GYERMEKIRODALMI LAP XLVI. ÉV OLYAM 529. SZÁM 2002. MÁRCIUS
MÉSZÖLY MIKLÓS (1921 2001)
MÉSZÖLY MIKLÓS: A gyermek, aki jó meét olvahat zép é nem romlott magyar nyelven: a legnagyobb ajándékot kapja. Az öregek i zíveen olvanak meét, cak nem mindig vallják be. Éppen õket kellene újra megtanítani rá, hogy a mee a meélé jobbá é boldogabbá teheti az embert. A HEGY meg az ÁRNYÉKA Hol, merre, nem tudom; volt egyzer egy hegy, úgy hívták: Nagy-Kopaz. A kerek világon nem akadt furcább hegy nála. Semmi em ékekedett rajta: e fa, e bokor, de még egy kóró em. Cúcától a lábáig kopaz volt; úgy fetett, mintha mindennap borotválkozott volna. Nem volt ez mindig így. Valamikor hajdanában erdõ borította, annyi madár lakta, hogy a népek cudájára jártak. Mennyi gyönyörûége fa! mondták. Mennyi gyönyörûége madár! A hegy cak hallgatta a ok lelkendezét. Tetzett i neki, nem i de nem zólt. Egyzer az oldalából ki forrá bukkant elõ. Már nagyon unta magát a ötétben; elõjött, hadd üe, hadd melengee a nap. Egykettõre takaro patakocka lett belõle. Valahány vándor arra járt, mind az õ vizébõl ivott. Az azonyok korójukat merítették meg benne. Cuda egy víz ez! mondogatták. Cudálato víz! É vitték magukkal a hetedik határba. A hegynek ez már ehogy em tetzett. Hogyan, hát mindenki cak a fákat, a madarakat meg a fecegõ patakot dicéri? Hát nem õ tartja é neveli õket? Nem õ görnyed alattuk? Pukkadt a haragtól, ha valaki azon álmélkodott, hogy ez vagy az milyen zép õróla meg cak ennyit mondott: Hú, de maga! Hú, de meredek! No, várjatok cak! morgott. Majd láttok ti még engem! Szólt i a zélnek, hogy minden fát, minden bokrot borotváljon le róla. A zél perze örült, hogy végre akad egy ki neki való munka. Egy álló hétig egyebet e tett, cak a hegyet cupálta. Elöl, hátul, fönt, lent ahol érte. Mindent elöpört: a fákat tövetül, a madarakat fézketül. A forrát pedig betemette. Ami locpoc víz maradt benne, azt a nap zárította föl. A hegy pedig elégedetten pöffezkedett. Mot aztán gondolta enki má, cak õ! Izgatottan várta, ki hogyan bókol neki. Hizen várhatta! Se ember, e állat nem kívánkozott a közelbe, olyan hazontalan földkupac lett belõle. Cak egy zegény, világtalan kolduember pihent meg a tövében, háláan az óhajtott föl: Be jó ez a ki árnyék! É ott üldögélt etig a kelleme hûvöben. Bezzeg Nagy-Kopaznak e kellett több. Hogyan? Mot meg az árnyékát dicérik? Rettentõ dühöen imét a zélhez fordult: Hallod-e, te zél! újd el az árnyékom, íz e maradjon belõle! A zél furcállta kicit a dolgot de nekigyürkõzött. Végre i az a tizte, hogy fújjon. újt é fújt; olyan zörnyûégeen, hogy cakhamar fele maradt a hegynek. Aztán negyede, aztán már annyi e. Aprócka domb lett a hegybõl: akkora, mint egy fûben heverõ zamár. Éppen cak két füle nem volt. SZÉKELY GÉZA rajza 3
Cotea Gábor, Zobok HÚSVÉTI HARANGSZÓ NÉPMONDA Mátyá király uralkodáa alatt történt ez a cudálato eet. Nagycütörtök délutánján Kémárk utcáján két diákforma alak tartott a templom felé izgatottan vitatkozva. Ugyan már, Mihály, ne tedd! Ilyen bolondágot még életemben nem hallottam! gyõzködte az egyik a máikat. Bizony, hogy megtezem, még ha nem i egítez benne! Cak arra kérlek, ne zólj enkinek! felelte indulatoan a Mihálynak nevezett. Dehogy zólok! Segítek i, cak õrültégnek tartom. Még bajod lez! morgolódott a máik. No, ha egítez, akkor jól van. Egy cöppet e félj! Mie után föllopakodunk a harangtoronyba. Te erõen hozzákötözöl a harang nyelvéhez ezzel a kötéllel. Mikor a harangunk nagycütörtök etéjén elindul Rómába, engem i magával röpít. Meglátod, így lez magyarázta Mihály. Ha mindenáron menni akarz, vágjunk neki az útnak a aját lábunkon kérlelte a tára. Minek a fáradágo utazá, amikor egy éjzaka odaröpülhetek! Hát nem érted? Vagy a harangunkkal megyek, vagy ehogy. Ezzel Mihály le i zárta a vitát, é befordultak a templomba. Aztán, akár hizitek, akár nem, úgy celekedtek, ahogy azt megbezélték. Pajtáa látta Mihály elzántágát, így nem volt mit tennie, egédkezett neki. Miután jó zoroan hozzákötötte a harang nyelvéhez, elbúcúzott 4 tõle. Iten kegyelmébe