A háztartási termelés kategóriái a tevékenység- és termék-osztályozásokban

Átírás

1 1.3. melléklet Gazdasági tevékenység- és termék-osztályozás A gazdaságstatisztikában a tevékenységek csoportosítására általánosan használt osztályozás a TEÁOR, a Gazdasági Tevékenységek Egységes Osztályozási Rendszere. Ez egy 4 szintű hierarchikus osztályozási rendszer, amelynek legfelső szintjét a betűvel jelölt nemzetgazdasági ágak alkotják, mint a feldolgozóipar vagy az építőipar. A gazdasági tevékenységeket folytató egységeket, a gazdasági szervezeteket soroljuk be főtevékenységük alapján a TEÁOR 4 számjegyű szakágazataiba. A TEÁOR 08 nemzetközi összehasonlításra alkalmas, mivel azonos az Európai Unió tevékenységi osztályozásával, a NACE Rev.2-vel, 1 2. szinten megegyezik az ENSZ tevékenységi osztályozásával, az ISIC Rev.4-gyel. A TErmékek és SZolgáltatások Osztályozási Rendszere, a TESZOR az egyes tevékenységek eredményeit, azaz a termékeket és a szolgáltatásokat csoportosítja és foglalja egységes rendszerbe. A TESZOR a termékeket és szolgáltatásokat az ágazati eredetük alapján osztályozza, következésképpen struktúrája a TEÁOR 08-ra épül, és tartalmilag is megfelel a TEÁOR fogalmainak, de annál részletesebb, 6 szintű hierarchikus osztályozás. Nemzetközi összehasonlításra alkalmas, azonos az Európai Unió termékosztályozásával, a CPA Ver.2.1- gyel. A háztartási termelés kategóriái a tevékenység- és termék-osztályozásokban A háztartások termelésével, illetve a háztartások részére végzett tevékenységgel kapcsolatban több kategória is található a TEÁOR 1 -ban és a TESZOR-ban. Ezek lefedik egyrészt azokat a tevékenységeket, amelyeket a háztartások részére díjazásért végeznek, másrészt a háztartások termelését /felhasználásra. Az a jellemző, hogy a háztartás célra történő nemzeti számlákban figyelembe vett termelése egyértelműen beazonosítható (besorolható). Így a házilagos építkezést az építőiparba (két számjegyen TEÁOR 41 Épületek építése), a mezőgazdasági termékek háztartások által végzett termesztését, állatok tenyésztését a mezőgazdasági tevékenységbe (két számjegyen TEÁOR 01 Növénytermesztés, állattenyésztés, vadgazdálkodás és kapcsolódó szolgáltatások ágazatba) sorolják be. A háztartás által nyújtott szolgáltatások közül a nemzeti számlák a lakbért imputálja, és a TEÁOR 68 Ingatlanügyletek ágazatban számolja el. A TEÁOR-ban van egy önálló kategória is a háztartások szánt, egymástól nem elkülöníthető termelésére: TEÁOR 98 Háztartás termék-előállítása, szolgáltatása Ez az ágazat tartalmazza a háztartások termék-előállítását, valamint a háztartások szolgáltatásnyújtását. 1 A gazdasági tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszere az EU tevékenységi osztályozásának, a NACE Rev.2-nek magyar nyelvű változata. Az 1893/2006/EK rendelet alapján január 1-jétől a TEÁOR 08- at alkalmazzuk a gazdasági egységek főtevékenységének meghatározására, a gazdasági és társadalmi mutatók számításánál, valamint a statisztikai adatok publikálásánál. 1

