BIZTONSÁGI ADATLAP A javított kiadás száma : 1

Átírás

1 Oldal : 1 / 7 Ennek a Biztonsági Adatlapnak a tartalma és formája összhangban van az Az Európai Parlament és a Tanács irányelvében fohlalt 453/2010 sz. rendelettel SZAKASZ 1 : Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi elnevezés : 1.2. Az anyag vagy keverék megfelel/ azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása * Felhasználás : Zárt f?tési közök kezelése Kizárólag szakért@ általi használatra A biztonsági adatlap szállítójának adatai A cég azonosítása A biztonságtechnikai adatlapokért felel@s személy címe : 1.4. Sürg/sségi telefonszám : BWT Hungária Kft. Keleti u Budaörs Hungária : msds@bwt.fr Sürg@sség esetén : Magyarország : / SZAKASZ 2 : A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása A termék "veszélyes keverékek" min@sül az Európai Közösség szabályozásai szerint. EK besorolás 67/548/EGK /45/EK) * R43 R mondatok szövege : Ld. a szóló címsort 16. Veszélyességi osztályok és kategóriák kódja, 1272/2008/EK (CLP) Rendelete Egészségi veszélyek : B@rszenzibilizáló - kategória 1 - Figyelem - (CLP : Skin Sens. 1) - H317 Szemirritáló - kategória 2 - Figyelem - (CLP : Eye Irrit. 2) - H319 Megjegyzés az orvos részélre : H-mondatok szövege : Ld. a szóló címsort Címkézési elemek Tartalmaz Címkézés : N-alkil-benzotriazolok, izotiazolinok * A veszélyt jelz@ piktogramok MÄ * A veszélyt jelz@ piktogramok : SGH07 Figyelmeztetések : Figyelem A figyelmeztet@ mondatok : H319 - Súlyos szemirritációt okoz. H317 - Allergiás b@rreakciót válthat ki. * Óvintézkedésre vonatkozó mondatok - Megel@zés : P264 - A használatot követoen alaposan mossa le vízzel P280 - Véd@keszty?/véd@ruha/szemvéd@/arcvéd@ használata kötelez@. - Elhárító intézkedés : P HA BQRRE KERÜL: Lemosás b@ szappanos vízzel Egyéb veszélyek Egyéb veszélyek : Normál feltételek mellet egy sem.

2 Oldal : 2 / 7 SZAKASZ 3 : Összetétel vagy az összetev/kre vonatkozó adatok * Összetev@k Anyagnév Tartalom CAS szám EK szám Index Sz. N REACH Besorolás Citric acid : % Xi; R36 Eye Irrit. 2;H319 2,2'-[[(5-methyl-1H-benzotriazol- : < 0.2 % Xn; R22 1-yl)methyl]imino]bisethanol Xi; R41 R43 R52-53 Eye Dam. 1;H318 Acute Tox. 4 (Oral);H302 Skin Sens. 1;H317 Aquatic Chronic 3;H412 2,2'-[[(4-methyl-1H-benzotriazol- : < 0.2 % Xn; R22 1-yl)methyl]imino]bisethanol Xi; R41 R43 R52-53 Eye Dam. 1;H318 Acute Tox. 4 (Oral);H302 Skin Sens. 1;H317 Aquatic Chronic 3;H412 A mixture of: 5-chloro-2-methyl- : % T; R23/24/25 2H-isothiazol-3-one [EC No 247- C; R ] and 2-methyl-2H- R43 isothiazol-3-one [EC No N; R ] (3:1) Acute Tox. 3 (Dermal);H311 Acute Tox. 3 (Inhalation);H331 Acute Tox. 3 (Oral);H301 Skin Corr. 1B;H314 Skin Sens. 1;H317 Aquatic Acute 1;H400 Aquatic Chronic 1;H410 R-Phrases tesztelése : Ld. a szóló címsort 16. H mondatok szövege : Ld. a szóló címsort 16. SZAKASZ 4 : Els/segélynyújtás 4.1. Az els/segély-nyújtási intézkedések ismertetése Lenyelés : Vigyük ki az áldozatot a friss leveg@re. Tartsa az áldozatot melegen és pihentesse. Ha nem lélegzik, végezzünk mesterséges lélegeztetést. Eszméletvesztés : Helyezzük el a beteget úgy, hogy egészsége helyreálljon. Ha rosszul érzi magát, hívjon orvosi segítséget (mutassa meg a címkét, ahol lehetséges). * B@rkontaktus : Vegyük le a szennyezett ruhát és cip@t. Azonnal nagy mennyiség? vízzel öblítsük le. Kérjen orvosi vizsgálatot, ha kellemetlen hatás továbbterjed. * Szemkontaktus : Amennyiben az anyag a szembe került, azonnal kezdük el tiszta vízzel öblögetni percen át. Helyezzük orvosi megfigyelés alá, ha a fájdalom, a gyakori pislogás és a b@rpír fennáll. Lenyelés : Eszméletlen embernek soha ne adjon a szájába semmit. Helyezzük sürg@sségi orvosi megfigyelés alá A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások * Allergiás b@rreakciót válthat ki. Súlyos szemirritációt okoz A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése SZAKASZ 5 : TRzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag T?zoltáshoz használatos anyag Megfelel@ t?zoltáshoz szükséges anyag ( against fire) : Széndioxid. Vizspray. Por. Hab.

