Szűkítő. Megtakarítás nyakkihúzásnál Nyakkihúzás az R-System segítségével: T-elágazások kialakítása, már lefektetett csöveken is.

Átírás

1 EURO PROMO R-System A ROTHENBERGER R-System A ROTHENBERGER a fittingmentes csőszerelést lehetővé tevő R-System szerszámcsalád kifejlesztésével 1967-ben forradalmasította és folyamatosan továbbfejlesztette a modern épületgépészeti szereléstechnikát. Ebben a rendszerben annak idején és ma is minden illeszkedik egymáshoz. A ROTHENBERGER jelentősen előrevitte és tökéletesítette a fittingmentes csőkötési technológiát. A jelentős idő- és anyagmegtakarítási potenciál mellett a kifogástalan kötés is biztosítva van. Megtakarítás csőtágításnál Precíziós tokok és szűkítők kialakítása az R-System EXPANDER segítségével. 100% fitting 50% forrasztási hely 50% forrasztóanyag 50% munkaidő* Csővégek tágítása Névleges méret Szűkítő A Tokmélység (mm) Különböző átmérőkhöz is alkalmas ROLOCK EXPANDER Power Torque Hosszú fogókar csekély erőkifejtés Megtakarítás nyakkihúzásnál Nyakkihúzás az R-System segítségével: T-elágazások kialakítása, már lefektetett csöveken is. 100% fitting 67% forrasztási hely 67% forrasztóanyag 50% munkaidő* Vezesse be a Forgassa el a kihúzóhorgot a kihúzóhorgot a furatba, racsni segítségével az óramutató forgassa rá a harangot a járásával ellentétesen, furatra közben ügyeljen a prizma felfekvésére Nyakkihúzó Biztos felfekvés és vezetés precíz 90 -os leágazásokhoz Megtakarítás hajlításnál Méretpontos hajlítás az R-System szerszámaival. Precíziós ívek 180 -ig lehetségesek. 100% fitting Hagyományos hajlító ROBEND a ROLUB rendszerrel 100% forrasztási hely 100% forrasztóanyag 50% munkaidő* Egy pontos felfekvés Két pontos felfekvés ROBEND H+W PLUS Hosszú csövek pontos hajlítása * A hagyományos forrasztás-fitting kapcsolatokhoz képest. 11

2 Kézi csőtágítás ROLOCK EXPANDER Power Torque Lágy és félkemény Ø 8 42 mm (5/16-1.3/4 ) csövek tágítására, kalibrálására, valamint szűkítésére Lecsökkenti a fittingek beruházási és tárolási költségeit A deformálódott csöveket feltágítva újrahasználhatók, pénzmegtakarítás 50%-os munka, forrasz anyag, forrasztási pont és energia csökkenés Megbízható csőkötések a DVGW szabványok szerint Robusztus, könnyű és kopásálló A kapilláris hézag pontosan beállítható EPT - zárt erőátviteli ház Hosszú fogókarok Kevesebb erőigény MADE IN GERMANY A csőtágítás technológia úttörője és az expander szerszámok vezető gyártója már több mint 40 éve! ÚJ! Nagy szilárdságú kovácsolt alumínium szerszámtest Könnyű súly, optimális kézreállás A tágítási méret és a kapilláris hézag szerszám nélkül és fokozatosan beállítható Gyorsan cserélhető rendszer a csavaros- és gyorscsatlakozású fejekhez! Ergonómikus fogantyúk Nem csúszik, nincs becsípődés Extra hosszú szegmensek Megbízható csőkötések a DVGW szabványok szerint *Szabadalom.: DE B4 Acél befogószerkezet Gyorsan cserélhető a csatlakozó Készlet tartalma: ROLOCK Expander fogó (No ), tágítófejek, K/B sorjázó (No ), fém koffer Set, Ø mm No , ,- Set, Ø mm No , ,- Set, Ø mm No , ,- Set, Ø mm No , ,- ROLOCK tágítófej A DVGW és a Gas de France specifikációi szerinti szabványos precíziós tokok kialakításához Ø 8-42 mm-ig (5/16-1.3/4 -ig) Méret Csőtágítás Szűkítés 50%-os munka, forraszanyag és forrasztási pont csökkenés Tokmélységek a DVGW szerint A megvezetés garantálja a tökéletes közponosítást és az egyenletes kapilláris hézagot Erős és hosszú életű az edzett szegmensekkel A Tágítási mélység mm-ben Auch für unterschiedliche Durchmesser geeignet Különösen edzett szegmensek Erős és hosszú élettartam Lépcső a szegmensvégnél Segítségével újrakalibrálhatók a nem kerek kersztmetszetü csövek és fittingek 6 szegecs és vezetőcsatorna A megvezetés garantálja a tökéletes közponotsítást és az egyenletes kapilláris hézagot Extra hosszú szegmensek Tokmélységek a DVGW szerint max. falvastagság mm No. mm Cu Al Fe Inox A mm Bruttó ár ,0 1,0 1,0 1,0 6, , , ,0 1,0 1,0 1,0 10, , , ,2 1,2 1,2 1,0 12, , , ,2 1,2 1,2 1,0 12, , , ,2 1,2 1,2 1,0 15, , , ,2 1,2 1,2 1,0 15, , , ,2 1,2 1,2 1,0 17, , , ,2 1,2 1,2 1,0 17, , ,- max. falvastagság mm No. mm Cu Al Fe Inox A mm Bruttó ár ,2 1,5 1,5 1,0 20, , , ,5 1,5 1,5 18, , , ,5 19, , , ,6 19, , , ,6 19, , , ,5 19, , , ,5 19, , ,- 12

