez Kézi daraboláshoz Mini vágókorongok Vlies Csapok Csíkok Kombinált vlies-mop Tárcsák Tekercsek Vulkánfíber-korongok (lásd fíbertárcsák) Rotasmirg-korongok (lásd fíbertárcsák) S Sarokcsiszolómop WSM Schleiffix Stancolási formák Csíkok Tárcsák Széles szalagok Antisztatikus

6 A termékválaszték áttekintése Termékcsoportok rövid áttekintése A KLINGSPOR cég lehetőséget nyújt Őnnek ezzel a katalógussal arra, hogy a keresett terméket gyorsan és egyszerűen válassza ki magának széles termékválasztékunkból. A termékek kilenc csoportba történő jól áttekinthető felosztása segít Őnnek a könnyű eligazodásban. A KLINGSPOR minőségi termékek a legmodernebb technológiával készülnek, a felületi minőség, élettartam és forgácsolási képesség tekintetében a legmesszemenőbb igényeket is kielégítik. TekercsekSzalagokFíbertárcsákLapokLamellás csiszolómop A kézi csiszoláshoz és a kézi gépekre alkalmas KLINGSPOR tekercsek a fától kezdve a fémen keresztül a lakkig terjedő legkülönbözőbb anyagok megmunkálására alkalmas különleges kivitelekben kaphatók. A KLINGSPOR szalagok az összes csiszolási eljárás számára különböző méretekben, valamint a különféle anyagok megmunkálására és a legkülönbözőbb gépeken történő alkalmazáshoz készülnek. A KLINGSPOR fíbertárcsák kiválóan alkalmasak durva csiszolási munkákhoz, fém alkatrészek rozsdátlanításához, sorjátlanításhoz és hegesztési varratok megmunkálásához. A KLINGSPOR csiszolólapok csíkok, ívek és tárcsák alakjában, különböző minőségben és kivitelben kaphatók. A lamellás csiszolómop különösen finom, formakövető felületmegmunkálásra alkalmas. Kitűnően alkalmazkodik minden munkadarabhoz. KLINGSPOR számos felhasználási területhez, az egyenestől a homorú és domború felületekig, és csaknem minden megmunkálandó anyaghoz megfelelő lamellás csiszolómopot tud felkínálni. 6

7 A termékválaszték áttekintése Allgemeines Általános tudnivalók Lamellás csiszolótányérok Kronenflex tisztító- és vágókorongok Gyémánt vágókorongok Rugalmas csiszolóanyagok Keményfém marók A KLINGSPOR lamellás csiszolótányér vászonból készült csiszolólamellái legyezőszerű, sugaras elrendeződésének köszönhetően a szokványos szerszámok csiszolási teljesítményének többszörösét éri el. A KLINGSPOR lamellás csiszolótányérok két kialakításban, egyenes és domborított kivitelben kaphatók. A folyamatos újításokkal és a legkülönbözőbb alkalmazási területekre szánt speciális termékek kifejlesztésével a KLINGSPOR széles termékválasztékot biztosít a Kronenflex tisztító- és vágókorongokból. A KLINGSPOR gyémánt vágókorongokat a rövid vágási idő, a csekély mértékű kopás és a tiszta vágási felület jellemzi. A termékek széles skálája a legkülönbözőbb anyagok megmunkálásához kínál speciálisan szinterezett és lézerrel hegesztett korongokat. KLINGSPOR rugalmas csiszolóanyagait mindenféle felület rendkívül finom megmunkálásra fejlesztették ki és kiegészítik széles termékválasztékunkat. Az R-Flex és Schleiffixtermékek különböző kötőanyagokkal, alakokban és méretekben kaphatók kézi vagy gépi felhasználáshoz. A KLINGSPOR keményfém marók magas minőségi előírások figyelembevételével, maximális precizitással készülnek. A fogazás kiválasztásánál vegye figyelembe a különböző anyagok megmunkálási követelményeit. 7

