Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága

Átírás

1 Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága Foglalkozási terv 9. évfolyamos tanulók számára időtartam 1x45 1

2 Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága 2 A foglalkozás célja Az óra a művek személyes élvezetére irányuló (magánjellegű), illetve üzleti felhasználásának elkülönítését segíti, valamint az engedélykérés, a jogdíjfizetés és az üzleti felhasználási formák logikai összekapcsolására fókuszál. Kerettantervi kapcsolódások A foglalkozás jól beilleszthető az ének-zene tananyagába, amely a klasszikus és a népzenei műfajok mellett például az alábbi tematikai egység részeként teret enged a populáris zenékkel való találkozásnak is évfolyam Ének-zene Zenei befogadás. Zenehallgatás (Órakeret: 20 óra) A foglalkozás részletei ugyanakkor jól használhatók az informatika tantárgy internetes információkeresést érintő témaköreihez, valamint a magyar nyelv és irodalom tantárgy keretében a szövegértési és szövegalkotási képesség fejlesztéséhez is. Előkészítés A segédleteket megfelelő módon és mennyiségben ki kell nyomtatni. Meg kell ismerkedni az ARTISJUS honlapjával ( és meg kell tervezni annak rövid bemutatását. Szükséges eszközök Internetes tanári számítógép, projektor. Kis cédulák, írószerek, ragasztógyurma. Segédletek 1. Olyan helyszíntípusokat megnevező hatféle kártya, ahol gyakran szól a háttérben valamilyen populáris zene összesen a diákok létszámának megfelelő mennyiségben. 2. A közös jogkezelő szervezet fogalmát megvilágító tanári segédlet. 3. Az ARTISJUS működéséhez kapcsolódó néhány fontos információt összefoglaló tanári segédlet. 4. Hat fajta bejelentő lap az ARTUSJUS által használt sokféle nyomtatványtípus közül. 5. A bejelentő lapokhoz tartalmilag kapcsolódó kivonat a folyamán érvényes jogdíjakat meghatározó hivatalos értesítőből hat példányban kinyomtatva. 6. A témakörhöz kapcsolódó általános szakmai háttéranyag a tanárok számára. A foglalkozás felépítése I. Ráhangolás Szerzői művek körülöttünk Minden tanuló húz egyet a hatféle kártya közül, amelyek olyan helyszíneket jelölnek, ahol gyakran szól a háttérben valamilyen populáris zene. Akikhez azonos lap került, azok csoportokat alkotnak. Ötletbörze keretében olyan látható, hallható, tapintható dolgok megnevezéseit írják fel egyesével egy-egy cédulára, amelyek bár nem feltétlenül híresek, de mégis van szerzőjük, s ezért szerzői jogi védelem alatt is állhatnak. (A tanulók épületekre, köztéri létesítményekre, reklámképekre, logókra, fényképekre, filmekre, zenékre, szövegekre, formatervezett hétköznapi tárgyakra vagy az interneten található bármilyen tartalomra egyaránt gondolhatnak.) A szóvivők ismertetik a felmerült ötleteket, céduláikat pedig odaadják a tanárnak. Ki lehet a felhasználója? A tanár összekeveri, és hat kupacra osztja a cédulákat, s mindegyik csoportnak ad egy sorozatot. A diákok minden cédulára írnak egy-egy lehetséges felhasználót, illetve felhasználási módot úgy, hogy közben a csoporton belül ne ismétlődjön semmilyen forma. Közben a tanár két részre osztja a táblát. Az egyik rész tetejére ezt írja: MŰÉLVEZET (magánhasználat). A másikra pedig ezt: ÜZLETI FELHASZNÁLÁS. Az osztály közösen értelmezi e kategóriákat, majd sorban megpróbálják besorolni az egyik vagy a másik típusba a céduláikon szereplő felhasználási módokat. A cédulákat ragasztógyurmával erősítik fel a tábla megfelelő részére. Végül a tanár rávilágít arra, hogy