3 Kézi csőtágítás ROCAM EXPANDER csőtágító Lágy- és félkemény rézcsövek tágítására, szűkítésére és kalibrálására Ø 8-42 mm-ig (5/16-1.3/4 -ig) Lecsökkenti a fittingek beruházási és tárolási költségeit A deformálódott csöveket feltágítva újrahasználhatók, pénzmegtakarítás 50%-os munka, forrasz anyag, forrasztási pont és energia csökkenés Megbízható csőkötések a DVGW szabványok szerint Robusztus, könnyű és kopásálló A kapilláris hézag pontosan beállítható EPT zárt erőátviteli ház Made in Germany A csőtágítás technológia úttörője és az expander szerszámok vezető gyártója már több mint 40 éve! A tágítási méret és a kapilláris hézag beállítása a KSO finombeállító csavarral Hosszú fogókarok Kevesebb erőigény Ergonómikus fogantyúk Extra hosszú szegmensek Megbízható csőkötések a DVGW szabványok szerint Nem csúszik, nincs becsípődés Készlet tartalma: ROCAM Expander fogó (No ), tágítófejek, K/B sorjázó (No ), fém koffer (No ) Nagy szilárdságú kovácsolt alumínium szerszámtest Könnyű súly, optimális kézreállás Set, Ø mm No , ,- Set, Ø mm No , ,- Set, Ø mm No , ,- Set, Ø mm No , ,- Standard expanderfej A DVGW és a Gas de France specifikációi szerinti szabványos precíziós tokok kialakításához Ø 8-42 mm-ig (5/16-1.3/4 -ig) 50%-os munka, forraszanyag és forrasztási pont csökkenés Tokmélységek a DVGW szerint A megvezetés garantálja a tökéletes közponosítást és az egyenletes kapilláris hézagot Erős és hosszú életű az edzett szegmensekkel Más márkák azonos felfogó méretű expanderfogóihoz is használható! max falvastagság mm No. mm Cu Al Fe Inox A mm Bruttó ár ,0 1,0 1,0 1,0 6, , , ,0 1,0 1,0 1,0 10, , , ,2 1,2 1,2 1,0 12, , , ,2 1,2 1,2 1,0 12, , , ,2 1,2 1,2 1,0 15, , , ,2 1,2 1,2 1,0 15, , , ,2 1,2 1,2 1,0 17, , , ,2 1,2 1,2 1,0 17, , , ,2 1,5 1,5 1,0 20, , , ,5 1,5 1,5 18, , , ,5 19, , , ,6 19, , , ,6 19, , , ,5 19, , , ,5 19, , ,- ACOMBI KIT COMBI KITkészlet tartalma: ROCAM expander fogó (No.12000); Méret szerinti Standard tágító fejek és kihúzófejek, Racsnis kar (No.22081); UNIDRILL Automatik 28 állítható fúró (No.21583); Pontozó fogó (No ); Fám koffer (No.24022) X mm 4, , , X mm 2, , , X 1/2-5/8-7/8-1.1/8" 2, , ,- 13

4 Peremezés ROFLARE REVOLVER Revolveres lengő peremező készülék Szabványos egyszerű 45 -os peremek biztonságos és gyors kialakításához Ø 6-18 mm, ill. 1/4-3/4 rézcsöveken az EN és JIS B8607:2008 szerint" Garantált szabványos perem Költséges szivárgások megakadályozása Egykezes gyorsbefogó rendszer Automatikus mélységütköző: Tökéletes csőpozícionálás a peremező kúphoz A megfelelő peremezés feltétele: DIN EN szabvány méretű csövek használata. Szabadalommal védett* E-kontúr szimpla perem Satu Adapter-befogó Racsnis és elektromos hajtáshoz Kiváló minőségű finomöntvény revolver matricák Nagy illeszkedési pontosság, hosszú élettartam mellett Új! A kompakt kivitel kényszerhelyzetben is lehetővé teszi a munkát Automatikus mélységütköző. Tökéletes csőpozícionálás a peremező kúphoz Abb. ähnlich Kalapos anyák Készlet ( ) tartalma: ROFLARE REVOLVER metrikus, matricák Ø 6, 8, 10, 12, 16 és 18 mm, csővágó ROTRAC 28 PLUS CHROM Limited Edition ( ), buborékcsomagolásban Készlet ( ) tartalma: ROFLARE REVOLVER collos, matricák Ø 1/4, 5/16, 3/8, 1/2, 5/8 és 3/4, csővágó ROTRAC 28 PLUS CHROM Limited Edition ( ), Szabadalom.: DE A1, DE A1 buborékcsomagolásban Metrikus, Ø 6, 8, 10, 12, 16, 18 mm No (buborékcsomagolásban) , ,- Metrikus klt No (ROTRAC 28 csővágóval) Előtoló egység egyszerű visszahúzása , ,- Collos, Ø 1/4, 5/16, 3/8, 1/2, 5/8, 3/4" No (buborékcsomagolásban) , ,- Collos klt. No (ROTRAC 28 csővágóval) , ,- ROTORQUE AIRCON Fokozatmentes nyomatékkulcs A szabadalmaztatott fogasléchajtás mm méretű, EN 378-2: szerinti peremes anyák gyors és biztonságos meghúzását teszi lehetővé Mindig illeszkedik, fokozatmentesen lefedi a mm közötti összes peremes anya méretet Az önrögzítő fogásléchajtásnak és a racsni funkciónak köszönhetően nincs lecsúszás Egyszerű és biztonságos: az EN 378-2: szerint előírt forgatónyomaték méretenként, kopásálló módon közvetlenül a fejre van nyomva Leolvasható forgatónyomaték: szabvány szerinti meghúzás ROTORQUE REFRIGERATION hengerfejmunkákhoz alkalmas Fej zárt állapotban Fej teljesen nyitott állapotban Befogó 9 x 12 A fej cserélhető a ROTORQUE AIRCON és ROTORQUE REFRIGERATION között Minden egyben: Egy fej minden mérethez! ROTORQUE készletek tartalma: nyomatékkulcs, fej, hordtáska ROTORQUE AIRCON No , ,- ROTORQUE AIRCON nyomatékkulcs Nm ± 4% pontosság 1 Nm beállítási lépések Einsteckknarre 9x12 mm auf 1/2" für ROTORQUE No Einsteckknarre 9x12 mm auf 1/4" für ROTORQUE No , , , ,- ROTORQUE AIRCON nyomatékkulcs 14