ajánlotta, é hazament. Mihály pedig izgatottan várakozott. Tudta, hogy ezen az etén a harangok, a hagyományhoz illõen Rómába mennek, é cak nagyzombat éjzakáján térnek viza. Hirtelen hatalma rázkódát érzett, tete nekicapódott a harang oldalának, é mintha lebegne, lebegne... Aztán hatalma cengé-bongá, mennyei fényeég é muzika vette körül. Codálkozva látta, hogy a földön fekzik, egy díze ekretyének a kövén, zengenek, bonganak a harangok, orgonazó hallatzik, gyertyák fénye ragyog. Ekkora harangzúgát még életében nem hallott! Hol vagyok? kérdezte egy fölé hajló cuhától, de az értetlenül nézett rá. Akkor hirtelen ézbe kapott. Hát perze! Rómában van. A Szent Péter bazilikában. Bizonyára már nagyzombat etéje lehet, é elkezdõdött a mie. A feltámadát ünneplik. É az õ harangja? Az már talán viza i repült Kémárkra, é mot ott zengedez. Kopeczky Mihály vagyok, kémárki diák kezdte izgatottan latinul. Hol vagyok? Hát hol lennél, fiam! A Szent Péter bazilikában moolygott a zerzete. Iten hozott az ünnepeken! Sikerült! Sikerült! ujjongott Mihály. Szóval a harangok mégicak Rómába repülnek nagycütörtök etéjén! A zerzete elõzör értetlenül nézett rá, aztán megértõen bólintott. Ja, a harangok! Igen, a legenda zerint eljönnek, hogy láák a pápát. Nohát, én i eljöttem óhajtott föl elégedetten Mihály. Akár hizitek, akár nem, ez így történt. Kémárkon azóta i meélik, hogy 1476 nagyzombatján egy alvó embert találtak a Szent Péter bazilikában, aki nem volt má, mint Kopeczky Mihály kémárki diák, aki harangon röpíttette magát oda, é ha már ott volt, ott i maradt élete végéig. György Rózika, Éled
Rácz Noémi, Kolozvár Boldog húvétot kívánunk! Nagypénteki könnyhullatá Légyen néktek máma áldá, Mert Megváltónk feltámadott, S minket a bûntõl megváltott. Azért mondám mindezeket, Legyetek jó kereztények, Imádjátok a Megváltót, Aki értünk feltámadott. Ennek emlékezetére, Piro toját a zebembe, Mert ha nem lez, meglátjátok, Vize lez ma a zoknyátok. Cerebura nádikó, Bújj elõ, te Rózikó! Adjál toját eleget, Piroat ám, de friet. ( eldoboly) Nyuzitorta A megkent tortát a zabáminta zerint éle kéel alakítd nyuzivá. A vágá felületeit i kend be krémmel. A nyuzipofa krémbõl, drazéból, cukorkából, gyümölcbõl kézül. Jó étvágyat! Baláz Viola, Székelyudvarhely Ide ki, a dombon felnõtt bogánckóró, Tudom, hogy bátyámból e lez királybíró. Cillago kiazony, mit néz a zemembe, Tán belezerettél úri termetembe? Inkább ie, fu el, bújj a kamarába, Hozz ki egy pár toját, tedd a tariznyámba. Két kupa pálinkát tölt a kulacomba, Egy kalácperecet akaz a nyakamba. (Ozdola) Hímetojá A hagyományo híme toját olvaztott méhviazba mártott keicével írják, fetékbe tezik, majd meleg ronggyal letörlik a viazt. Az írá helye zép fehér marad. Az itt látható tojá rajzolá után ecetbe került. A tojá felületén megjelenõ pezgõ buborékok jelzik, ha az ecet hatni kezd. Ilyenkor kell kiemelni (ha túl okat marad ecetben, a tojáhéj teljeen elvékonyodik), é vize zivaccal letörölgetni. A PRAKTIKA nyomán 5 Lukác Réka, Marováárhely
A REPÜLÉS A repülé az ember örök álma. Ikaroz a görög legenda zerint az életével fizetett, amiért túl közel merézkedett a Naphoz. Az elõ léghajók, repülõk építõi közül okan lezuhantak. Ma i naponta történik légi zerencétlenég. Az ember mégem mond le a repülérõl: mert zédítõ no meg kényelme, praktiku é a leggyorabb. A meében könnyû a valóágban nagyon nehéz. Az elõ hõlégballon 1783-ban 8 percig lebegett Páriz fölött koarában egy kakaal, egy birkával é egy kacával. Az elõ motoro repülõgép 1903-ban zállt fel. Az amerikai Wilbur fivérek építették fából, zövettel bevont dupla zárnnyal. A pilóta az aló zárnyon fekve irányította a gépet. Égi bálna: a léghajót Schwartz Dávid, magyar mérnök fedezte fel. Láthatod, mennyivel nagyobb volt egy mai repülõnél, de 70 évvel ezelõtt átcammogott az óceán fölött. A léggömböt, a léghajót a meleg levegõ vagy a levegõnél könnyebb hidrogén, a repülõt az erõ motor, a ebeég é az áramló levegõ felhajtó ereje emeli a magaba. 6 A léghajózá, a vitorlázá é a árkányrepülé ma már portág lett.
