Aki él, sokat lát. Aki utazik, még többet. Városlátogatások - Hétvégi kirándulások - Nyaralások

Átírás

1 Aki él, sokat lát. Aki utazik, még többet. Városlátogatások - Hétvégi kirándulások - Nyaralások

2 EuroMiskolc Travel Utazási Iroda 3530 Miskolc, Széchenyi u. 54. fszt. 1. Tel./fax: +36/46/ Mobil: +36/70/ Szépkorúak Turisztikai Centruma Eng.szám: U Vagyoni biztosíték: EUB Zrt. Bankszámlaszám: OTP Bank Mindig sláger! Hosszú hétvége a Garda-tónál... 3 Álomutazás a cseh fürdővidéken... 4 Orchideafarm - Energia Park - Lendva... 5 Kirándulás a Plitvicei-tavakhoz + egy kis Opatija... 5 Plitvicei-tavak (non-stop)... 6 Kirándulás a bécsi Schönbrunnba... 6 Tihanyi Levendula Fesztivál... 6 Levendulatúra - Pannonhalma... 6 Pünkösd és Sörfesztivál Prágában Bomba áron!... 7 A Sorrentói-félsziget csodái... 8 Pozsony - Koronázási Ünnepi Játékok... 9 Körutazás a Balkánon, nyaralással Bomba áron! éves múltunk nyomában Kárpátalján Pihenés a horvát Adria tengerpartján kirándulásokkal Betlér-Dobsinai jégbarlang Késmárki fesztivál és a Magas-Tátra Bártfa dunajeci tutajozással Kirándulás Zakopánéba Toszkán körutazás Michelangelo földjén Hajózás a Kazán-szorosban - Herkulesfürdői emlék Barangolás az Alpokalján Székelyföldi barangolás A gyimesi csángók földjén Világörökségek Dél-Lengyelországban Orchideafarm Lendvai Szüret + Székesfehérvár Hétvége Torockón A Duna-delta felfedezése Prága Karlovy Vary Advent Bécsben + Schönbrunni kastély Advent Pozsonyban + Csokigyár és a Hof kastély Advent a Tátrában: Zakopane + Poprád Advent Nagyváradon Karácsonyi vásár Pozsonyban Adventi Kassán Adventi csillogás Krakkóban és Zakopanéban Advent Poprádon és Késmárkon Adventi kirándulás Zakopanéba Adventi fények Krakkóban Adventi kirándulás Zakopanéba + Nowy Targ Karácsonyi hangulat Prágában Advent Grazban és Zágrábban Iskolai tanulmányi kirándulásokat is szervezünk! évi előzetes Szolgáltatásaink Utazási szerződés Hasznos Tudnivalók A programfüzetben szereplő utazások min. 40 fő utaslétszám esetén indulnak. Az Iroda fenntartja a jogot, hogy ezen létszám alatt egyes esetekben az utazást kisbusszal bonyolítsa le. Indulási helyszín: Miskolc, Búza tér, görögkatolikus templom melletti parkoló. Ahol ettől eltér, azt minden esetben külön jelöljük. Autóbuszainkon ülésrend van, melyet a jelentkezés sorrendjében állítunk össze. Fix ülőhelyet igény esetén Ft/fő felár ellenében tudunk biztosítani. Ezen tájékoztatóban foglalt és az utas által megrendelt utazási szolgáltatásokra vonatkozó feltételek az utazási szerződés elválaszthatatlan részét képezik, és csak együtt érvényesek. Az Általános Szerződési Feltételeket az Iroda az utas rendelkezésére bocsájtja. Az utas annak megismerését és elfogadását a szerződés aláírásával kifejezetten elismeri. Az út részvételi díja minden esetben csak a csoportkísérő idegenvezető díját tartalmazza. Azokban az esetekben, ahol a múzeum, nevezetesség vagy város kötelezően előírja a helyi idegenvezető alkalmazását, az külön, a belépőjeggyel együtt fizetendő a programokon való részvétel arányában. A belépőkre kalkulált tájékoztató árak bizonyos esetekben nem csak a belépőjegyeket, hanem a járulékos költségeket is tartalmazzák helyi idegenvezető, szervezési költség). (foglalási díj, Belföldi és külföldi, egy- és több napos kirándulások szervezését munkahelyi közösségeknek, iskolai csoportoknak, nyugdíjas kluboknak nagy gyakorlattal vállaljuk! Kérjék ajánlatunkat! Transzfer útjainkhoz Kisebb-nagyobb csoportok, baráti társaságok részére Vidéken lakó utasaink csatlakozását útjainkhoz szeretnénk megkönnyíteni azzal, hogy transzfert biztosítunk számukra lakóhelyük és az autóbusz indulási helye között, igény szerint oda-vissza, vagy egy irányban. A transzfer árakat egy összegben adjuk meg, melynek díja annyifelé osztandó, ahány utas veszi azt igénybe. Viszonylat Férőhely Viteldíj Miskolc-Tiszaújváros- Miskolc Miskolc- Kazincbarcika-Miskolc Miskolc-Ózd-Miskolc max. 8 fő max. 19 fő max. 8 fő max. 19 fő max. 8 fő max. 19 fő Ft Ft Ft Ft Ft Ft 2

3 Mindig sláger! Hosszú hétvége a Garda-tónál Verona, Sirmione, Bledi-tó Időpont: márc , okt (4 nap/2 éj) Útvonal: Miskolc-Budapest-Nagykanizsa-Maribor- Ljubljana-Trieszt-Padova-Verona-Sirmione és vissza Szállás: középkategóriájú szálloda 2-3 ágyas zuhanyos/wc-s szobáiban Ellátás: reggeli 1.nap: Indulás csütörtök este órakor Miskolcról a Búza térről, órakor Budapestről. Éjszaka folyamatos utazás a Budapest- Székesfehérvár-Nagykanizsa-Maribor-Ljubljana- Trieszt-Padova útvonalon Verona felé. Az utazás során 3-4 óránként tartunk perces pihenőket. 2.nap: Reggel megérkezünk Veronába. Itt először közös buszos városnézést tartunk, majd utána gyalogosan fedezzük fel Verona fontos látnivalóit (Szent Zénó templom, veronai erőd, római kori színház, Scaligeri-híd, Ponte Pietra kőhíd, középkori városfalak, Aréna, Piazza delle Erbe a középkori Itália egyik legszebb főtere és Júlia háza). Következő állomásunk Sirmione, a,,garda-tó fővárosa. A 3,5 km hosszan a tóba benyúló félszigetre épült városka a középkorban a veronai zsarnok Scaligeri-család birtoka volt. A családnak a környéken 28 vára állott, ezek közül az egyik legfontosabb volt a sirmionei várkastély. Egy fagylalttal a kezünkben megtekintésre ajánljuk a római kori fürdő romjait (Catullus grottái), és fél órás motorcsónakozási lehetőség is lesz a Garda-tavon. Továbbutazunk a tó keleti partján, s igény esetén Bardolinóban részt veszünk egy degusztációs programon, ahol megkóstolhatjuk a környék kiváló borait. Kora este megérkezünk Brenzonébe, a szállásunkra. Este szabadprogram. 3.nap: A reggeli után a közeli Malcesinébe utazunk. A tó keleti partjának legismertebb településén is meglátogatjuk a középkori Scaligeri-várat, ezután pedig felvonóval felmegyünk a tó fölé magasodó 2218 méteres Monte Baldo (Bátor Hegy) oldalába. Innen jó idő esetén csodás kilátásunk van Olaszország legnagyobb és Európa kilencedik legméretesebb tavára: a Gardatóra! A felvonózás után a busszal Riva del Garda városba utazunk. Ez a Garda-tó legészakibb települése, ahol csodás Monarchia korabeli palotákat és kikötőt találunk. Érdemes sétálni egyet a tó fölött kanyargó ösvényen is. A program után visszatérünk a szálláshelyünkre. Este szabadprogram. 4.nap: A reggeli után elindulunk hazafelé. Útközben meglátogatjuk a szlovéniai Bledi-tavat. A Júliai- Alpok lábánál fekvő település egy igazi alpesi gyöngyszem! Lehetőség lesz felmenni a bledi várba vagy pletnázni egyet a tó közepén lévő kis szigetre, ahonnan a legszebb kilátás nyílik a környékre. Délután és este folyamatos utazás. Érkezés a késő esti-éjszakai órákban. Részvételi díj: Ft/fő AKCIÓS ÁR: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő/éj Vacsora két estére: 25 euró/fő (előre fizetendő) A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a 2 éj szállás, a 2 reggeli és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza az utasbiztosítást; illetve a behajtási engedélyt és idegenforgalmi adót Veronába: 7 euró/fő (létszámfüggő és kötelező). Fakultatív programok (létszámtól függően): Motorcsónakozás Sirmionében: 11 euró/fő Scaligeri-vár Malcesinében: 5 euró/fő Felvonójegy oda-vissza a Monte Baldóra: 15 euró/fő Borkóstoló program Bardolinóban: kb. 12 euró/fő Pletnázás a bledi-tavon: 14 euró/fő 3

4 Álomutazás a CSEH FÜRDŐVIDÉKEN Český Krumlov Karlovy Vary Kutna Hora Időpont: márc. 30-ápr. 1. (Húsvét), jún. 29-júl. 1. (3 nap/2 éj) Útvonal: Miskolc-Budapest-Český Krumlov-Karlovy Vary-Velké Popovice-Kutna Hora-Brno- Bratislava-Rajka-Budapest-Miskolc Szállás: szállodában**/***, 2-3 ágyas zuhanyos/wc-s szobákban Ellátás: reggeli, fakultatív vacsora 1.nap: Indulás a hajnali órákban, utazás Csehországba. Határátkelés után Wachau, az osztrák Dunakanyar mentén haladunk rövid pihenőkkel Český Krumlovba. A Moldva kanyargó völgyében rejtőzik a dél-cseh történelmi és kulturális gyöngyszem. A történelmi városmag szerepel az UNESCO kulturális Világörökségeinek listáján. A város arculatának megismételhetetlen alakot kölcsönzött az olasz reneszánsz, de jelentős látványosság még a dél-cseh gótika értékes alkotása a Szt. Vitus templom. A vár és a kastély terjedelmes épülete Csehország második legnagyobb kastélyegyüttese mindjárt a prágai vár után. Közös séta a történelmi városmag hangulatos utcácskáin. Szállás. 2.nap: A reggeli után indulás a varázslatos Ohře folyó völgyében fekvő Loket várához. A vár egyike Csehország legrégebbi építményeinek, története több mint 800 évvel ezelőtt kezdődött el, IV. Károly király is sok időt töltött itt. A várból páratlan panoráma nyílik az Ohře folyó völgyére. Pár perc múlva Karlovy Varyba érkezünk, az Európa-hírű cseh fürdővárosba. Karlovy Vary szép fekvésű városában ma is sok pompás épület emlékeztet az Osztrák-Magyar Monarchia időszakára, amikor a város a nemzetközi arisztokrácia egyik fő találkozóhelye volt. Az Ivócsarnokban megízlelhető a híres karlsbadi gyógyvíz ostyával. Felvonóval fel lehet menni a Diána-kilátóhoz (kb. 80 CZK), ahonnan az Érchegység gyönyörű hegyvonulatai, erdői láthatók. Szállás. 3.nap: Reggeli után indulunk Velké Popovicébe. Fakultatív sörgyárlátogatás kóstolóval (kb. 200 CZK/fő). Prágához közel, az autópályától néhány kilométernyire található Velké Popovice, a közismert Kozel sör eredeti hazája. Az itteni Sörgyár már közel sem csak házi főzde, hanem Csehország nagyobb sörgyárai közé tartozik. A gyárlátogatás keretében betekintést nyerhetünk a sörfőzés rejtelmeibe, és természetesen kóstolásra és vásárlásra is nyílik lehetőség. Még megállunk Kutná Horában, a középkori ezüstbányászat csehországi központjában. Először az emberi élet mulandóságára figyelmeztető, lélegzetelállító Csontkápolnát nézzük meg. Ezután az UNESCO Világörökség listáján szereplő belvárosba megyünk, ahol a gótikus építészet remekművét, a Szt. Borbála katedrálist tekintjük meg. Séta: egykori jezsuita kollégium, Olasz udvar, melyben a Cseh Királyság pénzverdéje működött, Szentháromság szobor, valamint az egyedülálló díszítésű Kőház. Hazaérkezés a késő esti órákban. Részvételi díj: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő/éj Fakultatív vacsora a szállodában: kb Ft/fő/nap (jelentkezéskor fizetendő) A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a 2 éj szállás, a 2 reggeli és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépők és az utasbiztosítás díját. Belépők: teljes árú: kb. 400 CZK; nyugdíjas (65 éven felül), diák, gyerek: kb. 300 CZK. Sörgyárlátogatás kóstolóval: kb. 200 CZK 4

5 Orchideafarm és trópusi kert + Energia Park, Dobronak Kirándulás a Plitvicei-tavakhoz + egy kis Opatija Időpont: máj. 5. Útvonal: Miskolc-Budapest-M7-Dobronak és vissza Részvételi díj Miskolcról: Ft/fő Tiszaújvárosból (min. 10 fő): Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés és a csoportkísérő költségét. Nem tartalmazza a belépő és az utasbiztosítás díját. Belépő és helyi vezetés: kb. 5 euró/fő Indulás 3.00 órakor Miskolcról. A többségében magyarok lakta Dobronak (Dobrovnik) hírnevét Közép-Európa egyetlen orchideafarmjának és a gyógyító energiákkal rendelkező erdőnek köszönheti a Bakonaki-tó körül. Az Ocean Orchids orchideatermesztő vállalkozás évente csaknem 2 millió növényt nevel. A 14 ezer m²-es üvegházban 160 féle Phalaenopsis típusú orchideát termesztenek, trópusi körülményeket biztosítva számukra. A "látogató központba" belépve tulajdonképpen egy boltban találjuk magunkat, ahol rengeteg, gyönyörű színben pompázó orchidea közül választhatunk. Az árak 5-12 euró között mozognak. A trópusi kertben 1500 m²-en több mint 400 különböző trópusi növényt szemlélhetünk meg, itt két tó és egy nagy vízesés is található. Sok olyan növényt, gyümölcsöt, fűszert láthatunk, amiket csak a boltok polcairól vagy a fűszeres zacskókból ismerünk. Nagyon kedves, magyarul tudó, felkészült hölgyek tartják a vezetést a trópusi kertben, bemutatják a különleges növényeket, mesélnek róluk, és rengeteg plusz információt tudhatunk meg mind a trópusi kert növényeiről, mind az orchideákról. Ezután a gyógyhatásáról ismert Bakonaki-tó és Energia Park következik. A természetgyógyászok és radiológusok olyan földi kisugárzó pontokat fedeztek fel itt, ami pozitívan hat közérzetünkre, egészségünkre perces tartózkodásnál már érződik hatása. Indulás hazafelé órakor, érkezés óra körül. Időpont: ápr , szept (2 nap/1 éj) Útvonal: Miskolc-Tarnaméra (csak áprilisban)-zágráb- Plitvicei Nemzeti Park és vissza Szállás: középkategóriájú tengerparti/-közeli szálloda 2 ágyas zuhanyos/wc-s szobáiban Ellátás: svédasztalos félpanzió Részvételi díj: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a szállás, a svédasztalos reggeli, a svédasztalos vacsora és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépő és az utasbiztosítás díját. Belépő: kb. 140 kuna/fő; Hajókázás: kb. 11 euró 1.nap: Indulás hajnalban Miskolcról, felszállási lehetőség Tarnamérán (április). Utazás a tengerpart irányába, a horvát Monte Carloként is emlegetett Opatijába. Végigsétálunk a hangulatos tengerparti sétányon, melynek mentén a város legpatinásabb épületei helyezkednek el. Szállás, vacsora. 2.nap: Reggeli után a Plitvicei-tavakhoz buszozunk. Séta, túra, hajókázás a tórendszer területén, amelyet 1979-ben az UNESCO a Világörökség részévé nyilvánított. Útközben rövid panoráma-hajókázás Novi Vinodolski kikötőjéből welcome drinkkel, borral, üdítővel. Horvátország hét nemzeti parkja közül a legjelentősebb a Plitvicei-tavak vidéke. A sűrű erdőkkel borított területén mintegy 16, egymással összefüggő, kristálytiszta vizű tó található. A tavak közötti számottevő szintkülönbség folytán a természet csodálatos vízeséseket hozott létre. A Nemzeti Parkot gyalogosan és helyi kisbusszal tekintjük meg. A tavak mentén több kilométer hosszú rendezett gyalogösvény halad. Gyakran kanyargós, fából készült hidakon lehet átkelni a tavak és vízfolyások felett. Lesz olyan alkalom is, hogy kishajóval megyünk át a tó túloldalára a több órás gyalogtúrás kirándulásunk alatt. Délután indulunk haza. 5