2 TEÁOR Háztartás termék-előállítása 2 Ez a szakágazat tartalmazza a háztartások által végzett, önellátásukhoz szükséges, nem elkülöníthető termék előállítási tevékenységét. Idetartozik a vadászat, gyűjtögetés, mezőgazdasági tevékenység, lakás építése, ruházat és egyéb termékek előállítása felhasználásra. Ha a háztartás értékesítésre szánt termék előállítását is végzi, akkor ezt a tevékenységét a TEÁOR megfelelő termék-előállító ágazatába kell sorolni. Amennyiben egy meghatározott termék előállítását felhasználásra fő tevékenységként végzi, akkor szintén a TEÁOR megfelelő termék-előállító ágazatába kell sorolni. TEÁOR Ez a szakágazat tartalmazza háztartás végzett nem elkülöníthető szolgáltatás nyújtási tevékenységeit. Idetartozik a főzés, a tanítás, a gondoskodás a háztartás tagjairól és más szolgáltatások, amelyek a háztartás ellátását szolgálják. A nem elkülöníthető azt jelenti, hogy a háztartás többféle egymástól egyértelműen nem elkülöníthető tevékenységet végez ( vegyes tevékenységi kör). 3 Magyarországon gyakorlatilag ennek nincs számottevő súlya. A TEÁOR egyik célja, hogy a gazdasági egységek főtevékenységének meghatározásához szolgáljon alapul. Ezért van szükség egy speciális kategóriára, ami az háztartásokat sorolja be. TEÁOR Háztartási A TEÁOR Háztartási szakágazatba azok a háztartások tartoznak, amelyek háztartási munkát végző foglalkoztatnak. A háztartási alkalmazott által nyújtott termékeket és szolgáltatásokat maga a munkaadó háztartás fogyasztja el. Ez a kategória a TEÁOR általános elvétől eltérően nem gazdasági tevékenységet, hanem egy gazdasági egységet, a háztartást osztályozza, és a háztartás mint munkáltató jelenik meg. 1. táblázat A TESZOR 97-es ágazat részletes bontása Gyermekgondozási szolgáltatásokat nyújtó háztartási háztartás Idősek gondozását végző háztartás, orvosi ellátás nélkül Fogyatékos felnőttek gondozását végző háztartási háztartás, orvosi ellátás nélkül A mindennapi élethez lakhatási és háztartási segítséget nyújtó háztartási háztartás Egyéb háztartási háztartás VIEW&StrNom=NACE_REV2&StrLanguageCode=EN&IntPcKey= &IntKey= &StrLayo utcode=hierarchic&intcurrentpage=1 2

3 A TESZOR 97-es ágazat részletes bontása (1. táblázat) jól tükrözi azt a jelenséget, hogy az európai országokban igény van arra, hogy a segítségre szoruló személyeket otthonukban lássák el, ne pedig szociális intézményben. Ezekben az esetekben gyermekek, idősek és fogyatékos személyek gondozását végző szakember áll a háztartás alkalmazásában. Egyes európai országokban az a motiváció áll a fenti új CPA/TESZOR kategóriák évi bevezetése mögött, hogy a háztartás kapjon támogatást az államtól, ha a szociális intézmény helyett ő finanszírozza a fenti szolgáltatásokat (TESZOR , , ). Más esetekben az elfoglalt férj/feleség helyett a háztartási munkákat elvégző személyt alkalmaz a háztartás, például szakácsot, takarítót, kertészt, sofőrt, titkárt stb. (TESZOR , ). A KSH regiszterében (GSZR) 1282 háztartás van bejegyezve ebbe a kategóriába (2017. december). A gazdasági szervezetek gazdálkodási forma szerinti osztályozása (GFO) 4 minden olyan gazdálkodási formát tartalmaz, amelyet törvény vagy más magas szintű jogszabály nevesít. A GFO lehetővé teszi a statisztikai egységek csoportosítását gazdálkodási formák szerint. Ebben az osztályozási rendszerben az egyéni vállalkozók és az adószámmal rendelkező magánszemélyek a jogi személyiség nélküli vállalkozások csoportjába tartoznak, ezek jellemzője az értékesítési célra történő termelés. Az háztartás a technikai kódok alatt szerepel 961. Háztartás azonosítóval. Ebbe a tételbe tartoznak: azok a háztartások, amelyek a háztartási munkákat végző, mint pl. szolgáló, pincér, szakács, inas, tisztító, kertész, portás, istállós, sofőr, házvezető, bébiszitter, oktató, titkár stb. mint munkaadó foglalkoztatnak. Nem ide tartoznak az őstermelők, ők adószámmal rendelkező magánszemélyek közé tartoznak, akik értékesítésre is termelnek. Csak a GFO 961 kódú egység sorolható be a TEÁOR' Háztartási szakágazatába. A háztartások részére nyújtott szolgáltatások A háztartások fogyasztásának jelentős részét képezik a vásárolt termékek és szolgáltatások. Az ezeket nyújtó gazdasági egységek tevékenységét a megfelelő TEÁOR, illetve ÖVTJ 5 kategóriába soroljuk be, a termékeket és szolgáltatásokat pedig a TESZOR kategóriáknak megfelelően. A teljesség igénye nélkül a 2. táblázat tartalmaz néhány példát a háztartások által vásárolt tipikus szolgáltatásokra. 4 A közigazgatási és igazságügyi miniszter 21/2012. (IV.16.) KIM rendelete a statisztikai számjel elemeiről és nómenklatúráiról. 5 Az Önálló Vállalkozók Tevékenységi Jegyzéke (ÖVTJ) a TEÁOR 08 alapján készült, jellemzően egyéni vállalkozók által üzletszerűen végzett gazdasági tevékenységek TEÁOR-nál részletesebb csoportosítása és megjelenítése céljából. Az ÖVTJ-kód 6 számjegyű, ebből az első 4 számjegy a TEÁOR-ral azonos kódszám, az utolsó 2 számjegy pedig a tevékenység TEÁOR-on belüli sorszáma. 3