A repülé magyar úttörõi, Endrez György é Magyar Sándor 26 óra alatt repülték át az Atlanti-óceánt. Ezt a 6000 kilométere távot ma 3 óra alatt tezi meg a leggyorabb utazállító, a Concorde. Sebeége 2156 km/óra. Hány óra lehet itt? Cak a pilóta tudja! Tudáa mellé bátorágra, hidegvérre, ügyeégre i zükége van. A légikiazony kedve moolya megnyugtatja a legzorongóbb utaokat i. A helikopternek ninc zükége kifutópályára, hizen a lapátok forgáa helybõl emeli a magaba. Könnyen kihúzza vízbõl, zakadékból, mindenféle pácból a bajba jutottakat. A Boeing Jumbo 386 utaal 13000 km-t repül egyhuzamban. Igaz, közben eléget 216.000 liter üzemanyagot. A repülõtér valóágo nyüzgõ váro. Agyközpontja az irányítótorony. A papírrepülõk rekordja 17 máodperc a levegõben. iúk, próbáljátok megdönteni! 7
HERVAY GIZELLA RAKÉTÁS-MESE 8 Kobak addig vágyott egy ûrrakétára, míg végül Gabika kapott. Piro volt é kék é zöld é árga. Miért ilyen tarka? vizgálgatta Kobak. Nem látod, hogy olyan, mint a zivárvány? büzkélkedett Gabika. É miért olyan, mint a zivárvány? Hogy a Mar-lakók ne vegyék ézre. Akkor azt hizik, hogy zivárvány, é én cak rájuk irányítom a rakétámat, é bumm! zétrobbantom õket. Én fehér rakétát cinálok komolyodott el Kobak. Olyan rakétát, ami nem robbant zét emmit em. Hát akkor mire való? Repülni fog é énekelni. É ahogy hazaért, rajzolt egy rakétát, é megmutatta a földgömbnek. De a földgömbnek nem tetzett. Azt mondtad, hogy fehér rakétát rajzolz. De fehér papírra nem lehet fehérrel rajzolni. De én fehér rakétát akarok! fordult el a földgömb. Na várj cak! mondta Kobak, é kivágta a rakétát. Na mot már zép fehér. De lapo kukkantott vizza a földgömb. Akkor felgömbölyítem, é özeragaztom. A földgömb vizafordult. Na láam! Várj, mindjárt megzárad, é akkor bezélgethetz vele. De én azt akarom, hogy repüljön. Repülni fog. De mielõtt elröpítem, elbúcúzhatnál tõle. Hogy ne legyen nagyon egyedül az ûrben. Jó. Megzáradt már? Meg. Akkor zerbuz, rakéta! Szerbuz, földgömb! Én mot elrepülök. Ha nagyon unod magad, akkor pördülj hármat, é vizajövök. Avval már el i repült. A földgömb várt, várt az aztalon, aztán unni kezdte magát. Gyere viza! Gyere vizza! kiabált a rakéta után. De a rakéta nem hallotta. Gyere, mert pördülök! kiáltotta megint, é háromzor megpördült maga körül. Hívtál, itt vagyok! huppant mellé a rakéta. Merre jártál? A Holdban. Mit láttál? Hegyeket, tengereket. Mit cináltál? Repültem é rólad énekeltem. Jaj, de jó! nevetett a földgömb. É mot játzol velem? Körberepüllek. Jó? Jó. De aztán elrepülök a Napba. De vizajöz? Vizajövök. É nem robbantod fel? Dehogy robbantom. Én repülõ rakéta vagyok. É énekelz rólam? Énekelek. Akkor jó utat! Vizontlátára intett vizza a rakéta, é felröppent a Napba. Mánap Kobak zebre dugott kézzel állt meg Gabika mellett. Nekem i van rakétám. ehér. Nagy dolog! El e tud bújni a zivárvány mögé. Jön az én rakétám é bumm! felrobbantja. De az én rakétám repül é énekel! Nagy dolog. Jön az én rakétám é bumm! felrobbantja. De az én rakétám bezélget a földgömbbel. Reggel azt mondja neki, hogy Jó reggelt, földgömb!, é akkor a földgömb pördül egyet örömében, é a tengerekbõl kiintegetnek a halak az uzonyukkal, é a tengericikók kidugják a fejüket. É akkor jön az én rakétám, é utty! lekazabolja a tengericikók fejét. Unalma vagy mondta Kobak, é felröppentette fehér rakétáját a Hold felé.
Az ember alig két évzázada repül, é mári túljutott öldünk légterén, ki a világûrbe. A rakétát az alján kiáramló égéi gázok lökik a hangénál nagyobb ebeéggel elõre. A rakétatechnika egyik kidolgozója Kármán Tódor magyar tudó volt, akirõl a Holdon é a Maron krátert neveztek el. Az ûrruha véd a hidegtõl, a ugárzáoktól, puttonya pedig tele van oxigénnel. Az ûrben nem vonz a öld, úlytalanul lebeg minden: a víz nem marad a pohárban, az alvó az ágyban! A JÖVÕ Ma cak autó, vonat harog, A jövõben nagy ûrhajó i fog. A jövõ majd feltár ok kincet, S a rendõr tolvajra könnyen tez bilincet. Nem lez titok a mély a maga e, Mezire zálljon az ember az ûrbe! Kovác Krauz Zoltán, Kolozvár A mûhold ûrbeli pályán kering. edélzetén ninc ember, mûzerek végzik az ûrkutatát, az idõjáráelõrejelzét, a TVmûorok ugárzáát. Az elõ ember a Holdon: Armtrong é az Apolló rakéta 1969-ben. A Holdon nem fúj a zél, a fényképen a zázlót egy bottal fezítették ki. újj fel egy léggömböt, zárd le a végét, amíg ragaztózalaggal a tetejére erõítez két, vékony drótból kézült horgot. ezít ki egy horgázzinórt a zobában úgy, hogy kicit lejtõ legyen. újd fel újra a léggömböt, akazd fel a zinórra, majd hirtelen engedd el. Több léggömbbel é zinórral rakétaverenyt rendezhetz! 9