6 Kirándulás a bécsi Schönbrunnba Plitvicei-tavak (non-stop) Időpont: máj. 26. (Gyermeknap!) Útvonal: Miskolc-Budapest-Bécs és vissza Részvételi díj: Ft/fő Nem tartalmazza a belépők és az utasbiztosítás díját. Fakultatív program: Almásrétes show: kb. 12 euró/fő Indulás 4.00 órakor Miskolcról. Útközben látogatás a Kittsee Csokoládégyárban, ahol séta a csokiüzemben, vásárlás a Csokicsárdában, a gyár mintaboltjában. Innen a bécsi Schönbrunnba, a császári család egykori nyári rezidenciájahoz érkezünk. Programajánlataink: kastélylátogatás, gyermek-múzeum, labirintus. A kastélykertből fel lehet sétálni a Gloriette-hez is, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a kastélyra és a városra. A kastélytól pár perc sétára található a világ legrégebbi állatkertje, mely az UNESCO Világörökségi listán is szerepel. Levendulatúra - Pannonhalma Időpont: máj , júl Útvonal: Miskolc-Budapest-Zágráb-Plitvice és vissza Részvételi díj: Ft/fő Nem tartalmazza a belépő és az utasbiztosítás díját. Belépő: kb. 140 kuna (máj.), kb. 260 kuna (júl.) Indulás pénteken órakor Miskolcról. Érkezés a Plitvicei-tavakhoz a reggeli órákban. Egész napos szabadprogram a tórendszer területén. Mintegy 16, egymással összefüggő, kristálytiszta vizű tó található itt, a természet csodálatos vízeséseket hozott létre. A Nemzeti Parkot gyalogosan és helyi kisbuszszal, kishajóval tekintjük meg. Gyakran kanyargós, fából készült hidakon lehet átkelni a tavak és vízfolyások felett. Nézelődésünk során vizes pallókon és köveken is sétálunk, ezért túracipő szükséges. Délután indulunk haza, érkezés másnap hajnalban. Tihanyi Levendula Fesztivál Időpont: jún. 30. Útvonal: Miskolc-Budapest-Pannonhalma és vissza Részvételi díj: Ft/fő Nem tartalmazza a belépődíjakat. Belépők: kb Ft; diák, nyugdíjas: kb Ft Indulás reggel 6.00 órakor Miskolcról. Helyi vezetés a Pannonhalmi Apátságban. A Szent Benedek rend magyarországi központja egyik kiemelkedő emlékhelyünk, a Világörökség része. A Levendulahét programjai, az Apátság gyógynövénykertje és a levendula-lepárló műhely önállóan és ingyenesen látogathatóak. Megvásárolhatók az apátság gyógynövényes termékei, valamint méz, tea és levendulaszörp kóstolható. Interaktív foglalkozásokon levendulaolajos üvegeket festhetünk, és illatos molyűző zsákocskát készíthetünk, melyek megvásárolhatók és hazavihetők. Hazaérkezés este. Időpont: jún. 23. Útvonal: Miskolc-Budapest-Tihany és vissza Részvételi díj: Ft/fő Nem tartalmazza a belépődíjakat. Belépők: Tihanyi Apátság: kb Ft; Babamúzeum: kb. 600 Ft; csoportos, kedvezményes jegy: 400 Ft Indulás reggel 6.00 órakor Miskolcról. Tihanyba érkezésünk után első ízben az apátságot tekintjük meg. Az 1055-ben I. Endre király által alapított Bencés Apátság barokk-kori épületegyüttese a tufába mélyített altemplommal, amely az alapító király sírját is őrzi, szinte megkoronázza a festői fekvésű falut. Az ország legszebb, XX. századi kálváriája mellett keletre fekszik a kiáltópont, a Visszhangdomb, a jeles költők által is megénekelt tihanyi echo. A látogatóknak páratlan élményt kínál a Tihanyi Babamúzeum. Ezután a Levendula Fesztiválon veszünk részt. 6

7 Időpont: máj (3 nap/2 éj) Útvonal: Miskolc-Budapest-Bratislava-Brno-Prága- Bratislava-Rajka-Budapest-Miskolc Szállás: Prágában, ágyas fürdőszobás szállodai*** szobákban Ellátás: reggeli, fakultatív 3 fogásos vacsora 1.nap: Indulás hajnal 4.00 órakor Miskolcról, a Búza térről. Utazás a fenti útvonalon, rövid pihenőkkel. Útközben rövid séta Pozsony, az egykori magyar királyi koronázóváros szépen felújított magyar emlékezetű várában, ahonnan szép kilátás nyílik a Szt. Márton koronázó dómra, Pozsony hídjaira, és a vár alatt elterülő városrészre. Ezután meglátogatjuk a Világörökségek közé tartozó csodaszép Lednicei várkastélyt. Majd utazunk tovább Prágába, elfoglaljuk szállásunkat. 2.nap: A reggeli utáni városnézésünket a prágai várban kezdjük. Itt található többek között a gótikus Szt. Vitus katedrális, a Szt. György szobor, a Régi Királyi palota, a Szt. György bazilika, és a vár legfestőibb, legromantikusabb utcája, az Arany utcácska. Lesétálunk a Kisoldalra, Prága legnagyobb barokk templomához, a Szt. Miklós templomhoz, majd a világhírű kőhídhoz, a Károly-hídhoz érkezünk. A délután további részét a Sörfesztiválon töltjük. (Aki nem szeretne részt venni a Sörfesztiválon, maradhat a városban, vagy pedig egyénileg visszatérhet a szállodához, ahol szintén van étkezési lehetőség. Az idegenvezető mindehhez segítséget nyújt.) Pünkösd és Sörfesztivál Prágában Bomba áron! Prága, Lednice, Pozsony 11. CSEH SÖRFESZTIVÁL, PRÁGA 2018 A legkiválóbb cseh sörök, a legjobb szakácsok, cukrászok remekei várják a látogatókat! 38 sörgyár több mint 70-féle söre pezseg a söröskorsókban! 200 fiatal, cseh népviseletbe öltözött fiú és leány áll a vendégek szolgálatára! Megismételhetetlen atmoszféra fogadja Csehország legnagyobb, ülőhellyel rendelkező sörsátrában. A cseh éttermek és sörözők legkiválóbb séfjei készítik a helyi konyha specialitásait. Élő zene és hétvégi afterpartik szórakoztatnak. Érkezéskor a vendég kap egy kártyát, melyre feltölthet egy igény szerinti összeget, és azzal fizethet a Fesztivál egész területén. Jöjjön szórakozni, enni, inni és találkozni másokkal! Jöjjön sörözni! További információk: 3.nap: Reggeli után folytatjuk városnézésünket a Világörökségi történelmi városközponttal büszkélkedő cseh fővárosban. Megismerkedünk a Városok Királynőjének nevezetességeivel: Vencel tér, Lőportorony és környéke: a szecessziós Reprezentációs Ház, Karolinum, Tyl Színház. Besétálunk a híres, ódon hangulatú Óvárosi térre, ahol a Városháza tornyán megtekintjük a középkori csillagászati óraművet, az Orlojt, amely immár több mint ötszáz éve minden kerek órában bábjátékkal szórakoztatja a nézőket. Indulás hazafelé a déli órákban. Hazaérkezés óra körül. Részvételi díj: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő/éj Fakultatív 3 fogásos vacsora: Ft/fő (május 19. estére) A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a 2 éj szállás, a 2 reggeli és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépők és az utasbiztosítás díját. Belépők: kb. 440 CZK + sörfesztiválra: 100 CZK 7

8 A Sorrentói-félsziget csodái Capri, Nápoly, Vezúv, Pompei, Sorrento, Amalfi, Positano Időpont: máj (6 nap/5 éj) szept (7 nap/6 éj)* Útvonal: Miskolc-Jászberény(máj.)/Ózd(szept.)- Budapest-Bologna-Nápoly-Sorrentói-félsziget- Pompei-Budapest és vissza Szállás: 3 éj tengerparti kempingben a Sorrentóifélszigeten, Marina del Cantone öblében. A tranzitszállás 3 csillagos szállodában 2-3 ágyas szobákban. Ellátás: a tranzitszálláson kontinentális büféreggeli, a sorrentói szálláson félpanzió (gazdag hideg büféreggeli és 3 fogásos vacsora) 1.nap: Indulás hajnal 2.00 órakor Miskolcról. Felszállási lehetőség Jászberényben és környékén, ill. útba eső helyeken. Folyamatos utazás Szlovénia- Veneto-Toscana gyönyörű tájain át, pihenőkkel. Ha az idő engedi rövid látogatás Bolognában. A városnézés során megtekintjük a Piazza Nettuno, a Piazza Maggiore épületeit, és a Bologna jelképévé vált két egymás felé dőlő XII. sz-ban épült ferde tornyot. Este a szállások elfoglalása Roncobillacioban. 2.nap: Reggeli után utazás a Sorrentói-félsziget felé. Útközben városnézés Nápolyban (Dóm, Királyi Palota, Santa Lucia part, stb.). A kikötő és a sikátorok, a paloták ellentéte, a gazdagság és szegénység együttes jelenléte teszi felejthetetlenné a várost. Estefelé érkezés a Sorrentóifélszigeten lévő szálláshelyünkre. 3.nap: Fakultatív, egész napos hajókirándulás Odüsszeusz nyomában Capri szigetére hajóval. (A kirándulás ára min. 30 fő esetén: kb. 65 euró/fő (hajójegy, kisbuszok, helyi idegenvezető - a helyszínen fizetendő euróban). Útközben látunk kis barlangokat, valamint a Capri jelképének számító Faraglioni-sziklákat. A szigeten a látnivalókat előre foglalt kisbuszokkal, valamint könnyű sétával érjük el. Meglátogatjuk a sziget fővárosát, Caprit, és a második legnagyobb városát Anacaprit. Fakultatív: Axel Munthe-villa: 8 euró/fő; libegő: 11 euró/fő, Augustus park: 1 euró/fő. Szállás a már ismert helyen. 4.nap: Fakultatív kirándulás az Amalfipartvonal mentén helyi autóbusszal és idegenvezetővel. (A kirándulás ára min. 30 fő esetén: kb. 40 euró/fő - a helyszínen fizetendő euróban.) Amalfiban: Szent András sírja, Dóm: 3 euró/fő. Positanót felülről csodáljuk meg. Kis városokon keresztül, olajligetek és szőlők között, ahol a Vezúv leghíresebb borát a Lacrima Chrysti-t termelik, érkezünk a Nemzeti Parkba, majd 1100 méter magasba. Innen már csak gyalogosan tudunk a csúcsra, az 1277 méter magas kráterig eljutni (belépő 10 euró/fő). Estére visszatérünk szálláshelyünkre. 5.nap: Reggel a szállás elhagyása, folyamatos utazás. Útközben Pompei romvárosának megtekintése. (Ára min. 30 fő esetén: kb. 30 euró/fő belépő, fülhallgató, helyi idegenvezető). Majd utazás a Bologna környéki tranzitszálláshelyre. 6.nap: Reggeli után indulás hazafelé. Hazaérkezés a kiindulási helyre a késő esti órákban. Részvételi díj: Ft euró/fő (máj.) Ft euró/fő (szept.)* *A szeptemberi csoport 1 nappal többet tölt a kempingben, nyaralással, kirándulással Sorrentóba! Egyágyas felár: Ft/fő Kétágyas felár (kempingben): Ft/fő Fakultatív vacsora: a tranzitszálláson 15 euró/fő /alkalom (2 fogásos) A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, az 5 éj szállás, az 5 reggeli, a 3 vacsora és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a fakultatív vacsora és kirándulások, a belépők és az utasbiztosítás díját. Behajtási díjak, idegenforgalmi adók (kötelező és létszámfüggő): kb euró/fő 8

9 POZSONY - Koronázási Ünnepi Játékok Csokigyár Dévény Vöröskő Selmecbánya Bajmóc Időpont: jún (3 nap/2 éj) Útvonal: Miskolc-Kittsee-Dévény-Pozsony- Selmecbánya-Bajmóc-Miskolc Szállás: szállodában**, egyszerűen berendezett 2-3 ágyas zuhanyos/wc-s szobákban Ellátás: reggeli 1.nap: Indulás reggel 6.00 órakor Miskolcról. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel. Látogatás a Kittsee Csokoládégyárban: filmvetítés, rövid séta a csokiüzemben, majd korlátlan kóstolási és vásárlási lehetőség a Csokicsárdában, a gyár mintaboltjában. Majd Dévény várához vezet utunk, amely az egyik legrégebbi vár Szlovákiában, hiszen a történelmi források már 864-ben említést tesznek róla. Dévény vára a Duna és a Morva folyók összefolyásánál egy hatalmas sziklaszirten áll, lenyűgöző látványt nyújt. A kilátóteraszáról csodálatos panoráma nyílik a környező hegyekre. Szállás Pozsonyban. 2.nap: Reggeli után Vöröskő várához kirándulunk. A Kis-Kárpátok hegyei közt megbújó, pazar bútorgyűjteményéről méltán híres vár teljesen épen élte túl a történelem sokszor kíméletlen évszázadait. Igen gazdag a XV-XIX. sz-i fegyvereket, műkincseket, festményeket, felvonultató gyűjtemény, valamint a porcelán és a majolika kollekció és a könyvtár. Majd Pozsony felfedezésére indulunk. Szlovákia fővárosa számtalan magyar történelemmel kapcsolatos emléket tartogat számunkra. Először a felújított várban sétálunk, melynek teraszáról tiszta idő esetén szép kilátás nyílik. Felkeressük a Szent Márton dómot, az egykori magyar királyi koronázó templomot, majd az Óvárosba vezet utunk. Érintjük az egykori magyar országgyűlés helyszínét, a Mihály kaput, a ferences templomot, a régi Városházát. Belülről is megnézzük a Prímáspalotát a Tükörteremmel, valamint a Galériával. Délután szabadidő az ünnepi helyszíneken. A pozsonyi Koronázási Ünnepi Játékok Szlovákia egyik legnagyobb kulturális eseményévé nőtte ki magát. Szórakoztató módon, ugyanakkor hitelesen hozza életközelbe a Pozsonyban megkoronázott 18 magyar király és királyné történelmi források alapján rekonstruált koronázási szertartását, amely során 120 színész működik közre korhű jelmezekben. A koronázási aktus után Pozsony utcáin kezdetét veszi a népünnepély, amelyen kézművesek, mutatványosok, korabeli zenét játszó muzsikusok, énekesek, lovagi torna és más látványosságok elevenítik meg a kor hangulatát. Szállás. 3.nap: Reggeli, majd utazás a mesés Selmecbányára, amely már-már valószínűtlen gazdagságát ezüstbányászatának köszönhette ban az UNESCO a Világörökség részének mondta ki a műemléki városközpontot és az ipartörténeti emlékeket. Gyalogos séta: az Óváros, a Szentháromság tér műemlékei, a valamikori Evangélikus Líceum Petőfi emléktáblájával, majd pedig az Óvár, ahol a selmeci épített kultúra legkorábbi emlékeivel találkozhatunk. Utána a festői Bajmóc várához érkezünk, amit helyi idegenvezetővel tekintünk meg. Bojnice vára az egyik legrégibb és legjelentősebb vár Szlovákia területén. A várat egy csodálatos kastélypark övezi, itt található Corvin Mátyás hársfája. A kastélylátogatás után a környékén pihenési, étkezési lehetőség kínálkozik. Hazaérkezés késő este. Részvételi díj: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő/éj Fakultatív vacsora: Ft/fő (2 fogás, víz) A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a 2 éj szállás, a 2 reggeli és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépők és az utasbiztosítás díját. Várható belépők: felnőtt: kb. 25 euró; kedvezményes: kb. 20 euró 9