8 A termékválaszték áttekintése Megnevezés csiszolópapír tépőzáras termék csiszolóvászon típus jellemző hordozó szemcsefajta PS 8 A vízálló A- papír SiC PS 8 C vízálló C- papír SiC PS 11 A vízálló A- papír SiC PS 11 C vízálló C- papír SiC PS 20 F F- papír PS 21 F F- papír zirkon PS 22 F ACT ANTISTATIC F- papír PS 22 N E- papír PS 23 F ANTISTATIC F- papír PS F ACT ANTISTATIC F- papír SiC PS 26 F SUPER ANTISTATIC F- papír PS 27 DW adalékanyaggal, ANTISTATIC D- papír SiC PS 29 F ACT ANTISTATIC F- papír PS D D- papír PL 31 B B- papír PS 33 B B- papír PS 33 C C- papír PS 61 F F- papír kerámia PS 73 BW adalékanyaggal B- papír PS 21 FK F- papír zirkon PS 22 K E- papír PS 33 BK B- papír PS 33 CK C- papír PS 73 BWK adalékanyaggal B- papír PS 73 CWK adalékanyaggal C- papír CS 8 Y Y- poliészter LS 9 X X- pamut LS 9 J J- pamut LS 9 JF JF- pamut LS 9 XH X- pamut CS 310 X X- pamut CS 310 XF XF- pamut CS 311 Y ACT ANTISTATIC Y- poliészter LS 312 JF adalékanyaggal JF- pamut LS 313 JF Multi-kötés JF- pamut LS 318 JF ACT ANTISTATIC JF- pamut, SUPERFLEX CS 320 Y vízálló Y- poliészter SiC CS 321 X vízálló X- pamut SiC CS 322 X vízálló X- pamut parafa CS 325 Y KULEX, vízálló Y- poliészter SiC-agglomerátum CS 326 Y KULEX, vízálló Y- poliészter -agglomerátum CS 329 JF KULEX JF- pamut -agglomerátum CS 329 Y KULEX Y- poliészter -agglomerátum CS 3 X vízálló X- pamut SiC/parafa 8

9 A termékválaszték áttekintése Megnevezés csiszolópapír tépőzáras termék csiszolóvászon szórási mód kötés vízálló tekercsek rövid és hosszú szalagok szalagok kézi szalagcsiszolóhoz típus szállítható szemcseméret PS 8 A K PS 8 C K PS 11 A K PS 11 C K ,, PS 20 F K, 60-0, 320, PS 21 F K, 40, , 400, PS 22 F ACT K,, PS 22 N K, 40-0, PS 23 F K PS F ACT K 80, PS 26 F K PS 27 DW K PS 29 F ACT K 40, , PS D K PL 31 B L , PS 33 B K , PS 33 C K 40, PS 61 F K 40, 60, 80, PS 73 BW K PS 21 FK K 40, , 0, 320, PS 22 K K, 40-0, 320, PS 33 BK K , PS 33 CK K 40, PS 73 BWK K PS 73 CWK K 40, CS 8 Y K 40, , LS 9 X K LS 9 J K LS 9 JF K , LS 9 XH K , CS 310 X K - 320, CS 310 XF K CS 311 Y ACT K LS 312 JF K , LS 313 JF K 80-0, 320, LS 318 JF ACT K , 0, 320, CS 320 Y K 12,,, 40, , CS 321 X K , 400,, CS 322 X K polírozo finomság CS 325 Y K 80, 120, 180, 0, CS 326 Y K 80, 120, 180, 0, 320, 400, CS 329 JF K 120, CS 329 Y K 80, 120, 180, 0, 320, 400, CS 3 X K 220, 280, 400,, oldal széles szalagok csiszolóhüvelyek fíbertárcsák csíkok/ívek tárcsák Általános tudnivalók 9

10 A termékválaszték áttekintése csiszolóvlies csiszolófíber csiszolóvászon Megnevezés típus jellemző hordozó szemcsefajta CS 333 X X- pamut SiC CS 333 XF XF- pamut SiC CS 333 JF JF- vászon SiC CS 3 Y ANTISTATIC Y- poliészter SiC CS 341 X vízálló X- pamut KL 1 JF JF- pamut KL 371 X X- pamut KL 385 JF JF- pamut CS 409 Y Multi-kötés Y- poliészter zirkon CS 410 X Multi-kötés X- pamut CS 411 X X- pamut zirkon CS 411 Y vízálló Y- poliészter zirkon CS 412 Y vízálló Y- poliészter CS 4 Y vízálló Y- poliészter zirkon CS 420 X vízálló, NOPPEX X- pamut CS 451 X Multi-kötés X- pamut zirkon CS 631 JF Multi-kötés JF- pamut kerámia CS 631 XF Multi-kötés XF- pamut kerámia CS 811 Y ACT vízálló Y- poliészter zirkon CS 910 Y ACT Multi-kötés Y- poliészter kerámia CS 912 Y ACT vízálló Y- poliészter kerámia CS 561 CS 564 ACT CS 565 zirkon CS 570 Multi-kötés zirkon CS 661 Multi-kötés kerámia NRO 400 / SiC NPA 400 / SiC SV 484 NDS NBF vízálló NBS vízálló SK csiszolóhasáb, rugalmas SW 501 csiszolószivacs SW 502 csiszolószivacs SiC Papír A = kb. 95 g/m 2 B = kb. 105 g/m 2 C = kb. 110 g/m 2 D = kb. 1 g/m 2 E = kb. 250 g/m 2 F = kb. 0 g/m 2 Szövet X = pamutszövet, nehéz J = pamutszövet, könnyű XF = pamutszövet, nehéz, hajlékony JF = pamutszövet, könnyű, különösen hajlékony Y = poliészter-szövet 10