BERSZÁN ISTVÁN A VÁLOGATOTT ÚTIBATYU Hatodik réz A tiztá hõe Hûvö övény lattyogott a talpa alatt, vállán ide-oda himbálózott a batyuja. Az erdõnek éppen jókedve volt, virágokkal kacagott a vándorra, páfrányokkal imogatta. A gölömbölõ patak a zomját oltotta, az erdei gyümölcök az éhégét. Huncut zellõ-tündérek túrtak a hajába, illat-manók ciklandozták az orrát. Ilyen boldog cak egyzer volt még Szözmögi Müzent Sündörgõ: amikor elõzör vette nyakába a világot. Ment mendegélt éjjelnappal, hét határon át. Mikor térdig kopott a lába, megvárta, míg vizanõ, aztán ment tovább danolgatva, fütyörézve az övényen: Szözmögi Müzent Sündörgõ, Többet már nem zözmög õ! Járt, kelt, tanult, vitéz lett, Haza viz mot meéket. (Trilli, trilli füttyfürütty!) Így érkezett el egy búbja-maga zénaboglyához, ahol az övény elágazott. A boglya tövében Alzi-Muzi Nyuzi hortyogott, de olyan erõen, hogy coda, hogy nem ébredt fel tõle. Szözmögi Müzent Sündörgõ alig tudta túlkiabálni a horkoláát, hogy felébreze. Mikor végre kinyitotta zemét a nagyalvó, az uta megkérdezte tõle: Merre kell itt hazamenni? Aaahaaarraaa áította Alzi-Muzi Nyuzi. A vándor megközönte illendõen az útbaigazítát, ment arra. Hát egyzer cak azon vezi ézre magát, hogy otthon van. Annyira várta már, hogy találkozzék a régi zomzédaival, de egy árva lélek nem ok, annyi em jött elébe. Zümmögiék még a zalugátereket i leereztették, a többi zomzéd i mind elötétítette az ablakokat. Cak a függönyök réein lehetett látni olykor egy-egy pilogó zempárt. Szözmögi Müzent Sündörgõ azt hitte, hogy elõle bújtak el, lehorgaztott fejjel bekullogott a gombatoronyba. Minden üreen tátongott odabenn: a cerépben nem volt virág, az órában nem volt kakukk. Kitört az ablak, a falak megrepedeztek. Cak egyvalamit talált ott, ahol hagyta: a bánatát. Ráborult, é ûrûn nekikeeredett. Úgy potyogtak a könnyei, hogy Cinci egér nemcak kedvére ihatott, hanem meg i fürödhetett. Amint ott ült, üldögélt a búján egyedül, egyzer cak megcikordul a pókháló-lepedõ, cudák-cudája, a legkiebbik Zümm-Zümm lány lépett be az ajtón. Szözmögi Müzent Sündörgõ azt hitte, hogy a zeme káprázik. Bebarangolta a világot, de még ilyen zép leányt nem látott. Olyan karcú volt a dereka, hogy azt még egy hajzál i megirigyelhette volna. 10
Bezzeg hogy rögtön megtetzett neki a leány, de még mindig azt gondolta, hogy álmodik. Cak amikor Darázka-Zümm zengõ hangon megzólította, akkor kapott ézbe, hogy a füle i nem káprázhat. Ne hidd azt mondta a zép Zümm-lány, hogy elõled bújtak el a zomzédok. Azért húzódtak házaikba, mert nagyon félnek a ákakirálytól. Potá Hörci hozta a hírt, hogy a környéken már két tiztát i cutkára kopaztott roppant eregével. Mot pedig arra kézülõdik, hogy minket i megtámadjon. Bújj el valahová, mielõtt megérkeznének. Hát cak ez a baj? kiáltott fel Szözmögi Müzent Sündörgõ. Szaladj, mondd meg a zomzédoknak, hogy zeckába aprítjuk azt a fránya áka-királyt, egéz eregével együtt! Azzal kapta magát, kidobta a bánatát az ablakon a vakondtúrá mellé. Szaladt, behozta a cerepe virágot, felhúzta az egérfogót, fogott egy kakukkot a faliórába. Azután abroncot tett a homlokára, é elkezdte törni a fejét. Törte, törte, míg repedezni nem kezdett az abronc. Akkor abbahagyta, nekigyürkõzött. Hipp-hopp özegyûjtött minden vaat a UNIPAN HELGA rajzai környékrõl, még a Zümmögi-papa pipapizkálóját i, akárhogy rítt utána az itenadta, mindenféle harci zerzámot kovácolt belõle: kardot, bárdot, lándzát, pajzot. Azután kizaladt a tiztára, ok-ok zöckét özefogdoott, megpatkolta õket. Mikor ezzel i megvolt, zomzédjaihoz fordult: Sorakozó, bajtárak! elfegyverzett közülük egy zázadot, zöckõ-huzárokká avatta õket. Befejezõ réz következik. MÉSZELY JÓZSE KABÁTOMON KOKÁRDA... Kabátomon kokárda, Szabadágharc rózája. Szívem fölött virágzik, Hûég-tûztõl rózállik. Én varrtam a kokárdát, A hûégem rózáját, S zívem fölött vielem Márciui ünnepen. A tethez négyzet alakú papírt tûrj félbe. Két zárnyát hajtd középre. Hajtd fel majd viza a két fület. Ez nem zöckõ-huzár, hanem 1848-a magyar honvéd. Ünnepeld vele együtt márciu 15-ét. A fej egy kiebb, piro-fehér, zintén négyzet alakú papírból kézül. Hajtogad a rajzok zerint, fe zemet, bajuzt az arcra, vitézkötét a kabátra, ragaz forgót a cákóra. Ragazd a fejet a tethez. Harmonikázd be, majd hajtd hátra az aló rézt, ezen fog állni a huzár. 11