10 Körutazás a Balkánon, nyaralással BOMBAÁRON! Szerbia Montenegró Albánia Bosznia Horvátország Időpont: jún. 22-júl. 1. (10 nap/8 éj) Útvonal: Miskolc-Ózd-Budapest-Belgrád-Ulcinj-Tirana- Shkodra-Szarajevó-Udvar és vissza Szállás: Montenegróban tengerparthoz közeli ágyas stúdiókban/szállodában**/*** 2-3 ágyas fürdőszobás szobákban.boszniában szállodában*** 2-3 ágyas zuhanyos/wc-s szobákban. Ellátás: félpanzió 1-2.nap: Délutáni indulás után a Vajdaságon keresztül utazunk Montenegró felé. Útközben gyönyörködünk a Fekete-hegyek birodalmában, majd a Moraca-kanyonban megnézzük az azonos nevű, bájos kolostort. Montenegró fővárosán áthaladva a tengerpart felé vesszük az irányt, ahol hét éjszakán keresztül a szállásunk lesz. 3.nap: Pihenés, fürdés, napozás a tengerparton. 4.nap: Egész napos kirándulás Albániában, a Sasok Földjén. A napot az illír időkből származó, ódon Shkodrában kezdjük. Ezután az albán fővárosba, Tiranába megyünk, mely fénykorában karavánutak központjaként virult. Buszos és rövid gyalogos városnézés során részesei lehetünk a főváros múltjának és jelenének, megismerkedünk a város nevezetességeivel: Skender bég tér, Dzsámi és a Városháza. Ezt követően Durres felé vesszük az irányt. A tengerparti sétányon hangulatos éttermek, kávézók, cukrászdák és üzletek várnak. Megnézzük a város ókori amfiteátrumát a mozaikos kápolnával. 5.nap: Reggeli után félnapos kirándulás keretében felkeressük Bar városát. A tengerparti úton kellemes kávézókba, koktélbárokba botlik az ember. A parttól eltávolodva, Stari Bar óvárosa és az ódon vár az elmúlt évszázadok fantasztikus építészeti, történelmi örökségét eleveníti fel. Délután pihenés, fürdés. 6.nap: Érdekes hajókirándulásra indulunk Virpazar faluból a csodaszép Shkodrai-tavon. Több lápos öböl, félsziget található a tó mentén, melyeket sűrű nádas borít, és számtalan madárfaj lakik itt. A déli órákban egy eldugott partszakaszon a hajóskapitányunk vendégül lát minket egy ínyenc halebédre. Strandolás. Délután Montenegró egyik legimpozánsabb vidékére utazunk, a Rijeka Crnojevica folyó kanyarulataihoz. Rövid sétát teszünk a folyó mentén, majd a hangulatos Rijeka Crnojevica halászfaluban. 7.nap: Reggeli után pihenés a tengerparton vagy egész napos fakultatív kirándulás. Ez utóbbi keretében Cetinjebe indulunk, mely az ország ősi fővárosa. Megtekintjük a királyi palotát és a Cipur kápolnát. Innen a Szent Péter kolostorba utazunk, ahová pravoszláv hívők ezrei zarándokolnak el, hogy megláthassák a Szent Kereszt egy darabját vagy Keresztelő János relikviáit. A nap méltó befejezéseként Budvával ismerkedünk, ahol Montenegró leghangulatosabb óvárosát találjuk. Fotószünet az egykori halászfalu, Sveti Stefán szigeténél. Este fürdés. 8.nap: Pihenés vagy fakultatív fishpiknik (félnapos): fürdéssel és ebéddel egybekötött hajókirándulás egy lakatlan és gyönyörű öbölben. 9.nap: Reggelit követően a lenyűgöző Kotori-öböl keleti csücskébe vezet utunk festői Kotor városába. Sétálunk a Világörökség részeként számon tartott középkori városban, majd továbbutazunk a Neretva mellett, Pociteljen át. Vacsora, szállás Szarajevónál. 10.nap: Reggeli, majd városnézés Szarajevóban. Meglátogatjuk a pezsgő életű Bascsarsija bazárt, a Gazi Huszrev Bég dzsámit, a Ferenc Ferdinánd ellenmerénylet helyszínét. Szarajevót elhagyva a Bosznafolyó völgyében utazunk tovább, a késő éjszakaihajnali órákban érkezünk haza. Részvételi díj: 260 euró Ft/fő helyett törzsutas/előfoglalási ár: 230 euró Ft/fő Egyágyas felár: kb. 80 euró/fő Üdülőhelyi díj: 12 év felett Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a 8 éj szállás, a 8 reggeli, a 8 vacsora és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépők, a fakultatív kirándulások, az üdülőhelyi díj és az utasbiztosítás díját. Helyszínen fizetendő költségek: Albán belépési illeték: 10 euró/fő; Fakultatív programok (min 25 fő): Shkodrai-tó: kb. 30 euró/fő (hajójeggyel együtt); Cetinje-Budva-Sveti Stefan: 20 euró/fő; Fishpiknik: kb. 25 euró/fő. Belépők: kb. 20 euró/fő 10

11 1000 éves múltunk nyomában Kárpátalján Rákóczi Szövetség pályázati támogatással! Időpont: júl (4 nap/3 éj) Útvonal: Miskolc-Beregsurány-Nagyszőlős-Huszt-Visk- Kőrösmező-Rahó-Munkács-Verecke- Beregszász-Ungvár-Csop-Miskolc Szállás: falusi turizmus keretében, magyar családoknál, fürdőszobás ágyas szobákban Ellátás: félpanzió (bőséges, házias fogások) 1.nap: Indulás reggel 6.oo órakor Miskolcról. Utazás a beregsurányi határátkelő felé. A Turulmadaras Rákóczi emlékmű Tiszaújlak és a szomszédos Tiszabökény határában egy mesterséges halom tetején áll. A kuruc csapatok július 14-én, a Tiszaújlak- Tiszabecs révnél vívott első győztes csatájának állít emléket. Indulás a Máramarosi-havasok felé, majd Nagyszőlősön rövid pihenő az Árpád-kori római katolikus templomnál és a Perényi-kastélynál. Útközben igény esetén megállás Huszton, rövid túra a várromhoz. Utazás Visk nagyközségbe, ott idő esetén a XIII.sz-i református templom megtekintése. Vacsora, szállás Visken. 2.nap: Reggeli a családoknál. Kirándulás a gyönyörű természeti környezetben található Tisza-forráshoz. Útközben megállás Técsőn, a XIII.sz-i eredetű festett kazettás mennyezetű református templomnál, majd az Európa geográfiai középpontját jelölő Európa Közepe oszlopnál. A Kőrösmezőtől induló terepjárókkal, az út egy részét teszi csak meg a csoport, onnan még min. félórás gyalogtúra után érhető el a Tisza eredete. Kőrösmezőn tisztelgés a magyar temetőben, majd Rahónál megállás a Fekete- és a Fehér-Tisza összefolyásánál. Visszatérés a szálláshelyre a Tisza völgyén keresztül. Vacsora, szállás Visken. 3.nap: Reggeli, majd Utazás Munkácsra, az ősi Rákóczi vár megtekintése. Utunkat a Vereckeihágó felé vesszük, ahol őseink Árpád vezetésével átjöttek a Kárpátmedencébe. Rövid túra a Millecentenáriumi Emlékműhöz, koszorúzással egybekötött megemlékezés a Honfoglalásról. Visszaúton az évi sztálini lágerek (málenykij robot) kárpátaljai áldozatainak tiszteletére létrehozott Szolyvai Emlékparkot látogathatjuk meg (ha marad rá idő). Vacsora, szállás Beregszász környékén. 4.nap: Reggeli után városnézés Beregszászon, a kárpátaljai magyarság központjában: római-katolikus templom, Petőfi szobor, Aranypáva Étterem volt kaszinó, Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház, stb. Idő esetén Csetfalván a kazettás mennyezetű református műemlék templom (XV. sz.), a fa harangtorony és a modern stílusban épült katolikus templom megtekintése. Ungvárra utazunk, ahol ismerkedünk a megyeszékhely belvárosával, és igény esetén vásárlási lehetőség kínálkozik. Indulás hazafelé Csop határátkelőhelyen keresztül. Érkezés Miskolcra este. Figyelem! Vállaljuk kész programokkal, helyi kapcsolatokkal - nyugdíjas egyesületek, klubok - családszervezetek csoportjai - tantestületek - egyházi közösségek (pl. plébániai közösségek, gyülekezetek csoportjai) részére a teljes körű lebonyolítást! Közlekedési költség támogatása akár Ft-ig! Pl. 3 nap/2 éj utazás Ft mínusz támogatási összeg! Részvételi díj: Ft/fő Rákóczi Szövetségi nyertes pályázattal az ár akár Ft-tal is csökkenhet! A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a 3 éj szállás, a 3 reggeli, a 3 vacsora, a csoportkísérés és a helyi idegenvezetés költségeit. Nem tartalmazza a belépők, a terepjáró és az utasbiztosítás díját. Belépők: kb Ft/fő + terepjáró: kb Ft Gulyás-parti Felső-Gerebenben: Ft/fő (min. 30 fő) Figyelem! Min. 1 hónapig érvényes útlevél szükséges. 11

12 Pihenés a horvát Adria tengerpartján kirándulásokkal Csáktornya, Zágráb, Krk-sziget, Skocjan barlang, Plitvicei-tavak Időpont: júl. 6-9., aug (4 nap/3 éj) Útvonal: Miskolc-Ózd(aug.)-Letenye-Csáktornya- Zágráb-Plitvicei Nemzeti Park-Budapest-Ózd- Miskolc Szállás: Krk-szigeten, Omisalj-ban, középkategóriájú tengerparti szálloda 2-3 ágyas zuhanyos/wc-s szobáiban. ( Ellátás: svédasztalos félpanzió (3 reggeli, 3 vacsora) 1.nap: Indulás reggel 3.45 órakor Miskolcról, 5.00 órakor Ózdról (aug.). A letenyei határátlépés után rövid pihenő Csáktornyán. Csáktornya a Muraközben, a magyar határtól 25 km-re fekszik. A Trianoni békeszerződésig Magyarországhoz tartozott. Árnyas park közepén, a sétáló utca végén áll a Zrínyi vár, a Zrínyiek sasfészke. A várat kívülről fogjuk megtekinteni. A kora délutáni órákban érkezünk meg a fővárosba, Zágrábba, ahol gyalogos városnézést tartunk. Megtekintjük az Óvárost: Gradec, Kaptol és Donji Gradot. Városnézésünk után a szabadprogram alatt emléktárgyak vásárlására is lesz lehetőségünk, vagy éppen beülhetünk a hangulatos kávézók egyikébe. Ezt követően utazunk szállásunkra. 2.nap: Ezen a napon a Krk-szigettel ismerkedünk, amelyet híd köt össze a szárazfölddel. Ez a legnagyobb sziget Horvátországban. Meglátogatjuk a sziget központját, Krk városát. Séta, szuvenírek vásárlása, fagyizás. Vrbnikben fakultatív pincelátogatás, pálinka- és borkóstolós program, dalmát sonka és pagi sajt tállal. Ezután délután még strandolunk egyet valamelyik szép, kristálytiszta, lassan mélyülő strandon. Az érdeklődők egy fantasztikus, két órás hajókiránduláson vehetnek részt. A hajóról megcsodálhatjuk Punat és Krk partjait, gyönyörködhetünk Plavnik sziget látványos szikláiban és Cres sziget partjainak látványában. Megnézzük Kormat partjait is, majd visszautazunk a szálláshelyre. 3.nap: Pihenés, napozás a tengerparton. Fél napos fakultatív program lehetőség: Skocjan barlangrendszer, amit a földalatti Grand Canyon néven emleget a világ. A barlangokat az UNESCO 1986 óta a Világörökség részeként tartja számon. A rendszer földalatti szakasza több mint 5 km hosszú, 200 méternél mélyebb szakadékokkal és rengeteg vízeséssel büszkélkedhet. 4.nap: Reggeli után a Plitvicei-tavakhoz buszozunk. Útközben Senj (Zengg) Jurisics Miklós szülővárosa látható a Nehaj várral.látogatásunk során pallókon, vizes köveken is sétálunk, ezért túracipő szükséges. Lesz olyan alkalom is, hogy kishajóval megyünk át a tó túloldalára. Több órás gyalogtúrás kirándulásunk alatt csodás látványban lesz részünk. A délutáni órákban indulunk haza. Érkezés az indulás helyére az éjszakai órákban. (A programok sorrendje a helyi viszonyok függvényében változhat.) Részvételi díj: 160 euró/fő Gyermekár (14 év alatt) 3. pótágyon: 130 euró/fő, 2. főágyon: 140 euró/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a 3 éj szállás, a 3 reggeli, a 3 vacsora, az idegenvezetés és a horvát idegenforgalmi adó költségét. Nem tartalmazza az utasbiztosítás, a belépők, a hajójegy, a fakultatív programok díját. Belépő: kb. 265 kuna (zágrábi sikló, Plitvicei-tavak) Fakultatív program (min.25 fő esetén): Vrbnik: kiváló minőségű Krk-szigeti borok kóstolása, pagi sajt- és dalmát sonka hidegtállal: kb. 15 euró/fő Hajókirándulás Punatból üdvözlő itallal: kb. 20 euró/fő, gyermek 4-12 év között: kb. 15 euró/fő Skocjan-barlang kirándulás: 15 euró + belépő (felnőtt 20 euró; nyugd., diák (26 évig): 16 euró; gyerek: 10 euró 12

13 Késmárki fesztivál és a Magas-Tátra Kirándulás ZAKOPÁNÉBA Időpont: júl. 7. Útvonal: Miskolc-Bánréve-Zdiár-Késmárk és vissza Részvételi díj: Ft/fő Nem tartalmazza a belépők és az utasbiztosítás díját. Belépők: kb euró Indulás reggel 6.00-kor Miskolcról. Először Szlovákia új érdekességét látogatjuk meg: a Lombkorona turistautat. A tanösvény ülőszékes felvonóval vagy egy kb. 2 km hosszú gyalogösvényen közelíthető meg. A lombkoronaszint felett kb. 24 m magasságban kanyarog az ösvény. Utána Késmárkra érkezünk. Megtekintjük az evangélikus fatemplomot, Thököly Imre mauzóleumát, majd a várat. A Késmárki Európai Kézműves Fesztiválon a hagyományos kézművesség legjobbjait ismerhetjük meg egész Európából. A fesztiválhoz gazdag kulturális műsor tartozik. Végül vásárlási lehetőséget biztosítunk egy poprádi szupermarketben. Érkezés Miskolcra kb órakor. Betlér Dobsinai jégbarlang Időpont: júl. 7., aug. 25. Útvonal: Miskolc-Bánréve-Betlér-Dobsina-és vissza Részvételi díj: Ft/fő Nem tartalmazza a belépők és az utasbiztosítás díját. Belépők: kb. 16 euró Indulás reggel 7.00 órakor Miskolcról. Utazás a Dobsinai jégbarlanghoz. A barlang évvel ezelőtt keletkezett, a jégréteg vastagsága méter. A barlangtúra kb. 45 percig tart 0 fok közeli hőmérsékletben. Meleg öltözet szükséges! Betlér hírnevét a 70 hektáros parkban található kastélynak köszönheti. A kastélyban jelenleg múzeum működik, berendezéseit eredeti állapotában megőrizték. Közös séta, vásárlási lehetőség Rozsnyón. Hazaérkezés az esti órákban. Időpont: aug. 11. Útvonal: Miskolc-Bánréve-Poprád-Zakopane, vissza Részvételi díj: Ft/fő Nem tartalmazza a belépő és az utasbiztosítás díját. Indulás reggel 5.30 órakor. Közös séta a varázslatos faépületeiről ismert üdülőhely, Zakopane központjában, a híres Krupówki sétálóutcán. Szabadprogram, vásárlási lehetőség a piacon (helyi kézműves termékek, bőráruk, fafaragványok, ruhaneműk, cipők, tejkaramella, csokoládék,...). A piac egyik érdekessége az itt élők saját készítésű sajtjai, melyekből kóstolás után lehet vásárolni. A Gubalowka siklóvasút 1128 méterre szállítja a kirándulókat. A hegy csúcsáról, szép idő esetén gyönyörű panoráma tárul elénk. Hazaérkezés a késő esti órákban. Bártfa, Dunajeci tutajozással Időpont: aug. 25. Útvonal: Miskolc-Tornyosnémeti-Bártfa-Vöröskolostor- Kassa-Miskolc Részvételi díj: Ft/fő Nem tartalmazza a tutajozás és az utasbiztosítás díját. Belépő Bártfán: Városháza, Sárosi Múzeum: 2 euró/fő Tutajozás: kb.12 euró/fő- előre jelentkezés, időjárásfüggő Indulás reggel 6.00 órakor Miskolcról. Városnézés a Felvidék ékszerdobozaként emlegetett Bártfán. Megcsodáljuk a Világörökség részét képező Városháza teret és a XIV. századi Szent Egyed templomot. Utána vásárolgathatunk, ebédelhetünk a bártfai vásár színes forgatagában. Majd a Pieniny Nemzeti Park területére utazunk. Igazi kuriózumnak számító kirándulás - a tutajozás a fából készült goral tutajokon a Dunajec folyón (kb. 90 perc). Rövid séta a buszig, majd a hazaindulás előtt pihenési, étkezési, sörözési lehetőséget biztosítunk. Érkezés kb órakor. 13