11 A termékválaszték áttekintése csiszolóvlies csiszolófíber csiszolóvászon Megnevezés szórási mód kötés vízálló tekercsek rövid és hosszú szalagok szalagok kézi szalagcsiszolóhoz típus szállítható szemcseméret CS 333 X K,, 40, , CS 333 XF K , 0, CS 333 JF K , CS 3 Y K CS 341 X K , 400, KL 1 JF K, KL 371 X L KL 385 JF K , 400, CS 409 Y K CS 410 X K 40, CS 411 X K, - 80, CS 411 Y K, CS 412 Y K, - 180, CS 4 Y K, CS 420 X K 120, 180, 0, 320, CS 451 X K 60, 80, CS 631 JF K , 180, 0-320, CS 631 XF K CS 811 Y ACT K, CS 910 Y ACT K, - 80, CS 912 Y ACT K, CS 561 K, - 0, CS 564 ACT K, - 80, CS 565 K, CS 570 K, CS 661 K, NRO 400 K medium, fine, very fine, ultra fine NPA 400 K coarse, medium, very fine, ultra fine, szemcse nékül SV 484 K 80, 100, 180, NDS K coarse, medium, very fine NBF K coarse, medium, very fine NBS K coarse, medium, very fine SK 60, 80, 100, 120, 180, 220, SW , SW , oldal széles szalagok csiszolóhüvelyek fíbertárcsák csíkok/ívek tárcsák Általános tudnivalók Szórás: = nyílt = félig nyílt = zárt Kötés K = L = enyv 11

12 Tekercsek Alkalmazási útmutató Alkalmazási útmutató Az alábbi táblázat a tekercs termékcsoporton belül áttekintést nyújt Önnek a mindenkori anyagfelhasználásról és az alkalmazási lehetőségekről. A kézi csiszoláshoz és a kézi gépekre alkalmas KLINGSPOR tekercsek a fától kezdve a fémen keresztül a lakkig terjedő legkülönbözőbb anyagok megmunkálására alkalmas minőségekben kaphatók. Papír tekercsek alkalmazási táblázata alkalmazási terület típusszemcsefajtahordozó szórási mód jellemzőoldal PS 22 F ACT F- papír A zárt szórásnak köszönhetően megnövekedett leválasztási teljesítmény és homogén csiszolat jellemzi keményfánál és kis gyantatartalmú faféleségeknél. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését 13 PS 22 N E- papír Félig nyílt szórású csiszolópapír keményfa, mint pl. bükk és tölgy megmunkálására 14 fa PS 29 F ACT F- papír Kitűnő élettartamú csiszolószalag. A nyitott szórás, az antisztatikus kialakítás és az új ACT technológia megakadályozza az idő előtti eltömődést. Ez a csiszolópapír különösen alkalmas puha, gyantában gazdag faféleségekhez PS D D- papír Kedvező ár/érték arányú csiszolópapír sokoldalú alkalmazási lehetőséggel a fa- és festékmegmunkálás területén 14 PL 31 B B- papír Flexibilis csiszolópapír széles alkalmazási lehetőséggel a fa-, festék - és lakkmegmunkálás területén 15 PS D D- papír Kedvező ár/érték arányú csiszolópapír sokoldalú alkalmazási lehetőséggel a fa- és festékmegmunkálás területén 14 festék PL 31 B B- papír Flexibilis csiszolópapír széles alkalmazási lehetőséggel a fa-, festék - és lakkmegmunkálás területén 15 PS 33 B/C B-/C- papír Minőségi csiszolópapír festékek, lakkok és kitt megmunkálására Vászon tekercsek alkalmazási táblázata alkalmazási terület típusszemcsefajtahordozó szórási mód jellemzőoldal LS 9 X X- pamut Sokoldalúan alkalmazható csiszolóvászonfa és fém megmunkálására, kedvező ár/érték arány 18 acél KL 1 JF JF- pamut Nagy flexibilitású minőségi csiszolóvászon a fémmegmunkálás területén sokoldalú alkalmazással 19 KL 385 JF JF- pamut Nagy flexibilitású univerzális csiszolóvászon a fémipar részére, kedvező ár/érték aránnyal 21 LS 9 X X- pamut Sokoldalúan alkalmazható csiszolóvászonfa és fém megmunkálására, kedvező ár/érték arány 18 fa LS 9 JF JF- pamut Nagy flexibilitású csiszolóvászon erősen tagolt fém és fa munkadarabok finom felületi megmunkálására 18 LS 9 JF hasított JF- pamut Hasított, nagy flexibilitású, csiszolóvászon erősen tagolt fa munkadarabok finom felületi megmunkálására 18 Vlies tekercsek alkalmazási táblázata alkalmazási terület típusszemcsefajta szórási mód jellemzőoldal acél NRO 400 / SiC vlies- Kiválóan alkalmas fa-, acél- és színesfém-felületek nemesítésére 23 fa NRO 400 / SiC vlies- Kiválóan alkalmas fa-, acél- és színesfém-felületek nemesítésére 23 zárt félig nyílt nyílt Rendelési minimum nem raktári árucikkeknél típusszemcsetartománytípusszemcsetartomány szélesség rendelési minimum szélesség rendelési minimum PS 22 F CS 321 X mm 29 db 80 mm 3 db PS 23 F CS 333 X 60, 80, 120, mm 19 db 95 mm 3 db PS 29 F CS 341 X mm 14 db 100 mm 3 db CS 8 Y 40-80, 120 KL 1 JF mm 11 db 120 mm 2 db LS 9 X 40 - KL 385 JF mm 10 db 125 mm 2 db LS 9 J CS 410 X mm 9 db 140 mm 2 db LS 9 JF CS 411 X mm 8 db 150 mm 2 db CS 310 X CS 411 Y mm 7 db 250 mm 1 db CS 310 XF mm 5 db 0 mm 1 db LS 312 JF , mm 4 db Minden más típusnál minimum egy jumbótekercs szélességnyit kell felvágatni és átvenni. A mennyiségre kérje ajánlatunkat! Papír B = kb. 105 g/m 2 C = kb. 110 g/m 2 D = kb. 1 g/m 2 E = kb. 250 g/m 2 F = kb. 0 g/m 2 12 Szövet X = pamutszövet, nehéz J = pamutszövet, könnyű JF = pamutszövet, könnyű, különösen hajlékony