Itt zülettem Ápriliban húzzátok fel a hétmérfölde cizmát, édeanyátoktól kérjetek jó ok hamuban ült pogácát, mert hozú útra indulunk. Szinérváraljától Bereckig hat települét látogatunk meg. Hozú kutatómunkánk eredményét küldjük el. A képek közül válogaák ki a legzebbeket, hogy az olvaók kedvet kapjanak meglátogatni Nagyzalontát. Szülõvárounk Bihar megye máodik vároa, a Nyugati-íkágon, Magyarorzág határától 11 kilométerre fekzik. A mai Nagyzalonta határában fekvõ Köleér már az Árpádok korában virágzó váro volt váárokkal, ikolával. Bockai Itván 1606-ban a várot 300 vitéz hajdúnak adományozta, akiket egyúttal nemeekké tett. Az ajándékba kapott Köleért azonban a törökök elpuztították. A hajdúk engedélyt kaptak Bockaitól, hogy a zomzédo Szalontán telepedjenek le. A váro életében a XIX. a legviharoabb zázad. 1816-ban az árvíz, 1847-ben a tûz puztítja. A zabadágharc idején olyan fonto zemélyeket láthatott vendégül, mint Petõfi Sándor, Görgey Artúr, Nyári Pál, Vörömarty Mihály, Jókai Mór é máok. A zalontai reformátu templom 1738 é 1755 között épült. 1741-ben harangot, 1757-ben toronyórát kapott. A templomot lõréekkel ellátott keríté vette körül, amelyet a XIX. zázad derekán lebontottak. 1865-ben nyeri el mai formáját é méreteit: 3000 ülõhely található benne, a torony magaága 41 méter. E neme vonalú, fenéget ugárzó Iten házáról az útikönyvek nem zólnak, pedig kiváltágo helye van a kálvinita egyház, a magyar irodalom é tudomány történetében. A fõtéri zép parkot Kouth Lajo zobra é egy ártézi kút dízíti. Tavaly avatták fel vároalapító fejedelmünk, Bockai Itván zobrát. 12
Irodalmi zempontból i büzkék lehetünk várounkra, hiz itt zületett Arany Jáno, Sinka Itván, Zilahy Lajo, kiknek emlékére várounk zobrot állíttatott, zülõházukat az erre járók felkerehetik. Biztoan hallottatok már a Conkatoronyról, amelyben Arany Jáno emlékmúzeumot rendeztek be. Örömmel forgatjuk már negyedik éve a Napugár lapjait. Mi i kedvet kaptunk az újágzerkeztéhez. Minden hónapban megjelenik oztályunk lapja, a Sulkó. Ebbõl idézünk:»ninc még egy olyan ünnep, amely magyarabb, nemzetibb lenne, mélyebben élne az emberek zívében, mint márciu 15-e. A forradalom hívó zavára a huzonéveek Petõfi, Jókai é a többiek ezreket mozgóítottak a függetlenégért, a zabadágért. Ete a várot kivilágították, a Nemzeti Színházban a Bánk bán -t játzották. De a közönégnek a Talpra magyar kellett, é Táncicot éljenezték. Jókai felment a zínpadra, ahol Gertrúd királyné a keblére tûzött egy háromzínû kokárdát. Ez lett a dicõ nap jelvénye.«évente Arany Jáno nemzetközi zavalóverenyt é Arany Lázló nemzetközi meemondó verenyt rendeznek. Várounk híre zülöttje, Kulin György cillagáz egy cillagot zülõvároáról Szalonta névre kereztelt. Várounk ban 2 gimnázium, 2 általáno ikola é egy kiegítõ ikola várja a diákokat. Írták é rajzolták az V. D oztály tanulói B. Balogh Enikõ tanító néni irányítáával. 13
! Havonta 3 díjat orolunk ki Szólj, zám! 1. Szilágyi Panna küldte Vargyaról: egézítd ki a címeket egy-egy állatnévvel, é mondd meg, ki az írójuk. Megy a juház... ölzállott a... Az éneklõ... Rege a... Mézely Józef tanító báci rejtvényei: 2. Két helynevet rejtenek a mondatok. Mirõl nevezete a két települé? Kiránduláunk orán caki Kõröpatakot látogattuk meg. Te Pita, fehér egy ház a tietek! 3. Kereetek a zabadágharc zóban a betûk orrendjének megváltoztatáa nélkül minél több helye magyar zót.! Januári megfejtéek: 1. gyûrû, hamu, betû, ekü, daru, gyalu, tanú, hattyú, áru (fn.), árú (mn.), odú, apu, zú, fû, füve; 2. papagáj, varjú, fürj, juh, borjú, héja, bagoly, irály, fogoly, moly, pulyka, karvaly, ólyom; 3. Mai jelentée: egyúttal, egy fáradággal. Régen a ház tûzhelyét jelentette, amelynek fütje alatt élt a calád, fõzött a gazdazony, amely zerint fizették a caládonként kirótt fütadót. 