14 Toszkán körutazás Michelangelo földjén Kultúra és mini nyaralás Időpont: júl , aug (6 nap/4 éj) Útvonal: Miskolc-Budapest-Trieszt-Padova-Bologna- Siena-San Gimignano-Montecatini Terme- Pisa-Viareggio-Firenze-Vinci-Cinque Terre-Garda-tó-Sirmione-Verona és vissza Szállás: superior*** szállodában Montecatini Termében, 2-3 ágyas szobákban ( Ellátás: svédasztalos reggeli, fakultatív vacsora 1.nap: Indulás órakor Miskolcról. Folyamatos utazás. A reggeli órákban megállunk egy olasz Autogrillnél, hogy nyugodtan meg tudjunk reggelizni, és felfrissülhessünk. 2.nap: A délelőtti órákban megérkezünk Toszkánába. Sienában kezdjük a programot, amelyet a világ egyik legszebb gótikus városának tartanak. A közös sétánk után szabadprogram. Délután tovább utazunk a tornyok városába, San Gimignanóba. Kora este érkezünk meg Montecatini Termébe, ahol elfoglaljuk a szállásunkat. 3.nap: Reggel Pisába indulunk. Itt megnézzük a híres 1173-ban felépített, 55 méter magas tornyot, ami a függőlegestől 4,6 méternyire ferde. A tornyon kívül megtekintésre érdemes még a Pisai dóm a keresztelőkápolnával, valamint a korábban a pisaiak temetőjeként szolgáló Szent Mező (Camposanto). A nap második részében a tengerpart felé vesszük az irányt és a Viareggiói Riviérán strandolunk. Érkezés Montecatini Termébe az esti órákban. 4.nap: Toszkána fővárosába, Firenzébe látogatunk. Közös sétánk során felfedezzük a főbb látnivalókat (Piazza del Duomo, Dóm, Campanile, Orsanmichele, Palazzo degli Uffizi, Ponte Vecchio, stb.), majd szabadidő. Fakultatív látogatási lehetőség a világhíres Uffizi képtárban. Délután Leonardo szülővárosába, Vincibe utazunk. Az érdeklődők itt megtekinthetik Leonardo da Vinci találmányainak múzeumát. Este visszautazás a szálláshelyünkre. 5.nap: A reggeli után La Speziába utazunk, ahonnan vonattal megyünk el a Cinque Terre Nemzeti Parkba. Ligúria legismertebb látnivalója az Öt föld, ami valójában öt pici, autóforgalomtól mentes falu és egy nemzeti park a Ligúr-tenger partján. Az egész napot itt töltjük, és akinek kedve úgy tartja, strandolhat is egyet. 6.nap: A reggeli után elindulunk a legnagyobb olasz tó, a Garda-tó felé. Sirmione a "Garda-tó fővárosa" és egyik legnépszerűbb települése. Itt lehetőség lesz egy kis strandolásra vagy egy kellemes ebédre. Sirmione után a közeli Veronába utazunk. A szerelmesek városát busszal és gyalogosan is felfedezzük (Júlia háza, Aréna, Adige-part, stb.), majd szabadidő. Este tovább utazunk Magyarország felé. Érkezés a reggeli órákban. Részvételi díj: Ft euró helyett AKCIÓS ÁR: Ft euró Egyágyas felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a 4 éj szállás, a 4 reggeli, a felsorolt programok és az idegenvezetés költségét. Ár nem tartalmazza, külön költség: Kötelezően fizetendő: kb euró/fő (városbelépők és idegenforgalmi adók) Uffizi Képtár belépő és tárlatvezetés: kb.28 euró/fő Leonardo Múzeum: kb. 7 euró/fő (fakultatív) Cinque Terre napijegy a belépésre és egész napos vonatközlekedésre: kb. 16 euró/fő (fakultatív) Vacsora: Ft/fő/4 alkalom (fakultatív) Utasbiztosítás: Ft/fő (fakultatív) 14

15 Hajózás a Kazán-szorosban - HerkulesfürdŐi emlék Dél-Erdély szászföldi ízelítővel Időpont: júl , szept (5 nap/4 éj) Útvonal: Miskolc-Tiszaújváros-Arad-Herkulesfürdő- Orsova-Vajdahunyad-Nagyszeben-Fogaras- Brassó-Törcsvár-Segesvár-Kolozsvár-vissza Szállás: júliusban Herkulesfürdőn és Brassóban szállodában, 2-3 ágyas zuhanyos/wc-s szobákban; szeptemberben Herkulesfürdőn, szállodában***, Brassó mellett (Bácsfaluban) falusi turizmus keretében 2-3 ágyas szobákban Ellátás: félpanzió (4 reggeli, 4 vacsora) tát. Az egyik szállodában a mai napig Marcus Aurélius korabeli római fürdők, gyógyforrások találhatók. Vacsora, szállás az előző napi helyen. 3.nap: Reggeli után Vajdahunyadra utazunk, ahol megtekintjük a Hunyadiak pompás várkastélyát. Ezután kirándulunk a Fogarasi-havasokba a 2050 m magasan fekvő Bilea-tóhoz (felvonóval is megközelíthető), a Fogarasi-havasok két legmagasabb csúcsa közé. Útközben a Transzfogarasi országút mentén a Balea-vízesést látjuk. Vacsora, szállás Brassóban vagy környékén. 4.nap: Reggeli. Törcsváron a Drakulakastélyként is emlegetett várkastélyt nézzük meg, egyúttal ismerkedünk Vlad Tepes történetével. A várat 1920 után a román királyi család szerezte meg, Mária királyné rendezte be míves bútorokkal, szász cserépkályhákkal. Brassóban a városnéző sétánk során felkeressük a Fekete templomot, a régi városházát, a piacteret, és kirándulunk libegővel a 960 m magas Cenkhegyre. Vacsora, szállás az előző napi helyen. 5.nap: Reggeli után indulunk haza. Kis kitérőt teszünk Szászfehéregyházára (Viskri). A falut Károly herceg vásárolta, majd újította fel. Itt található a Világörökségi szász erődített templomok egyik szép példánya, amelyet meglátogatunk. Megállunk Kőrösfőn is, ahol a falu kézműves kirakodóvásárában elkölthetjük a maradék pénzünket. Érkezés haza a késő esti órákban. 1.nap: Indulás reggel 4.00 órakor Miskolcról. Útközben pihenő, városnézés Aradon (belváros, minorita templom, Szabadság szobor, 13 vértanú emlékműve, koszorúzás). Érkezés az esti órákban Herkulesfürdőre, az egykori magyar arisztokrácia népszerű gyógyhelyére. Vacsora, szállás Herkulesfürdőn. 2.nap: Reggeli után Orsovára utazunk. Itt rejtette föld alá 1849-ben a magyar Szent Koronát Szemere Bertalan, itt hagyta el Magyarországot Kossuth Lajos. Felbuszozunk a Szent Anna kolostorhoz is, ahonnan gyönyörű rálátás van az orsovai öbölre. Utána fakultatív hajózásra indulunk az Al-Duna romantikus sziklaszorosában, a Kis-Kazán-szoroson keresztül a Nagy-Kazán-szorosig. Igény esetén I. Vaskapu vízi erőmű és múzeum meglátogatása. Herkulesfürdőn megnézzük a monarchiabeli állomás épületét, majd a 19. század közepén épült díszes villák és nyaralók mentén Részvételi díj: Ft helyett Ft/fő (júl.) sétálunk, amelyek Ft helyett Ft/fő (szept.) mára kissé Egyágyas felár: Ft/fő elszomorító A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a 4 képet mutatnak. A Ferenc József és Erzsébet királyné éj szállás, a 4 félpanzió és az idegenvezetés költségét. által is igen kedvelt fürdőváros központjában ennek Nem tartalmazza a belépők és az utasbiztosítás díját. ellenére mégis könnyű felidézni a régi idők hangula- Csángó Folklór Est (fakultatív): 250 euró/csoport(szept.) 15

16 Barangolás az Alpokalján Győr Pannonhalma Sopron és környéke Kőszeg Szombathely Időpont: aug (3 nap/2 éj) Útvonal: Miskolc-Budapest-Győr-Pannonhalma- Sopron-Kőszeg-Szombathely és vissza Szállás: 2 éj Sopronban 3 csillagos Lővérekbeli szállodában, 2-3 ágyas zuhanyos WC-s szobákban ( További szolgáltatások: szállodai wellnesshasználat (beltéri medence, finn szauna, pezsgőfürdő, gőzfürdő, kondicionáló terem) Ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli, büfévacsora nagy hideg-meleg ételválaszték, korlátlan ételfogyasztással, ital nélkül) 1.nap: Indulás reggel 6.00 órakor Miskolcról. Utunk első állomása Győr városa, ahol gyalogos séta keretében megtekintjük a történelmi belváros nevezetességeit: Király utca, Káptalandomb az ezeréves győri püspökség székhelye, a Bazilika a Püspökvár és Püspöki Palota együttesével. Igény esetén az Egyházmegyei Kincstár és Könyvtár meglátogatása, amelyben a legféltettebb kincset, egyben a város szimbólumát, a pompás Szent László-hermát őrzik. Utána Pannonhalma felé vesszük az irányt az ezeréves Pannonhalmi Bencés Főapátsághoz, amely a Világörökség része. A helyi vezetés a Fogadóépületben egy rövid film bemutatásával kezdődik, ezt követően sétálunk fel tárlatvezetővel a monostorba. Megismerkedünk az apátság sokrétű tevékenységével: Bencés Gimnázium, Pincészet, Arborétum és Gyógynövényház, zarándokház, étterem és borház üzemeltetése. Vacsora, szállás Sopronban. 2.nap: Reggeli után megcsodáljuk Sopron talán legkülönösebb látnivalóját, a Taródi várat. Majd városnézés következik Sopronban, a látnivalókban bővelkedő középkori eredetű, történelmi belvárosban (Tűztorony, Stornó-ház, Lábasház, stb.). Nagycenken a Széchenyi-kastély napjainkban egy előkelő szállodának, kávéháznak, méntelepnek, lovasiskolának, valamint a Széchenyi István Emlékmúzeumnak ad otthont. Parkjában szép sétát tehetünk az ősfák között. A nagycenki templom mögötti temetőben található a Széchenyi Mauzóleum. Szinte a nagy magyar minden leszármazottja itt nyugszik. Felül szép kápolnában gyönyörködhetünk. A Széchényi Mauzóleum a magyarság kegyeletének legszentebb zarándokhelye. Fertőd- Eszterháza kastélyában betekintést nyerhetünk abba a csodálatos tündérvilágba, amelyet annak idején Esterházy Fényes" Miklós teremtett. Vacsora, szállás. 3.nap: Reggeli után az Alpokaljára kirándulunk. Kőszeg, az Alpokalja ékszerdoboza: Jurisics Vár, Tábornokház, Arany Egyszarvú Patikamúzeum, a Főtér látnivalói, Fekete Szerecseny Patika, belváros. Szombathely, az egykori Savaria bővelkedik látnivalókban. Séta a Főtéren, majd az Iseum, a romkert és a Püspöki Palota és a székesegyház megtekintése. Utána indulunk hazafelé, érkezés Miskolcra a késő esti órákban. Részvételi díj: Ft/fő (min.40 utas esetén) Ft/fő (30-39 utas esetén) Egyágyas felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a 2 éj szállás, az idegenforgalmi adó, a 2 reggeli, a 2 vacsora és az idegenvezetés költségeit. Nem tartalmazza a belépők és az utasbiztosítás díját. 16

17 Időpont: aug (5 nap/4 éj) Útvonal: Miskolc-Tiszaújváros-Kolozsvár-Szováta- Csíkszereda-Segesvár-Kolozsvár-Nagyvárad- Miskolc Szállás: falusi turizmus (fürdőszobával rendelkező magánházaknál, 2-3 ágyas szobákban) Ellátás: félpanzió (reggeli és estebéd; bőséges, házias fogások, helyi ételkülönlegességek) 1.nap: Indulás reggel 5.00 órakor Miskolcról. Útközben Nagyváradon városnézés (Kanonok-sor, Püspöki Székesegyház és Palota, Sas-palota, stb.). Utazás közben megpihenünk a történelmi Magyarország és Erdély határát jelentő Királyhágón. Utána Kolozsvárra utazunk. Erdély egyik legszebb városában felkeressük a főteret, melyet a gótikus stílusban épült, hatalmas Szent Mihály templom ural. Elsétálunk Mátyás király szülőházához, amellyel szemben Bocskai István fejedelem szülőházát találjuk. Vacsora, szállás Zetelakán. 2.nap: Reggeli a szállásadóknál. Székelyudvarhelyre látogatunk. Városnézés: Emlékezés Parkja, Tamási Áron Gimnázium, Benedek Elek Tanítóképző, Vasszékely. Eltöltünk pár percet Szejkefürdőn a legnagyobb székely, Orbán Balázs sírjánál, megcsodálva az ahhoz vezető székelykapu-sort is. Farkaslakán tiszteletünket tesszük a falu szülötte, a nagy erdélyi író, Tamási Áron sírjánál. Ezután egy különleges sóbánya látogatás következik Parajdon. A híres fazekasfaluban, Korondon vásárlással egybekötött pihenőt tartunk. A szabadidő után utazunk tovább Szovátára, a medve alakú sós gyógytaváról messze földön híres üdülőhelyre. Vacsora, szállás. 3.nap: Reggeli után a csíksomlyói kegyhely felé vesszük az irányt. A Barátok Székelyföldi barangolás Városok, hegyek, tavak, fenyvesek, vásárok Feredőjének felkeresése, borvízkóstolás. Szép idő esetén gyalogosan felmegyünk a búcsú helyszínére a somlyói nyeregbe a Hármas Oltárhoz, ahonnan szép kilátás nyílik a Csíki-medencére. Városnézés Csíkszeredán, a Makovecz Imre tervezte Magyar Szentek templomának meglátogatása, ezt követően a Mikó vár, a Székely Múzeum néprajzi, természettudományi, régészeti és egyházi gyűjteményeinek megtekintése. Szabadprogram, vásárlás. Délután szabad idő szálláshelyünkön, falunéző séta. Vacsora, szállás. 4.nap: Reggeli után a Békás-szoroshoz és a Gyilkos-tóhoz vezet utunk. Felejthetetlen élmény a múlt századi földcsuszamlás teremtette Gyilkostóból félelmetesen kimeredő szálfenyők, az ősi érintetlen Békás-szoros látványa. Gyergyószentmiklóson felkeressük a különleges örmény katolikus templomot, utána szabadprogram, vásárlási lehetőség. Rövid megálló a zeteváraljai víztározónál. Vacsora, szállás. 5.nap: Reggeli után indulunk Fehéregyházára, ahol a segesvári csata helyszínének közelében kegyhelyet létesítettek turulmadaras obeliszkkel és egy nagyon értékes kis múzeummal. Segesváron az UNESCO Világörökség részét képező várban barangolunk. Majd megismerkedünk Marosvásárhely nevezetességeivel: Rózsák tere, Kultúrpalota, Bolyai Líceum, Teleki-téka a Bolyai Emlékkiállítással. Hazaérkezés a késő esti órákban. Részvételi díj: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő/éj A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a 4 éj szállás, a 4 reggeli, a 4 vacsora és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépők és az utasbiztosítás díját. Belépők: kb Ft 17