13 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír PS 22 F ACT A zárt szórásnak köszönhetően megnövekedett leválasztási teljesítmény és homogén csiszolat jellemzi keményfánál és kis gyantatartalmú faféleségeknél. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését fa fém festék/lakk/kitt műanyag acél zárt F Tekercsek szél. x hosszúság szemcse 95 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 13

14 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír PS 22 N Félig nyílt szórású csiszolópapír keményfa, mint pl. bükk és tölgy megmunkálására fa fém festék/lakk/kitt műanyag acél félig nyílt E szél. x hosszúság szemcse 115 x x x x x x x x Csiszolópapír PS D Kedvező ár/érték arányú csiszolópapír sokoldalú alkalmazási lehetőséggel a fa- és festékmegmunkálás területén festék/lakk/kitt fa félig nyílt D szél. x hosszúság szemcse 115 x x x x x x x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 14

15 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Finispapír PL 31 B Flexibilis csiszolópapír széles alkalmazási lehetőséggel a fa-, festék - és lakkmegmunkálás területén festék/lakk/kitt fa fém enyv félig nyílt B Tekercsek szél. x hosszúság szemcse 95 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 15

16 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír PS 33 B/PS 33 C Minőségi csiszolópapír festékek, lakkok és kitt megmunkálására festék/lakk/kitt fa műanyag félig nyílt B/C szél. x hosszúság szemcse 110 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ANTISZTATIKUS csiszolópapír PS 29 F ACT Kitűnő élettartalmú csiszolópapír. A nyitott szórás, az antisztatikus kialakítás és az új ACT technológia megakadályozza az idő előtti eltömődést. Ez a csiszolópapír különösen alkalmas puha, gyantában gazdag faféleségekhez fa nyílt F szél. x hosszúság szemcse 110 x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. Folytatás

17 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - PS 29 F ACT ANTISZTATIKUS csiszolópapír szél. x hosszúság szemcse 115 x x x x Tekercsek Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 17

18 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon LS 9 X Sokoldalúan alkalmazható csiszolóvászon fa és fém megmunkálására, kedvező ár/érték arány fa fém zárt X A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon LS 9 JF Nagy flexibilitású csiszolóvászon erősen tagolt fém és fa munkadarabok finom felületi megmunkálására fa fém zárt JF A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon LS 9 JF hasított Hasított, nagy flexibilitású, csiszolóvászon erősen tagolt fa munkadarabok finom felületi megmunkálására fa zárt JF A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 18

19 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon, barna KL 1 JF Nagy flexibilitású minőségi csiszolóvászon a fémmegmunkálás területén sokoldalú alkalmazással nemesacél acél fém fa műanyag zárt JF Tekercsek szél. x hosszúság szemcse Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Folytatás

