Tartalomjegyzék. Pályázati adatlap. A kiállítás forgatókönyve. A kiállításhoz kapcsolódó rendezvények, oktatási programok leírása fotómelléklettel

Átírás

1 vagyok Ki én

2 Tartalomjegyzék Pályázati adatlap A kiállítás forgatókönyve A kiállításhoz kapcsolódó rendezvények, oktatási programok leírása fotómelléklettel A kiállításról készített fotó-dokumentáció A kiállításról készített filmdokumentáció A kiállításról szóló sajtóanyag 2

3 ? Nem mondom meg Petôfi választásai forgatókönyv és látványterv, Petőfi Irodalmi Múzeum, 2011 Koncepció: Szilágyi Márton Kurátorok: Kalla Zsuzsa Adrovitz Anna Látványterv: Mihalkov György Megnyitó: szeptember 21. Helyszín: a PIM kiállítósorának 3-7. terme Források a forgatókönyvhöz: P Petőfi Sándor összes versei, szerk. Kerényi Ferenc, Osiris, 2004 K Kerényi Ferenc, Petőfi Sándor élete és költészete, Osiris, 2008 H I.- II. Hatvany Lajos, Így élt Petőfi, Magvető, 1967 MI A márciusi ifjak nemzedéke, szerk. Körmöczy Katalin, MNM, 2000 Petőfi relikviakat. Beszélő tárgyak. A Petőfi család relikviái, szerk. Kalla Ratzky, Argumentum, 2007 Az idézetek mai helyesírást követik, a kéziratok, kötetmegjelenések szöveghű, de nem betűhív változatai. 3

4 Koncepcióterv beépítés interaktív/média felület Származás, család Iskolák ráhangolás sztereotípiák terme katonaság költészet útkeresés terme vándorszínészet pesti irodalom és otthon pesti közélet (Pilvax) a célegyenes terme politikai bukás katonai bukás a bukás terme a nemzeti gyász és emlékezet terme 4

5 Alaprajz 5

6 6

7 , Felvezető terek: kert, lépcsőház Ferenczy Béni: Petőfi (szobor, palotakert) Landerer-sajtógép (lépcsőház) az okostelefonos vezető két világító oszlopa (földszint, emelet) nyári illetve téli tárlatvezetés kiindulópontjai, lehetőség a Nemzeti dal és a 12 pont eredeti kliséje alapján a nyomtatás megtekintésére letöltés megkezdése 1. terem a terem egyharmada élfallal leválasztva, vörös fal, fekete padlószőnyeg nyitófal zárja el a belső tértől a belépőt, ez a terület teremt kontrasztot az életrajzi bemutatáshoz 7

8 vagyok Ki én 8

9 Alexy Károly Petőfi-szoborterv gipsz Petőfi halálát követően, az önkényuralmi korszakban tilos volt a költőt megmintázni, ábrázolásait terjeszteni. Titokban, az 1847-re tehető személyes találkozás emlékeként készítette el hiteles szobrát Alexy Károly, a bécsi iskolázottságú mester. A büszthöz valószínűleg Barabás Miklós 1846-os rajzát, annak arányai vette alapul. Alexy Károly: Petőfi-szoborterv, 1851, gipsz (PIM) 34.5 cm Szendrey Júlia jegygyűrűje Petőfi hagyatéka, személyes tárgyai a szó szoros értelmében relikviákká váltak. Akárcsak a középkori szentek csontjait, ezeket is díszes ereklyetartókban mutatták be a nagyközönségnek. A századfordulón társadalmi mozgalom indul felkutatásukra, a gyűjtést a Petőfi Társaság szervezi. Szendrey Júlia jegygyűrűje (PIM) Petőfi relikviakat sz. 98. old. 26 x 14.5 A Petőfi Társaság díszserlege A hetven éven át működő egyesület az akadémiai tudományos tekintélyével szemben jött létre 1876-ban. Széles társadalmi rétegeket kívánt bevonni a költő kultuszába, felolvasásokon, banketteken népszerűsítette műveit. A közadakozásból, adományokból rendezett lakomák csúcspontja volt a serlegemelő beszéd. Petőfi-serleg (PIM) Petőfi relikviakat. IX sz. old. 9