18 A gyimesi csángók földjén Isten hozta a Gyimes völgyében! Kinek a szíve fáj, meggyógyítja ez a táj! Időpont: aug (5 nap/4 éj) Útvonal: Ózd-Miskolc-Nagykároly-Zsibó-Kolozsvár- Gyimesbükk-Székelyudvarhely-Kolozsvár- Nagyvárad-Félixfürdő és vissza Szállás: 1 éj Kolozsvár környékén, 3 éj a Gyimesekben, falusi turizmus keretében (2-3 ágyas, fürdőszobás szobákban családi házaknál) Ellátás: reggeli, estebéd (házias, hagyományos) 1.nap: Indulás a kora reggeli órákban. A határátkelés után felkeressük Nagykárolyon a Károlyi kastélyt, Zsibón a Wesselényi kastélyt a botanikus kerttel. A park harminc hektáron terül el, és több mint 5000 növényfajt csodálhatunk meg benne a világ minden tájáról. Majd Almásgalgó határában, a Sárkányok kertjében kiépített ösvényen közelíthetjük meg a Suvadáskaréjt, ahonnan megtekinthetjük a Sárkányoknak nevezett sziklaképződményeket, de végigsétálhatunk az alsó ösvényen is az impozáns sziklatornyok között. Szállás Kolozsvár környékén. 2.nap: Reggeli, majd Székelyföldön keresztül a Gyimes völgyébe érkezünk. Séta Borospataka Skanzen Faluban és felső részében a régi és a helyreállított csángó házak között. Görbepatakán túra a Bagolyvár sziklákhoz, megnézzük a vasúti viaduktokat, a Bodor vízimalmot. Vacsora, elszállásolás magyar családoknál Gyimesbükk/Hidegségpatakán, pihenés, ismerkedés a vendéglátók gazdaságával. 3.nap: Reggeli után az Ezeréves határra tartunk. Kontumácban az első gyimesi templomot, a Nagyboldogasszony templomot és a világháborús emlékműveket tekintjük meg. A régi határon álló, gyönyörűen felújított 30. számú Vasúti őrház, ma Vasúttörténeti Múzeum. A Gyimesi-szorost (683 m) őrző Rákóczi vár romjaihoz 96 lépcsőfok vezet fel, de a kilátás mindenért kárpótol. Délután körséta Gyimesbükkön: Antalné Tankó Mária Csángó Tájháza, a Pfaff Ferenc tervezte hatalmas gyimesi vasútállomás. Fakultatív lovas szekeres túra egy helyi esztenára. Vacsora, szállás. 4.nap: Reggeli után szekértúra a patakok országában a Zúgó vízeséshez. A falun keresztül haladva meglátogatunk egy kovácsműhelyt, egy vízimalmot és az Urunk színeváltozása faharanglábat, majd Jávárdipatakára fordulva elérjük a Páduai Szt. Antal fakápolnát. Fakultatív búcsúest Csángó népi mulatóprogrammal. Szállás. 5.nap: Reggeli után elbúcsúzunk gyimesi szállásadóinktól és Nagyvárad felé indulunk. Tőle nem messze egy, a mi Hévizünkhöz hasonló csodaszép fürdőhelyet látogatunk meg. A Félixfürdői Komplexum egy dombos, csodás zöld erdőkkel övezett völgyben található. Jelenleg Románia legnagyobb, állandó jelleggel üzemelő gyógyfürdője. Az itt feltörő vizet Európa leggazdagabb hévízforrásának tartják. A kedvező klímának köszönhetően a Félixfürdőn és környékén található melegvízű tavak megfelelő élőhelyet biztosítanak különböző egzotikus növényeknek és halaknak, többek között számtalan tavirózsának, amelyeket még a törökök honosítottak itt meg. A késő esti órákban érkezünk haza. Részvételi díj: Ft/fő helyett Törzsutas/előfoglalási kedvezménnyel: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a 4 éj szállás, a 4 reggeli, a 4 vacsora, a felsorolt programok és az idegenvezetés költségeit. Nem tartalmazza a belépőket, a fakultatív programok és az utasbiztosítás árát. Fakultatív programok (min. 25 fő): Csángó népi mulatóprogram: kb. 150 euró/csoport + vacsora kb Ft/fő; Esztena látogatás: kb lei/fő 18

19 Világörökségek Dél-Lengyelországban KRAKKÓ-WIELICZKA-ZAKOPANE-AUSCHWITZ - Bomba áron! Időpont: aug , okt (3 nap/2 éj) Útvonal: Miskolc-Bánréve-Rozsnyó-Poprád-Javorina- Auschwitz-Krakkó-Wieliczka-Zakopane- Poprád-Rozsnyó-Miskolc Szállás: Krakkóban, szálloda* 2+2, 2+3 ágyas szobákban (2 szobához tartozik egy fürdőszoba és egy WC) Ellátás: félpanzió (2 reggeli, 2 vacsora) 1.nap: Indulás reggel 6.00 órakor. Utazás Szlovákián keresztül. Auschwitzban, a napjainkban múzeumként működő, volt koncentrációs tábor létesítményeinek, épületmaradványainak, köztük a ben felújított 18. számú magyar barakk kiállításának megtekintése. Az Auschwitz-Birkenau korábbi náci német koncentrációs tábor az UNESCO Világörökség része. A szállás elfoglalása, vacsora. 2.nap: Reggeli. Városnézés Krakkóban, a lengyel királyság egykori fővárosában. A Wawelbe, a lengyel királyok hajdani várába érkezünk, amely a krakkói Óvárossal együtt 1978-tól szerepel a Világörökségi listán. Ismerkedés az Óvárossal: Rynek, Mária templom, Posztócsarnok, Jagelló Egyetem. Séta a Planty-n, az Óvárost körülvevő parkgyűrűn, szabadprogram. Látogatás Lagiewniki-be az Isteni Irgalmasság templomához, ahol a magyar kápolnát is megnézhetjük. Délután fakultatív program: 1 órás látogatás dottóval (kisvonattal) magyar nyelvű vezetéssel a krakkói Zsidónegyedbe (kb. 40 Zl/fő). Vacsora, szállás az előző napi helyen. 3.nap: Reggeli után indulás a Wieliczkai Sóbányához, ahol megtekinthető az UNESCO Világörökségi listájára elsők között, ban felvett világhírű 700 éves sóbánya turisták részére megnyitott része. Útban hazafelé megállás a varázslatos faépületeiről ismert üdülőhely, Zakopane központjában. Ha az idő engedi, fakultatív kirándulás fogaskerekű vasúttal az 1125 m magas Gubalovkára. A hegy csúcsáról, szép idő esetén gyönyörű panoráma tárul elénk. Szabadidő, vásárlási lehetőség, finom sajtok kóstolása a híres zakopanei piacon. Hazaérkezés a késő esti órákban. (A programok sorrendje a helyi viszonyok függvényében változhat!) Részvételi díj: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő/éj 2 ágyas, saját fürdőszobás szoba felára: Ft/fő/éj (korlátozott számban, csak lekérésre) A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a 2 éj szállás, a 2 reggeli, a 2 vacsora és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a helyi adó (4 Zl/fő), a belépők, a fogaskerekű vasúti jegy (kb. 23 Zl/fő) és az utasbiztosítás díját. Belépők: kb. 110 Zl/fő 19

20 Orchideafarm Lendvai Szüret + Székesfehérvár és GödöllŐ HÉTVÉGE TOROCKÓN + Nagyvárad-Csucsa-Torda-Kolozsvár Időpont: szept (2 nap/1 éj) Útvonal: Miskolc-Budapest-Dobronak-Lendva- Székesfehérvár-Gödöllő-Miskolc Szállás: egyszerű, ágyas szobákban, ellátás nélkül Részvételi díj Miskolcról: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a szállás és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépők és az utasbiztosítás díját. Belépő és helyi vezetés: kb. 11 euró/fő + kb Ft/fő 1.nap: Indulás Miskolcról 6.00 órakor. A magyarszlovén határtól 5 km-re fekvő, Dobronak (Dobrovnik) nevét messze földön ismerik. Ez két dolognak köszönhető: itt található Közép-Európa egyetlen orchideafarmja, illetve egy gyógyító energiákkal rendelkező erdő a Bakonaki-tó körül. Az Ocean Orchids orchideatermesztő vállalkozás évente csaknem 2 millió növényt nevel. Belépve egy boltban találjuk magunkat, ahol rengeteg, gyönyörű színben pompázó orchidea és kiegészítők közül választhatunk. Az árak 5-12 euró között mozognak. A látnivalóknak még nincs vége! A trópusi kertben 1500 m²-en több mint 400 féle növényt, két tavat és egy vízesést is megszemlélhetünk. Olyan növényekkel, gyümölcsökkel, fűszerekkel találkozhatunk, amiket csak a boltok polcairól ismerünk. Teszünk egy sétát a Bakonaki-tónál, energiával töltekezünk az Energia Parkban, ill. benézünk Lendvára, ahol a hagyományos, látványos Szüreti Fesztivált tartják. Sétálunk a városban, kóstolhatunk helyi bort. Szállás. 2.nap: Első ízben Székesfehérváron a Boryvárat csodáljuk meg. A különleges, romantikus várat Bory Jenő szobrászművész és műépítész felesége tiszteletére építette. A gödöllői Grassalkovichkastély Magyarország egyik legnagyobb barokk kastélya, amely Erzsébet királyné kedvenc tartózkodási helye volt. Vezetett túra keretében ismerkedhetünk a kastély történetével, a királyné pompás szobáival, kertjével, kiállításaival. Időpont: szept (2 nap/1 éj) Útvonal: Miskolc-Tiszaújváros-Nagyvárad-Torockó- Torda-Kolozsvár és vissza Részvételi díj: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a szállás, a reggeli, a vacsora, az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépőket és az utasbiztosítást. Belépő: kb Ft/fő 1.nap: Indulás reggel 6.00 órakor Miskolcról. Nagyváradon a Püspöki Székesegyház és Kincstár, a Palota és a Kanonok sor épületegyüttesét látogatjuk meg. A Királyhágón, a történelmi Erdély határán rövid pihenőt, fotószünetet tartunk. Csucsán a Boncza-kastélyban az Ady Emlékkiállítást, majd Bánffyhunyadon a kazettás mennyezetű, kalotaszegi stílusú református templomot tekintjük meg. Estefelé érkezünk a szálláshelyünkre, vacsora. 2.nap: Reggeli, majd Torockóval, Erdély legnyugatibb székely végvárával és talán legszebb falujával ismerkedünk. Az egykori bányászfalu ma a Világörökség részét képezi. Nem mindennapi látvány a falu fehérre festett házsoraival és a fölé magasodó Székelykővel. Ezután a Tordai Sóbányához utazunk. Másfél órás látogatást teszünk a hatalmas földalatti termekben. Szabadidőben felszállhatunk az óriáskerékre, vagy csónakázhatunk a földalatti tavon. Délután indulás Kolozsvárra. Felkeressük a főteret, melyet a gótikus stílusú Szent Mihály-templom ural. A templom előtt áll Mátyás király lovas szobra, mely 1902-től díszíti Kolozsvár főterét. Elsétálunk Mátyás király szülőházához, amivel szemben Bocskai István fejedelem szülőházát találjuk később ebben az épületben rendezte be Heltai Gáspár a híres könyvnyomdáját. Útközben hazafelé megállunk Körösfőn, mely a legismertebb népművészeti központ. Itt lesz lehetőség vásárlására, a maradék költőpénz elköltésére. Érkezés az esti órákban. 20

21 A Duna-delta felfedezése Hajózás a deltában, fürdés a Fekete-tengerben Időpont: szept (7 nap/6 éj) Útvonal: Miskolc-Barcarozsnyó-Brassó-Buzau-Tulcsa- Bukarest-Horezu-Brad-Miskolc Szállás: 1 éj Brassó környékén falusi turizmusban, 3 éj a tengerparton, 1 éj Bukarest környékén, 1 éj Déva környékén középkategóriájú szállodákban/ panziókban 2-3 ágyas zuhanyos/wc-s szobákban Ellátás: reggeli, a falusi turizmusban 1 vacsora 1.nap: Indulás a kora hajnali órákban. Folyamatos utazás Nagyszebenen és az Olt völgyén át Brassóig. Útközben pihenő Barcarozsnyón, egy szép szász városkában, amely történelmi belvárossal vár bennünket. Idő függvényében megtekinthető a szépen felújított vár. Vacsora, szállás Brassó környékén. 2.nap: Reggeli után Buzau irányában megyünk tovább. Átkelünk a Kárpátokon a Kárpátkanyar térségében. Sárvulkánok, Saligny híd (4 km hosszú vasúti híd a Dunán), Duna-Fekete-tenger csatorna. Szállás a tengerparton. 3.nap: Reggeli, majd utazás Tulcsába. Hajózunk a Duna-delta gyönyörű és változatos természeti környezetében: Tulcsa-Crisan-Mila 23-Tulcsa körút. Szállás az előző napi helyen. 4.nap: Reggeli után pihenés, fürdés a tengerparton vagy fakultatív egész napos hajókirándulás Sulinába (a Duna középső ága itt ömlik a templom, tengerészeti temető megtekintése, majd strandolás. Szállás a már ismert szálláshelyen. 5.nap: Reggeli. Búcsú a Duna-deltától, utazás Bukarest felé. Városnézés a román fővárosban. Szállás Bukarest környékén. 6.nap: Reggeli, majd utazás a Horezu- Transalpina-Oasa-tó útvonalon, megállókkal a legszebb látnivalóknál. Szállás Déva környékén. 7.nap: Reggeli, majd indulás hazafelé. Útközben felkeressük Bradon az Aranymúzeumot, a Mézgedi barlangot (van egy kis gyalogtúra a barlangig), és ha marad időnk - Magyarremetén az árpádkori templomot. Útközben fakultatív ebédre is nyílik lehetőség. A késő esti órákban érkezünk haza. A programok sorrendje, ill. 1-2 programelem a helyi lehetőségek, a nyitvatartások, az időjárás függvényében változhat. Fekete-tengerbe). Részvételi díj: Ft/fő Városnézés: a Egyágyas szoba (kérésre): kb Ft/fő négy világítótorony, Vacsora felár: Ft/fő/5 alkalom a Szent A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a 6 Miklós katedrális, éj szállás, a 6 reggeli, az 1 vacsora és az idegenvezetés az óhitű ortodox költségét. Nem tartalmazza a fakultatív vacsorák, a hajózás, a belépők, a fakultatív program és az utasbiztosítás díját. 21