20 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - KL 1 JF Csiszolóvászon, barna szél. x hosszúság szemcse Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Folytatás

21 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - KL 1 JF Csiszolóvászon, barna szél. x hosszúság szemcse 110 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Tekercsek Csiszolóvászon, barna KL 385 JF Nagy flexibilitású univerzális csiszolóvászon a fémipar részére, kedvező ár/érték aránnyal fém színesfém fa műanyag zárt JF szél. x hosszúság szemcse 25 x x x x x x x x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 21 Folytatás

22 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - KL 385 JF Csiszolóvászon, barna szél. x hosszúság szemcse 50 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 22

23 Csiszoló vlies Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszoló vlies NRO 400 Kiválóan alkalmas fa-, acél- és színesfém-felületek nemesítésére Alkalmazási terület : nemesacél fém / fa műanyag festék/lakk/kitt Alkalmazási terület SiC: nemesacél műanyag festék/lakk/kitt fém / fa Tekercsek szél. x hosszúság finomság szemcsefajta szín 100 x 0 medium Maroon x 0 very fine Green x 0 fine Maroon x 0 very fine Maroon x 0 medium Maroon x 0 very fine Green x 0 fine Maroon x 0 very fine Maroon x 0 medium Maroon x 0 very fine Green x 0 fine Maroon x 0 very fine Maroon x 0 medium SiC Black x 0 ultra fine SiC Grey x 0 medium SiC Black x 0 ultra fine SiC Grey x 0 medium SiC Black x 0 ultra fine SiC Grey Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 23

24 Csiszolószalagok Alkalmazási útmutató Szalagok az összes csiszolási eljárásnál használhatók: szabad szalagon végzett csiszolásnál, csiszolópapuccsal végzett csiszolásnál, kontakttárcsával végzett csiszolásnál különleges kivitelek egyéni felhasználási célokhoz, pl. a bútorgyártásban nagy felületek gyors, tiszta és lakkozhatóvá csiszolásához széles méretválaszték papírból és szövetből készült hordozók az összes termék nagy szakító szilárdsággal és optimális nyúlással rendelkezik Biztonságos megmunkálás a KLINGSPOR csiszolószerszámokkal Az ehhez a csoporthoz tartozó termékek a papír- és vászonalapú csiszolóanyagok helyes felhasználására vonatkozó FEPA biztonsági ajánlásoknak megfelelően piktogrammal vannak megjelölve. Viseljen védőszemüveget Viseljen fülvédőt Tartsa be a biztonsági útmutatásokat Viseljen védőmaszkot Viseljen kesztyűt Nedves csiszolásnál nem használható Papír csiszolószalagok alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta hordozó szórási mód jellemző oldal acél PS 20 F F- papír A zárt szórás és a nehéz, stabil hordozó biztosítja a magas forgácsolási teljesítményt és a hosszú élettartamot a fémmegmunkálás során, 54 nemesacél PS 21 F zirkon F- papír PS 61 F kerámia F- papír A zárt szórás, a stabil hordozó és az önéleződő zirkon szemcse következtében különösen alkalmas rozsdamentes anyagok megmunkálásához. Megnövelt élettartam, magas csiszolási teljesítmény jellemzi Zárt szórás, stabil hordozó és folyamatosan önéleződő kerámia szemcse - ideális csiszolószalag rozsdamentes anyagok megmunkálásához hosszú élettartam, nagy leválasztási teljesítmény és magas technológiai fegyelem mellett, 54 33, 56 PS 22 F ACT F- papír A zárt szórásnak köszönhetően megnövekedett leválasztási teljesítmény és homogén csiszolat jellemzi keményfánál és kis gyantatartalmú faféleségeknél. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését, 54 fa PS 23 F F- papír PS 26 F F- papír A nyílt szórás és az antisztatikus kezelés megakadályozza a csiszolás közben keletkezett por berakódását a szalagba. Erős, jól terhelhető hordozó minden fafajtához, különösen a magas gyantatartalmú és puha faféleségekhez, mint pl. erdei fenyő és lucfenyő A nyílt szórás és az antisztatikus adalékanyagok segítségével megnövelt felületi vezető képesség megakadályozza a szalag elektrosztatikus feltöltődését és ezáltal a szalag eltömődését. Magas forgácsolási teljesítmény és hosszú élettartam jellemzi minden fafajtánál, különösen a magas gyantatartalmú és puha faféleségeknél, mint pl. az erdei fenyo és a lucfenyő., 54 31, 55 PS 29 F ACT F- papír Kitűnő élettartamú csiszolószalag. A nyitott szórás, az antisztatikus kialakítás és az új ACT technológia megakadályozza az idő előtti eltömődést. Ez a csiszolópapír különösen alkalmas puha, gyantában gazdag faféleségekhez 32, 55 festék/lakk/kitt PS F ACT SiC F- papír PS 27 DW SiC D- papír Zárt szórású, stabil hordozójú, szilícium-karbid szemcséjű termék, különösen alkalmas a fa- és bútoriparban lakkozott és glettelt felületek megmunkálásához A nyílt szórás és a kiegészítő adalékanyag réteg megakadályozza a szalag eltömődését, a megmunkálandó anyag elkenődését. Speciális termék lakk csiszolásához, különösen UV-lakkokhoz 31, 55 31, 55 Vászon csiszolószalagok alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta hordozó szórási mód jellemző oldal LS 9 X X- parmut Univerzális csiszolószalag a fa- és fémmegmunkálás területén. Kedvező ár/érték arány 34 LS 9 XH X- parmut Kézi szalagcsiszoló gépekhez általános kivitelű csiszolószalag fa, fém, festék és lakk megmunkálására 50 acél CS 310 X X- parmut Erős hordozójú csiszolószalag nagy igénybevétel esetére, különösen jó élettartam fémmegmunkálás során, 57, 60 CS 410 X X- parmut Erős hordozójú csiszolószalag nagy igénybevétel esetére, különösen jó élettartam a kiegészítő Múlti-kötőanyag köszönhetően rozsdamentes fémmegmunkálás során 43 zárt félig nyílt nyílt Folytatás >