4 Nyújtott szolgáltatás Takarítónő Kertész Magántanár Ápoló, ápolónő Masszőr Szociális munkás Gyógypedagógus Óvónő, tanítónő Mosónő, takarítónő Fodrász, kozmetikus, pedikűrös, manikűrös Testőr Szakács Sofőr Titkár Néhány példa a háztartások által vásárolt tipikus szolgáltatásokra TEÁOR TESZOR ÖVTJ Általános épülettakarítás Zöldterületkezelés M.n.s. egyéb oktatás Egyéb humánegészségügyi ellátás Egyéb humánegészségügyi ellátás Idősek, fogyatékosok szociális ellátása bentlakás nélkül Idősek, fogyatékosok szociális ellátása bentlakás nélkül Gyermekek napközbeni ellátása Textil, szőrme mosása, tisztítása Fodrászat, szépségápolás M.n.s. egyéb személyi szolgáltatás Éttermi és mozgó vendéglátás M.n.s. egyéb szárazföldi személyszállítás Összetett adminisztratív szolgáltatás Általános háztartási takarítás Házikert-gondozás Házi korrepetálás Védőnői és ápolói szolgáltatás Egyéb m.n.s. humán-egészségügyi ellátás Házi segítségnyújtás idősek részére Házi segítségnyújtás fogyatékos személyek részére Otthoni gyermekfelügyelet-szolgáltatás Otthoni textiltisztítás Fodrászat, kozmetika, kéz és lábápolás otthon Személykísérő-szolgálat Egyéb ételszolgáltatás Egyéb m.n.s. szárazföldi személyszállítás Összetett adminisztratív szolgáltatás 2. táblázat Takarítás, tisztítás háztartásnál Házikertgondozás Házi korrepetálás Védőnői és ápolói szolgáltatás Hospice ellátás a beteg otthonában Természetgyógyászati ellátás Házi segítségnyújtás Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Idősek, fogyatékosok szociális ellátása bentlakás nélkül 8891 megfelelő tételei Mosás, vasalás háztartásnál Fodrászat az ügyfél otthonában Kozmetika, szépségápolás az ügyfél otthonában Kéz és lábápolás az ügyfél otthonában M.n.s. egyéb személyi szolgáltatás Egyéb üzlethez nem kötött vendéglátás Sofőrszolgálat Összetett adminisztratív szolgáltatás 4

5 Hivatkozások Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev.2 rendszerének létrehozásáról ( Az Európai Parlament és a Tanács 451/2008/EKrendelete (2008. április 23.) a termékek tevékenység szerinti, új statisztikai osztályozásáról (CPA, magyarul: TESZOR), és a 3696/93/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről ( A BIZOTTSÁG 1209/2014/EU RENDELETE (2014. október 29.) a termékek tevékenység szerinti, új statisztikai osztályozásáról (CPA, magyarul: TESZOR) és a 3696/93/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló 451/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról ( 36/2011. (XII. 23.) KIM rendelet az Önálló vállalkozók tevékenységi jegyzéke bevezetéséről és alkalmazásáról A közigazgatási és igazságügyi miniszter 21/2012. (IV.16.) KIM rendelete a statisztikai számjel elemeiről és nómenklatúráiról 5