22 Prága Karlovy Vary Egy csodás hétvége rengeteg látnivalóval, sörözéssel, hajózással! Időpont: ápr *, okt (3 nap/2 éj) Útvonal: Miskolc-(*Tiszaújváros-Hajdúnánás)- Budapest-Brno-Prága-KarlovyVary-Rajka- Budapest-Miskolc Szállás: Prágában, ágyas fürdőszobás szállodai*** szobákban Ellátás: reggeli, fakultatív vacsorák 1.nap: Indulás 4.00 órákor Miskolcról. Utazás a fenti útvonalon (*áprilisban Hajdúnánáson keresztül), rövid pihenőkkel. Érkezés a Világörökségi történelmi városközponttal büszkélkedő cseh fővárosba a délutáni órákban. Megkezdjük ismerkedésünket a Városok Királynőjének nevezetességeivel: Vencel tér, Lőportorony és környéke a szecessziós Reprezentációs Ház, Karolinum, Tyl Színház. Már ezen a napon besétálunk a híres, ódon hangulatú Óvárosi térre, ahol a Városháza tornyán megtekintjük a középkori csillagászati óraművet, az Orlojt, amely immár több mint ötszáz éve minden kerek órában bábjátékkal szórakoztatja a nézőket. A szabadidőben megkóstolhatjuk a finom cseh söröket is. Szállás. 2.nap: Reggeli a szállóban. Kirándulás Karlovy Varyba, az Európa-hírű cseh fürdővárosba. Útközben megálló a Krušovicei Sörgyár mintaboltjánál, vásárlási, kóstolási lehetőség. Karlovy Vary szép fekvésű városában ma is sok pompás épület emlékeztet az Osztrák- Magyar Monarchia időszakára, amikor a város a nemzetközi arisztokrácia egyik fő találkozóhelye volt. Az Ivócsarnokban megízlelhető a híres karlsbadi gyógyvíz ostyával. Felvonóval fel lehet menni a Diána-kilátóhoz (kb. 80 CZK), ahonnan az Érchegység gyönyörű hegyvonulatai, erdői láthatók. Szállás az előző napi helyen. 3.nap: A reggeli utáni városnézésünket a prágai Várban kezdjük. Itt található többek között a gótikus Szt. Vitus katedrális, a Szt. György szobor, a Régi Királyi palota, a Szt. György bazilika és a vár legfestőibb, legromantikusabb utcája, az Arany utcácska. Lesétálunk a Kisoldalra, Prága legnagyobb barokk templomához, a Szt. Miklós-templomhoz, majd a világhírű kőhídhoz, a Károly-hídhoz érkezünk. Indulás hazafelé dél körül, érkezés a késő esti órákban. Faktultatív programajánlatunk: Egy órás panoráma sétahajózás Prágában: Ezt a programot ajánljuk mindenkinek, aki különleges perspektívából, a Moldva folyóról is szeretné megcsodálni a cseh főváros legfontosabb történelmi nevezetességeit: láthatják a patinás prágai Várat, a Nemzeti Színház épületét, a Kisoldal barokk épületeit, áthajóznak a híres Károly-híd alatt és gyönyörködhetnek a rakpart épületeiben. A gyalogos városnézés kellemes fáradtsága után tökéletes lehetőség pihenésre, relaxálásra. A sétahajózás időtartama alatt a bárban frissítők, cseh sörök és snackek is vásárolhatóak. Részvételi díj: Ft/fő Tiszaújvárosból, Hajdúnánásról (ápr.): Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő/éj Fakultatív vacsora a szállodában: Ft/fő/nap (jelentkezéskor fizetendő) A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a 2 éj szállás, a 2 reggeli és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépők és az utasbiztosítás díját. Belépők: kb. 250 CZK Fakultatív sétahajózás a Moldován: kb. 200 CZK 22

23 Advent Bécsben + Schönbrunni kastély Karácsonyi vásár Pozsonyban + Csokigyár látogatás és Hof kastély Időpont: nov. 24., dec. 1., 8., 15. Útvonal: Miskolc-Bp.-Hegyeshalom-Bécs és vissza Részvételi díj Miskolcról: Ft/fő Tiszaújvárosból (min. 10 fő): Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépő és az utasbiztosítás díját. Belépő a Schönbrunni kastélyba (tájékoztató árak): Felnőtt 15,20, diák: 14,20 (diákig. szükséges!), gyerek: 11,50. Jelentkezéskor kérjük jelezni, hogy szeretnének-e részt venni a kastélylátogatáson! Indulás Miskolcról 4.00 órakor a Búza térről, találkozás 3.45 órakor. Felszállási lehetőségek az útbaeső helyeken. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel. Érkezés délelőtt Bécsbe. Fakultatív látogatás a Schönbrunni kastélyba, a kastély legszebb termeinek megtekintése, séta a télen is gyönyörű parkban. A kastély előtt hagyományosan minden évben látványos karácsonyi vásár van. Majd gyalogos városnézés keretében ismerkedés a belvárossal: Hofburg, Operaház, Szt. István Dóm, Kärtnerstrasse, stb. A szabadprogram alatt válogatás a Mariahilferstrasse-n, Bécs tradicionális, híres üzleti utcáján az üzletek kínálatából, vagy a belvárosi karácsonyi vásárok felkeresése. A leghíresebb karácsonyi vásár (Christkindlmarkt) idén is a Városháza előtti téren zajlik. Az eseménynek 700 éves történelme van, így nem csoda, hogy az egészre rányomja bélyegét a letűnt idők lehelete. A 140 apró pavilonban kézzel készített karácsonyi díszeket, egyéb kézműves termékeket árulnak. Kaphatók itt régimódi csemegék: mézes dió, vattacukor, csokimázas gyümölcsök, valamint forralt bor és különböző ízesítésű puncs. A belvárosban több helyen is találunk karácsonyi vásárt, így például a Mária Terézia téren is. Indulás hazafelé óra körül. Csoportos igény esetén a megrendelés szerinti helyről, időpontban egyedileg kalkulált áron is indítunk autóbuszt! Időpont: dec (2 nap/1 éj) Útvonal: Miskolc-Budapest-Rajka-Kittsee-Schloss Hof- Pozsony-Budapest-Miskolc Szállás: szálloda** 2-3 ágyas szobáiban Ellátás: reggeli, fakultatív vacsora (2.800 Ft/fő) Részvételi díj Miskolcról: Ft/fő Tiszaújvárosból (min.10 fő): Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépők és az utasbiztosítás díját. Várható belépők: Pozsony: kb. 5 /fő; Karácsonyi falu: felnőtt: 6, gyermek: 3 ; Schloss Hof pluszbelépő (fakultatív, egyénileg): felnőtt: 7, gyermek: 5 1.nap: Indulás reggel 6.00 órakor Miskolcról, a Búza térről. Első ízben Kittsee-be utazunk, ahol felkeressük a Hauswirth csokoládégyárat. Csokoládékóstolási és vásárlási lehetőség kínálkozik a Csokicsárdában. Utána Ausztria legnagyobb vidéki kastélyához, a Schloss Hofhoz érkezünk. Az egykori császári birtok gyönyörű főúri kastélya és csodálatosan gondozott, teraszos barokk parkja télvíz idején ünnepi fényekbe öltözik, a kastély belső udvarát vásáros bódék veszik birtokba. Több mint 100 árus kínálja portékáit, igazi karácsonyi falut alakítottak ki. A majorságban ízelítőt kapunk a vidéki életből, a gyerekek pedig az itt található állatokban lelhetik örömüket. Szállás Pozsonyban. 2.nap: Reggeli után Pozsony felfedezésére indulunk. Először a szépen felújított várban sétálunk, felkeressük a Szent Márton dómot, az egykori magyar királyi koronázó templomot, majd az Óvárosba vezet utunk. Érintjük a hajdani magyar országgyűlés helyszínét, a Mihály kaput, a ferences templomot, a Prímás palotát, a régi Városházát. Utána szabadidő a karácsonyi vásár helyszínein. Hagyományos karácsonyi ételeket és italokat kóstolhatnak a látogatók. A pultokon a vidéki kézművesiparosok termékei sorakoznak. Este órakor indulunk hazafelé, érkezés óra körül. 23

24 ADVENT A TÁTRÁBAN ZAKOPANE + POPRÁD ADVENT NAGYVÁRADON Időpont: dec (2 nap/1 éj). Útvonal: Mc.-Bánréve-Rozsnyó-Poprád-Javorina- Zakopane-Bánréve-Kazincbarcika-Mc. Szállás: egyszerű családi panzió ágyas zuhanyos/ WC-s szobáiban Ellátás: reggeli Részvételi díj: Ft/fő Tiszaújvárosból (min. 10 fő): Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a szállás, a helyi adó, a reggeli és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépők és az utasbiztosítás díját. Fakultatív programok: Vacsora: kb Ft (előre jelezni!); Gubalowka (lanovka): kb. 23 PLN/kedv.18 PLN; Fordított ház: kb. 12 PLN/diákoknak kb. 8 PLN 1.nap: Indulás 6.00 órakor Miskolcról. Érkezés Zakopanéba kb órakor. Közös séta (Főutca, fatemplom, kiválók temetője), majd szabadprogram az adventi látogatók forgatagában. Vásárlási lehetőség a piacon és a környező utcákban található boltokban. A piac egyik érdekessége az itt élők saját készítésű sajtjai, melyekből kóstolás után vásárolni is lehet. A Gubalowka hegy csúcsáról, szép idő esetén gyönyörű panoráma tárul elénk. Szállás Zakopanéban, vagy környékén. 2.nap: Reggeli után megtekintjük a Fatimai Szűzanya kegytemplomot Krzeptówkiban, utána utazunk Poprádra. A Szent Egyed tér körül terül el a város történelmi központja. Rövid városnéző séta után megismerkedünk Poprád városának hagyományos karácsonyi vásárával. A Szt. Egyed teret népi kézműves termékeket, karácsonyi tárgyakat és díszeket árusítók színes választékot kínáló bódéi töltik be. Itt a szlovák karácsonyi menü valamennyi finomságát megkóstolhatjuk! A vásár programját koncertek, táncos fellépések színesítik. Útközben vásárlási lehetőséget biztosítunk egy nagy poprádi szupermarketben. Indulás hazafelé óra körül, érkezés kb órakor Időpont: dec. 2., 9., 16. Útvonal: Miskolc-Tiszaújváros-Nagyvárad-Miskolc Részvételi díj: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépők és az utasbiztosítás díját. Belépő: kb. 10 lej; Fakultatív ebéd: kb. 20 lei Szabadidőre ajánljuk: Városháza tornya: 5 lej; Szeceszsziós Múzeum: 5 lej; Zsinagóga: 5 lej; Színház: 5 lej; Ady Múzeum: 2 lej Indulás reggel 6.00 órakor Miskolcról. Érkezés Nagyváradra kb órakor. A restaurált Várhoz buszozunk, melynek templomában és temetőjében 7 király talált örök nyugalomra, köztük a legendás László király. Megcsodáljuk a szépen rendbe hozott termeket, a vármúzeumot, a fogadóépületet. A várudvar az egyik nagyváradi karácsonyi helyszín, így már itt felmelegíthetjük magunkat egy finom forralt borral. Utána gyalogos séta keretében felkeressük a sétálóutcát, a felújított szecessziós palotákat, az Állami Színház és az Ady emlékét őrző Astoria Szálló épületét. A gyönyörű szecessziós épületekkel körülvett Szent László tér (Piata Unirii) karácsonyi fényözönben pompázik. A valóságos karácsonyi ékszerdobozzá alakult főtéren vidám, színes karácsonyi forgatag csábít korizásra, kürtöskalács és puliszka majszolására, de van itt színpad is fellépőkkel, lacikonyha, fajáték árusok, édességpultok, forralt boros üstök. A már megszokott adventi vásárkellékek mindegyikét megtalálni itt. De akkor miben más a nagyváradi vásár, mint a budapesti és bécsi? A hangulatában és az ízében. Az árusok és nézelődők is kedvesek, barátságosak. Ízelítő a helyi finomságokból: palacsintához hasonló sütőtökös rétes, töltött káposzta aranysárga puliszkával. A kürtőskalács friss és hatalmas, és nem elhanyagolható, hogy az árak nagyon kedvezőek. Jóllakottan, vásárfiával felszerelkezve indulunk hazafelé órakor, hazaérkezés óra körül.

25 Karácsonyi vásár Pozsonyban Csokigyár látogatással Advent Kassán Időpont: nov. 24., dec. 1. Útvonal: Miskolc-Budapest-Rajka-Pozsony és vissza Részvételi díj Miskolcról: Ft/fő Tiszaújvárosból (min. 10 fő): Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépő és az utasbiztosítás díját. Belépő: kb. 5 euró/fő Indulás reggel 5.30 órakor Miskolcról, a Búza térről, utazás rövid pihenőkkel. Első ízben Kittsee-be utazunk, ahol felkeressük a Csokoládégyárat. Csokoládékóstolási és vásárlási lehetőség kínálkozik a Csokicsárdában. Ismerkedésünket az oly sok magyar emléket rejtő Pozsonnyal a várnál kezdjük, majd felkeressük a Szent Márton dómot, az egykori magyar királyi koronázó templomot, és besétálunk az óvárosba. Érintjük a hajdani magyar országgyűlés helyszínét, a Mihály kaput, a ferences templomot, a Prímás palotát, a régi Városházát. Utána szabadidő a karácsonyi vásár helyszínein. A Főtéren és a Ferenciek terén kereken 100 standon kínálják a hagyományos szlovák karácsonyi csemegét és a jellegzetes karácsonyi árukat. Lesznek még standok a Hviezdoslav téren és a régi Városháza udvarán is. Itt senki sem marad éhen! A hagyományos karácsonyi ételek és italok nagy választékban találhatók meg. Cigánypecsenye, sült és füstölt kolbász, zsíros kenyér hagymával, pogácsa, libazsíros, és káposztás nudli, káposztaleves, puncs, bor és grog várja az ínyenceket és felmelegíti a pozsonyi karácsonyi vásár látogatóit. A pultokon a vidéki kézművesiparosok termékei sorakoznak. Röviddel karácsony előtt felbukkannak az élő pontyokkal teli hordók, valamint a karácsonyfák is. Indulás hazafelé óra között, érkezés éjfél körül. Csoportos igény esetén a megrendelés szerinti helyről, akár hétköznap egyedileg kalkulált áron is indítunk autóbuszt! Időpont: dec. 9., 16. Útvonal: Miskolc-Tornyosnémeti-Kassa és vissza Részvételi díj: Ft/fő Csoportoknak: Tiszaújvárosi indulással: Ft/fő Ózdi indulással: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza az utasbiztosítás és a belépők díját. Belépők, helyi idegenvezetés: kb. 8 euró/fő Indulás reggel 9.00 órakor Miskolcról, a Búza térről, találkozás 8.45 órakor. Kassáig utazunk. Szlovákia egyik legszebb történelmi városában az adventi ünnepek alatt tradicionális karácsonyi vásár, mesebeli kivilágítás várja a látogatókat. Rákóczi és Márai városában gyalogos séta keretében megismerkedünk a város múltjával, magyar vonatkozású emlékeivel. A városnézésen felkeressük a nevezetességeket (Szent Erzsébet Dóm, Szent Mihály kápolna, Rákóczi kripta, Orbán torony, Nemzeti Színház, Rodostó ház, ). Ezt követően ismerkedhetünk a helyi konyha ízeivel egy belvárosi kisvendéglőben, vagy megkóstolhatjuk a vásári ételek valamelyikét. Majd szabad program a karácsonyi vásár helyszínén, ahol mindenki kedve szerint vásárolhat, borozhat, kürtős kalácsot fogyaszthat. Az árusok egyforma faházikókban kínálják portékáikat, iparművészek, karácsonyi díszek készítői, borművesek, karácsonyi programok várják az idelátogatókat, amely az egész főutcára, kb m hosszan ki is van hangosítva. Visszaindulás kb órakor. Várható érkezés Miskolcra órakor. Csoportos igény esetén a megrendelés szerinti helyről, akár hétköznap egyedileg kalkulált áron is indítunk autóbuszt! 25