25 Csiszolószalagok Alkalmazási útmutató Vászon csiszolószalagok alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta hordozó szórási mód jellemző oldal CS 341 X X- parmut Vízálló csiszolóvászon, acél és rozsdamentes acél nedves, csúcsnélküli palást és síkcsiszolásához 42 CS 8 Y Y- poliészter Poliészter hordozójú csiszolószalag fémmegmunkáláshoz és keményfa síkcsiszoláshoz 34, 57 CS 412 Y Y- poliészter Robosztus nagy szakítószilárdságú poliészter hordozójú csiszolóvászon fémek durva és közbenső csiszolására 44, 59 LS 9 J J- parmut LS 9 JF JF- parmut Flexibilis csiszolóvászon formaidomok megmunkálásához, különösen a fémmegmunkálás területén Nagy flexibilitású csiszolóvászon erősen tagolt fém munkadarabok finom felületi megmunkálására Szalagok acél CS 310 XF XF- parmut Flexibilis csiszolóvászon tagolt fém munkadarabok megmunkálásához, különösen a keskeny szalagcsiszoló gépekhez 37 CS 411 X zirkon X- parmut Nagy teljesítményű csiszolószalag magas leválasztási teljesítménnyel durva csiszolás és sorjátlanítás céljára 43 CS 411 Y zirkon Y- poliészter Különösen nagy szakító szilárdságú nagy teljesítményű csiszolószalag magas leválasztási teljesítménnyel durva csiszolás és sorjátlanítás céljából 44 CS 4 Y zirkon Y- poliészter Különösen nagy szakító szilárdságú csiszolószalag magas leválasztási teljesítménnyel fém és rozsdamentes acél megmunkálásához 45 CS 3 X SiC / parafa X- parmut Speciális csiszolószalag sík- és palástcsiszoló automatákon való fémmegmunkálásra, kiválóan alkalmas végső szatén csiszolásra, polírozó hatású 41, 58 CS 811 Y ACT zirkon Y- poliészter LS 312 JF JF- parmut LS 313 JF JF- parmut CS 631 JF CS 631 XF CS 329 JF kerámia kerámia JF- parmut XF- parmut A kiváló szemcsekötés és a stabil, nagy szakító szilárdságú poliészter hordozó miatt különösen alkalmas nagy igénybevételű durva csiszolásra, sorjátlanításra fém-, és nemesacél megmunkálásánál. A minőségi zirkon szemcse biztosítja a szalag teljes élettartalma alatt a nagy agresszivitást Különösen hajlékony, adalékanyaggal ellátott speciális csiszolóvászon profilos rozsdamentes acélok, mint pl. armatúrák, zárak és sebészeti műszerek megmunkálásához Különösen hajlékony speciális csiszolóvászon profilos rozsdamentes acélok memunkálásához. A kiegészítő Múlti-kötőanyag alacsonyabb hőmérsékletet és nagy élettartamot biztosít Különösen hajlékony nagyteljesítményű csiszolóvászon profilok, armatúrák, zárak végső csiszolására. Az önéleződő kerámiaszemcse Múltikötőanyaggal kiegészítve nagy élettartamot és alacsony hőmérsékletet biztosít Hajlékony nagyteljesítményű csiszolóvászon profilok, armatúrák, zárak elő- és közbenső csiszolására. Az önéleződő kerámiaszemcse Múltikötőanyaggal kiegészítve nagy élettartamot és alacsony hőmérsékletet biztosít Különösen hosszú élettartamú, tartósan azonos csiszolatú csiszolószalag. / agglomerátum JF- parmut Speciális termék profilos, rozsdamentes acélból készült termékek száraz csiszolásához nemesacél CS 411 X zirkon X- parmut CS 411 Y zirkon Y- poliészter Nagy teljesítményű csiszolószalag magas leválasztási teljesítménnyel durva csiszolás és sorjátlanítás céljára Különösen nagy szakító szilárdságú nagy teljesítményű csiszolószalag magas leválasztási teljesítménnyel durva csiszolás és sorjátlanítás céljából CS 4 Y zirkon Y- poliészter Különösen nagy szakító szilárdságú csiszolószalag magas leválasztási teljesítménnyel fém és rozsdamentes acél megmunkálásához 45 CS 409 Y zirkon Y- poliészter Különösen nagy szakító szilárdságú, nagy teljesítményű szalag kiegészítő Múlti-kötőanyaggal, rozsdamentes és magasan ötvözött acélok alacsony hőmérsékletű csizolásához 42, 59 CS 912 Y ACT CS 910 Y ACT kerámia kerámia CS 3 X SiC / parafa Y- poliészter Y- poliészter X- parmut Különösen nagy szakító szilárdságú, nagy teljesítményű szalag önéleződő zirkon szemcsével, rendkívüli leválasztási képességgel és élettartammal magasan ötvözött acélok megmunkálásakor Különösen nagy szakító szilárdságú, nagy teljesítményű szalag önéleződő zirkon szemcsével, rendkívüli leválasztási képességgel és élettartammal magasan ötvözött acélok megmunkálásakor. A kiegészítő Múlti-kötőanyagnak köszönhetően alacsony csisz. hőmérséklet Speciális csiszolószalag sík- és palástcsiszoló automatákon való fémmegmunkálásra, kiválóan alkalmas végső szatén csiszolásra, polírozó hatású 47, 59 46, 59 41, 58 zárt félig nyílt nyílt CS 326 Y / agglomerátum Y- poliészter Különösen hosszú élettartamú csiszolószalag, főleg nedves csúcsnélküli palást- és síkcsiszoláshoz. Tartósan azonos csiszolati kép jellemzi 40, 58 Folytatás > 25