5 KEMÉNYFORRASZTÁSHOZ LÁGYFORRASZTÁSHOZ Csőkötés Keményforrasztás / Mobil készülékek SUPER FIRE 3 HOT BOX Ergonómikus HEAVY DUTY keményforrasztó Ø 28 mm-ig Ajánlott kemény- és lágyforrasztáshoz, festékleégetéshez, zsugorításhoz. Gyors átmelegítés, hatékony munkavégzés Hosszú élettartam Könnyű lángméret állítás egy palackkal 2,5 óra keményforrasztás Kényelmes munka, hosszú időn keresztül Hot IDEÁLIS 28 mm-ig IDEÁLIS 35 mm-ig Ideális szervízkoffer akár 5 órás munkavégzéshez Twist,N Load égőfej csatlakozás (5 égőfej típushoz) Pont égőszár No (460 C): Finom lágyforrasztási munkákhoz, precíz és stabil lánggal Standard égőszár No (700 C): Lágyforrasztáshoz, illetve általános alacsonyabb hőmérsékleten végzett munkákhoz, precíz, erős és stabil lánggal Ciklon égőszár No (950 C): Kemény és lágyforrasztáshoz, hatékony turbós lánggal (segítségével egyenletesen melegíthető fel a cső) Forrólevegős égőszár No (400 C): Festékleégetéshez, zsugorítási munkákhoz kb. 80 mm átmérőig, szélstabil és erős forró levegőáram előállításához ~ ~ Zsugorító égőszár No (720 C): Zsugorításhoz 300 mm-ig, és melegítéshez, erőteljes, szélben is stabil lágy láng HOT BOX készlet tartalma (No ): SUPER FIRE 3 markolat (No.35445); Zyklon égő (No.35457); Pont égő (No.35455); Lángreflektor (No.31043); Palackláb (No.35461) 2x MAPP gáz (No C); Koffer SUPER FIRE 3 HOT BOX No C , ,- MAPP Gas Speciális gázkeverék nagyteljesítményű forrasztókhoz Akár C-os lánghőmérséklet és 35 %-kal gyorsabb forrasztás, mint propánnal Extrém magas lánghőmérséklet, maximális égési teljesítmény és garantáltan rövid munkavégzési idő Garantált állandó nagy égőteljesítmény Egyszerű használat Megnövelt felhasználói biztonság a monoblokk palacktestnek és a szendvicsszerkezetű szelepnek köszönhetően Hosszú használati idő MULTI MOBILE készlet Hordozható gázpatronos lágyforrasztó készülék professzionális felhasználásra. Bádogos és egyéb lemezforrasztási munkához Ideális építkezéseken és szervizeléseknél Titán égőkamra és könnyű alumínium markolat Nincs lánglobbanás a speciális Multigáz 110 gázpatronnak köszönhetően Alkalmazható bármilyen helyzetben (360 ) és mindig stabil láng Különösen szélstabil az égőkamra kialakítása miatt Piezó gyújtású és pontos beállítás a finomszelepnek köszönhetően Fémlemez munkálatokhoz, mint például a tetőeresz csatornákhoz, valamint szellőző aknákban stb. MAPP monoblokk aluminium palack Nem tartalmaz BUTADÉNT Egészségre ártalmatlan 1/3-dal hosszabb ideig ég, mint a propán 2,5 óra égési idő MAPP -Gas (D, GB, HU) No C Finombeállítási szelep zár funkcióval Precíz lángbeállítás Abb. ähnlich MULTI MOBILE klt No , , , ,- 1) MAPP a MESSER GRIESHEIM GMBH (Frankfurt am Main) bejegyzett márkaneve 15

6 ž Csőkötés Elektromos lágyforrasztás - Forraszanyagok ROTHERM 2000 Elektromos lágyforrasztó készülék 6-54 mm, 1/4-2.1/8" Ø vörösréz csövek időtakarékos, lágyforrasztásához. Kifogástalan és biztos forrasztások nyílt láng nélkül Építkezésekre való elektromos ellenállás-forrasztókészülék nagy 2000 Watt fűtőteljesítménnyel Fitting forrasz 3 Kiváló minőségű lágyforrasz, S-Sn97Cu3, olvadástartomány C, a ROSOL 3 fitting-forrasz pasztához alkalmazható. Ólommentes Fitting forrasz 3, S-Sn97Cu3, Ø 2 mm 250 gr napi árak Fitting forrasz 3 S-SN97Cu3, Ø 3 mm 250 gr napi árak Fitting forrasz 3, S-Sn97Cu3, Ø 3 mm 100 gr napi árak Tartalom: ROTHERM 2000 lágyforrasztó készülék 230 V (No ), Rosol 3 Fitting - forrasztópaszta (No ), Fitting-forrasz 3 (No ), ROVLIES (No. 4,5268), Cu.-belső kefék 10 mm (No ) / 12 mm (No ) / 15 mm (No ) / 18 mm (No ) / 22 mm (No ), acéllemez doboz (No ) Rotherm 2000 lágyforrasztó készlet , , Rotherm 2000 alapkészülék , , Acéllemez doboz 430x280x235 mm , , Lapos elektróda tartóval (pár) , , Rúdelektróda tartóval (pár) , , Lapos elektróda (pár) 5.700, , Rúdelektróda (pár) 4.330, ,- ROSOL 3 lágyforrasztó paszta Fitting-forrasztópaszta Kiváló minőségű lágyforrasztó folyósító anyag, fémtartalom S-Sn97Cu3, csak fitting forrasz 3-hoz használható. Doboztetőbe épített ecset. DVGW által bevizsgált, reg. sz. DV-0101AT ROSOL gr napi árak ROSOL gr napi árak ROLOT Kiváló minőségű keményforrasz **No / No / No / No / No kg S94 / S5 / S15 Kiváló minőségű keményforrasz a DIN EN 1044 szabvány szerint. Szabványos forrasztás átlagosan igénybevett rézcső szerelésekhez, különösen kapilláris résforrasztáshoz fitting nélküli rézcső szereléseknél (No ). Nagyobb igénybevételnek kitett rézcső szerelésekhez (No ). Speciálisan a nagy és váltakozó hő- és mechanikus igénybevételnek kitett helyek kapilláris résforrasztásához a hűtő-, klíma- és fűtéstechnika területén (No ). S2 / S5 Kiváló minőségű keményforrasz, nem szabványosított, DIN EN 1044-hez hasonló alacsonyabb ezüsttartalommal, kapilláris résforrasztáshoz ideális. Hézagforrasztáshoz ideális a szaniter-, fűtés- és gázszerelés területén (No ). Átlagos igénybevételű rézcső szerelésekhez megállapítva (No ). * LP 5 keményforrasztó paszta Az EN szabvány szerinti F-SH 1 típusú folyósító anyag rézcsöves gáz és vízvezeték szerelésekhez. Folyósító anyag 600 C fölötti munkahőmérsékletű keményforrasztásokhoz. Acélból és rézből / rézötvözetekből készült ezüsttartalmú keményforraszokhoz és alapanyagokhoz. DVGW DV-0101AT LP 5, 160 g napi árak SUPER FIRE 3 HOTBAG Keményforrasztás Ø 28 mm-ig, lágyforrasztás Ø 35 mm-ig. lánghőmérséklet 2400 C. Cserélhető égőszárak (5 sec.) feladathoz illeszkedően Készlet: SUPER FIRE 3, 2 db MAPP gázzal, válltáskában ROLOT S 94*, 2 x 2 mm napi árak ROLOT S 5, 2 x 2 mm napi árak ROLOT S 15*, 2 x 2 mm napi árak ROLOT S 2, 2 x 2 mm napi árak ROLOT S 5*, 2 x 2 mm napi árak No. Kivitel Ezüst keményforrasz S napi árak Ezüst keményforrasz S 45* U 1000 napi árak SUPER FIRE 3 HOTBAG , ,- 16