26 Adventi csillogás Krakkóban és Zakopánéban Időpont: dec (2 nap/1 éj) Útvonal: Miskolc-Bánréve-Krakkó-Zakopane-Mc. Szállás: szállodában* 2+2 és 2+3 ágyas stúdiókban (2 szobához tartozik egy zuhanyozó és külön WC) Ellátás: büféreggeli, fakultatív vacsora Részvételi díj: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő/éj A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a szállás, a büféreggeli és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a vacsora, az utasbiztosítás és az esetleges belépők díját. Belépő a Katedrálisba: kb. 15 PLN/fő 1. nap: Indulás reggel 5.00 órakor Miskolcról. Érkezés Krakkóba óra körül. A Wawel, a hajdani királyi vár megtekintése után séta az Óvárosban és a Mária-templom meglátogatása a felbecsülhetetlen értékű faragott oltárral. A Főtér közepén áll Lengyelország legrégebbi kereskedőháza, a Posztóház, melyben krakkói emléktárgyakat és népművészeti cikkeket vásárolhatunk. Szabadidő a hangulatos karácsonyi vásáron. A faházikók karácsonyi díszeket, vesszőkosarakat, helyi tervezők ékszereit kínálják. A friss ételek illata egyedi hangulatot varázsol, nem szabad kihagyni a hagyományos sült kolbászt, krumpligombócot vagy füstölt juhsajtot. Este a szállás elfoglalása Krakkóban. 2. nap: Reggeli után látogatás Lengyelország legkedveltebb hegyi üdülőközpontjába, a Lengyel- Tátra fővárosában, Zakopanéba. Séta a górál stílusú házak között, a híres fatemplom megtekintése, majd fogaskerekűvel feljuthatunk a Gubalowka hegyre (kb. 23 PLN/fő), ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a városra és az azt körülölelő hegyekre. A piacon ízletes, tradicionális sajtokat, helyi kézműves portékákat, faárukat, szépen kidolgozott bőr- és irhaárukat, na meg a jól ismert tejkaramellát is megtaláljuk. Szabad program keretében lovasszánozhatunk is óra körül indulunk haza, érkezés óra körül. Advent POPRÁDON és Késmárkon Időpont: dec. 8. Útvonal: Miskolc-Bánréve-Poprád-Késmárk és vissza Részvételi díj: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépő és az utasbiztosítás díját. Belépő a késmárki templomokba: kb. 5 euró Indulás reggel 7.00 órakor Miskolcról. Poprád a tátrai övezet kulturális, gazdasági, és igazgatási központja, a Magas-Tátra kapujának is nevezik. Felejthetetlen élmény a Poprádra érkezés: hirtelen bukkannak elő a Magas-Tátra lenyűgöző látványt nyújtó havas hegycsúcsai! A Szent Egyed tér körül terül el a város történelmi központja. A város talán legszebb épülete a korai gótikus stílusban épült Szent Egyed templom, mely a XIII. századból maradt fenn. Közös séta után ismerkedhetünk a hagyományos karácsonyi vásárral. A hétvégén a Szt. Egyed teret népi kézműves termékeket, karácsonyi tárgyakat és különféle karácsonyi díszeket árusítók színes választékot kínáló bódéi töltik be. A szlovák karácsonyi menü valamennyi finomságát megkóstolhatjuk a kolbásztól a libamájon és a káposztalevesen át a juhtúrós sztrapacskáig, de kedvelt csemege az ostya, a laska, a puncs és a karácsonyi méhsör is. A karácsonyi vásár programját koncertek, táncos fellépések színesítik. Késmárkon városnézés keretében megtekintjük az UNESCO jegyzékébe felvett evangélikus fatemplomot, Thököly Imre mauzóleumát, majd a Thököly várat. Egyes években a Szepesség egyetlen épségben megőrzött várának udvara ad otthont a karácsonyt váró helyi rendezvényeknek, ahol a szokásos karácsonyi bódék, késmárki és vendég fellépők zenés műsorai teremtenek karácsonyi hangulatot. Végül vásárlási lehetőség egy poprádi szupermarketben. Érkezés az esti órákban. 26

27 Adventi kirándulás Zakopanéba Adventi fények Krakkóban Időpont: nov. 24., dec. 1., 8., 15. Útvonal: Miskolc-Bánréve-Rozsnyó-Poprád-Javorina- Zakopane és vissza Részvételi díj Miskolcról: Ft/fő Tiszaújvárosból (min. 10 fő): Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a fakultatív felvonójegy és az utasbiztosítás díját. Indulás 5.30 órakor Miskolcról, a Búza térről, találkozás 5.15 órakor. Utazás Szlovákián keresztül, útközben pihenő egy nagybevásárló központnál. Útviszonyoktól függően kb órakor érkezés a varázslatos faépületeiről ismert üdülőhely, Zakopane adventi hangulatban izzó központjába. Közös séta (fatemplom, Kiválók temetője). Majd szabadprogram az adventi látogatók forgatagában. Vásárlási lehetőség a piacon és a környező utcákban található boltokban (helyi kézműves termékek, szépen kidolgozott bőráruk, fafaragványok, tejkaramella, csokoládék). A piac egyik érdekessége az itt élők saját készítésű sajtjai, melyekből kóstolás után vásárolni is lehet. Finom csokoládé vásárlására ajánljuk a krakkói Wawel Csokoládégyár mintaboltját. Érdemes ebédre megkóstolni valamelyik lengyel nemzeti ételkülönlegességet az egyik jellegzetes zakopanei karzcma-ban, és leöblíteni egy korsó forralt sörrel. A zakopanei piac végében található a Gubalowka felvonó (kb. 23 Zl/fő), mely 1128 méterre szállítja a kirándulókat. A Gubalowka hegy csúcsáról, szép idő esetén gyönyörű panoráma tárul elénk. Indulás hazafelé óra körül, hazaérkezés késő este ( óra között). Az útvonal és a tervezett érkezési időpontok az út- és az időjárási viszonyoktól függően módosulhatnak. Időpont: dec. 8. Útvonal: Mc.-Tornyosnémeti-Kassa-Krakkó és vissza Felsz. lehetőség: Miskolc-Tornyosnémeti útvonalon! Részvételi díj: Ft/fő Tiszaújvárosból (min. 10 fő): Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza az utasbiztosítás és az esetleges belépők díját. Belépő a katedrálisba: kb. 15 PLN Indulás hajnal 3.00 órakor Miskolcról, a Búza térről, találkozás 2.45 órakor. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Dél-Lengyelország felé. Érkezés Krakkóba, a lengyel királyság egykori fővárosába óra körül. A Wawel, a hajdani királyi vár a krakkói Óvárossal együtt 1978-tól szerepel a Világörökségi listán. Séta az Óvárosban és Európa egyik legnagyobb középkori Főterén, a Mária templom és a Posztóház megtekintése. Szabadidő a hangulatos karácsonyi vásáron. A klasszikus faházikók a sok-sok minden között karácsonyi díszeket, vesszőkosarakat, helyi tervezők ékszereit kínálják. A jellemzően hóval borított színhely igazi karácsonyi hangulatot biztosít, a rengeteg élénk dekoráció, a friss ételek illata egyedi hangulatot varázsolnak és az egyébként is bájos Krakkót telente az egyik legelbűvölőbb európai várossá teszik. Nem szabad kihagyni a hagyományos sült kolbászt, bordát, krumpligombócot vagy füstölt juhsajtot áfonyalekvárral. Ha közben fázni kezdünk, segít rajta egy pohár forralt bor vagy cseresznyés vodkával megbolondított tea. Számtalan érdekes program szolgálja a látogatók szórakozását: jászolverseny, zenei produkciók, felvonulások, előadások. Délután óra körül indulunk hazafelé, Miskolcra éjféltájban érkezünk. Az útvonal és a tervezett időpontok az út- és az időjárási viszonyoktól függően módosulhatnak. 27

28 Adventi kirándulás Zakopanéba bevásárlás Nowy Targban Karácsonyi hangulat Prágában Időpont: dec (2 nap/1 éj) Útvonal: Miskolc-Bánréve-Rozsnyó-Poprád-Javorina- Nowy Targ-Zakopane és vissza Szállás: Zakopanéban/vagy környékén egyszerű családi panzió 2-3 ágyas zuhanyos/wc-s szobáiban Ellátás: reggeli Részvételi díj Miskolcról: Ft/fő Tiszaújvárosból (min. 10 fő): Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a szállás, a helyi adó, a reggeli és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépők, a fakultatív programok és az utasbiztosítás díját. Fakultatív programok: Vacsora a szálláshelyen: kb Ft; lovasszánozás kolbászsütögetéssel: kb. 80 PLN (vagy lovaskocsizás: kb.50 PLN). Gubalowka (lanovka): kb.23 PLN/kedv.18 PLN; Fordított ház: kb. 12 PLN/ diákoknak: kb. 8 PLN 1.nap: Indulás reggel 5.00 órakor Miskolcról. Utazás a Szlovák Paradicsom és a Magas-Tátra festői tájain keresztül Nowy Targba. Vásárlási lehetőség a nagy piac gazdag kínálatából, ahol a ruhaneműtől kezdve a finom tejkaramellán keresztül a lábbelikig minden kapható nagyon kedvező áron. Majd utazás a varázslatos faépületeiről ismert Zakopanéba. Közös séta (fatemplom, Kiválók temetője), majd szabadprogram az adventi hangulatú főutcán. A piac egyik érdekessége az itt élők saját készítésű sajtjai, melyekből kóstolás után lehet vásárolni. Finom csokoládé vásárlására ajánljuk a krakkói Wawel Csokoládégyár mintaboltját. Érdemes meglátogatni a Fordított házat is. Szállás. 2.nap: Reggeli után megtekintjük a Fatimai Szűzanya tiszteletére szentelt templomot Krzeptówkiban. Ebédre megkóstolhatjuk valamelyik lengyel nemzeti ételkülönlegességet az egyik jellegzetes zakopanei karczma-ban, és leöblíthetjük egy korsó forralt sörrel. A szabad időre választhatunk a fakultatív programlehetőségek közül. Indulás hazafelé óra körül, hazaérkezés óra között. Időpont: dec (2 nap/1 éj) Útvonal: Miskolc-Budapest-Pozsony-Brno-Prága- Rajka-Budapest-Miskolc Szállás: Prágában 2-3 ágyas fürdőszobás szállodai*** szobákban Ellátás: reggeli, fakultatív 3 fogásos vacsora Részvételi díj: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a szállás, a reggeli és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza a belépők, a vacsora és az utasbiztosítás díját. Belépők költsége: 250 CZK/kedvezményes: 125 CZK 1.nap: Indulás reggel 4.00 órakor Miskolcról. Érkezés a Világörökségi történelmi városközponttal büszkélkedő cseh fővárosba a délutáni órákban. Megkezdjük ismerkedésünket a Városok Királynőjének nevezetességeivel: Vencel tér, Lőportorony és környéke a szecessziós Reprezentációs Ház, Karolinum, Tyl Színház. Besétálunk az ódon hangulatú Óvárosi térre, ahol a Városháza tornyán megtekintjük a középkori csillagászati óraművet, az Orlojt, amely ötszáz éve minden kerek órában bábjátékkal szórakoztatja a nézőket. Ezután szabadidő. Prága utcái ilyenkor már színes fényekben pompáznak, nyitva vannak a karácsonyi vásárok. A vásárokban kis fabódékat találhatnak, ahol cseh szuvenírek széles választékát kínálják, továbbá kézműves termékeket, hagyományos karácsonyi díszeket és különféle ajándéktárgyakat lehet vásárolni. Ha megéhezett vagy megszomjazott, érdemes megkóstolni a helyi gasztronómia jellegzetességeit: cseh ételeket, forralt bort, mézlikőrt, grogot. Szállás. 2.nap: Reggeli után a prágai várba látogatunk. Itt található többek között a gótikus Szt. Vitus katedrális, a Szt. György szobor, a Régi Királyi palota, a Szt. György bazilika és a vár legfestőibb utcája, az Arany utcácska. Lesétálunk a világhírű kőhídhoz, a Károly hídhoz, és dél körül indulunk hazafelé. A későesti órákban ( óra) érkezünk haza. 28

29 Advent Grazban és Zágrábban + Látogatás a grabovnicai karácsonyi faluban Iskolai tanulmányi kirándulásokat is szervezünk! Időpont: dec (2 nap/1 éj) Útvonal: Miskolc-Jászberény-Budapest-Rábafüzes- Graz-Zágráb-Grabovnica és vissza Szállás: középkategóriájú szálloda/panzió 2-3 ágyas zuhanyos/wc-s szobáiban; Ellátás: reggeli Részvételi díj: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza az autóbusz-közlekedés, a szállás, a reggeli és az idegenvezetés költségét. Nem tartalmazza az utasbiztosítás és a belépők díját. Belépő a grabovnicai karácsonyi faluba (SalajLand): kuna/fő (fakultatív) 1. nap: Indulás 4.00 órakor Miskolcról. Érkezés Grazba kb órakor. A város ilyenkor csodálatos fényárban úszik, számos adventi koncert közül is választhatunk. A kulináris finomságok csábító illata lengi be a főtéren található karácsonyi vásárt, a Stempfergasse kirakataiban pedig betlehemeket állítanak ki. A belvárost az adventi sétavonattal is megnézhetjük. Megérkezésünk után a Világörökségi belváros felfedezésére indulunk: Operaház, Főtér, Városháza, Sporgasse, Dóm, Tartományi Gyűlés Háza. A Várhegyre lifttel megyünk fel (kb. 2 /fő - időjárás függő). Szabadprogram. Este szállás magyar területen/vagy Maribor körzetében. 2. nap: Reggeli után indulás Zágrábba, ahol közös sétát teszünk az Óvárosban és a Várnegyedben. A szabadidőben érdemes a Jelasic térre látogatni, ahol hatalmas fűtött sátrakban élvezhetjük az advent elmaradhatatlan ízeit: kolbászok, húspogácsák, cevap és forralt borok. Kézműves kerámiákat, élelmiszerkülönlegességeket is vásárolhatunk ben Zágráb nyerte el a Legszebb Európai Karácsonyi Vásár címet! Kb órakor Grabovnicába utazunk. A Salaj család a hatalmas birtokát 2002 óta minden évben Karácsonyi Csodavilággá varázsolja. Az épületeket, a fákat, a kerti tavat karácsonyi fényekkel díszítik fel. Az adventi időszakban még egy betlehemet is építenek. A turisták részére büfét, souvenirboltot is kialakítottak. Hazaérkezés éjjel. HATÁRTALANUL Pályázat elkészítésében közreműködünk A pályázat keretében a hetedikes és a középfokú szakképzésben résztvevő magyarországi diákok, valamint kísérőik Románia, Szlovákia, Szerbia vagy Ukrajna magyarlakta területeire irányuló szakmai és kulturális tartalmú programot valósíthatnak meg. 33 éves gyakorlattal, széleskörű kapcsolatokkal, megbízható buszos partnerekkel közreműködünk a pályázatok elkészítésében és lebonyolításában mind a négy határontúli magyarlakta területre. Ízelítő kulturális és szakmai ajánlatainkból: Buszos kirándulások Erdélybe Rendhagyó történelem óra Kárpátalján Felvidéki barangolás Pozsony és környéke magyar emlékei Kassa és a Szepesség történelmi városai Az ezeréves határnál A Délvidék (Vajdaság) történelmi emlékei, természeti szépségei Szakmai programok Délvidéken: környezetvédelmi és közgazdasági szakközépiskolák részére Az utakhoz minden esetben tudunk komfortos autóbuszt, olcsó szálláshelyeket, helyi szakiskolai kapcsolatot, szakmai programokat, képzett, nagy helyismerettel rendelkező honismereti vezetőket biztosítani! 29