26 Csiszolószalagok Alkalmazási útmutató Vászon csiszolószalagok alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta hordozó szórási mód jellemző oldal CS 329 Y / agglomerátum Y- poliészter Különösen hosszú élettartamú csiszolószalag, főleg csúcsnélküli palást- és síkcsiszoláshoz. Tartósan azonos csiszolati kép jellemzi. Agresszív csiszolási tulajdonság kis szorítóerőnél 41, 58 nemesacél CS 420 X X- parmut Speciális csiszolószalag rozsdamentes acélok csúcsnélküli palástcsiszolásához. Rendkívül hosszú élettertam, egyenletes csiszolati kép, strukturált csomópontos elrendezés CS 325 Y SiC agglomerátum Y- poliészter Különösen hosszú élettartamú csiszolószalag egyenletes csiszolati képpel, végső csúcsnélküli palástcsiszoláshoz CS 811 Y ACT zirkon Y- poliészter A kiváló szemcsekötés és a stabil, nagy szakító szilárdságú poliészter hordozó miatt különösen alkalmas nagy igénybevételű durva csiszolásra, sorjátlanításra fém-, és nemesacél megmunkálásánál. A minőségi zirkon szemcse biztosítja a szalag teljes élettartalma alatt a nagy agresszivitást színesfém CS 333 JF SiC JF- parmut CS 333 XF SiC XF- parmut Különösen hajlékony csiszolóvászon profilos fémek, különösen színesfémek megmunkálásához Hajlékony csiszolóvászon profilos fémek, különösen színesfémek megmunkálásához LS 9 X X- parmut Univerzális csiszolószalag a fa- és fémmegmunkálás területén. Kedvező ár/érték arány 34 LS 9 XH X- parmut Kézi szalagcsiszoló gépekhez általános kivitelű csiszolószalag fa, fém, festék és lakk megmunkálására 50 fa CS 311 Y ACT Y- poliészter Nyitott szórású, poliészter hordozójú csiszolószalag közbenső és kalibráló csiszoláshoz. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését 38, 57 CS 8 Y Y- poliészter Poliészter hordozójú csiszolószalag fémmegmunkáláshoz és keményfa síkcsiszoláshoz 34, 57 LS 318 JF ACT JF- parmut Különösen hajlékony csiszolóvászon tagolt fafelületek közbenső és finommegmunkálásához. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését 39 műanyag CS 333 X SiC X- parmut Erős hordozójú csiszolószalag nagy igénybevételre, különösen jó élettartammal öntvény, kerámia, gumi, műanyag és reve megmunkálásánál 41 CS 320 Y SiC Y- poliészter Nagy szakító szilárdságú speciális szalag üveg, kerámia és műanyag nedves csiszolásához nagy igénybevétel esetében 39, 57 üveg CS 321 X SiC X- parmut Speciális szalag üveg, kerámia és műanyag nedves csiszolásához 39 CS 322 X parafa X- parmut Speciális szalag üveg polírozásához 40 Vlies szalagok alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta szórási mód jellemző oldal nemesacél zárt félig nyílt nyílt NBF vlies NBS vlies Speciálisan fémek, elsősorban rozsdamentes anyagok felületi megmunkálásra kifejlesztett termék. Hosszú élettartam, csekély 48 eltömődés, magas élstabilitás és szakítószilárdság jellemzi Speciálisan fémek, elsősorban rozsdamentes anyagok felületi megmunkálásra kifejlesztett termék. Hosszú élettartam, egyenletes csiszolati kép, csekély eltömődés jellemzi. 49 Rendelési minimum nem raktári árucikkeknél: széless. rendelési minimum 3-50 mm db mm 25 db mm 20 db mm 15 db mm 10 db széless. rendelési minimum mm 10 db mm db 401 mm és fölötte 10 db NBF / NBS széless. rendelési minimum 3-6 mm 40 db 7-13 mm 20 db 14 - mm 10 db mm 5 db 76 mm és fölötte 2 db A szalagokat 0 mm, vagy jumbotekercs szélességű mesterszalagokból darabolják, így előfordulhat néhány darabos hiány, vagy többletszállítás, amit viszont a megrendelő köteles átvenni. 26