10 Beck Ö. Fülöp Petőfi mellszobra bronz A büszt készítésének időpontja a Petőfi Ház megnyitásához kapcsolható. Beck Ö. Fülöp előbb egy kétoldalas érmen örökíti meg a dacos, fejét felvető költőt, ezt követően fog mellszobor készítéséhez, amely a váll vonalában elvágott, szecessziós vonalvezetésű, minden sallangtól mentes ábrázolás. Beck Ö. Fülöp: Petőfi mellszobra, bronz, (PIM) 45 x 40 Petőfi márkájú keserűvizes palackok A költő neve és portréja többféle hazai termék védjegyévé vált, sokféle jelentést sűrített, sugalmazott a vásárlóknak. Metszett díszpohár Szendrey Júlia arcképével A 19. század második felében a családok többsége őrzött fényképpel, nyomattal vagy más technikákkal készített, portréval díszített, az 1848-as forradalomra és a szabadságharcra utaló emléktárgyat. Petőfi keserűvizes palackok (PIM) Petőfi relikviakat. 3. sz old. és 25.5 x 8.5 Díszpohár Szendrey Júlia és Petőfi arcképével (PIM) Petőfi relikviakat. II. III. sz old x 7.5 falra szedve Ki vagyok én? Nem mondom meg; Ha megmondom: rám ismernek. Pedig ha rám ismernének, Legalább is felkötnének. Nincs a fokos a kezemben, Hogyha kéne verekednem; Nyerges lovam messze legel, Nem t ok futni, ha futni kell. Hogy is tudnék futni mostan? Mikor a fejem tele van; Nemcsak fejem, de szívem is A bor meg a leány hamis. Ha elhagyom galambomat, Kialuszom mámoromat, S rajtam ütnek a hadnagyok: Majd megmondom, hogy ki vagyok! Ki vagyok én? Nem mondom meg... Pozsony, június 10

11 BENCZÚR Gyula Petőfi Sándor portréja / Portrait of Sándor Petőfi, 1909 vászon, olaj / canvas, oil A 1909-ben megnyíló Petőfi Ház fényét egy, a Társaság által megrendelt arcképpel kívánták emelni, melyet a kor festőfejedelme, Benczúr Gyula készített. A hitelesnek tekintett arcvonásokat visszafogottan idealizáló, ünnepélyes portrét a költő halála után készült ábrázolások egyik legsikerültebbjének tartják. Benczúr Gyula: Petőfi, o. v., (PIM) falra szedve Petőfi él! De nem mint hiszitek, Nem mint bágyadt tekintetű öreg. A kor arcára nem vésett redőt, Fehér hajjal ne képzeljétek őt. Fejét fenhordja most is; szeme fényes; Oly fiatal még: csak huszonhat éves! Petőfi él! De nem volt soha rab. Ne higyjétek, nem hord ő láncokat! Kard van kezében, ajkán harci dal; Előreszáguld, mint a bősz vihar, És túlharsogja az ágyúk morajját Szent himnusza, egy szó: Világszabadság! Petőfi él! Lánglelke fenviraszt. Vénség, halál sohasem érik azt. Lázas szivével, ifjan, szabadon Él és fog élni, édes magyarom. Lesz trónok és országok pusztulása; De az ő sírja mégse lesz megásva! Reviczky Gyula: Petőfi él (Arra az álhírre, hogy Petőfi a szibériai ólombányákban raboskodik április) 11

12 1. információs panel (plazmatévés vetítés,samsung, LE40C650) kétoldalt négyszer húszas képsorozat 614 x 976 cm 1. legfontosabb Petőfiporték Barabás Miklós után metszette Walzel Ágost Frigyes: Petőfi Sándor, litográfia, Barabás Miklós: Petőfi Sándor, tusrajz, Barabás Miklós után metszette Tyroler József: Petőfi Sándor képmása, litográfia, Barabás Miklós után metszette Walzel Ágost Frigyes: Petőfi Sándor, litográfia, Rusz Károly: Petőfi Sándor, fametszet, újságpapír Ismeretlen: Petőfi Sándor mellképe, lavírozott tus, papír, 19. század második fele Thorma János: Petőfi Sándor (vázlat), ceruza, papír Barabás Miklós után metszette Axmann József: Petőfi arcképe, acélmetszet,1860. Benczúr Gyula: Petőfi Sándor képmása, olaj, vászon, Orlai Petrics Soma: Petőfi Sándor, olaj, vászon Orlai Petrics Soma után metszette Marastoni József: Petőfi Sándor, litográfia, papír Barabás Miklós után metszette Rohn Alajos: Petőfi Sándor, litográfia, papír Pásztor Gábor: Petőfi, rézkarc, papír Egressy Gábor: Petőfi-dagerrotípia, Orlai Petrics Soma, Petőfi Mezőberényben, olaj, vászon Orlai Petrich Soma, Petőfi pesti dolgozószobájában, olaj, vászon Mezey József, Petőfi Sándor, olaj, vászon, Ismeretlen: Petőfi arcképe, Digitalizált képsorozat különböző generációk vizuális Petőfi-ismereteit, élményeit gyűjtve csokorba, szembesítené egymással. Együtt jeleníti meg a magaskultúra, a művészetek, a tudomány, a mindenkori oktatás, a közélet Petőfi-kultuszát és a populárisabb regisztereket, egészen a népi és városi folklórig. Látványosan mutatni be a Petőfi kultusz legmeghatározóbb megnyilvánulási formáit, célja, hogy szembesítsen a költőt övező közhelyekkel. 12