4. Ír nyelven írta a levelet. Az ezerjófüvet írul (gyógyítóul) em találja. (Arany: Toldi); Írmagja (gyökere) em maradt. Könyvjutalmat nyertek: Széri Ágne, Szilágyballa; Baróthy Szidónia, Vámogálfalva é Nagy Szabolc Itván, Cíkfalva. Gratulálunk! Kedve mazatoló barátom, küldj nekem piro toját! Nem igazit, mert az özetörik a borítékban, hanem papírra pingáltat. Kartonból vágj ki ablont, hogy zép egyformák legyenek a tojáok. Rajzold meg a körvonalukat, kend be a felületüket gyertyával, aztán nedve zappannal, végül pedig temperával. Ha jól megzáradt, zeggel vagy gyufazállal kapard le a fetéket a kívánt minta zerint. Kivágva é kartonra ragaztva húvéti üdvözlet i kézülhet belõlük. Kelleme ünnepeket! Mazat Mûvéz Havonta 3 díjat orolunk ki 2 Könyvmoly A. A. MILNE MICIMACKÓ Micimackó egy cekély értelmû medveboc, Malacka mindig fél valamitõl. Nyuzi okat fontokodik, üle meg néha megértõdik. Róbert Gida 6 éve, de oko. Micimackó é barátai mindig butaágot mondanak. Ha elolvaátok, megtudhatjátok é végigizgulhatjátok Micimacó érdekenél érdekeebb kalandjait. Heveli Tünde, Kaplony Müller Márta, Kolozvár Kedve Mazat Mûvéz! Úgy mazatolz, mint egy mûvéz! Mert nálad mindig van éz. Takác Adrienn, Marováárhely 1 4 Decemberi nyerteek: Bíró Karola, Aranyoegerbegy (1); Kovác Beáta, Marováárhely (2); Sándor Mátyá (3) é Izabella (4), arcád. 14 3
" " BITAY ÉVA TALÁLÓSDI Az óra halkan ketyegett, Janci békéen zuzogott, amikor... a többit már tudjátok, ugye? Az aztalon kinyílt a biológiakönyv é kikandikált belõle a cerkófmajom: Mit játzunk ma? Találó kérdéekre válazolunk felelte a fülebagoly. eltezem a kérdéeket, aki tud rájuk felelni, jelentkezik. Lehet-e feték nélkül feteni? Lehet! felelt egy finom hangocka, é elõröppent a könyvbõl a kolibri. Nézzetek meg engem: gyönyörû maragdzöld, cinóberpiro é tengerkék féme fényben cillognak a tollaim, ha hizitek, ha nem, egy cöpp feték inc bennük! Vannak azonban rajtuk finom lemezkék, amelyek megtörik a fényt, é a zivárvány zíneire bontják; a pocolyák felzínén úzkáló vékony olajhártyán i megtörik a napfény, azért látzik zínenek. Lehet-e hangtalanul viítani? olvata fel a következõ kérdét a fülebagoly. Igeni lehet! cincogták nagy fülüket lengetve a denevérek. Mi olyan maga hangon viítozunk, berregünk é ikongatunk, hogy abból az emberek emmit em hallanak, azt hizik, hogy némák vagyunk! Lehet-e orr nélkül zaglázni? folytatta a bagoly. Lehet, lehet zúgták az éjjeli lepkék. Nekünk ninc orrunk, van vizont hozú, lemeze cápunk. Ezekben vannak a zaglóidegek végzõdéei, amelyekkel több kilométernyi távolágból megérezzük az illatokat. Lehet-e lábbal hallani? olvata tovább a bagoly. Lehet bizony! zökkent elõ a zöcke. Én például a térdemen vielem a fülemet, a hallózervemet. Lehet-e az élelmet lábbal kótolgatni? hangzott a következõ kérdé. Hát perze! libbent elõ lábát kényeen emelgetve egy A tarka áfrány lándzahegye levelével, bimbójával átfúrja az olvadó hótakarót, elõk között bontja ki cirmo, kece virágát. Cak a Kárpát-medencében él a lila zirmokkal pompázó leánykökörcin. Szárát, leveleit, a kehely külõ oldalát pihé zõrmebunda borítja, mintha óvni akarná a márciui fagytól. LEÁNYKÖKÖRCSIN TARKA SÁ RÁNY nappali pillangó. Én mindig a lábamat dugom bele a folyadékba, hogy megállapítam, elég éde-e. Crrr... berregett fel az ébreztõóra, é az állatok egy zempillantá alatt eltûntek a becukódó könyvben. KISKÓPÉ Havonta 3 díjat orolunk ki Melyik állat hordja a gyomrában a mûfogait. Januári megfejté: A kéréz a holnapot, a daráz a jövõ évet em éri meg. A ló ott lehet a Napugár 50., a cuka, a teknõ, a holló, az elefánt a 100. zületénapján. Nyerteek: Catló Caba-Zolt, Marováárhely; Madár Zuzanna é Bálint Zombor, Cíkmenaág. 15!