27 Rövid és hosszú szalagok Alkalmazási útmutató A mellékelt táblázat a leggyakrabban használt géptípusokat tartalmazza. Ha nem találja itt meg az Ön által használt gépet, kérjük, forduljon hozzánk. Szívesen segítünk Önnek. Rövid és hosszú szalagok szalagvégtelenítési formái KLINGSPOR különböző szalagvégtelenítési formákat kínál. Hogy Önnek éppen melyik szalagvégtelenítési formára van szüksége, az az alkalmazási esettől és a géptől függ. Az alábbi ábrák a leggyakoribb szalagvégtelenítési formákat mutatják. A következő oldalakon az ajánlott szalagvégtelenítési formák a terméktáblázatokban vannak feltűntetve. Amennyiben az Ön által igényelt termék raktáráruként nem áll rendelkezésre, úgy a minimális megrendelési mennyiséget betartva szívesen legyártjuk azt Önnek. Szalagok 1-es forma 2-es forma Ferdén levágott, átfedéssel ragasztott végtelenítés. Ha nincsenek eltérő előírások, mindig ez a szabvány végtelenítési forma kerül szállításra. 3-es forma Ferdén levágott, átfedéssel ragasztott végtelenítés. Annak érdekében, hogy a szalag kényes munkadarabok csiszolásakor is egyenletesen járjon, a szemcsecsúcs le van csiszolva. 4 G forma Cikk-cakk végtelenítés, aláragasztott fóliával, tökéletesen ütésmentes megmunkálás, nagyon törékeny munkadarabok, kiváltképpen üveg megmunkálásánál. 3 G forma Cikk-cakk végtelenítés, aláragasztott üvegszálas fóliával, tökéletesen ütésmentes megmunkálás nagyon kényes munkadarabok és nagy igénybevétel esetében. 5-ös forma Ferdén levágott, összeillesztet végtelenítés, aláragasztott üvegszálas fóliával. Szabad szalagon történő munkavégzésre is alkalmas nagy igénybevétel esetében. 4 W forma A csiszolóvlies speciális végtelenítése, aláragasztott üvegszálas fóliával, kiegészítő homlokoldali ragasztással. 6-os forma Férden levágott, átfedéssel ragasztott végtelenítés. A szemcsetartományt teljesen lecsiszolják. Facsiszoláskor előnyben részesített végtelenítési megoldás. Ferdén levágott, összeillesztet végtelenítés, szemcse oldalon fólia erősítéssel. A szemcsetartományt teljesen lecsiszolják. Élcsiszológépen (kerámiapapuccsal) alkalmazható. 27