13 olaj, vászon Orlai Petrics Soma: Petőfi Debrecenben, olaj, vászon, Orlai Petrics Soma, Petőfi Sándor, olaj, vászon, 1848 Munkácsy Mihály, Petőfi búcsúja a szülői háztól, olaj, vászon, Petőfi-szobrok országszerte: Gerenday Antal, mészkő, Kiskőrös, Ferenczy Béni, bronz, Budapest, Petőfi Irodalmi Múzeum kertje, Kelemen Kristóf, fehér kő, Sárospatak, Ifj. Szabó István, bronz, Mezőberény, Marton László, bronz, Veszprém, Kisfaludy Stróbl Zsigmond, bronz, Pápa, Somogyi József, bronz, Pápa, Köllő Miklós, bronz, Kiskunfélegyháza (Segesvár)1896/97. Paál István, bronz, Kács, Medgyessy Ferenc, bronz, Debrecen, Pogány Gábor Benő, bonz, Koltó, Marton László, bronz, Szalkszentmárton, Vilt Tibor, bronz, Budapest, Margitsziget, Izsó Miklós, bronz, Balatonalmádi, Huszár Adolf, bronz, Budapest,

14 falra szedve Harang szól a kegyelet templomában, megkondulnak a Petőfi-esztendő harangjai s szavuk, mint megannyi bronz turulmadár, szárnyalva száll országgá-világgá, zengeni, hirdetni, hogy a magyar ég poéta üstököse halhatatlansági pályáján egy század múltán, ím visszatér s elhaladva a magyar glóbus felett, lángesze ébresztő lángsugarával nemzetére ismét ráragyog. Porban e nemzet... ám a viharban élt Petőfit vonzza vihareleme s épp azért születik ő újjá e mai világviharban, hogy erőt, hitet, szárnyat adjon nekünk, ennek a porban fetrengő, bánatos magyar jelennek. Csonka testen csonka szárnyak... Pekár Gyula: Ünnepnyitó a Petőfi Társaság évi nagygyűlésén»miben látja Petőfi aktualitását?«ma, sajnos, semmiben. Mert mint gyermekkoromban bár más előjellel, ma megint vitamindús tápszert főznek belőle, ahelyett, hogy meghagynák természetes édességnek és borzongató keserűségnek. Petőfit saját szobra takarja el: azelőtt a patetikusan szónokló, esküre emelt kezű; ma a vékonypénzű forradalmár. Márpedig a költő nem szobor, nem demonstráció, hanem eledel: s gipszet és aranyozást megenni nem lehet. Weöres Sándor,

15 2. információs panel (plazmatévés vetítés, Samsung, LE40C650) kétoldalt négyszer húszas képsorozat 614 x 976 cm 3. Petőfi- halála ikonográfiai sor, allegorikus ábrázolások Lotz Károly után Marastoni József: Petőfi halála, litográfia, papír Madarász Viktor: Petőfi halála, olaj, vászon, Madarász Viktor: Petőfifejtanulmány, olaj, vászon Szemlér Mihály: Petőfi halála, litográfia, papír Nemes Mihály: Petőfi halála, színes nyomat, papír, 1900k. Zichy Mihály: Jövendölés, ceruza, papír Izsó Miklós: Haldokló Petőfi, terrakotta,1864. Franz Kollarz után J. Jost: Petőfi apotheosisa, litográfia, papír Franz Kollarz: Allegorikus kép, litográfia, papír Ismeretlen:A magyar nemzet dicső vértanúi mártírhalálának 50. éves évfordulója alkalmára, nyomat, karton, Vaszary János rajza után nyomtatta az Athenaeum Irodalmi és Nyomdai R.T., A hazáról, Petőfi alakja különböző hordozókon: politikai plakát, kitűző, pénz stb.vegyes műtárgyak, i tárgyak Petőfi-ábrázolással Plakát március 15- ének eseményeivel Könyvdísz Petőfi Sándor portréjával Telcs Ede, Petőfi szabadkőműves páholy jelvénye, bronz, öntött Beck Ö. Fülöp, Petőfi-plakett, bronz, öntött, Berán Lajos, Petőfi-érem, bronz, öntött Törzsök Károly, Petőfiérem, bronz, öntött, Helbing Ferenc,A tarnowi Bem-Petőfi körkép (Jan Styka, Spányi Béla, Vágó Pál, Margitay Tihamér) budapesti kiállítási plakátja 15