30 2019. évi előzetes Farsang Zakopánéban HAGYOMÁNYOS! Lovasszánozás kolbászsütéssel, lanovkázás, vásárlás a híres piacon,... Időpont: február 23. Részvételi díj: Ft/fő (autóbusz, idegenvezetés) Március 15. a Garda-tónál - MINDIG SLÁGER! Verona, körút a tó körül: Scaligeri várak, borkóstoló, felvonózás a Monte Baldóra, Bledi-tó, pletnázás,... Időpont: március (4 nap/2 éj) Részvételi díj: Ft/fő Előfoglalási ár jan. 31-ig: Ft/fő (autóbusz, 2 éj szállás, 2 reggeli, idegenvezetés) Húsvét a cseh fürdővidéken Karlovy Vary, Loket vára, sörgyárlátogatás és sörkóstoló, Cesky Krumlov, Kutna Hora Időpont: április (3 nap/2 éj) Részvételi díj: Ft/fő (autóbusz, 2 éj szállás, 2 reggeli, városnézések, idegenvezetés) Húsvét Pozsonyban és környékén ELŐSZÖR! Pozsony, helyi gasztronómia (libasült, loksa, bor), Dévény vára, Kittsee Csokigyár-kóstolás, vásárlás, húsvéti vásár a Schloss Hof-ban, Selmecbánya, Szentantal, Füleki vár, Időpont: április (3 nap/2 éjszaka) Részvételi díj: Ft/fő (autóbusz, 2 éj szállás, 2 reggeli, városnézések, idegenvezetés) TOVÁBBI SZOLGÁLTATÁSAINK Kül- és belföldi egyéni és társas utazások szervezése Egyéni és csoportos szállásfoglalás kül- és belföldön Iskolai tanulmányi kirándulások Határtalanul pályázatokban közreműködés Belföldi gyógy-, hegyvidéki, vízparti üdülések Utasbiztosítás Idegenvezetés bel- és külföldön Utazásközvetítés (tengerpart, egzotikus, városlátogató, körutazó ajánlatok) Akciós és last minute utazások folyamatosan! Szolgáltatásaink Autóbuszbérlés Megbízható, nagy szakmai múltú személyszállító vállalkozások jól karbantartott, szakszervizekben javított, kényelmes járműveit ajánljuk. Iskolai csoportok szállításához is rendelkezünk minden feltételnek megfelelő járművekkel! Busz típusa Férőhely (fő) Ár Ft/km Mikrobusz Midibuszok 20+1/ /250 Scania, Neoplan MAN, Vanhool, Belföld esetén + 27 % áfa, továbbá egyéb járulékos költségek. Kérje ajánlatunkat! Európa felfedezése busszal Fedezze fel Európát fapados buszjegyekkel! Kényelmes buszutak már Ft-tól! Utazza be Európát egy környezetbarát busz fedélzetén! Válassza ki a járatát a kiterjedt összeköttetés-hálózatból; napi csatlakozás több mint 27 európai ország célállomásához: ezzel aztán igazán bejárhatja Európát! Ízelítő az árakból: Bp-München Ft, Bp-Bécs reptér Ft, Bp-Velence Ft, Bp-Belgrád Ft, Bp- Berlin Ft. Érdeklődjön Irodánkban! Utazzon kényelmesen! Reptéri transzfer háztól házig családoknak és cégeknek Háztól-házig reptéri transzfer szolgáltatást nyújtunk turista, valamint üzleti ügyfeleink részére. Külön kérésre egyedi úti célokra is igényelhető a transzfer. Nyíregyháza, Debrecen, Miskolc BUDAPEST REPÜLŐTÉR 1 fő esetén: egyirányú Ft/fő, retúr: Ft/fő Fontos: a települések 20 km-es vonzáskörzetében még nincs kiállási díj! 30

31 AZ EUROMISKOLC TRAVEL BT. ÁLTAL SZERVEZETT UTAZÁSOKRA, amely létrejött egyfelől az EuroMiskolc Travel Bt. (3530 Miskolc, Széchenyi u. 54. fszt. 1. tel.: 46/ , elektronikus levelezés címe: engedély szám: U-00782) utazásszervező (továbbiakban: Iroda), másfelől alulírott megrendelő (továbbiakban: Utas) között az alábbi feltételek szerint: 1. Az Iroda által szervezett utazásokra a Polgári Törvénykönyvről szóló évi V. tv. (Ptk.) Hatodik könyv I-II részének általános szabályai, az utazási szerződésről szóló 281/2008. (XI.28.) Korm. rendelet előírásai és az e szerződésben foglaltak irányadóak. 2. Az utazás időtartamát és helyét, az egyes részszolgáltatások meghatározását és minőségét, a részvételi díjat az Iroda által kiadott utazási ajánlat (programfüzet, vagy tájékoztató) tartalmazza. A részvételi díj az utazás során szereplő szolgáltatások árát, a szervezési díjat és az áfát tartalmazza. Az Iroda által értékesített utazási csomag közvetített szolgáltatásokat tartalmaz. Az utazási ajánlatban foglaltak jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik, különös tekintettel a részvételi díjban figyelembe vett programokra és a részvételi díjban nem szereplő, külön felszámításra kerülő díjakra. Az e szerződésben szereplő utazási ajánlatban történt változásról az Iroda írásban köteles tájékoztatni az Utast. 3. Az Utas, jelen szerződés aláírásával egyidejűleg részvételi díj előleget fizet. A teljes részvételi díj és a megrendelt kapcsolódó szolgáltatások teljes díjának befizetési határideje az utazás indulása előtt 30 nappal esedékes, kivéve, ha a külföldi közreműködővel kötött szerződés alapján ennél korábbi teljesítésre van szükség. A fizetendő részvételi előleg az utazás részvételi díjának 40%-a. Az Utas tudomásul veszi, hogy a jelzett fizetési határidő be nem tartása a már megkötött utazási szerződés megszűnését eredményezi. A részvételi díj előleg megfizetett összege teljes mértékben visszafizetendő az Utasnak, ha a szerződéstől legfeljebb az utazás megkezdése előtt 60 nappal eláll, vagy ha az utazás az Iroda érdekkörében felmerült bármely okból hiúsul meg. 4. A szállítási költségek, a deviza forintárfolyama, vagy egyes szolgáltatásokkal kapcsolatos adók, illetékek, egyéb kötelező terhek mértékének időközi változása miatt az Iroda a teljes díjat az utazás megkezdése előtt legkésőbb 20 nappal felemelheti. A díjemelés indokát és mértékét az Iroda az Utassal írásban közli. Ha a díj emelkedése az eredeti díj 8%-át meghaladja, az Utas az erről szóló értesítés kézbesítésétől számított 5 munkanapon belül a szerződéstől elállhat, vagy az eredetivel azonos vagy magasabb értékű helyettesítő szolgáltatásra tarthat igényt. Elállás esetén, vagy ha az Iroda a szolgáltatás nyújtására nem képes, vagy az utas a felkínált helyettesítő szolgáltatást nem fogadja el, az Iroda a teljes befizetett díj azonnali visszafizetésére, és az után az utazási szerződés megkötésétől számított időre az érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamattal megegyező mértékű kamat megfizetésére köteles. 5. Az Iroda legkésőbb az utazás megkezdése előtt húsz nappal írásban tett nyilatkozattal elállhat az utazási szerződéstől. Ha az Iroda nem az utas érdekkörében felmerült okból áll el a szerződéstől, a) az utas az eredetivel azonos vagy magasabb értékű helyettesítő szolgáltatásra tarthat igényt, vagy b) amennyiben az a) pont szerinti helyettesítő szolgáltatás nyújtására nem képes, vagy az utas a felkínált helyettesítő szolgáltatást nem fogadja el, az Iroda a teljes befizetett díj azonnali visszafizetésére, és a szerződés megkötésétől számított időre az érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamattal megegyező mértékű kamat megfizetésére köteles. c) Ha a helyettesítő szolgáltatás az eredetinél alacsonyabb értékű, az Iroda köteles a díjkülönbözetet az utasnak megtéríteni, d) továbbá a (b) és (c) pontokban foglaltakon túlmenően köteles az utasnak az elállás következtében felmerült kárát megtéríteni, illetve személyiségi jogsértés esetén sérelemdíjat fizetni, kivéve, ha - az elállására általa nem befolyásolható (ellenőrzési körén kívül eső), ésszerűen el nem hárítható olyan külső körülmény miatt ide nem értve valamely harmadik személy magatartását, illetve a túlfoglalás esetét került sor, amelyet a szerződéskötés idején nem látott és ésszerű elvárhatóság mellett nem is láthatott előre (továbbiakban vis maior), vagy - a jelentkezők száma a meghirdetett legalacsonyabb résztvevőszámot nem éri el, és az elállásáról az utast írásban, az utazási szerződésben megjelölt időtartamon belül tájékoztatták. 6. Amennyiben az Iroda az utazás feltételeit a szerződéskötés után lényegesen módosítani kívánja köteles erről az Utast haladéktalanul tájékoztatni. A díjemelésre a 4. pontban, az elállás jogkövetkezményeire az 5.a./b./ pontban foglaltak az irányadóak. 7. Ha a szerződés teljesítése az utazás során ellehetetlenül, az Iroda köteles az Utas érdekében szükséges intézkedéseket megtenni. 8. Ha az Utas nem az előző pontokban felsorolt, bármely egyéb ok miatt az utazás megkezdése előtt 60 napon belül áll el, az alábbi mértékű költségeket kell megfizetnie az Iroda részére: napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 10%-a, napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 40%-a, 13 7 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 75%-a, 6 0 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 100%-a fizetendő kötbérként, melyet az Iroda jogosult levonni az Utasnak visszajáró részvételi díj összegéből. Bármely egyéb oknak minősül a betegség, a baleset vagy közeli hozzátartozó halála is. Ezekre az esetekre az Útlemondási Biztosítás megkötése nyújthat az Utasnak orvoslást, amit kizárólag a részvételi díj előlegének befizetésével egyidejűleg tehet meg. A biztosítás megkötése az Irodán keresztül az Európai Utazási Biztosító Zrt.-vel vagy a Mondial Assistance Biztosítóval történik. A ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK részletes útlemondási szabályzat megtekinthető irodánkban, weboldalunkon, továbbá a ill. a weblapon. 9. Az Utas az utazás megkezdése előtt jogosult az utazási szerződésből fakadó jogait és kötelezettségeit olyan harmadik személyre átruházni, aki az utazási szerződésben foglalt feltételeknek megfelel. és az abban foglaltak tudomásulvételéről írásban nyilatkozik. Az Utas köteles erről az Irodát haladéktalanul írásban tájékoztatni, és az igazolt többletköltséget viselni. 10. Az Iroda felel az utazási szerződés nem-teljesítéséből vagy hibás teljesítéséből eredő károkért, illetve a személyiségi jogsértésért járó sérelemdíjért, kivéve, ha a nem-teljesítés, illetve a hibás teljesítés sem az ő, sem az általa igénybe vett közreműködő magatartására nem vezethető vissza, így különösen a) ha a szerződés teljesítésében mutatkozó hiányosságok az utas magatartására vezethetők vissza, b) ha a hiba olyan harmadik személy magatartására vezethető vissza, aki az utazási szerződésben vállalt szolgáltatás teljesítésével nincs kapcsolatban, és a hibát az utazásszervező ésszerű elvárhatóság mellett sem láthatta előre, illetve azt nem volt képes elhárítani, vagy c) vis maior esetén. 11. Az Iroda a szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítéséért akkor is felel, ha a szolgáltatást közreműködője (fuvarozó, szálloda, stb.) útján teljesíti. Ha az Iroda az utazást nem a szerződésnek megfelelően teljesíti, köteles a részvételi díjat arányosan leszállítani. Az Iroda nem köteles a díjat leszállítani, ha az Utas valamely szolgáltatást saját elhatározásából, vagy az érdekkörében felmerült okból nem vett igénybe. Az Iroda az utazási szerződés nemteljesítéséből vagy hibás teljesítéséből eredő károkért maximum a részvételi díj összegének kétszereséig felel. A nem szerződésszerű teljesítésből eredő igény érvényesítésének feltétele, hogy az Utas kifogását a helyszínen az utaskísérőnek ennek hiányában a helyszíni szolgáltatónak haladéktalanul bejelentse, aki köteles azt jegyzőkönyvezni és a jegyzőkönyv egy példányát az Utas részére átadni. A közlés késedelméből eredő kárért az Utas felelős. Az utas igényét a hazaérkezést követően haladéktalanul, de legkésőbb 3 munkanapon belül az Irodának írásban a helyszíni jegyzőkönyvvel együtt be kell jelentenie. A fentiek elmaradása, valamint jegyzőkönyv hiánya esetén az Iroda mentesül a kár megtérítésének kötelezettsége alól. Az Iroda köteles a bejelentett kárigény indokoltságát felülvizsgálni és álláspontjáról a kárigény bejelentésétől számított 30 napon belül írásban tájékoztatni az Utast. 12. Az Iroda kötelezi magát, hogy az utazási ajánlatban minden esetben jelzi, hogy a részvételi díj tartalmazza-e az Utas Betegség-, Baleset- és Poggyász-, illetve az Útlemondási Biztosítását. 13. Az Iroda az Utast a jelentkezéskor tájékoztatja a következőkről: az utazáshoz szükséges okmányokat (útlevél, vízum, stb.) az Utas szerzi be, az adatszolgáltatási határidők be nem tartása az Utasnak felróható okot eredményezve az utazás meghiúsulását vonhatja maga után. 14. Az Utas az utazás során köteles az utazásra vonatkozó hatályos (útlevél-, vízum-, vám-, deviza-, egészségügyi- és egyéb) jogszabályokat megtartani. Az Utas kötelezettséget vállal arra, hogy úti okmánya a hazaérkezést követő 6 hónapig érvényes. Ennek elmulasztása, vagy megszegése esetén keletkezett károk és többletköltségek az Utast terhelik. Amennyiben az Utas a jogszabályok megsértése miatt nem vehet részt az utazáson, az Iroda jogosult az Utassal szemben a teljes részvételi díjat érvényesíteni. 15. Az utazás során az Utasnak felróható okból bekövetkezett szerződési feltételektől eltérő teljesítés esetén az Utas kárigénnyel nem léphet fel. 16. Az utazás során az Utas által harmadik személynek okozott kárért az Utas közvetlenül tartozik felelősséggel. 17. Az Utas poggyászának őrizetéről, felügyeletéről az utazás során az Utas gondoskodik, hacsak azt továbbszállítás vagy megőrzés céljából az Iroda közreműködője át nem vette. 18. Az EuroMiskolc Travel Bt. a működéséhez előírt vagyoni biztosíték vonatkozásában az Európai Utazási Biztosító Zrt.-vel kötött szerződést. 19. Az EuroMiskolc Travel Bt. által szervezett utazással kapcsolatos minden vitás kérdésben a felek megegyezésre törekednek, ennek hiányában a jogvitában a Pp. szerint illetékes bíróságon érvényesíthetik igényeiket. Felügyeleti szerv: Budapest Főváros Kormányhivatala (BFKH) Kereskedelmi, Haditechnikai, Exportellenőrzési és Nemesfém-hitelesítési Főosztály Idegenforgalmi és Közraktározás-felügyeleti Osztály (1124 Budapest, Németvölgyi út ) 20. Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló évi CXII. törvény alapján az EuroMiskolc Travel Bt. a szerződéskötéskor és a weboldalon megadott személyes adatokat kizárólag a törvényi előírásoknak és jogszabályoknak megfelelően őrzi meg és használja. Harmadik félnek csak abban az esetben használja, hogyha az az utazás megvalósulásához szükséges. Bővebb információért az Iroda Adatkezelési Tájékoztatója elérhető a weboldalon, illetve az Irodában. Az utas maga és az együtt utazók nevében nyilatkozik, hogy o a szolgáltatást nem adóalanyként, vagy nem adóalanyi minőségben (azaz utasként) veszi igénybe, vagy o adóalanyként, de a saját nevében és javára (azaz utasként) veszi igénybe, vagy o adóalanyként saját nevében, de más javára (azaz nem utasként) veszi igénybe. Kelt: Miskolc,. Az utazási szerződésben foglaltakat tudomásul veszem, egyidejűleg aláírásommal elfogadom, magamra és utastársaimra nézve kötelezőnek tekintem.

32 Nálunk az ördög inkább alszik... A biztonságos és nyugodt utazáshoz válassza Magyarország egyetlen utasbiztosításokra szakosodott biztosítóját! eub.hu EUB_2018_DEVIL_A5_PRESS.indd 1 05/10/17 09:27