7 Eldobható palackos keményforrasztók / lágyforrasztók ROFLAME PIEZO Klasszikus lágyforrasztó készülék Ø 22 mm-ig Basic Nagyteljesítményű forrasztólámpa stabil, ergonómikus fogantyúval, piezó gyújtással és finom lángállítási lehetőséggel Kényelmes egykezes használat és stabilan tartó talprész Piezó gyújtás Precíz lángállítás Cserélhető fúvóka ROFIRE PIEZO Klasszikus lágyforrasztó készülék Ø 22 mm-ig Erőteljes forrasztó készülék rézcsövek keményforrasztásához Ø 15 mm-ig, illetve lágyforrasztáshoz Ø 22 mm-ig Piezó gyújtás Precíz lángállítás a finombeállító szeleppel Égőfejbe épített támasztókar Cserélhető fúvóka a javítások megkönnyítésére Basic Csatlakozás: Felszúrható palackhoz Lágyforrasztás: Ø 22 mm-ig Csatlakozás: 7/16 EU Keményforrasztás: Ø 15 mm-ig Lágyforrasztás: Ø 22 mm-ig ROFLAME PIEZO 1800 C (palack nélkül C 200) No , , , ,- ROFIRE PIEZO klt. (égőfej, Multigas 300) No Supergas C 200 ILL szeleppel Bután gázpalack kevés propán tartalommal, mely a hidegebb időben is biztosítja a gázégő működését. Gyártva EN Basic szerint, ILL szeleppel, mely biztosítja a palack más készülékbe- és vissza helyezését úgy, hogy a gáz nem szivárog el. Multigas 300 és 110 Propán/Bután gázkeverék max C-s lánghőmérsékletig. Palack csatlakozás EU 7/16"-s menettel Basic No B No B Maxigas 400 Speciális gázkeverék max C-s lánghőmérsékletig. Palack csatlakozás EU 7/16"-s menettel Hot Supergas C 200 ILL (190 g /330 ml) No B (36 db/karton) Multigas 300 (338 g /600 ml) No B (24 db/karton) Maxigas 400 (352 g /600 ml) No B (24 db/karton) 690,- 876, , , , ,- No B 17

8 Mobil kemény / lágyforrasztó készüllékek ž ALLGAS 2000 PS 0,5/2 Compact Szereléshez szolgáló, hordozható keményforrasztó készülék acéllemez dobozban Vas, acél, bádoglemez, csövek és vasmentes fémek keményforrasztásához Ideális a mobil építési területeken és a szervizekben való használathoz kompakt szerkezete miatt Idő- és pénzmegtakarítás a kis palackok önfeltöltése miatt ROXY 400 L készlet Standard autogén hegesztő készülék max C lánghőmérséklethez Vas, acél, bádoglemez, csövek és vasmentes fémek keményforrasztásához Helykímélő elhelyezés minden szervizjárműben! Max Alumínium kupakkal ellátott ellenőrző-, illetve lezáró buborék: A buborékok könnyebb és gyorsabb "elhelyezése" Allgas 2000 PS 0,5/2 Compact , , X ROXY 400 L klt , ,- Rézcső belső kefék A forrasztási hely gyors előkészítésére, stabil műanyag fogantyúval. EASY FIRE ECONOMY lágyforrasztó Ø 22 mm-ig Nagyteljesítményű égőfej piezo gyújtással Piezo-gyújtás Pontos lángbeállítás Multi és Ultragáz ajánlott Basic Ø 12 mm-hez 2.040, , Ø 15 mm-hez 1.490, , Ø 18 mm-hez 1.490, , Ø 22 mm-hez 1.590, , Ø 28 mm-hez 1.590, , EASY FIRE Multigas 300-al 9.480, , S EASY FIRE Sievert palackkal , ,- Lángvédő kendő Védelmet nyújt láng és hő ellen C-ig Tartósan láng és folyékony salak álló 900 C-ig Jó formatartó, hosszú élettartamú, azbesztmentes, egészségkárosító hatása ismeretlen Varrott szélű ROVLIES fémmentes tisztítószövet A forrasztás helyének barázdamentes tisztítása rézcsövek esetében fémmentes tisztítószövettel. Univerzálisan használható oxidált rétegekhez, korrózióhoz, felületi szennyeződéshez, zsír- és olajtartalmú maradékokhoz, oldószerálló Lángvédő kendő 330 x 500 mm 6.590, , ROVLIES 10 db-os kiszerelés 1.080, , D ROVLIES Display (10 db-os) , , F ROVLIES 10 db-os fóliában 790, ,- 18