16 2. információs panel (plazmatévés vetítés, Samsung, LE40C650) kétoldalt négyszer húszas képsorozat 614 x 976 cm a szabadságharc 50 éves évfordulóján, Vaszary János, A tarnowi Bem-Petőfi körkép (Jan Styka, Spányi Béla, Vágó Pál, Margitay Tihamér) budapesti kiállítási plakátja, Petőfi-naptár, db. korabeli Petőfi témájú karikatúra különböző folyóiratokból 8 db. Petőfi és március 15. témájú bélyeg 50 pengős papírpénz 20 forintos, papírpénz falra szedve Néhány versét átnéztem, s miután a tehetség némi jelét látom, legalább a lírai részben, reflektálok a műveire. Legelőször a roszszak. Kérem, nem művészet a szóvicc és laposság. Izzadságszagú és vacak ötletek úgy sorakoznak abban az úgynevezett Fejenagyról írt micsodában, hogy rossz nézni. Mit is figuráz ki? Az ötvenes évek himnuszait? Vagy a téeszesítést? Vagy mi az istent? Azt hiszi, korszerü még az elődöket így kicsinálni? Téved, Petrovics elvtárs, mert ez a csont leszopott már. Spiró György: Kedves Petrovics Elvtárs! Részlet a Petőfi Ház kiállításából / A snapshot of the exhibition in the Petőfi House 1909-ben nyílt meg a közadakozásból megvásárolt Feszty műteremházban a Petőfi-ház a Bajza utcában. A Petőfi Társaság 1876-os megalakulása óta gyűjtötte a Petőfi ereklyéket, amelyek oly nagy számban gyűltek össze, hogy egy egész múzefotó a Petőfi Ház képzőművészeti anyagáról (PIM) 16

17 um jöhetett létre. A Petőfiház relikviái, műtárgyai ma a Petőfi Irodalmi Múzeumban találhatók. / The Petőfi House opened in Feszty s studio, a house in Bajza Street bought by public subscription in The Petőfi Society since its foundation in 1876 had collected the Petőfi relics that had accumulated in time and formed the basis of the collection of the Petőfi Literary Museum. Karikatúra az Üstökös című lapból / Caricature from the Hungarian weekly Üstökös (The Comet), with the inscription Homeland and freedom. Seek me there and you will find me!, 1877 Harang szól a kegyelet templomában, megkondulnak a Petőfi-esztendő harangjai s szavuk, mint megannyi bronz turulmadár, szárnyalva száll országgá-világgá, zengeni, hirdetni, hogy a magyar ég poéta üstököse halhatatlansági pályáján egy század múltán, ím, visszatér s elhaladva a magyar glóbus felett, lángesze ébresztő lángsugarával nemzetére ismét ráragyog. Porban e nemzet... ám a viharban élt Petőfit vonzza vihareleme s épp azért születik ő újjá e mai világviharban, hogy erőt, hitet, szárnyat adjon nekünk, ennek a porban fetrengő, bánatos magyar jelennek. Csonka testen csonka szárnyak... Pekár Gyula: Ünnepnyitó a Petőfi Társaság évi nagygyűlésén Az Üstökös karikatúrája, A szibériai bánya bejáratánál honvédegyenruhában, karddal álló Petőfi verseskötetét emeli a magasba. A kép aláírása Lukács evangéliuma (11,9) Keressetek ebben és megtaláltok! 45 x 51 17

18 a szabadságharc 50 éves évfordulóján, Vaszary János, A tarnowi Bem-Petőfi körkép (Jan Styka, Spányi Béla, Vágó Pál, Margitay Tihamér) budapesti kiállítási plakátja, Petőfi-naptár, db. korabeli Petőfi témájú karikatúra különböző folyóiratokból 8 db. Petőfi és március 15. témájú bélyeg 50 pengős papírpénz 20 forintos, papírpénz Mostan akár ma megássa Gödrömet a sírásó, Bánom is én! Azért én élni fogok, Míg a világnak Szappanbuboréka Szét nem pattan. Pislogni fog a hír mécse siromnak Koszorús halmán, Mint éjjel a macska szeme. [ ] S ha sötét zsákjába dugand A feledés: Fölhasogatja sötét zsákját A halhatatlanságnak fényes borotvája. A helység kalapácsa Pest, szeptember Múzeumpedagógiai pont 1. Rakd le a sztereotípiákat! (címkefelhőben jelennek meg az előkészítő múzeumpedagógiai projekt során gyűjtött válaszok 1. Az ikonstruktúra magyarázó szövege 2. A játék, amelynek célja, hogy szembesítsen a költőt övező közhelyekkel 18

19 A kiállításban több rétegbe soroltuk az információkat, a tájékozódási lehetőségeket: jelek, szimbólumok segítik az eligazodást. A padlón világító négyzetek jelzik, Petőfi életrajzának melyik helyszínét és időszakát látjuk. Az ban a témákat három szövegfajta egészíti ki. - Petőfinek a költői szerephez vezető útjáról szóló saját verseiből, prózájából választott idézetek - az adott időszakra vonatkozó visszaemlékezések Petőfiről - Petőfi jellemző konfliktusairól szóló példák A kiállítás három pontján érintőképernyők, Tudáspontok hívják elmélyülésre egy-egy témában. Ezekben a kutatóprogramokban további információkat talál az ikonnal megjelölt tárgyakhoz, képekhez. A Játékpontokon interaktív feladatok várják, konkrét leírásokkal. Az okostelefonra készült, ingyenes vezető és katalógus letöltését a bejáratnál elhelyezett oszlopon találja. 19