6 1. függelék A más gazdasági ágazatba nem sorolható háztartási tevékenységek TEÁOR 08 szerinti besorolása, tartalmi leírása Nem ebbe a TEÁOR- Megnevezés Definició/Ebbe a szakágazatba tartozik szakágazatba kód tartozik 97 Háztartási 970 Háztartási 9700 Háztartási 98 Háztartás termékelőállítása, szolgáltatása 981 Háztartás termékelőállítása Ebbe a szakágazatba kizárólag azok a háztartások tartoznak, amelyek a háztartási munkákat végző, mint pl. szolgáló, pincér, szakács, inas, tisztító, kertész, portás, istállós, sofőr, házvezető, bébiszitter, oktató, titkár stb. mint munkaadó foglalkoztatnak. Megengedett, hogy a háztartás által foglalkoztatott személyzet az őt tevékenységét népszámlálás, vagy egyéb felmérés során bediktálja, még akkor is, ha az alkalmazó önálló személy. Azokat a termékeket és szolgáltatásokat, amelyeket ezek a tevékenységek előállítanak, a munkaadó háztartás fogyasztja el. Ez az ágazat tartalmazza a háztartások által végzett, önellátásukhoz, létfenntartásukhoz szükséges termék előállítását és szolgáltatás nyújtását. Csak abban az esetben sorolható ide a háztartás által végzett tevékenység, amennyiben lehetetlen meghatározni a háztartás elsődleges létfenntartó, önellátó tevékenységét. Abban az esetben, ha a háztartás üzleti tevékenységeket folytat, akkor a fő üzleti tevékenysége szerint kell osztályozni. Nem ebbe a szakágazatba tartozik: - az önálló gazdasági szervezet (pl. vállalkozás, egyéni vállalkozó) által nyújtott szolgáltatás (pl. főzés, kertészkedés stb.), amelyeket a szolgáltatás jellegének megfelelő szakágazatba kell besorolni 6

7 TEÁORkód Megnevezés 9810 Háztartás termékelőállítása 982 Háztartás szolgáltatása 9820 Háztartás szolgáltatása Definició/Ebbe a szakágazatba tartozik Ez a szakágazat tartalmazza a háztartások által végzett, önellátásukhoz szükséges, nem elkülöníthető termék előállítási tevékenységét. Idetartozik a vadászat, gyűjtögetés, mezőgazdasági tevékenység, lakás építése, ruházat és egyéb termékek előállítása felhasználásra. Ha a háztartás értékesítésre szánt termék előállítását is végzi, akkor ezt a tevékenységét a TEÁOR megfelelő termékelőállító ágazatába kell sorolni. Amennyiben egy meghatározott termék előállítását felhasználásra fő tevékenységként végzi, akkor szintén a TEÁOR megfelelő termék-előállító ágazatába kell sorolni. Ez a szakágazat tartalmazza háztartás végzett nem elkülöníthető szolgáltatás nyújtási tevékenységeit. Idetartozik a főzés, tanítás, a gondoskodás a háztartás tagjairól és más szolgáltatások, amelyek a háztartás ellátását szolgálják. Nem ebbe a szakágazatba tartozik Ha a háztartás párhuzamosan termék előállítását is végzi, akkor tevékenységét a háztartás végzett termék-előállítása szakágazatba soroljuk, lásd:

8 2. függelék Néhány háztartási termék és szolgáltatás TESZOR 15 szerinti besorolása, tartalmi leírása TESZOR'15 kód TESZOR'15 megnevezés Rendezvényi étkeztetés magánszemély számára Általános háztartási takarítás Idetartozik Idetartozik még Nem tartozik ide - az ételkészítés és felszolgálás megbízásos alapon háztartások számára a fogyasztó által meghatározott helyen és különleges alkalomból - takarítás háztartásoknál Házikertgondozás - kertek és parkok telepítése, gondozása és fenntartása háztartásoknál Házi korrepetálás - a magántanárok, szervezetek által tartott tanfolyamok, korrepetálások otthon Idetartozik még: - "ezermester" munkák háztartásoknál mint pl. szivárgó WC javítása, világító testek cseréje stb. Idetartozik még: - kisebb járulékos tervezési és építési szolgáltatások (látványtervezés, támfalak, járdák építése stb.) Nem tartozik ide: - a speciális belső takarítás, mint például kéménytisztítás, tűzhely-, kályha-, kazán-, szemétégető-, bojler-, szellőzőcső-, elszívó egységek tisztítása, lásd Nem tartozik ide: - az üzleti, értékesítési célú növénytermesztés, növény- és fatelepítés, lásd 01 és 02 ágazat - a faiskola és erdei faiskola, lásd , az építési tevékenység tájrendezési céljából, lásd F nemzetgazdasági ág - a tájtervezés és tájépítészeti tevékenység, lásd