3 Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága 3 a szerzői jog csak a második típusba tartozó formákat tekinti felhasználásnak, s így engedély kérésére és jogdíj fizetésére is csak ilyen esetekben van szükség. II. Új ismeretek és fejlesztő gyakorlatok A közös jogkezelő szervezet fogalma A tanár utal rá, hogy a modern technika világában, bizonyos műfajokban különösen nehéz az alkotók és az üzleti felhasználók személyes találkozása, s ugyanígy a jogok érvényesítése is. Ilyen terület például a zenei alkotások világa. Elmondja, hogy e nehézségek enyhítésére jöttek létre az ún. közös jogkezelő szervezetek, amelyek az érintettek felhatalmazása alapján, azonos típusú szerzők jogait képviselik. Az osztály közösen átgondolja, hogy milyen előnyei lehetnek egy ilyen szervezetnek a szerzők számára, s milyen forrásból lehet fedezni a szervezet működését. A tanár a melléklet alapján kiegészíti a tanulók gondolatait. Egy közös magyar jogkezelő szervezet: az ARTISJUS A tanár elmondja, hogy az egyik legismertebb ilyen hazai szervezet az ARTISJUS Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület. Néhány alapvető információt oszt meg a diákokkal a szervezetre vonatkozóan a melléklet alapján, majd kivetíti az Egyesület honlapját ( Közösen rápillantanak a Szerző vagyok menü alpontjaira, majd átlépnek a Felhasználó vagyok menüpontra, és értelmezik annak tartalmi kategóriát. A tanár tudatosítja a diákokban, hogy a zenei alkotások lehetséges felhasználói között számos olyan helyszín is van, amire talán nem is gondolnának. Ilyenek például azok, amelyek a kártyáikon szerepelnek. Ezek mindegyikének jeleznie kell az ARTISJUS felé, ha valamilyen védett szerzői művet akarnak felhasználni, s jogdíjat is kell fizetniük azok után. Engedélykérés zenei művek felhasználáshoz A kártyájukon szereplő helyszínhez kapcsolódóan, mind a hat csoport kap egyet az ARTISJUS által használt sokféle nyomtatvány közül, amely arra szolgál, hogy segítségével jelezzék a rendezvényszervezők, illetve a helyszínek és vállalkozások üzemeltetői, ha valamilyen védett zenei alkotást kívánnak felhasználni. A diákok feladata az, hogy képzeljenek el egy, a kártyájuknak megfelelő konkrét eseményt vagy helyszínt, és annak megfelelően töltsék ki az űrlap rájuk vonatkozó rovatait. A csoportok ezután kapnak egy-egy kivonatot abból a jogszabályi szövegből is, amely az adott felhasználási típushoz kapcsolódó évi jogdíjak mértékét (egységnyi tarifáit) határozza meg. Ennek segítségével kiszámolják, hogy milyen szerzői jogdíj terhelné az általuk elképzelt felhasználási módot. Vagyis: hány forintot kellene befizetniük az ARTISJUS számlájára. A szóvivők röviden összefoglalják a többiek számára, hogy milyen típusú felhasználásról gondolkodtak, és milyen összeget kaptak számításuk végeredményeként. A tanulók reflektálnak rá, hogy ezt mennyire tartják méltányosnak. Végül a tanár feltesz néhány olyan kérdést, amire a nyomtatvány alapján egységesen tudnak válaszolni a tanulók, ha ez nem kerülte el menet közben a figyelmüket: Mikor kell bejelenteni egy rendezvényt? Mi a teendő a lap kitöltése után? Milyen formában kell befizetni a jogdíjat? Mikor tekinthetik megszerzettnek a felhasználási engedélyt? III. Lezárás Egész napos szabadtéri rendezvény Önálló házi feladatként azt kell kideríteniük a diákoknak az ARTISJUS honlapja segítségével, hogy melyik nyomtatványt használva tudnák bejelenteni, ha településükön olyan egész napos szabadtéri rendezvényt (például majálist, búcsút vagy adventi vásárt) szeretnének tartani, amelyen 3-4 órán keresztül zenét is szolgáltatnának hangszórókon keresztül. Milyen adatokat kellene megadniuk hozzá, és hozzávetőleg mennyi jogdíjat kellene fizetniük érte? Megjegyzés: Akiknek van kedve hozzá, azok részleteiben is megtervezhetnek egy ilyen rendezvényt közösen, saját településük valamely konkrét helyszínére vonatkoztatva azt.

4 Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága 1 Csoportalkotó kártyák benzinkút kondicionáló terem kiállítás orvosi rendelő szolgáltató üzlet játékterem benzinkút kondicionáló terem kiállítás orvosi rendelő szolgáltató üzlet játékterem benzinkút kondicionáló terem kiállítás orvosi rendelő szolgáltató üzlet játékterem benzinkút kondicionáló terem kiállítás orvosi rendelő szolgáltató üzlet játékterem benzinkút kondicionáló terem kiállítás orvosi rendelő szolgáltató üzlet játékterem

5 Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága 2 Közös jogkezelő szervezet Tanári segédlet A közös jogkezelő szervezet olyan intézmény, amely az érintettek felhatalmazása alapján a szerzők azonos típusú jogait gyakorolja. A közös jogkezelők adják meg az alkotások felhasználásához szükséges engedélyeket. Ők szedik be a jogdíjakat és utalják tovább azokat a jogosultaknak. Ilyen szervezetek több, mint száz éve működnek a világban, és hazánkban is. Közülük az egyik legfontosabb az ARTISJUS Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület. Közös jogkezelés elsősorban azokon a területeken létezik, ahol sem a szerzők nem képesek egyenként ellenőrizni a felhasználókat, sem a felhasználók nem képesek egyenként megkeresni a szerzőket, hogy engedélyt kérjenek tőlük. A technika fejlődésével ugyanis nagyban és szinte nyomon követhetetlenül átalakultak például a zenehallgatási szokások. Ez a megoldás mindkét fél számára előnyös lehet a következők miatt: A szerzők a szervezeten keresztül nyújtják a jogokat a felhasználóknak, akik a szervezetnek fizetik meg a jogdíjat. A felhasználók számára nagy könnyebbség, hogy csak egy szervezettel kell kapcsolatot tartaniuk. A szerzők számára ez a helyzet jobb esélyt teremt a jogdíjakhoz való hozzájutásra, mint ha egyedül képviselnék az érdekeiket.

6 Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága 3 Artisjus Tanári segédlet Az ARTISJUS Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület a Szerzői Jogvédő Hivatal jogutóda, és 1996-ban alakult. A zenei és irodalmi szerzői jogok közös jogkezelő szervezete. Az Egyesület tagjai és megbízói között több mint zeneszerző, szövegíró, irodalmi szerző és zeneműkiadó található. A közös jogkezelés terepei a zeneművekhez kapcsolódóan Az ARTISJUS jogdíjat szed be és oszt fel a zeneművek élő előadása, gépzenei elhangzása, rádiós és televíziós sugárzása, hangfelvétel-kiadása, internetes közvetítése után. Emellett az üres hordozó díjak zeneszerzői részét is a szervezet osztja fel. A jogdíjak A művek felhasználói jogdíjat fizetnek az ARTISJUS számára, a következő esetekben: Nyilvános előadások után (üzletek, vendéglátóhelyek, kereskedelmi szálláshelyek, koncertek és egyéb rendezvények). Nyilvános közvetítések után (rádió- és televízióadások, simulcasting, webcasting, internetes felhasználások). Hangfelvétel-kiadások. Üres hang-, kép- és adathordozók (audio- és videokazetta, CD, DVD, egyéb optikai lemezek, memóriakártyák, merevlemezek, pendrive-ok, beépített tárolóegységgel rendelkező felvevő-lejátszó készülékek). Az ARTISJUS a jogdíjakból befolyó bevételt (a szervezet működési költségeinek levonása után) a szerzőknek és a zeneműkiadóknak fizeti ki. A szervezet bevétele 2011-ben 9,5 milliárd forint volt. Ebből akkor 110 millió származott az internetes közlések utáni jogdíjfizetésből. Forrás: (A letöltés időpontja: február 14.)