20 20

21 21

22 22

23 , 1. terem második fele (3.5 m után) időszalag a földön, amely folyamatosan jelzi, mennyi idős volt, hol lakott stb. Itt indul Petőfi életeseményeiben eligazító, a megemelt padozaton futó világító, piros, bejárható sáv: a tért és időt pontosító, jól értelmezhető kronológia a helyszínekkel, eseményekkel, szereplőkkel (30 x 40 négyzet = 3 adat) 23

24 24

25 költôvé válás visszaemlékezések 25

26 kihágások 26

27 1. kronológiai négyzet január 1. Kiskôrös Petrovics Sándort anyakönyvezik evangélikus gyülekezetben október Kiskunfélegyháza apja, Petrovics István bérli a mezőváros mészárszékét Installáció 1. alföldi mezőváros tekintélyes polgárának stilizált háza, megépített nádtető fele, oszlopok, földes padló, nyitott ajtó a konyhába, ahol fotónagyításon a tűzhely és az éppen folyó kocsonyakészítés látszik, tavaszi ünnepi készülődés, a másik ablakon a tisztaszobába látni be, gondolkodószék, asztal iratokkal, pipákkal, palackkal stb. üvegfallal elválasztva. relikviák az előtérben, plexitartókon. személyre utaló speciális tárgyak, a vállalkozó apa iratai, könyvei az ablakban, pipák stb. az szlovák-evangélikus édesanya konyhai eszközei eredeti tárgyak, nem relikviák, támlás lóca vizeskorsó szakajtó kisszék, gyerekszék karosszék Petőfi szüleinek gyertyatartói (PIM) Petőfi relikviakat. 5. sz old. Petőfi kocsonyástála (PIM) Petőfi relikviakat. 6. sz. 47. old. Petrovics István bárdja (PIM) Petőfi relikviakat. 9. sz. 48. old. Petőfi István pipái, tamburája, (PIM) Petőfi relikviakat sz old. Petrovicsék gyertyatartói / Candlesticks of the Petrovics family Petőfi gyermekkori kocsonyástála / The young Petőfi s meat jelly plate Petrovics István mészárosbárdja / István Petrovics s meat chopper Petőfi István tamburája / István Petőfi s tambourine fotó-nagyítás 1. fotó-nagyítás 2. konyhába betekintő ablak 27

28 Tudáspont (érintőképernyő 2 db. 19 vagy 22 álló formátum), az enteriőr oszlopaiba beépítv január 1. Kiskôrös Petrovics Sándort anyakönyvezik evangélikus gyülekezetben október Kiskunfélegyháza apja, Petrovics István bérli a mezőváros mészárszékét Néprajzi tárgyegyüttes darabjainak egyedi bemutatása érintésre előhívható képek szöveggel: az épület és a párhuzamosan egy zsellérháztartás azonos eszközeivel, vagy a hiány jelzésével A kultikus életrajz szalmafedeles kunyhójának tárgyi világa, igénytelenebb berendezése vagy a hiány kontrasztként, párhuzamként jelenne meg. A két érintőképernyőn elhelyezett fotók a SzSzMból, a látványtárból és az archívumból valók. Mit jelentett Petőfi számára, hogy jómódú családba született? Hogyan befolyásolja ez sorsát, műveltségét, iskoláztatását? A látogató önállóan, saját érdeklődése szerint ismerkedhetne a néprajzi anyaggal Petrovics István kötelezvénye, (PIM) Kt. Petőfi 83. Jókai Mór rajza Petőfi kiskőrösi szülőházáról, (PIM) Petőfi kockajátéka, fűzfasíp nádló, zászlós játék, visszaemlékezések: Szalay Gyula H I

29 1. kronológiai négyzet január 1. Kiskôrös Petrovics Sándort anyakönyvezik evangélikus gyülekezetben október Kiskunfélegyháza apja, Petrovics István bérli a mezőváros mészárszékét ISMERETLEN FESTŐ / UNKNOWN PAINTER A gyermek Petőfi Sándor / The young Sándor Petőfi, ~1831 vászon, olaj / canvas, oil A festmény a kecskeméti sárszentlőrinci iskolaváltáskor készülhetett a korához képest komoly, tanulmányaiban nagy reményekre okot adó fiúról. A gondos neveltetés s a biztos anyagi háttér a gyermek választékos ruházatán is meglátszott. A gyermekkori barát, Sass István kék szátengló öltönyben pompázó, fényesre csiszolt lábbeliben járó iskolatársról ír, akinek diákládája tele volt puha kaláccsal, illatos almákkal. Ismeretlen: Petőfi tíz éves korában (PIM), x 74 cm Sass István Petőfi relikviakat. 25 old. vitrin Koren István professzor nádpálcája. Petőfi szigorú és nagyműveltségű tanára hat nyelven beszélt és Lisztnél, Erkelnél szerezte meg zenei műveltségét. Koren István nádpálcája, (PIM) R ÚJ SZERZEMÉNY Drága tanító úr, ki fáradhatatlan iparral A tudományokban jártassá tenni akartál Bennünk, vedd végső együttlétünkben ezen pár Búcsúszót, mert elválunk sok időre tetőled! [Búcsúzás] 1838 P 5 vitrin Emléklap Dömök Eleknek. Petőfi iskolatársai lelkészek, tanítók gyermekei voltak. A szűkebb baráti kör közösen vakációzott a karácsonyi, húsvéti szünetekben. Emléklap Dömök Eleknek, nemesmásolat (PIM) Kt., P 76 29