J Bezélgeté a kórházban: Maga miért van itt? Túl gyoran vezettem. É maga? Túl laan mentem át a túló oldalra. Adorjáni Zolt, Nyárádzereda R Ne nyúlj át az aztalon az ételért, kifiam, hizen van nyelved. Van, de a karom hozabb. Szilágyi Panna, Vargya R A gyerekek dolgozatot írnak Látogatá nagymamánál címmel. A legrövidebb fogalmazát Peti írta. Íme: Nagymama nem volt otthon. Láng Adrienn Ivett, Börvely R Anyu, te hol voltál, amikor én zülettem? A kórházban. É apu? Õ az irodában. Hát enki em volt itthon, amikor megérkeztem? Cizér Szabolc, Segevár R 16 HAHOTA J TALÁLD KI! Ezeket a rejtvényeket vargyai gyerekek küldték: Kolumbán Antal Vilmo, Pánczél Mária Magdolna, Román Renáta, Soó Réka, Tóko Mihály Lázló. Bûvö négyzet. 1. üzet, könyv réze 2. Egyik zülõ 3. Ikolai bútor. Kutyám neve. 1. Tata párja 2. Becézett oztályfõnök 3. Ravaz állat 4. Liztet tartanak benne 5. Tejtermék 6. Apa párja. A Ü K N K L Y Õ G L Ü 1 Kedvenc tárajátékom. 1. Becézett Sándor 2. Ilyen réte i van 3. Ugató állat 4. Élelemraktár a lakában. 3 A vargyai gyerekek kedvenc folyó- 2 irata. 1 Ez tanít a 3 1. Nemzet 2. Egyik jóra. 1. Szikladarab 2. Er- 2 zülõ 3. Kenyérütõ 4 meter 4. Nyakunkon 3 vieljük 5. Parancolója 6. Pont a fociban dei állat 3. 5 Nem férfi 4. 4 7. Nem ül 8. ogaival Ybl Mikló 6 õröl. névjegye 5. 5 Lányom férje. 1 Egy folyó neve. Vezed a betûket a helyükre. 2 A TÉLI NAPSI megfejtéei: 8. old. C; 9. old. rombuz=1, zaloncukor=2, zív= 3, cillag=4, gömb=5, gyertya=6; 16. old. Ez volt az utoló foga; Olyan közel lakik magukhoz? 17. old. Jól van, tedd a P betûhöz; 22. old. Nem adott hozzá kanalat; 23. old. Rögtön felállok, mikor jön; 26. old....hanem olyan kövér; a 7-e; Piroka; 34. old. róza; a 3-a; 35. old. Hátha hozzád vág egyet; 36. old. Költe fel a tûznyelõt; 37. old. kirázza a hideg; 42. old. otthon felejtette az erzényét; 43. old. Nem, nekem moógépem van; Hogy mondta, uram? 44. old. Hizen úgyi forog a föld; 45. old. Cak egy zemélyre fõzz, én a kórházban ebédelek; záznál i több; 55. old. Izzó vadarab; 56. old. a 3-a; 57. old. Amelyik nyakoncíp; 58. old....cak úzni tanítom a kukacokat; 59. old. A halázok emlékezetében; 6 60. old. ehér, hizen a történet caki az Ézakiarkon történhetett; A rendetlen borbélyt ajánlato 10 9 5 2 válaztani, hizen valózínûleg õ nyírja a vetélytárát; A kádi azt javaolta, hogy mindkét fiú a 9. oldal 7 12 tetvére tevéjén igyekezzék az oázi felé; 61. old. Bori-8374, Erzi-6572, Mari-8456, Sári-4658; 62. 4 8 11 3 old. Nem tudom, mert ellopták; 63. old. Tõlem akár agyon i lõheti; 64. old. Halló; 65. old. Amikor elkezdtél öltözködni. 1 1 2 66. old. 2 3 1 2 3 4 ± 3 4 5 6 7 8
VAJNÁR ILONA rejtvénye J Majdnem Nevada! M! Ebbõl kõbõl égetik a mezet Törz (KLÁN) Amper PROLI Névelõ Az egyik alapmûvelet Küzdelem, viakodá olyadékkal való megtölté Léha máalhangzói Száguldó 1 Bízik RÁKOSI Német nõi név Véd Süket, népieen Vezetéknév 2 H A TÉLI NAPSI nyerteei: Sándor Andrea-Melinda, Dobra; Barti Tímea, Réty; Erdély Enikõ é Ildikó, Pottyond; Domó Tünde é ülöp Szabolc Attila, Marováárhely; Iankó Ingrid-Blanka, Hozúmezõ; Dudá Kinga, Bodola; Gombo Albert é Katalin, Backamadara; Dió Anett Éva, Nagyvárad é Gheorghiþã Kriztina, Medgye. EBRUÁRI MEG EJTÉSEK 1. orvo, aztalo, kertéz 2. Tévémaci 3. farang 4. tigri 5. ickó 7. Ödön 8. zúzmara 9. Zolt, Lenke 10. álarc 11. Ildikó 12. Sok lúd diznót gyõz; Bámul, mint borjú az új kapura. L ûzere Kérdõ névmá Cónak En! Oko Majmok Egyeülete Tehénbezéd Durva ó Zoltán Tamá névjegye Pitevég! Kitát a közepén! Névelõ Napzak Így találták fel az eernyõt... J é 3 Olaz gépkocijel REJTVÉNY- PÁLYÁZAT Az újzülött órák óta keerveen ír. Az anyuka kétégbeeetten felóhajt: Cak tudnám, mit kezdjek ezzel a cöppéggel?! A baba nagyobbacka tetvére megkérdi: Anyu, hát a babával... Ha megtudtad a rejtvénybõl a kérdé folytatáát, írd meg nekem i, hogy jutalmat küldheek neked amennyiben zerencéd lez a oroláon. a Rejtvénykirály A JANUÁRI REJTVÉNYPÁ- LYÁZAT megfejtéei: Irgum-Burgum Benedek; Az aranyecet; Szözmögi; Galóca banyó; Negyvenötödik; Rongy Elek, a példakép. Jutalmat nyertek: Nagy Erika Andrea, Völcök; Antal Enikõ, Braó; Vere Sarolta, Szováta; Taroly Roland, Nagyvárad; Szekrénye Ruben, Vajdahunyad. Gratulálunk! Jövõ hónapban Hûége Rejtvényfejtõ díjat orolunk. 17 NYERTESEK é