7 Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága 4 ARTISJUS MAGYAR SZERZŐI JOGVÉDŐ IRODA EGYESÜLET ADATSZOLGÁLTATÁSI LAP ÉS FELHASZNÁLÁSI ENGEDÉLY Az Artisjus a szerzői jogról szóló évi LXXVI. törvény (Szjt.) 25., 90., 91. (1) bekezdése és 92. (3) és (5) bekezdése, továbbá Jogdíjközleménye alapján a Jogdíjközlemény szerinti jogdíj megfizetése fejében engedélyt ad zeneművek és kereskedelmi célból kiadott hangfelvételek jelen adatlap szerinti felhasználására. A bejelentés nélküli, illetve bejelentés szerinti adatoktól eltérő zenefelhasználás is jogdíjfizetési kötelezettséget von maga után. Amennyiben a feltüntetett - a felhasználó által egyoldalúan közölt - adatok nem felelnek meg a valóságnak, úgy a tényleges felhasználásnak megfelelő, a Jogdíjközleményben megállapított szerzői jogdíjat kell megfizetni. Az előző bekezdésben megjelölt jogszabályi rendelkezéseket és a Jogdíjközlemény szerinti jogdíjakat a mellékelt tájékoztató tartalmazza. A Jogdíjközlemény tartalma, ideértve a fizetendő jogdíjak összegét is, változhat, ha a zenefelhasználás időtartama egy naptári évet meghalad. Az Artisjus teljes, a hivatalos lapban közzétett, az alkalmazás időtartamát is tartalmazó Jogdíjközleménye átvehető az Artisjus képviselőjétől, a lap alján megjelölt címen, illetve az Artisjus vidéki kirendeltségein, azt kérésre postai úton megküldjük, továbbá hozzáférhető a című honlapon. ÜZEMANYAGTÖLTŐ ÁLLOMÁS Üzlet neve:.. Üzlet kódja:.. Címe:... Tel.:... Üzemeltetője :. Tel.:... Székhelye: Magánszemély, vagy egyéni vállalkozó esetén: Lakcíme:... Tel.:... Szül. idő:... Hely:... Anyja neve:... (*-gal kérjük megjelölni a levelezési címet) KERESKEDELMI ÜZLET, SHOP Üzlet kódja:.. Eladóterület: m 2 Zeneszolgáltatás: van nincs Zeneszolgáltatás kezdete:. év.... hó KÚTOSZLOPOK KÖZÖTTI TERÜLET Üzlet kódja:.. Kútoszlopok száma: db Zeneszolgáltatás: van nincs Zeneszolgáltatás kezdete:. év.... hó VENDÉGLÁTÓ ÜZLET Üzlet kódja:.. Üzlet nyitva tartása: H K Sze Cs P Szo V: H K Sze Cs P Szo V: H K Sze Cs P Szo V: H K Sze Cs P Szo V: Üzlet befogadóképessége: fő Szünnap(ok): H K Sze Cs P Szo V Tájékoztatjuk, hogy a változásokat előzetesen írásban kell bejelenteni, és csak az ilyen bejelentést tudjuk figyelembe venni. Az ellenőrzés során feltárt - be nem jelentett, vagy a bejelentéstől eltérő - zenefelhasználás esetén a jogdíjon felül a jogdíj összegével megegyező összegű költségátalányt is meg kell fizetni [Szjt 25. (6) bekezdés], ezekben az esetekben a zenefelhasználás megszüntetésére vonatkozó bejelentés a negyedév utolsó napjától hatályos. Jogdíjat csak az Artisjus által kiállított postai csekken vagy banki átutalással lehet megfizetni. A felhasználási engedély csak a jogdíj megfizetésével tekinthető megadottnak! Működési engedély kiállításának dátuma: év hó nap. A rögzített adatokban bekövetkezett változások bejelentésére adatlapot hagytam: A rögzített adatokban bekövetkező változás esetén szíveskedjék az eredeti példányt kitöltve, aláírva visszaküldeni az ARTISJUS címére. Kelt:. A fentieket tudomásul vettem. A másodpéldányt és a tájékoztatót átvettem:. Artisjus részéről: Felhasználó részéről: 1016 Budapest, Mészáros u bejelentes@artisjus.com Tel.: Fax:

8 Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága 5 ARTISJUS MAGYAR SZERZİI JOGVÉDİ IRODA EGYESÜLET ADATSZOLGÁLTATÁSI LAP ÉS FELHASZNÁLÁSI ENGEDÉLY Az Artisjus a szerzıi jogról szóló évi LXXVI. törvény (Szjt.) 25., 90., 91. (1) bekezdése és 92. (3) és (5) bekezdése, továbbá Jogdíjközleménye alapján a Jogdíjközlemény szerinti jogdíj megfizetése fejében engedélyt ad zenemővek és kereskedelmi célból kiadott hangfelvételek jelen adatlap szerinti felhasználására. A bejelentés nélküli, illetve bejelentés szerinti adatoktól eltérı zenefelhasználás is jogdíjfizetési kötelezettséget von maga után. Amennyiben a feltüntetett - a felhasználó által egyoldalúan közölt - adatok nem felelnek meg a valóságnak, úgy a tényleges felhasználásnak megfelelı, a Jogdíjközleményben megállapított szerzıi jogdíjat kell megfizetni. Az elızı bekezdésben megjelölt jogszabályi rendelkezéseket és a Jogdíjközlemény szerinti jogdíjakat a mellékelt tájékoztató tartalmazza. A Jogdíjközlemény tartalma, ideértve a fizetendı jogdíjak összegét is, változhat, ha a zenefelhasználás idıtartama egy naptári évet meghalad. Az Artisjus teljes, a hivatalos lapban közzétett, az alkalmazás idıtartamát is tartalmazó Jogdíjközleménye átvehetı az Artisjus képviselıjétıl, a lap alján megjelölt címen, illetve az Artisjus vidéki kirendeltségein, azt kérésre postai úton megküldjük, továbbá hozzáférhetı a címő honlapon. Üzlet neve:... Üzlet kódja:. Címe:... Tel.:... Üzemeltetıje :... Tel.:.. Székhelye: Magánszemély, vagy egyéni vállalkozó esetén: Lakcíme:... Tel.:... Szül. idı:... Hely:... Anyja neve:... (*-gal kérjük megjelölni a levelezési címet) ZENÉS CSOPORTOS FOGLALKOZÁS (pl. aerobic, kondicionáló torna, egyéb) Napi / heti:... alkalom H:... K:... Sze:... Cs:... P:... Szo:... V:... (aláhúzással kérjük megjelölni) Zeneszolgáltatás megkezdésének idıpontja:... év... hó... nap Üzemeltett technikai eszköz: KONDICIONÁLÓ TEREM Alapterület:... m 2 Zeneszolgáltatás megkezdésének idıpontja:... év... hó... nap Üzemeltett technikai eszköz: Tájékoztatjuk, hogy a változásokat elızetesen írásban kell bejelenteni, és csak az ilyen bejelentést tudjuk figyelembe venni. Az ellenırzés során feltárt - be nem jelentett, vagy a bejelentéstıl eltérı - zenefelhasználás esetén a jogdíjon felül a jogdíj összegével megegyezı összegő költségátalányt is meg kell fizetni [Szjt 25. (6) bekezdés], ezekben az esetekben a zenefelhasználás megszüntetésére vonatkozó bejelentés a negyedév utolsó napjától hatályos. Jogdíjat csak az Artisjus által kiállított postai csekken vagy banki átutalással lehet megfizetni. A felhasználási engedély csak a jogdíj megfizetésével tekinthetı megadottnak! Kelt: A rögzített adatokban bekövetkezett változások bejelentésére adatlapot hagytam: A rögzített adatokban bekövetkezı változás esetén szíveskedjék az eredeti példányt kitöltve, aláírva visszaküldeni az ARTISJUS címére. A fentieket tudomásul vettem. A másodpéldányt és a tájékoztatót átvettem. Artisjus részérıl: Felhasználó részérıl: 1016 Budapest, Mészáros u bejelentes@artisjus.com Tel.: Fax:

9 Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága 6 ARTISJUS MAGYAR SZERZİI JOGVÉDİ IRODA EGYESÜLET ADATSZOLGÁLTATÁSI LAP ÉS FELHASZNÁLÁSI ENGEDÉLY Az Artisjus a szerzıi jogról szóló évi LXXVI. törvény (Szjt.) 25., 90., 91. (1) bekezdése és 92. (3) és (5) bekezdése, továbbá Jogdíjközleménye alapján a Jogdíjközlemény szerinti jogdíj megfizetése fejében engedélyt ad zenemővek és kereskedelmi célból kiadott hangfelvételek jelen adatlap szerinti felhasználására. A bejelentés nélküli, illetve bejelentés szerinti adatoktól eltérı zenefelhasználás is jogdíjfizetési kötelezettséget von maga után. Amennyiben a feltüntetett - a felhasználó által egyoldalúan közölt - adatok nem felelnek meg a valóságnak, úgy a tényleges felhasználásnak megfelelı, a Jogdíjközleményben megállapított szerzıi jogdíjat kell megfizetni. Az elızı bekezdésben megjelölt jogszabályi rendelkezéseket és a Jogdíjközlemény szerinti jogdíjakat a mellékelt tájékoztató tartalmazza. A Jogdíjközlemény tartalma, ideértve a fizetendı jogdíjak összegét is, változhat, ha a zenefelhasználás idıtartama egy naptári évet meghalad. Az Artisjus teljes, a hivatalos lapban közzétett, az alkalmazás idıtartamát is tartalmazó Jogdíjközleménye átvehetı az Artisjus képviselıjétıl, a lap alján megjelölt címen, illetve az Artisjus vidéki kirendeltségein, azt kérésre postai úton megküldjük, továbbá hozzáférhetı a címő honlapon. KIÁLLÍTÁS, ÁRUBEMUTATÓ, VÁSÁR Kiállítás, rendezvény megnevezése:... Helye:... Tel.:... Idıtartama: év hó nap - év hó nap Vásárszervezı vagy kiállító neve (Kft. Bt. ev. stb.):... Székhelye:... Tel.:... Magánszemély, vagy egyéni vállalkozó esetén:...lakcíme:... Tel.: Szül. idı:... Hely:... Anyja neve:... (*-gal kérjük megjelölni a levelezési címet) VÁSÁRSZERVEZİ Központi rendezvény (pl. koncert, élızene, diszkó, divatbemutató, show-mősor, zenés sportbemutató, stb.): 1. helyszín, színpad:. napon 2. helyszín, színpad:. napon 3. helyszín, színpad:. napon Központi háttérzene: Budapesten: napon db hangszóró db képernyı Vidéken:... napon vásár alapterülete. m 2 Üzemeltett technikai eszköz: rádió TV videó magnó music c. CD zenegép számítógép DVD KIÁLLÍTÓ Pavilon (épület, szabadterület) száma, neve: Stand száma, neve: Rendezvény (pl. koncert, élızene, diszkó, divatbemutató, show-mősor, zenés sportbemutató, stb.):. napon Háttérzene:... napon Üzemeltett technikai eszköz: rádió TV videó magnó music c. CD zenegép számítógép DVD Tájékoztatjuk, hogy a változásokat elızetesen írásban kell bejelenteni, és csak az ilyen bejelentést tudjuk figyelembe venni. Az ellenırzés során feltárt - be nem jelentett, vagy a bejelentéstıl eltérı - zenefelhasználás esetén a jogdíjon felül a jogdíj összegével megegyezı összegő költségátalányt is meg kell fizetni [Szjt 25. (6) bekezdés], ezekben az esetekben a zenefelhasználás megszüntetésére vonatkozó bejelentés a negyedév utolsó napjától hatályos. Jogdíjat csak az Artisjus által kiállított postai csekken vagy banki átutalással lehet megfizetni. A felhasználási engedély csak a jogdíj megfizetésével tekinthetı megadottnak! Kelt: A rögzített adatokban bekövetkezett változások bejelentésére adatlapot hagytam: A rögzített adatokban bekövetkezı változás esetén szíveskedjék az eredeti példányt kitöltve, aláírva visszaküldeni az ARTISJUS címére. A fentieket tudomásul vettem. A másodpéldányt és a tájékoztatót átvettem:. Artisjus részérıl: Felhasználó részérıl: 1016 Budapest, Mészáros u bejelentes@artisjus.com Tel.: Fax:

10 Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága 7 ARTISJUS MAGYAR SZERZİI JOGVÉDİ IRODA EGYESÜLET ADATSZOLGÁLTATÁSI LAP ÉS FELHASZNÁLÁSI ENGEDÉLY Az Artisjus a szerzıi jogról szóló évi LXXVI. törvény (Szjt.) 25., 90., 91. (1) bekezdése és 92. (3) és (5) bekezdése, továbbá Jogdíjközleménye alapján a Jogdíjközlemény szerinti jogdíj megfizetése fejében engedélyt ad zenemővek és kereskedelmi célból kiadott hangfelvételek jelen adatlap szerinti felhasználására. A bejelentés nélküli, illetve bejelentés szerinti adatoktól eltérı zenefelhasználás is jogdíjfizetési kötelezettséget von maga után. Amennyiben a feltüntetett - a felhasználó által egyoldalúan közölt - adatok nem felelnek meg a valóságnak, úgy a tényleges felhasználásnak megfelelı, a Jogdíjközleményben megállapított szerzıi jogdíjat kell megfizetni. Az elızı bekezdésben megjelölt jogszabályi rendelkezéseket és a Jogdíjközlemény szerinti jogdíjakat a mellékelt tájékoztató tartalmazza. A Jogdíjközlemény tartalma, ideértve a fizetendı jogdíjak összegét is, változhat, ha a zenefelhasználás idıtartama egy naptári évet meghalad. Az Artisjus teljes, a hivatalos lapban közzétett, az alkalmazás idıtartamát is tartalmazó Jogdíjközleménye átvehetı az Artisjus képviselıjétıl, a lap alján megjelölt címen, illetve az Artisjus vidéki kirendeltségein, azt kérésre postai úton megküldjük, továbbá hozzáférhetı a címő honlapon. Egészségügyi intézmény,rendelıintézet, kórház, klinika neve: Címe:... Tel.:... Üzemeltetıje :... Székhelye:... Tel.:... Magánszemély, vagy egyéni vállalkozó esetén: Lakcíme:... Tel.:... Szül. idı:. Hely: Anyja neve:... (*-gal kérjük megjelölni a levelezési címet) RENDELİINTÉZET, KÓRHÁZ, KLINIKA Közös helyiségek (vendéglátó üzlet nélkül, pl. váróterem, kezelıszoba, társalgó, hall, folyosó): zeneszolgáltatás: van nincs Elsı szint alapterülete (zeneszolgáltatással érintett helyiségek alapterülete ezen a szinten összesen) és az esetleges további szintek száma (épületenként): 1.épület: elsı szint esetén.. m 2 további zeneszolgáltatással érintett szintek száma: db 2.épület: elsı szint esetén.. m 2 további zeneszolgáltatással érintett szintek száma: db 3.épület: elsı szint esetén.. m 2 további zeneszolgáltatással érintett szintek száma: db 4.épület: elsı szint esetén.. m 2 további zeneszolgáltatással érintett szintek száma: db Zeneszolgáltatás kezdete:. év.... hó rádió TV videó magnó music c. CD DVD számítógép mp3,ipod, stb. Beteg szobák: Beteg szobák száma:.. db zeneszolgáltatás: van nincs Zeneszolgáltatás kezdete:...év...hó rádió TV videó magnó music c. CD DVD számítógép mp3,ipod,stb. Tájékoztatjuk, hogy a változásokat elızetesen írásban kell bejelenteni, és csak az ilyen bejelentést tudjuk figyelembe venni. Az ellenırzés során feltárt - be nem jelentett, vagy a bejelentéstıl eltérı - zenefelhasználás esetén a jogdíjon felül a jogdíj összegével megegyezı összegő költségátalányt is meg kell fizetni [Szjt 25. (6) bekezdés], ezekben az esetekben a zenefelhasználás megszüntetésére vonatkozó bejelentés a negyedév utolsó napjától hatályos. Jogdíjat csak az Artisjus által kiállított postai csekken vagy banki átutalással lehet megfizetni. A felhasználási engedély csak a jogdíj megfizetésével tekinthetı megadottnak! Kelt: A fentieket tudomásul vettem. A másodpéldányt és a tájékoztatót átvettem:. Artisjus részérıl: Felhasználó részérıl: 1016 Budapest, Mészáros u bejelentes@artisjus.com Tel.: Fax:

11 Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága 8 ARTISJUS MAGYAR SZERZİI JOGVÉDİ IRODA EGYESÜLET ADATSZOLGÁLTATÁSI LAP ÉS FELHASZNÁLÁSI ENGEDÉLY Az Artisjus a szerzıi jogról szóló évi LXXVI. törvény (Szjt.) 25., 90., 91. (1) bekezdése és 92. (3) és (5) bekezdése, továbbá Jogdíjközleménye alapján a Jogdíjközlemény szerinti jogdíj megfizetése fejében engedélyt ad zenemővek és kereskedelmi célból kiadott hangfelvételek jelen adatlap szerinti felhasználására. A bejelentés nélküli, illetve bejelentés szerinti adatoktól eltérı zenefelhasználás is jogdíjfizetési kötelezettséget von maga után. Amennyiben a feltüntetett - a felhasználó által egyoldalúan közölt - adatok nem felelnek meg a valóságnak, úgy a tényleges felhasználásnak megfelelı, a Jogdíjközleményben megállapított szerzıi jogdíjat kell megfizetni. Az elızı bekezdésben megjelölt jogszabályi rendelkezéseket és a Jogdíjközlemény szerinti jogdíjakat a mellékelt tájékoztató tartalmazza. A Jogdíjközlemény tartalma, ideértve a fizetendı jogdíjak összegét is, változhat, ha a zenefelhasználás idıtartama egy naptári évet meghalad. Az Artisjus teljes, a hivatalos lapban közzétett, az alkalmazás idıtartamát is tartalmazó Jogdíjközleménye átvehetı az Artisjus képviselıjétıl, a lap alján megjelölt címen, illetve az Artisjus vidéki kirendeltségein, azt kérésre postai úton megküldjük, továbbá hozzáférhetı a címő honlapon. Üzlet neve:.. Üzlet kódja:.. Címe:... Tel.:... Üzemeltetıje :. Tel.:... Székhelye: Magánszemély, vagy egyéni vállalkozó esetén: Lakcíme:... Tel.:... Szül. idı:... Hely:... Anyja neve:... (*-gal kérjük megjelölni a levelezési címet) KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ ÜZLET Eladóterület: m 2 Zeneszolgáltatás: van nincs Közterület Zeneszolgáltatás: van nincs Közterületen elhelyezett hangszórók száma:. db Zeneszolgáltatás kezdete:. év.... hó BEVÁSÁRLÓKÖZPONT Közös terület ÖSSZESEN (a+b):.. m 2 Zeneszolgáltatás: van nincs a.) sétálóutca, folyosó, mosdók:. m 2 Zeneszolgáltatás: van nincs b.) közös területtel egy légtérben lévı kereskedelmi üzletek: m 2 Zeneszolgáltatás: van nincs Parkoló, mélygarázs.... m 2 Zeneszolgáltatás: van nincs Zeneszolgáltatás kezdete:. év.... hó Tájékoztatjuk, hogy a változásokat elızetesen írásban kell bejelenteni, és csak az ilyen bejelentést tudjuk figyelembe venni. Az ellenırzés során feltárt - be nem jelentett, vagy a bejelentéstıl eltérı - zenefelhasználás esetén a jogdíjon felül a jogdíj összegével megegyezı összegő költségátalányt is meg kell fizetni [Szjt 25. (6) bekezdés], ezekben az esetekben a zenefelhasználás megszüntetésére vonatkozó bejelentés a negyedév utolsó napjától hatályos. Jogdíjat csak az Artisjus által kiállított postai csekken vagy banki átutalással lehet megfizetni. A felhasználási engedély csak a jogdíj megfizetésével tekinthetı megadottnak! Mőködési engedély kiállításának dátuma: év hó nap. A rögzített adatokban bekövetkezett változások bejelentésére adatlapot hagytam: A rögzített adatokban bekövetkezı változás esetén szíveskedjék az eredeti példányt kitöltve, aláírva visszaküldeni az ARTISJUS címére. Kelt:. A fentieket tudomásul vettem. A másodpéldányt és a tájékoztatót átvettem:. Artisjus részérıl: Felhasználó részérıl: 1016 Budapest, Mészáros u bejelentes@artisjus.com Tel.: Fax:

12 Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága 9 ARTISJUS MAGYAR SZERZİI JOGVÉDİ IRODA EGYESÜLET ADATSZOLGÁLTATÁSI LAP ÉS FELHASZNÁLÁSI ENGEDÉLY Az Artisjus a szerzıi jogról szóló évi LXXVI. törvény (Szjt.) 25., 90., 91. (1) bekezdése és 92. (3) és (5) bekezdése, továbbá Jogdíjközleménye alapján a Jogdíjközlemény szerinti jogdíj megfizetése fejében engedélyt ad zenemővek és kereskedelmi célból kiadott hangfelvételek jelen adatlap szerinti felhasználására. A bejelentés nélküli, illetve bejelentés szerinti adatoktól eltérı zenefelhasználás is jogdíjfizetési kötelezettséget von maga után. Amennyiben a feltüntetett - a felhasználó által egyoldalúan közölt - adatok nem felelnek meg a valóságnak, úgy a tényleges felhasználásnak megfelelı, a Jogdíjközleményben megállapított szerzıi jogdíjat kell megfizetni. Az elızı bekezdésben megjelölt jogszabályi rendelkezéseket és a Jogdíjközlemény szerinti jogdíjakat a mellékelt tájékoztató tartalmazza. A Jogdíjközlemény tartalma, ideértve a fizetendı jogdíjak összegét is, változhat, ha a zenefelhasználás idıtartama egy naptári évet meghalad. Az Artisjus teljes, a hivatalos lapban közzétett, az alkalmazás idıtartamát is tartalmazó Jogdíjközleménye átvehetı az Artisjus képviselıjétıl, a lap alján megjelölt címen, illetve az Artisjus vidéki kirendeltségein, azt kérésre postai úton megküldjük, továbbá hozzáférhetı a címő honlapon. Üzlet neve:... Üzlet kódja:... Címe:... Tel.:... Üzemeltetıje :. Tel.:. Székhelye: Magánszemély, vagy egyéni vállalkozó esetén: Lakcíme:... Tel.:... Szül. idı:. Hely: Anyja neve:... (*-gal kérjük megjelölni a levelezési címet) JÁTÉKTEREM: I. kategória Nyerıgép: van nincs Alapterület:...m 2 Nyitva tartás:. Zeneszolgáltatás: van nincs Zeneszolgáltatás kezdete: év...hó nap Élızene H K SZE CS P SZO V Mősor H K SZE CS P SZO V Gépzene esetén üzemeltetett technikai eszköz: JÁTÉKKASZINÓ: Nyitva tartás: Zeneszolgáltatás: van nincs Zeneszolgáltatás kezdete:. év....hó nap Élızene H K SZE CS P SZO V Mősor H K SZE CS P SZO V Gépzene esetén üzemeltetett technikai eszköz: ÜZEMANYAGTÖLTİ ÁLLOMÁS: Kútoszlopok Zeneszolgáltatás: van nincs Üzlet, shop alapterülete: m 2 Zeneszolgáltatás: van nincs Zeneszolgáltatás kezdete:. év.... hó ÜGYFÉLVÁRÓ: Zeneszolgáltatás: van nincs Ügyfélváró alapterülete:. m 2 Zeneszolgáltatás kezdete:. év.... hó ZENESZOLGÁLTATÁS KÖZTERÜLETRE: Zeneszolgáltatás: van nincs Hangszórók száma:. db Képernyık száma:. db Állandó jelleggel telepített berendezés Idıszakos jelleggel telepített berendezés Zeneszolgáltatás: év hó naptól év hó napig Tájékoztatjuk, hogy a változásokat elızetesen írásban kell bejelenteni, és csak az ilyen bejelentést tudjuk figyelembe venni. Az ellenırzés során feltárt - be nem jelentett, vagy a bejelentéstıl eltérı - zenefelhasználás esetén a jogdíjon felül a jogdíj összegével megegyezı összegő költségátalányt is meg kell fizetni [Szjt 25. (6) bekezdés], ezekben az esetekben a zenefelhasználás megszüntetésére vonatkozó bejelentés a negyedév utolsó napjától hatályos. Jogdíjat csak az Artisjus által kiállított postai csekken vagy banki átutalással lehet megfizetni. A felhasználási engedély csak a jogdíj megfizetésével tekinthetı megadottnak! Mőködési engedély kiállításának dátuma: év hó nap. Kelt:. A rögzített adatokban bekövetkezett változások bejelentésére adatlapot hagytam: A rögzített adatokban bekövetkezı változás esetén szíveskedjék az eredeti példányt kitöltve, aláírva visszaküldeni az ARTISJUS címére. A fentieket tudomásul vettem. A másodpéldányt és a tájékoztatót átvettem:. Artisjus részérıl: Felhasználó részérıl: 1016 Budapest, Mészáros u bejelentes@artisjus.com Tel.: Fax:

13 Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága 10 Hatályos jogdíjak ( ) Részletek a Magyar Közlöny mellékleteként megjelenő Hivatalos értesítőből (2015. évi 64. szám) Egyéb közlemények Az ARTISJUS Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület közleménye az üzletek és egyéb zenefelhasználók számára az irodalmi és zeneművek nem színpadi nyilvános előadásának engedélyezése fejében fizetendő szerzői jogdíjakról és a felhasználás engedélyezésének egyéb feltételeiről. Üzletek és egyéb zenefelhasználók által fizetendő jogdíjak Szolgáltató üzletekben, amelyek a működési engedélyükben meghatározott fő jellegadó, első helyen megjelölt üzletkör szerinti szolgáltatások alapján a jelen jogdíjközleményben egyéb helyen nevesítve nincsenek (például szépségszalon, szolárium, kozmetika, fodrászat stb.), továbbá ügyfélvárókban, ügyfélszolgálati irodákban, valamint egyéb nyilvános váróhelyiségekben gépzene-felhasználás esetén az üzlet alapterülete szerint az alábbi szerzői jogdíjat kell fizetni havonta: 1 50 m Ft/hó alapdíj m Ft + az 50 m 2 feletti terület után m 2 -ként az alapdíj (2 819 Ft) 1,61%-a m Ft + a 200 m 2 feletti terület után m 2 -ként az alapdíj (2 819 Ft) 1,43%-a m Ft + az 500 m 2 feletti terület után m 2 -ként az alapdíj (2 819 Ft) 0,95%-a m Ft + a m 2 feletti terület után m 2 -ként az alapdíj (2 819 Ft) 0,8%-a m Ft + az m 2 feletti terület után m 2 -ként az alapdíj (2 819 Ft) 0,77%-a m Ft + a m 2 feletti terület után m 2 -ként az alapdíj (2 819 Ft) 0,64%-a m 2 felett Ft + a m 2 feletti terület után m 2 -ként az alapdíj (2 819 Ft) 0,54%-a Üzemanyagtöltő állomásokon a kútoszlopok közötti területen történő gépzene-felhasználás esetén a kútoszlopok számától függően az alábbi szerzői jogdíjat kell fizetni havonta: 1 5 kútoszlop esetén 1000 Ft; 5 kútoszlop felett 1000 Ft és kútoszloponként további 100 Ft. Játéktermekben gépzene-felhasználás esetén naponta: 1 50 m 2 -ig 1055 Ft m 2 -ig 1173 Ft m 2 -ig 1295 Ft 200 m 2 felett 1422 Ft szerzői jogdíjat kell fizetni. Nyerőgép nélküli játéktermekben (csak ügyességi játékokkal felszerelt), valamint biliárdtermek és bowlingpályák esetében történő gépzene-felhasználás esetén a pontban meghatározott szerzői jogdíj 50%-át kell fizetni.