30 vitrin Hittig Lajos sárszentlőrinci tanító elszámolása kosztos diákjairól. Az édesanya titokban kiegészítette zsebpénzt, jó ruhákon, gazdagon feltöltött diákládán kívül könyvvásárlásra is telt az összegből Hitting István elszámolásjegyzéke kosztos diákjairól (PIM, makett) falon Fülhallgató 1. Szülőföldemen (Latinovits Zoltán) A gólya (Végvári Tamás) Hazámban (László Zsolt) Az Alföld (Latinovits Zoltán) Utazás az Alföldön (Garas Dezső) Szülőimhez (Kaszás Attila) A jó, öreg kocsmáros (Kaszás Attila) A téli esték (Eszenyi Enikő) 30

31 31

32 költôvé válás visszaemlékezések 32

33 kihágások 33

34 2. kronológiai négyzet Kecskemét Magyarország harmadik legnagyobb városában jár evangélikus elemi iskolába Sárszentlôrinc a falu jegyzőjénél lakik, itt végzi az evangélikus kisgimnáziumot Múzeumpedagógiai pont 2. horganyzott vaslemez síkba hozva, eldolgozva, lefestve rajta szedett szöveg Sarokban háromlábú mágnestábla (sz 70 cm) Fordíts Petőfit! Diligenter frequentáltam Iskoláim egykoron, Secundába ponált mégis Sok szamár professorom. A poesisból is ebbe Estem inter alia; Absurdum pedig, de nagy, hogy Ennek kelljen állnia. El sem obliviscálnak, mert Ha occasióm akadt: Kutyáliter infestáltam E jó dominusokat. A Deákpályám című tréfás latinosságú, a selmeci évekre emlékező 1844-es vers mellé a latin kifejezések magyar megfelelője kerülne mágnesalappal. A megfelelő szavakat rá kell helyezni a szövegre. A magyar mezővárosok, alsóbb iskolák sajátos latinosságának világa, Petőfi iskolatársai, rokonok, barátok főleg az vidéki értelmiségi állásokat töltenek be: lelkészek, tanítók, jegyzők lesznek. Ők a költő első és leghűségesebb közönsége Egynek plane... no, de mint hogy Szerelemhistória, Talán jobb lesz in aeternum Sub rosa maradnia. Csak denique miközöttünk Sine fíne folyt a per, S consilium abeundi Lett a vége breviter. Ergo mentem, és vagáltam A hazában szanaszét; Verte tandem a bal combom Kard... azazhogy panganét. Deákpályám Dunavecse, június diligenter = szorgalmasan frequentáltam = látogattam secundába ponált = megbuktatott (kettesre értékelt) poesis = költészettan inter alia = többek közt obliviscálnak = felejtenek occasióm = alkalmam kutyálier = kutyául infestáltam = bosszantottam dominusokat = urakat in aeternum = örökre sub rosa = titokban deniqua = végül, tehát sine fine = vég nélkül consilium abeundi = kicsapás breviter = rövidesen ergo = így hát vagáltam = csavarogtam tandem = végül paganet = szurony 34

35 Fülhallgató 2. Deákpályám (Kern András) Jövendölés (Kaszás Gergő) Hirös város az Aafődön Kecskemét (Bitskey Tibor) Első szerelmem (Garas Dezső) Szeget szeggel (Szvetlov Balázs) Első esküm (Kun Vilmos) A jó tanító (Kállai Ferenc) Installáció 2. alsó iskola tanterme sarka, padokkal, táblával, fogassal polcon: tollak, gyertyatartó, fogas: összekötött könyvcsomag (makett), tarisznyák, kalapok, ködmön, kendő, tarisznya, csúzli pad oldalán: palatábla, tabula abc Petőfi sárszentlőrinci iskolapadja Petőfi relikviakat. 11. sz old. esetleg ugyanitt 12. és Tudáspont (22 érintőképernyő flash) a képernyő az enteriőr iskolapadjába van installálva, le lehet ülni mellé Diákkori életesemények A látogató a tért és időt pontosító, jól értelmezhető térképet lát, amely rákattintva megnyitható. Alul kronológiai sor fut kiemelt pontokkal. A megjelenő ablakokban összehasonlítható formában jelennek meg Petőfi iskolái, illusztrációkkal. Kiemelt szempontok: helyszínek, nyelv, vallás, az intézmény jellege, tanárok, tanítók, iskolatársak. Minden ablak egy rövid anekdotával, visszaemlékezéssel ér véget a gyermek Petőfiről. Kiskunfélegyháza Kecskemét, elemi iskola Sárszentlőrinc, gimnázium Pest, piarista gimnázium Aszód, gimnázium Selmec, gimnázium Pápa, ókollégium Jaschik-sorozat (PIM) 159/1957. Hitting Lajos számadáskönyve (PIM) Kt. Petőfi 87. 1/b oldal aszódi bizonyítvány, 1837/38. (PIM) Kt. Petőfi 56. egyéni látogatók, Petőfiemlékhelyekről érkezettek számára saját ritmusban való ismeretszerzés, ismerkedés a múzeum kéziratos és művészeti anyagával 35