9 csőkötés Préstechnika / CFT ROTHENBERGER Constant Force Technology (CFT ) A CFT technológia garantálja az állandó axiális préserőt a szerviz intervallumig. A préskötések létrehozásánál fontos követelményeket a CFT technológia garantálja az alábbiak szerint: CFT garantiert: ROMAX Compact kn présciklushoz Minden gépet mely a ROTHENBERGER gyárat elhagyja előzetesen préserő vizsgálatnak vetnek alá. A mérési eredmény gyári számmal egy adatbankba kerül. A rendszeres nyomásellenőrzés biztosítja a megfelelő működést. ROMAX AC ECO kn présciklushoz ROMAX kn présciklushoz ROMAX 3000 AC kn présciklushoz Állandó préserő CFT Mérés Uponor NW 75-ös fittingnél (ROMAX AC ECO) 40 Axiális erő (kn) /- 1,2 kn 100%-ban a tolerancia határokon belül

10 Standard présgépek ROMAX 3000 Akkumulátoros vagy hálózati üzemű elektrohidraulikus présgép fittingek rendszerkonform préseléséhez Ø110 mm-ig* kn axiális tolóerővel Gyors: A préselési ciklus csak kb. 5 másodpercig tart. A nyomóhenger minden préselés befejeztével automatikusan visszahúzódik. Biztonságos: A CFT technológia garantálja a szükséges préserőt.az automatikusan ellenőrzött présciklus biztosítja, hogy a megfelelő préserő elérése után anyomóhenger a kiinduló helyzetbe visszaálljon. Könnyű: Az extrém könnyű súly és a kiegyenlített súlyelosztás biztosítja a fáradtságmentes munkavégzést még folyamatos használatnál is. Év garancia Csak a Rothenberger Ro Garant XTRA3 feltételeinek betartása mellett Szabadalmazott* Biztonsági reteszelés A 180 -os elfordítással nyíló retesz biztosítja a véletlen nyitás elleni védelmet ROTHENBERGER Presstechnik mit Haftungsübernahmevereinbarung mit dem Zentralverband Sanitär Heizung Klima Made in Germany Erős motor 270 -ban forgatható préspofa befogó Műszaki adatok Méret: 445 x 125 x 75 mm Súly: kb. 3,6 kg (préspofa nélkül) Axiális tolóerő/löket: 32 kn / 40 mm Elektromos tápellátás: Li-Ionen Akku 18 V / 3 Ah Hálózati adapter 230 V / Hz Alkalmazási hőmérséklet: -10 C-tól +60 C-ig Préselési teljesítmény: 140 préselés Ø 28 mm-es rozsdamentes acélcsövön 90 préselés Ø 54 mm-es rozsdamentes acélcsövön Gyors préselések, egy présciklus kb. 5 másodperc alatt ROMAX 3000 Basic klt. No ROMAX V / 3,0 Ah Li-Ion Akku No ROMAX V adapterrel No Könnyű használat a szűk helyeken is *Szabadalom: DE B3 A készlet tartalma (No ): ROMAX 3000 alapgép, 18V/ 9Ah Li-Ion akku (No ), gyorstöltő (No ), műanyag koffer, préspofák nélkül , , , , , ,- ROMAX 3000 AC Elektrohidraulikus présgép Ø 110 mm-ig kn axiális tolóerővel Minden szabványos felfogású préspofa befogható, használható. Fejegység 360 -ban elforgatható. Kényszervezérlésű. Kiegyensúlyozott, egy kézzel könnyen kezelhető. Max Ø110 ötrétegő és 54mm-ig szénacél fittingekhez. Préselés után alaphelyzetbe visszatér. LED es munkahely megvilágítás. Gyors 5 sec préselésciklus Csak 3,6kg. Év garancia Csak a Rothenberger Ro Garant XTRA3 feltételeinek betartása mellett Biztonsági reteszelés ROTHENBERGER Presstechnik mit Haftungsübernahmevereinbarung mit dem Zentralverband Sanitär Heizung Klima A 180 -os elfordítással nyíló retesz biztosítja a véletlen nyitás elleni védelmet Made in Germany Kiegyensúlyozott Kényelmes munkavégzés 270 -ban forgatható préspofa befogó Könnyű használat a szűk helyeken is Műszaki adatok: Méret: Súly: Axiális tolóerő/löket: Működési tartomány: Pofa befogó egység: Elektromos tápellátás: Alkalmazási hőmérséklet: 465 x 125 x 90 mm kb. 4,0 kg (préspofa nélkül) 32 kn / 40 mm Ø mm *(systemabhängig) 270 -ban forgatható 230 V / Hz, -10 C-tól +60 C-ig A készlet tartalma: ( ): ROMAX 3000 AC (230 Volt), műanyag koffer, préspofák nélkül ROMAX 3000 AC Basic klt. No ÚJ! , ,- 20