14 Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága 11 Egészségügyi intézményben (például rendelőintézet, kórház), valamint egyéb egészségügyi szolgáltatónál (például háziorvos, szakorvos) a betegek ellátását és az ehhez kapcsolódó várakozás célját szolgáló helyiségekben, valamint a betegek által közösen használt egyéb helyiségekben (például váróterem, folyosó, öltöző, rendelő,kezelőszoba, társalgó, hall) történő gépzene-felhasználás esetén az alábbi szerzői jogdíjat kell fizetni: Egy épület esetén havonta és m 2 -enként: 1 20 m Ft a 20 m 2 feletti terület után m 2 -enként további 18 Ft, de legfeljebb 7140 Ft szerzői jogdíjat, továbbá ha a helyiségek több szinten helyezkednek el, akkor a további (2., 3., 4. stb. szint) szintek után, azok alapterületétől függetlenül, szintenként 3060 Ft szerzői jogdíjat kell fizetni. Amennyiben több épület több szintjén is történik gépzene-felhasználás, akkor a szintenként fizetendő szerzői jogdíjat épületenként külön-külön kell számítani. A vásár, kiállítás, árubemutató szervezője az alábbi szerzői jogdíjat köteles fizetni: Rendezvények esetén (koncert, diszkó, divatbemutató, show-műsor, zenés sportbemutató) helyszínenként és naponta: Budapesten Ft vidéken a vásár alapterülete alapján m 2 -ig Ft m 2 felett Ft Háttér jellegű gépzene-felhasználás esetén naponta Budapesten hangszórónként és képernyőnként Ft vidéken a vásár alapterülete alapján m 2 -ig Ft m 2 -ig Ft m 2 -ig Ft m 2 felett minden megkezdett m 2 után további Ft Kondicionáló termekben, valamint az ezekhez tartozó öltözőkben, mosdókban, közlekedő folyosókon, pihenő és váróhelyiségekben történő háttér jellegű gépzene-felhasználás esetén a létesítmény zenefelhasználással érintett alapterülete alapján az alábbi szerzői jogdíjat kell fizetni havonta: Budapesten, megyeszékhelyen, megyei jogú városban Egyéb településen m 2 -ig Ft Ft m 2 -ig Ft Ft m 2 -ig Ft Ft m 2 -ig Ft Ft m 2 -ig Ft Ft 2000 m 2 felett Ft Ft Forrás: (A letöltés időpontja: )

15 Szerzői jogok Mások műveinek felhasználhatósága Mások műveinek felhasználhatósága (ismétlés: mű, felhasználás) A mindennapi életben igen gyakran találkozunk mások műveivel, egyéb védett teljesítményeivel. Nem túlzás azt állítani, hogy sokkal gyakrabban találkozunk mások műveivel, mint hogy szerzőként magunk alkotnánk ilyeneket. Szerzői mű az, ahol élünk, maga az épület, a tejesdoboz vagy a gyümölcslé dobozának grafikai megoldása, amit a reggelihez iszunk, de előfordulhat, hogy az iskolatáska mintája, logója is egyéni-eredeti alkotás. Az iskolába vezető úton a buszmegállóban a reklámplakát, a híd, amelyen átmegy a villamos, szintén szerzői jogi védelem alatt állhatnak. Az iskolában a folyosóra kifüggesztett rajzok, szobrok, képek, a híres tanárok fotói mind szerzői jogvédelem alá tartozható alkotások. A TV-ben, rádióban elhangzó zene, filmek is rendszerint szerzői jogi védelem alatt állnak. Az interneten való böngészés során is számtalan szerzői művel találkozunk: maguk a weboldalak is gyakran tartalmaznak egyéni-eredeti elemeket, még ha egyébként a teljes weboldal sokszor sematikus megoldásokat is tartalmaz, de ha filmet, zenét közvetítenek hozzánk ezeken keresztül, azok is rendszerint védettek. A művekkel való találkozás igen sok esetben nem felhasználás szerzői jogi értelemben és emiatt nem kell hozzá a szerző engedélye. Az épületet ugyan használjuk, amikor lakunk benne, de felhasználásnak csak a megépítése/egyes esetekben az átépítése számít, amihez szükséges lehet a szerző hozzájárulása is. Ha a tejet megvesszük a boltban és hazavisszük elfogyasztani, az is a doboz használata, de nem felhasználás a tejesdoboz esetében a tipikus felhasználó a tejet csomagoló cég. Az iskolatáska használata sem engedélyköteles, de a gyártó a grafikustól meg kell, hogy szerezze a felhasználáshoz az engedélyeket. A reklámplakát esetében a reklámozó a felhasználó, a híd esetében az építtető (önkormányzat vagy az állam). Az iskolában maga az iskola a művek felhasználója. A TV-műsort ugyan mi élvezzük, de felhasználónak itt maga a műsorkészítő társaság, illetve a kábeltársaság minősül. Az internetes környezetben egyre gyakrabban fordul az is elő, hogy nem csak az felhasználó, aki felénk közvetíti a tartalmat (a weboldal üzemeltetője), hanem mi magunk is felhasználóvá válhatunk, pl. zenék, filmek mások számára elérhetővé tételével (pl. egy fájlcserélő oldalon). Engedélyt tehát jellemzően nem a közönségnek, a műélvezőnek kell kérnie a mű felhasználásához, hanem annak, aki valamilyen üzleti jellegű tevékenységet folytat vele. Az engedély megszerzése a felhasználáshoz jellemzően úgy történik, hogy a felhasználó személyes kapcsolatba lép a szerzővel és egy szerződést kötnek a felhasználás engedélyezésére. Vannak azonban olyan esetek is, amikor a felhasználónak olyan nagy számú szerzővel kellene kapcsolatba lépnie, ami meghaladná a lehetőségeit, hogy ilyenkor a szerzők képviselőjével, az ún. Közös jogkezelő szervezettől kell megszereznie az engedélyt a felhasználáshoz. Ez utóbbi körbe tartoznak például a televíziós és rádiós felhasználási módok. Ha a felhasználás egyébként engedélyköteles, és ez az engedélykérés elmarad, akkor az jogsértő felhasználásnak minősül és jogi következményei lehetnek.