36 3. információs panel (tablet tankönyv) a képernyő az enteriőr iskolapadjába van installálva, le lehet ülni mellé Petőfi tankönyveiből lapozgatható e-book (PIM) Lapozó Petőfi gyermekversei A PIM művészeti tárának illusztrációs anyagával: Lotz Károly, Jankó János, Róna Emy, Engel Tevan képei kisgyermekes családoknak szóló pihenőpont, tevékenység ismerkedés a múzeum gyűjteményeivel Petőfi családfája (grafikus ábra képekkel) forrás K 13, 15 és Petőfi adattár II Orlai Petrics Soma ceruzarajzai a szülőkről (OSzK) gazdagon, szélesen elnyúló, egybefolyó két ág, középen a szülőkkel 36

37 37

38 38

39 , 3. terem az útkeresés állomásai, az egész teremre vonatkozó szöveg 230 c ajtó b a/2 86 a a/1 120 g f cm 110 cm 50 cm d vándorköpeny 152 e 39

40 40

41 3. kronológiai négyzet 1839 Sopron, Graz, Károlyváros katonának áll 1841 Sopron megromlott egészsége miatt leszerelik Szövegtábla ifjúkor Hat esztendeig voltam istentül, embertül elhagyott földönfutó; hat esztendeig volt két sötét árnyékom: a nyomor és a lelki fájdalom... és mikor? ifjuságom kezdetében, az élet legszebb szakában, mely csupán az örömeknek van teremtve, tizenhatodik esztendőmtől a huszonkettedikig. De jó, hogy így történt; aki boldogtalan nem volt, nem tudja megbecsülni boldogságát. S jó, hogy egyszerre szenvedtem ki, amit más egész életén át szenved apródonkint. Minél viha rosabb volt a tavasz, annál derültebb nyarat és őszt remélhetek. Úti levelek Kerényi Frigyeshez,

42 42

43 költôvé válás visszaemlékezések 43

44 kihágások 44

45 Installáció 4. a sarokban katonai őrbódé benne apró lyukon látható Petőfi Sándor Sass Istvánnak szóló dedikációja a Quinti Horatii Flacci Opera Omnia (Paris, 1828) című mű miniatűr kiadásában Országos Széchényi Könyvtár Kézirattára A Petőfit egy életen át elkísérő kötet az Ad Dellium című ódánál nyílt ki: Aequam memento rebus in arduis servare mentem Lelked nyugalmát óvd kutya-sorban is. Horatius miniatür kiadás, Párizs, Petőfi relikviakat. 23. könyvmakett, fekete aranyozott bőrkötés 14, 8 x 10, 5 cm szülei gyógyításáért adja majd oda, hálából, ben, maga és felesége arcképével együtt, dedikáció: Sass Istóknak legrégibb barátjának Petőfi Sándor Múzeumpedagógiai pont a korabeli katonai alaki gyakorlat képei láthatók a bódéban, a felhangzó német vezényszavaknak megfelelően kell utánozni őket Petőfinek a szlovák, a magyar és a latin után egy új nyelvhez kell alkalmazkodnia, egy idegen közeggel találkozik közkatonaként A 48. Gollner- gyalogezred egyenruhája / The uniform of the 48th Gollner infantry regiment Köszöntésemre katonásan felállt oldalára húzá fegyverét s érdes tenyerének szorítása testalkotásától elütőleg, edzett tenyerek erejét éreztette velem. Sárga pitykés, zöld hajtókás mondúrja, nadrágja, csónakszerű bakancsa úgy lotyogott rajta, mintha nem rá szabták volna, egyedül nyakszorítója állt feszesen, felpeckelvén vékony nyakán ülő fejét, melyen a rövidre nyírott és felálló sertehaj, beesett arc, élénk két barna szem, mint régi ismerősök jelentkeztek előttem. (Sass István visszaemlékezése) Petőfi ezredének egyenruhája 30 x 44 obsitos sapkája, rajz Petőfi relikviakat. 24. sz old. 45