3 Oldal : 3 / 7 SZAKASZ 5 : TRzvédelmi intézkedések (folytatva) 5.2. Az anyagból vagy a keverékb/l származó különleges veszélyek Speciális veszélyek Veszélyes gyulladás termékek 5.3. TRzoltóknak szóló javaslat T?zvédelem Speciális eljárások Körülvev@ t?z : A magas h@mérséklet veszélyes gázokat szabadíthat fel. : - Nitrogén-oxidok - CO2 - CO : Ne menjünk t?zközelbe megfelel@ véd@felszerelés nélkül, beleértve a légzésvédelmi felszerelést is. Evakuálja az embereket a füstb@l. Használjunk önállóan tölt@ légz@készüléket, amikor szorosan t?zközelben vagyunk. : Ne engedjük, hogy a t?zoltáshoz használt víz a környezetbe kerüljön. : A h@nek kitett konténereket h?tsük vízpermettel vagy hideg párával. SZAKASZ 6 : Intézkedések véletlenszerr expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni véd/eszközök és vészhelyzeti eljárások Általános óvóintézkedések Személyekre vonatkozó óvórendszabályok 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések : Szell@z@ terület. Tartsuk a lakosságot távol a veszélyes területt@l. : Kerülni kell a b@rrel való érintkezést és a szembe jutást. Megfelel@ véd@felszereléssel ellátott berendezést tisztító team. Környezetvédelmi óvóintézkedések : Akadályozza meg a csatornákba és az ivóvízrendszerekbe jutását. El@zze meg a csatornába, pincébe, munkagödörbe vagy más olyan helyre jutását, ahol a gáz felgyülemlése veszélyes lehet A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai * Tisztítási/takarítási módszerek : A kicsapódásokat a lehet@ leghamarabb itassuk fel semleges szilárd részecskékb@l álló anyaggal, pl. agyaggal vagy kovamoszatot tartalmazó földdel. ( Homok., F?részpor....). Seperjük vagy lapátoljuk fel a kiömlött anyagot. Használjunk megfelel@ hulladéktároló konténert. Öblítsük le sok vízzel Hivatkozás más szakaszokra Lásd fejléc : 8-13 SZAKASZ 7 : Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Kezelés : Kerülni kell a b@rrel való érintkezést és a szembe jutást. Viseljünk megfelel@ véd@felszerelést. Kezeljük a jó ipari higiénia és biztonságosság elveinek betartásával A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolás : Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. Tartsuk eredeti konténerekben. Tároljuk száraz, h?vös, jól szell@ztetett helyen. Tárolás -...-t@l távol : Nagyon magas vagy alacsony h@mérséklet. Fagyás Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Vegye fel a szállítóval a kapcsolatot, ha tanácsra van szüksége. SZAKASZ 8 : Az expozíció ellen/rzése/egyéni védelem 8.1. Ellen/rzési paraméterek

4 Oldal : 4 / 7 SZAKASZ 8 : Az expozíció ellen/rzése/egyéni védelem (folytatva) Erre az anyagra nincs megállapítva expozíciós határérték Az expozíció ellen/rzése Személyi védelem Szemvédelem : Biztonsági szemüveg. B@rvédelem : Viseljünk megfelel@ véd@ruházatot. Kézvédelem : Viseljünk kémiai behatásra ellenálló keszty?t. Légzésvédelem : Normál körülmények között történ@ felhasználása és megfelel@ szell@ztetés biztosítása esetén speciális légzésvédelemre nincs szükség. - H@veszély * Technikai védelem : Sürg@sségi szem-mosó készüléknek minden potenciális veszélynek kitett helyen azonnal elérhet@ közelségben lennie kell. Rendszerint mind helyi elszívásra, mind pedig általános szobai szell@ztetésre is szükség van. Ipari higiénia : A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. Mossuk meg kezünket és a többi, veszélynek kitett területet finom szappannal és vízzel evés, ivás, dohányzás el@tt, ill. mikor abbahagyjuk a munkát. Ismételt használat el@tt mossuk ki a ruházatot. SZAKASZ 9 : Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvet/ fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Fizikai állapot Szín Szag Szag küszöbérték ph Olvadáspont / Fagyáspont Kezdeti forráspont - Intervallum Gyulladáspont Párolgási sebesség Gyúlékonyság A robbanás határai (alsó - fels@ G@znyomás Páras?r?ség Relatív s?r?ség, folyadék (víz=1) Oldékonysága vizben Megoszlási hányados : n-octanol / water Gyulladáspont H@ hatására történ@ lebomlás Viszkozitás Robbanási tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok 9.2. Egyéb információk : Folyadék : Kék. : Jellemz@. : 3.6 (+/- 0,5) (20 C) : 1.12 (+/- 0,05) (20 C) : Teljes : Egyik sem. : Egyik sem. SZAKASZ 10 : Stabilitás és reakciókészség Reakciókészség Normál feltételek mellet egy sem Kémiai stabilitás Normál körülmények között stabil.