11 Standard préspofák és présgyűrűk Standard préspofák ROMAX 3000, ROMAX PRESSLINER ECO, ROMAX AC ECO présgépekhez A ROTHENBERGER préspofák bevált anyag- és gyártási minőséggel biztosítják a rendszerkonform préselést Ø 50 mm-ig (műanyag / többrétegű) és/vagy 54 mm-ig (fém). Összehangolt 3 csapos mechanizmus Legmagasabb préselési precizitás Szinkronizált pofamozgás kényszergörgővel Megnövelt stabilitás és élettartam Egyujjas pofanyitás lehetősége! Speciálisan edzett Nagy rugalmasság és ellenállóképesség Made in Germany ROTHENBERGER Presstechnik mit Haftungsübernahmevereinbarung mit dem Zentralverband Sanitär Heizung Klima Precízen megmunkált kontúrok Az optimális és megbízható préselésekért Átmenő csap Potenciális gyenge pontok nélkül / nincs menetelve Jelentős törési kockázat csökkentés Megnövelt biztonság Tartós korrózió elleni védelem Optimális az építési helyszínek nehéz körülményeihez Gyártási széria szerinti számozás és egyéni ellenőrzés Az anyag és a préskontúr magas minőségi színvonalának biztosítása Optimalizált karkontúr Megfelelő erőátvitel Könnyebb préselés Bejelentett szabadalom* No. Kivitel Présfitting Bruttó ár X M 15 SANHA , , X M 18 Chibro , , X M 22 KAN-THERM , , X M 28 Geberit Mapress , , X M 35 Yorkshire , , X TH 16 System-Technik , , X TH 20 TDM Fränkische , , X TH 26 Henco , , X TH 32 Flex/Therm , ,- Szabadalom.: DE A1 No. Kivitel Présfitting Bruttó ár X SV 15 IBP>B<press , , X SV 18 Comap Sudopress , , X SV 22 Cu, egyéb , , X SV 28 " , , X U 16 Uponor Unipipe , , X U 20 egyéb , , X U 25 " , , X U 32 " , ,- Standard présgyűrűk A ROMAX 3000, ROMAX 3000 AC, ROMAX AC ECO présgépekhez kn állandó axiális tolóerővel működő présgépekhez, amelyek fejkialakítása hozzáilleszthető ezen modelléhez. Rendszerkonform préseléshez 42 mm-től 54 mm-ig (fém) illetve 40 mm-től 110 mm-ig (többrétegű) terjedő csőátmérők esetén. Made in Germany Két csuklós technológia Leegyszerűsíti a használatot a szűk és fej feletti munkavégzésnél Precízen megmunkált kontúrok Az optimális és megbízható préselésekért Speciális edzési eljárás A présgyűrű felhelyezése A présgyűrű megfogása a présgyűrű alappofával Nagyfokú rugalmasság és expanzióképesség Présgyűrű M54 Tartós korrózió elleni védelem Optimális az építési helyszínekkemény körülményeihez Speciális edzési eljárás Présgyűrű készlet tartalma: présgyűrűk a táblázat szerint, ZBS1 présgyűrű alappofa (No ), műanyag hordtáska (No ) ZBS1 / SV Ø mm No , ,- Nagyfokú rugalmasság és expanzióképesség Nagy teherbírású kovácsolt acélból készült ZBS1 / M Ø mm No ZBS1 / TH Ø mm No , , , ,- Alkalmas valamennyi konstans kn axiális tolóerővel működő és kompatibilis pofabefogású présgéphez 21

12 Compact présgépek ROMAX AC ECO 230 V / Hz elektrohidraulikus présgép, fittingek rendszerfüggő préseléséhez 110 mm Ø-ig Magas fokú préselési biztonság több mint préselési művelet során A legtöbb piacon található préspofa befogható Kompatibilis préspofa befogó konstrukció Év garancia Csak a Rothenberger Ro Garant XTRA3 feltételeinek betartása mellett 32 kn állandó axiális tolóerőt biztosító CFT technológia Alkalmas fém- és műanyag illesztésű présrendszerekhez Munkaanyaghoz igazodó nyomási sebesség Készlet (No ) tartalma: ROMAX AC ECO Basic, préspofa nélkül hordozható műanyag dobozban (No. F81664)- Gyakorlatias kivitel az optimális munkavégzéshez mindenféle helyzetre ROMAX AC ECO BASIC készlet No , ,- ROMAX Compact Akkumulátoros vagy hálózati üzemű elektrohidarulikus présgép, fittingek préseléséhez Ø 40 mm-ig (műanyag/többrétegű) illetve Ø 28 mm-ig (fém) 19 kn axiális erővel Rendkívül könnyű: csak 2,6 kg Akkumulátorról és hálózati adapterről üzemeltethető Elektronikusan ellenőrzött szerviz intervallum és akkumulátor állapot figyelés CFT -Technológia Biztonsági reteszelés Vészleállító gomb Compact préspofák A ROMAX Compact-hoz A ROTHENBERGER préspofák bevált anyag- és gyártási minőséggel biztosítják a rendszerkonform préselést Ø 40 mm-ig (műanyag / többrétegű) és/vagy 28 mm-ig (fém) Átmenő csap Precízen megmunkált kontúrok Összehangolt 3 csapos mechanizmus Tartós korrózió elleni védelem Optimalizált karkontúr Műszaki adatok: Méret: Súly: Axiális tolóerő/löket: Elektromos tápellátás: Alkalmazási hőmérséklet: Préselési teljesítmény: 400 x 70 x 90 mm kb. 2,6 kg (préspofa nélkül) 19 kn / 30 mm Li-Ionen Akku 14,4 V / 2,6 Ah hálózati adapter 230 V / Hz -10 C-tól +60 C-ig 140 préselés Ø 28 mm-es rozsdamentes acélcsövön A készlet tartalma (Basic I No ): ROMAX Compact alapgép, 1 x 14,4 V / 2,6 Ah Li-Ion Akku (No ), gyorstöltő (No ), műanyag koffer (No L) ROMAX Compact Basic I klt. No , , X M , , X M , , X M , , X M , , X SV , , X SV , , X SV , , X SV , , X U , , X U , , X U , , X TH , , X TH , , X TH , ,- 22