9 TESZOR'15 kód TESZOR'15 megnevezés Védőnői és ápolói szolgáltatás Idetartozik Idetartozik még Nem tartozik ide - a működési engedéllyel rendelkező személyek (kivéve orvosok) által végzett: - a betegápolás (a kórházon kívül), a betegek otthonában végzett tanácsadás és megelőzés, az anya- és csecsemővédelem, a gyermekhigiénia, stb. területén nyújtott szolgáltatás Házi segítségnyújtás idősek részére Házi segítségnyújtás fogyatékos személyek részére Otthoni gyermekfelügyeletszolgáltatás Otthoni textiltisztítás - mosás, tisztítás, vasalás a háztartásoknál - a textíliák, kárpitok, szőnyegek tisztítása a háztartásoknál Fodrászat, kozmetika, kéz és lábápolás otthon Személykísérőszolgálat 97 Háztartási 97.0 Háztartási - fodrászat, kozmetikai kezelési, manikűrözési és pedikűrözés otthon - a személykísérő-szolgálat - a szexuális szolgáltatás Idetartozik még: - a mosnivaló szennyes összegyűjtése és a kimosott textilek házhozszállítása háztartások részére Nem tartozik ide: - a bentlakásos ápolást nyújtó ellátás, lásd

10 TESZOR'15 kód TESZOR'15 megnevezés Háztartási Háztartási Gyermekgondozási szolgáltatásokat - azok a háztartások, akik nyújtó háztartási gyermekgondozási feladatokat ellátó háztartási háztartás foglalkoztatnak Idősek gondozását végző háztartás, orvosi ellátás nélkül Fogyatékos felnőttek gondozását végző háztartási háztartás, orvosi ellátás nélkül Idetartozik Idetartozik még Nem tartozik ide - azok a háztartások, akik olyan háztartási foglalkoztatnak, akik önmagukat ellátni képtelen idősek gondozását látják el, segítséget nyújtanak: - mosakodásban és öltözködésben; étkezésben; adminisztratív feladatok ellátásában; a szellemi és társadalmi kapcsolatokban - a bevásárlásban és főzésben - az idősek gondozásában egészségügy ellátás nélkül; a közlekedésben - egyéb tevékenységek melyek segítik önmagukat ellátni képtelen idősek otthoni életét (háztartási munkák, mosás, vasalás stb.) - azok a háztartások, akik olyan háztartási foglalkoztatnak, akik fogyatékosok gondozását látják el, segítséget nyújtanak: - mosakodásban és öltözködésben; étkezésben; 10

11 TESZOR'15 kód TESZOR'15 megnevezés adminisztratív feladatok ellátásában; a szellemi és társadalmi kapcsolatokban - a bevásárlásban és főzésben - az idősek gondozásában egészségügy ellátás nélkül; a közlekedésben - egyéb tevékenységek melyek segítik önmagukat ellátni képtelen idősek otthoni életét (háztartási munkák, mosás, vasalás stb.) A mindennapi élethez lakhatási és - azok a háztartások, akik háztartási segítséget nyújtó háztartási háztartás olyan háztartási foglalkoztatnak, akik a mindennapi élethez kapcsolódó különféle szolgáltatásokat nyújtanak mint: pl.: - házimunka és "ezermester" szolgáltatások otthon, kertápolás, házi őrizet, mosás, tisztítás és vasalás háztartások otthonában, bevásárlás és az főzés, séta, háziállatok etetése, gondozása,sétáltatása - azok tevékenysége, akik háztartási alkalmazottként a nem mindennapi élethez kapcsolódó különleges szolgáltatásokat nyújtják mint pl.: - számítástechnikai segítségnyújtás, házitanítók, fodrászat és szépségápolás otthon Egyéb háztartási háztartás Idetartozik Idetartozik még Nem tartozik ide - azok a háztartások, akik különféle m.n.s. háztartási foglalkoztatnak, mint pl. szakácsok, pincérek, inasok, komornyikok, mosónők, kertészek, kapuőrök, 11

12 TESZOR'15 kód TESZOR'15 megnevezés Idetartozik Idetartozik még Nem tartozik ide istállófiúk, sofőrök, gondnokok, nevelőnők, titkárok, hajó, repülő személyzete és hasonlók 98 Háztartás termékelőállítása, szolgáltatása 98.1 Háztartás termékelőállítása Háztartás termékelőállítása Háztartás termékelőállítása Háztartás termékelőállítása 98.2 Háztartás szolgáltatása Háztartás szolgáltatása Háztartás szolgáltatása Háztartás szolgáltatása 12