46 Franz GERASCH Katonai törzsorvos / Surgeon-major színezett litográfia (reprodukció) / coloured lithograph (reproduction) Először Grázban, majd Károlyvárosban kerül kórházba tífusszal, majd Zágrábban Konrad Römer ezredorvos, felfigyelve a könyveket kérő, literátus bakára szolgálatra alkalmatlannak minősíti. Petőfit egész életén át elkíséri itt szerzett szív-, és tüdőbaja. Katonai orvos képe (HM) Petőfi katonai nyilvántartó lapja / Petőfi s military registry card, Durva faalkotmány! emléked nem leszen irtva / Szűmből s akkoron is hajlik öledbe fejem; / Hisz te az inségnek mikor éje boronga körűlem, / S hervasztott a bú: balzsamos enyhet adál. / Enyhet adál! az ölő vad kínok örömtelen ifja / Leggyönyörűbb álmit kebleden álmodozá. (Az őrágyhoz, 1840) Katonai nyilvántartólapja (PIM) Kt. P 73 JASCHIK Álmos A Hattyú-laktanya Sopronban / The Swan barracks in Sopron, papír, ceruza, fedőfehér (reprodukció) / paper, pencil, whitewash (reproduction) [ ] mikor még strázsáltam vagy főztem a kukoricagombócokat közlegénytársaim számára, s mosogattam a vasedényt oly téli hidegben, hogy a mosogató-ruha ujjaimhoz fagyott, s mikor a káplár menjen kend! -je lehajtott a havat kihordani a kaszárnyaudvarból: mindenkor már világos sejtéseim voltak arról, mi velem egykor történni fog, s mi meg is történt. Megálmodtam az őrszoba meztelen faágyán, [ ] hogy nevet szerzek két országban [ ] (Úti jegyzetek, 1845) Jaschik Álmos: A Hattyúlaktanya, (PIM) 46

47 vitrinbe Petőfi vándorbotja / Petőfi s walking stick Kiskun Múzeum / Kiskun Museum Jut még eszedbe a fiú? kivel Együtt cepelted a vándorbotot, Mely koldusbotnak is beillenék, Midőn a sorsnak fényes kedve nincs; Levél egy színész barátomhoz Petőfi vándorbotja (Kiskun Múzeum) Petőfi relikviakat. 27. sz old. A János vitéz első kiadásának (1845) címlapja, a szépírói terveket dédelgető unokatestvér, Orlai Petrics Soma rajza / Title page of John, the Valiant drawn by Soma Orlai Petrics, Petőfi s cousin a János vitéz címlapja (PIM) a huszárrajzot a barát Orlai P. S. készítette Lovashuszár rajza a kiskamasz Petőfi levelében / The young Petőfi s drawing of a hussar in a letter huszár, Petőfi gyermekkori rajzának nemes másolata Petőfi katonaruhájának gombja, amelyben a sárga pitykés, zöld hajtókás mondurú bakancsos közlegényre emlékeztek / A button from Petőfi s uniform Magyar Tudományos Akadémia / Hungarian Academy of Sciences Petőfi katonaruhájának gombja (MTA) Petőfi relikviakat. 17. sz old. 2 x 2 cm Fülhallgató 5. (Halvány katona) Halvány katona (Derzsi János) Katonaélet (Kun Vilmos) Katona vagyok én (Gera Zoltán) Katona barátomhoz (Kaszás Gergő) Téli világ (Gábor Miklós) 47

48 Petőfi rövid gallérköpönyege (rekonstrukció) / Petőfi s mantle (reconstruction) Petőfi 1842-ben egy diáktársától vásárolta azt a viseltes, rongyos köpenyt, amellyel baka múltjára emlékeztetett és hozzájárult ahhoz is, hogy Pápán renitens, fékezhetetlen, indulatos figurának látták. Vándorlásain végig kísérte ez a Jókai, Orlai és mások által leírt szürke, vörösgalléros, béleletlen ruhadarab, amely sokszor éjjeli takaróként is szolgált [ ] akkor egy kurta gallérköpönyeget viselt, azzal ajkáig betakarta magát és nagyon keveset beszélt. Az utcán fejét előretartva rohamléptekkel járt s nem tér ki senki elől. Jókai Mór: Petőfi mint színész, Petőfi gallérköpönyege rekonstrukció körcikk alakú, szürke posztó, rövid, kopott bársonygallérral Petőfi relikviakat. 26. sz old. és 27., 57. és a falba alul benyúlik üveg alatt Petőfi utazóládája / Petőfi s travelling chest Ez a láda az országutakat gyalog járók legszükségesebb eszköze volt, parasztszekéren vagy gyorspostakocsin előküldhették vagy maguk után hozathatták holmijukat és nem kellett a költséges személyszállításért fizetniük. Petőfi vándoréveinek - akárcsak szakmát tanuló legényeknek vagy diákoknak - ez lehetett a legszemélyesebb kísérője. Ilyen ládán ábrázolja a Debrecenben nyomorgó költőt, az őt jól ismerő Petőfit Orlai Petrics Soma is 1857-ben készült festményén. Petőfi utazóládája (PIM) Petőfi relikviakat sz. old. és