13 Csősatuk / Kézi menetvágás Láncos csősatuk Robosztus, erős kivitel, V-alakú támasszal, hajlító egységgel, csőtámasszal, kopásálló kovácsolt és edzett szorítópofákkal, erős lánccal, excentrikus karos gyorsrögzítő szerkezettel, előfeszítő csavarral, egyszerű átállás a különböző csőméretekre, extrém erős epoxy festés. V-alakú fogazott csőtámasz, a csőhajlító befogott cső általi áthidalása megakadályozza a befogás közbeni nem kívánatos csőhajlítást Cserélhető szorítópofák Párhuzamsatuk és csősatuk Egy anyagból kovácsolt, öthető satutest. Belső 3/4 csősatuval Cserélhető satupofák /8-2.1/ , / , , / , , X Párhuzamsatu, 120 mm , , X Párhuzamsatu, 140 mm , , Csősatu, 1/8-2", mm , , Csősatu, 1/8-3", mm , ,- SUPER CUT Racsnis menetmetsző Ø 1/4-2 -ig Precíz és megbízható menetes kötések létrehozására Vékony, kompakt kialakítás kedvező befoglaló mérettel, 22,5 -os racsnizási szöggel Könnyű használat a nehezen hozzáférhető helyeken. Egyszerű és rögzíthető racsni irányváltás Hosszú élettartam Egyszerűen cserélhető metszőfej Gyorsan cserélhető menetmetsző fejek Biztos fogás Nyolcszögű univerzális befogás rögzítőgyűrűvel Az összes ROTHENBERGER kézi és kézigépi menetmetszőhöz használható DIN EN M/H (DIN 2440/2441) szabvány csövekhez A metszőfejek egyszerű ki- és beszerelése Hosszú hajtókar Optimális erőátvitel Precíziós metszőkések Kiváló minőségű edzett acélból készül Extra hosszú élettartam No X A készlet tartalma: SUPER CUT racsnis hajtókar 1.1/4" (No X), SUPER CUT racsnis hajtókar 2" (No X), metszőfejek méretenként, műanyag koffer Biztos metszőfej rögzítés a feszítőgyűrűs fejbefogásnak köszönhetően Tökéletes központosítás a hosszú csőmegvezetőnek köszönhetően Az optimalizált vágási geomatria biztosítja a menetvágás könnyű kezdését és a tökéletes forgács elvezetést Ø 1/2-3/ /4" No X Ø 3/8-1/2-3/ /4" No X Ø 1/2-3/ /4-1.1/2-2" No X , , , , , ,- 23

14 Elektromos menetvágás SUPERTRONIC 2000 Elektromos csőmenetmetsző készülék Ø 1/4 2 -ig Precíz, szabványos és megbízható menetes csőkötések gyors és fáradtságmentes előállításához Biztos fogás mindkét forgásirányban az edzett prizmafelületű ellentartónak köszönhetően Biztosan befogott menetmetsző fejek a feszítőrugós rögzítésnek köszönhetően A középvonaltól eltolt metszőfej felfogó egységnek köszönhetően fal közeli menetmetszés is lehetséges Ideálisan használható szűk helyeken (sarkokban, aknákban) Felhasználóbarát munkavégzés a nagy irányváltó karnak köszönhetően Megbízható motor tartós felhasználásra Műszaki adatok : Nagyáttételezésű hajtómű, indukciósan edzett homlokfogaskerekkel és 7 görgőcsapágyazott párhuzamos hajtóműtengellyel. Maximális terhelésnél is magas és jó hatásfokú erőátvitel Hajtómotor: Erős 1010 W-os elektromotor, kettős szigeteléssel (VDE, CEE), zavarvédelemmel Menetmetszési sebesség: min-1, visszatekerés 60 min-1 (a menetmetszési sebességnél négyszer gyorsabb visszatekerés) Kevés karbantartást igénylő folyamatos kenésű hajtómű A készlet tartalma (No ): SUPERTRONIC 2000, ellentartó (No ), ROFIX-Adapter (No ), metszőfejek, műanyag koffer (No X) Motorteljesítmény: 1010 Watt! Ellentartó edzett prizmafelülettel Biztos fogás mindkét forgásirányban Közvetlen befogás feszítőrugós rögzítéssel Nagy irányváltó kar Felhasználóbarát munkavégzés Erős 1010 Wattos motor, kettős szigeteléssel (VDE, CEE) Univerzális motor, megbízható és professzionális tartós felhasználásra Ø 1/2-3/ /4-1.1/2-2" No , ,- Biztosan befogott menetmetsző fejek SUPERTRONIC 1250 Elektromos csőmenetmetsző készülék Ø 1/4-1.1/4 -ig Precíz, szabványos és megbízható menetes csőkötések gyors és fáradtságmentes előállításához Ideális szűk helyekre (sarkoknál, aknákban) Robusztus és könnyű, tartós igénybevételre Kompakt házkialakítás, kiváló fogást biztosító markolat méret Hatékony erőátvitel, csendes futás és hosszú élettartam Tartós, erős és stabil Kis súly és könnyű kezelhetőség A fej mindkét irányból behelyezve használható (jobb, bal) Állandó sebesség az előre- és hátrahajtáskor Műszaki adatok : Vágási fordulatszám: min -1 Teljesítmény: Tápfeszültség: Súly: Méret: 800 Watt 230 V 14,5 kg 456 x 168 x 76 mm Alumínium ház Robusztus és könnyű, tartós igénybevételre 5 tengelyes, ferde fogazású fogaskerekes hajtómű Hatékony erőátvitel, csendes futás és hosszú élettartam Elektronikus irányváltó Kis súly és könnyű kezelhetőség A készlet tartalma(no ): SUPERTRONIC 1250 Ø 5/4", ellentartó (No ), metszőfejek, műanyag koffer (No ) Kisméretű fejkialakítás (11 cm) Ø 1/2-3/ /4" No , ,- Ideális szűk helyekre (sarkoknál, aknákban) 24