Sok zámo eztendõket vígan elérhe,/ napjaidat zámlálni ne légyen terhe!/ Az ég harmatja zívedet újíta,/ áldáok árja házad elboríta kívánták nekünk a felõboldogfalvi ikoláok. Ezentúl bizonyára még vidámabban zól hozzátok a Napugár, olyan ok zületénapi jókívánágot kaptunk tõletek. Közönjük zépen mindenkinek: a varolci IV. B; a zabolai III., a nyárádzeredai IV. C; a zilágyomlyói IV. G oztálynak, a magyarlapádi Meekörnek; a kováznai Orbán Baláz Ikola IV. E, a epizentgyörgyi Váradi Józef Ikola IV., a gyergyózentmiklói ogaray Mihály ikola IV. C, a nagybányai Petre Dulfu Ikola III. D, a kolozvári Zeneikola III. B oztályának. Száz- ülöp 18 Izabella, Medgye; Capó Edina, Zilah; Bálint Anita, Belénye; ülöp B. Beatrix, Iucu Ezter, Kolozvár; Mente Bernadette; Mirce Annabella; Siménfalva; Ki Orolya, Marováárhely; Rétty Andrea, Dicõzentmárton; Dandé Tímea, Margitta; Kovác Anett, Érmihályfalva; Tolnai Abigél, Mocolya; Barabá Aretta, Orbán Ildikó, Cíkzereda. Lõrincz Tímea Márta, Korond; Kóci Kinga, Szilágyceh; Székely RAJZ Zolt, Kovác Baláz, Gyergyózárhegy; György Hunor, Kilyénfalva; Tankó Andrea, Kézdiváárhely; Szegedi Lázló, Nagyvárad; Huzti Dávid, Nagybánya; Tamá Zanett, Székelyudvarhely; Vere Zoltán, Nyárádzereda; azaka erenc MÁRCIUS VERS, MESE LEVELEZÕ Van már hat bélyeged? Ez lez a hetedik. Ragazd a gyûjtõlapra. Levente, Gyulakuta; Hail Evelyn, Sárköz; Matei Critina, Kõhalom; Pável Petra, Cíkzereda; Kovác Janka, Sepizentgyörgy; Kovác Andrea, Tanád; Bakó Szilvia, Havad; Száz Andrea, Marováárhely; Ambru Enikõ, Bánffyhunyad; Simon Erika, Kolozvár; Géczi Kriztina, Rév; Petrá Laura, Szatmárnémeti; Andorkó Olgica, Szilágyi Panna, Vargya; Zombori Mónika Cilla, elõboldogfalva; Zolcák Tamá, Koci Cilla, Sarkadi Ivett Ramóna, Szatmárnémeti; Bíró Jáno, Cíkzentdomoko; Lengyel Tímea, Vulkán; Bíró Noémi, Balánbánya; Czikó Ibolya, Cíkzentimre; Molnár Zolt, Kézdiváárhely; Barta Judit, Szõc Kriztina, Marováárhely A TAVASZ Szép tavazi napon arra ébredtem, hogy a fa rügyei bomlani kezdtek. Elõzör az almafa, utána a körte. Majd az égen a felhõk bomlani kezdtek. Lõrinczi Józef, Etéd Czirják Renáta-Hajnalka, Gyergyózentmikló Paptamái; Kegye Alíz, Kökényed; Sallai Réka-Henrietta, Szilágyzovány; Bálint Júlia, Szilágyámon; Kince Erika é Enikõ, Mocolya. Cioloca Róbert Kritóf, Százrégen E lapzám megjelenéét a COMMUNITAS ALAPÍTVÁNY támogatta. Decemberi lapzámunk cizmá válazai: A3, B2, C1; a 2., 3. a arkanytútól, az 1. a arkán levõ zörgõktõl muzikál. Nyerteek: Borbély Emõke, Kibéd; Balla Ör, Balánbánya; Bándi Brigitta, Ozdola; Mezei Szabina, Kökényed; Doa Beáta Kinga, Cerefalva.
ªtefan Ioana, Zernet Én vagyok a ki Norbi, jöttem hozzád locolni. S hogyha már idejöttem, alázatoan megkérdem: zabad-e locolni, piro toját kapni? De a piro toját nem kérem, ha nem volt zép a verem. Bagoy Norbert, Gyergyózentmikló Elég kici kilány vagyok, Még a harmadikat járom, De ennek ellenére Várom az öntözõket, É nem cak három gyereket, Huzonhármat, ha lehet! Magyaroi Szende-Tünde, Marováárhely Kötõ Emee, Kolozvár Kaló Enikõ, Kolozvár Húvét hétfõ reggelén Locolni megy a legény. Lányo házak ajtaján Kopog: felkelt-e a lány? ölkelt biz az, mindenik, Locoló jön, azt leik. Terítõ az aztalon, Rajta tojá, nagy halom. Ezt válaztom, ez a zebb, Az meg ott a fényeebb. Ez kék, az zöld, az piro, Zebre vágni mind tilo! Mért ninc vélem tariznya, Hadd ápadna Marika, Ezter, Böke é ahány Locolára váró lány. Dehát hozú még a nap, Megyek, mert ha nem vigyázok, Végleg ittmaraztanak! Cernáczki Attila é Erzike, Aranyoegerbegy Bihari Szabolc, Kolozvár Címlap: Murãºan Létai Ingrid, Éled; Száz Róbert, Köpec; Bajha Szabolc, Zabola Hátlap: REICH KÁROLY Antal Baláz, Kerelõzentpál A húvét azért jó, Mert jön a ok locoló. Kézül a ok piro tojá, Sül a ok ropogó kalác. Kopogtat ok ki diák, Megöntözik a lánykát. Megöntözik ízibe, Toját kérnek cerébe. Kõröi Tünde, Szalárd NAPSUGÁR, gyermekirodalmi lap. Kiadja a NAPSUGÁR Kft. Szerkeztik: ZSIGMOND EMESE (fõzerkeztõ), MÜLLER KATI. A zerkeztõég potacíme: 3400 Cluj, Str. L. Rebreanu, Nr.58./28., C.P.137. Telefon/fax: 064/141323. Megrendelhetõ a zerkeztõég címén. E-mail: napugar@mail.dntcj.ro Honlap: http://www.dntcj.ro/ngo/napugar; A lapok árát a következõ bankzámlára várjuk: Cont 2511.1-569.1/ROL B.C.R., SUC. JUD. CLUJ S.C. NAPSUGÁR EDITURA SRL. Kézült a kolozvári TIPOHOLDING Rt. Nyomdájában. ISSN 1221-7751 Ára 9000 lej 19
Boldog húvétot kívánunk! É jó zórakozát ehhez a puzzle játékhoz. Ragaz rajzlapot a hátára (alapoan kend be ragaztóval, majd nyomtad le, hogy egyenlete legyen), é a vatag vonalak mentén vagdod fel. Verenyezzetek, ki rakja gyorabban ki a képet.