5 Oldal : 5 / 7 SZAKASZ 10 : Stabilitás és reakciókészség (folytatva) A veszélyes reakciók lehet/sége Normál feltételek mellet egy sem Kerülend/ körülmények * Nagyon magas vagy alacsony h@mérséklet. Fagyás Nem összeférhet/ anyagok Elkerülend@ anyagok Veszélyes bomlástermékek : - Er@s bázisok. - Er@s oxidálók. SZAKASZ 11 : Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás (mérgezés) * Az összetev@kr@l * mélange de: 5-chloro-2-méthyl-2H-isothiazol- : Rat inhalation LC50 [mg/l/4h] : one [No. CE ]; 2-meth... * Helyi tünetek : Súlyos szemirritációt okoz. * Érzékennyé tétel : Allergiás b@rreakciót válthat ki. Mutagenitás Rákkelt@ képesség Reprodukciós toxicitás SZAKASZ 12 : Ökológiai információk Toxicitás * Az összetev@kr@l * mélange de: 5-chloro-2-méthyl-2H-isothiazol- : CI50 72H algues [mg/l] : one [No. CE ]; 2-meth... * : 96 H-LC50 - Rainbow trout [mg/l] : Perzisztencia és lebonthatóság Bioakkumulációs képesség A talajban való mobilitás Könnyen beszivárog a talajba A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Egyéb káros hatások Akadályozza meg a csatornákba és az ivóvízrendszerekbe jutását. SZAKASZ 13 : Ártalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek AZ ANYAGBÓL KELETKEZETT HULLADÉK : Tartsuk be a helyi rendelkezéseket az ügy elintézésére. Ezt az anyagot és a konténerét helyezzük el a veszélyes vagy speciális hulladékok gy?jt@helyén.

6 Oldal : 6 / 7 SZAKASZ 13 : Ártalmatlanítási szempontok (folytatva) SZENNYEZETT CSOMAGOLÓANYAGOK MEGJEGYZÉS : A helyi vagy az országban érvényes rendelkezéseknek megfelel@en biztonságos módon helyezzük el. : Felhívjuk a felhasználók figyelmét, hogy tájékozódjanak a hatályos helyi, nemzeti vagy uniós jogi szabályozásról az anyag megsemmisítésére vonatkozólag. SZAKASZ 14 : Szállításra vonatkozó információk UN-szám Nincs osztályozva Az ENSZ szerinti megfelel/ szállítási megnevezés Nem alkalmazható Szállítási veszélyességi osztály(ok) Nem alkalmazható Csomagolási csoport Nem alkalmazható Környezeti veszélyek Tengeri szennyez@anyag: Nem A felhasználót érint/ különleges óvintézkedések Lásd fejléc Ömlesztett anyag szállítása a 73/78 MARPOL-egyezmény II. melléklete és az IBC-kód szerint Nincs ide vonatkozó utasítás SZAKASZ 15 : Szabályozással kapcsolatos információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi el/írások/jogszabályok Vegyünk figyelembe minden állami/helyi el@írást Kémiai biztonsági értékelés SZAKASZ 16 : Egyéb információk Fontos R mondatok listája ( 2) Fontos H mondatok listája ( 2) Fontos R mondatok listája ( 3) Fontos H mondatok listája ( 3) : R43 : Brrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). : H319 - Súlyos szemirritációt okoz. H317 - Allergiás brreakciót válthat ki. : R22 : Lenyelve ártalmas. R23/24/25 : Belélegezve, brrel érintkezve és lenyelve mérgez. R34 : Égési sérülést okoz. R36 : Szemizgató hatású. R41 : Súlyos szemkárosodást okozhat. R43 : Brrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R50/53 : Nagyon mérgez a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. R52/53 : Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. : H301 - Lenyelve mérgez. H302 - Lenyelve ártalmas. H311 - Brrel érintkezve mérgez. H314 - Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H317 - Allergiás brreakciót válthat ki. H318 - Súlyos szemkárosodást okoz. H319 - Súlyos szemirritációt okoz. H331 - Belélegezve mérgez. H400 - Nagyon mérgez a vízi élvilágra. H410 - Nagyon mérgez a vízi élvilágra, hosszan tartó károsodást okoz. H412 - Ártalmas a vízi élvilágra, hosszan tartó károsodást okoz.

7 Oldal : 7 / 7 SZAKASZ 16 : Egyéb információk (folytatva) * Ellen@rzés : Revízió - Ld: * A dokumentum vége