15 Elektromos menetvágás SUPERTRONIC 2 SE / 3 SE / 4 SE Kompakt menetvágó Ø 1/4-4 -ig" A folyamatos, professzionális felhasználásban bizonyított és megbízható készülék Univerzális fejbefogás (standard és automata) A menetvgó fej precíz vezetése Kopásmentes és precíz megvezetés A cső gyors axiális beállítása Nincs csőmegcsúszás az ütvezáró tokmánynak köszönhetően Sorjamentes munka Kifordítható 3 élű belső csősorjázó Sorjamentes munka Kétoldalt vezetett szán A fej precíz megvezetése Ütőhatással záró csőmegfogó rendszer, cserélhető zorítópofákkal, optimális csőmegfogás a rugalmas beállításnak és a széles felfekvésnek köszönhetően Automata menetvágó fejek gyors, a menetméretnek megfelelő automatikus menethossz beállítással és újraállítás nélküli menetmélység finombeállítással Keresztkarral meghajtott szánszerkezet Finoman adagolható előtolás 2 SE, BSPT R, Ø 1/2-3/4", 1-2" No SE, BSPT R, Ø 1/2-3/4", 1-2", 2.1/2-3" No , , , ,- 4 SE, BSPT R, Ø 1/2-3/4", 1-2", 2.1/2-4" No , ,- SUPERTRONIC 2 SE Szállítókocsi SUPERTRONIC 3 SE és 4 SE kompakt menetvágógéphez Mindkét menetvágógép (3 SE és 4 SE) illeszkedik az új szállítókocsihoz Egyszerű gépbeállítás az állítható csapszegek segítségével A hajlított keret jobb stabilitást ad, mint a hegesztett keret Tartós kalapácslakk-bevonat Négy állítható csapszeg A SUPERTRONIC 3 SE vagy SUPERTRONIC 4 SE egyszerűen elhelyezhető Helymegtakarítás Betolható markolatok Nehéz terhek könnyen is könnyen szállíthatók Hajlított keret Hosszabb élettartam és jobb stabilitás Szállítókocsi SUPERTRONIC 4 SE-vel Szállítókocsi SUPERTRONIC 3 SE és4 SE-hez No , ,- Nagy rakodópadló Adapter tartozékokhoz Széles keret Jobb stabilitás 25

16 Menetvágás tartozékai Menetérdesítő fogó 3/8-2 Kovácsolt acél fogó edzett érdesítő görgőkkel. Folytonos, menetkímélő érdesítés az egész felületen. Villámgyors, kíméletes érdesítés a menetéleken. RONOL SYN Nagyteljesítményű menetmetsző folyadék Ásványi olaj mentes, tisztán szintetikus: Ivóvizes és vízszerelési munkákhoz fejlesztve és engedélyezve. DVGW által bevizsgált 100%-ban vízben oldódó, fiziológiailag semleges, szilikonmentes: könnyen lemosható RONOL SYN Spray(600 ml) No , ,- RONOL SYN kanna (5 l) No , ,- RONOL Nagyteljesítményű menetmetsző olaj Ásványolaj alapú Bármilyen anyag, még rozsadmentes acél menetmetszéséhez is használható Az ásványiolaj alapú menetmetsző folyadékok alkalmazása ivóvizes rendszereknél tilos! Kérjük vegye figyelembe a helyi előírásokat! Menetérdesítő 3/8-2" No , ,- RONOL Sraydose (600 ml) No , ,- Érdesítő görgők (3 db) No , ,- RONOL Kanister (5 l) No , ,- ROGROOVER 2-12" Elektrohidarulikus görgős csőhornyoló gép normál és vékonyfalú acélcsövekhez Ø ig ( mm-ig) Robusztus hidraulika pumpa ergonómikusan kialakított kézikarral Kompakt és rendkívül stabil konstrukció Erős, mégis csendes motor Hornyolási mélység és regulálás finomállítási lehetősége Robusztus hidraulika pumpa ergonómikusan kialakított kézikarral Az ideális kezelhetőségért Hornyolási mélység és regulálás finomállítási lehetősége Az optimális végeredményért Műszaki adatok : Stabilizátor a nagy csövekhez Munkatratomány: Csőfal vastagság: Súly Méret: Feszűltség: Teljesítmény: Fordulatszám: max. munkanyomás: 2-12" ( mm) 3-10 mm 129 kg 920 x 460 x 960 mm 230 /240 V, 50 /60 Hz Watt 23 U/min kg Nincs csőmegcsúszás Kompakt és rendkívül stabilkonstrukció Biztonságos használat A készlet tartalma: (No ): ROROOVER 2-12"; Nyomógörgő klt-k 2-6"; 3-6"; 8-12"; Állítható csőtámasz; installáló szerszámok; mérőszalag horonymélység beállításhoz; Info CD felhasználáshoz. ROGROOVER, Ø 2-12" No , ,- 26

17 Csőhornyolás Kézi Roll Groover 1-12 Praktikus és kompakt hornyológép szabványos és vékonyfalú acélcsövekhez 12 (324 mm) Sprinkler rendszerek, nagy átmérőjű csövek, ipari és bányászatiterületen alkalmazott csővezetékek hornyolásához. Alkalmazható 1 csőátmérőtől A csövek gyors csatlakoztatása bárhol, ahol a hegesztés nemmegengedett! Kis mérete miatt könnyen szállítható Állítható és rögzíthető ütköző az állandó horonymélység előállításához 1/2 racsni mind a két bevezetőorsóhoz Műszaki adatok: Munka tartomány: Csőfal vastagság: Súly: Mélységmérő: Méretek: 1 12" (Ø 324 mm) 1 6" SCHL10 + SCHL40 4 6" SCHL " SCHL10 12,0 kg 2 távtartó lemez kapható 195 x 210 x 210 mm ÚJ! 40% időmegtakarítás a hasonló típusú kézi hornyolókhoz képest* Öntvényház markolattal Könnyű kezelés, egyszerű szállítás görgőkészlet 1-12" Csak 2 csavar rögzíti Adapter SUPERTRONIC 1250/2000-hez 2 távtartó mélységbeállításhoz 4 beállítási méret Alkalmas háromlábú állványra Stabilizátor felfogatás Meghajtás kézi racsnival vagy elektromos menetmetsző géppel Meghajtás S2000 elektromos menetmetsző géppel A készlet tartalma: Roll Groover 6" racsnival (No.27180), Adapter S2000/1250-hez (No ), Átmérő-mérőszalag (No ) Kézi Roll Groover 2"-6" No , ,- Görgőkészlet 4"-6" No , ,- Görgőkészlet 1" No , ,- Görgőkészlet 8"-12" No , ,- Görgőkészlet 1.1/4"-1.1/2" No , ,- Külső átmérő-mérőszalag No , ,- Görgőkészlet 2"-6" No , ,- Adapter SUPERTRONIC 2000/1250-hez No , ,- 27