Kedves Kollégák! Új vezetõség kezdte el munkáját a 2010. évi decemberi választások után. Legfõbb célkitûzésünk, hogy megõrizzük, folytassuk és fejlesszük a Magyar Szemorvostársaság immár 107 éves pozitív hagyományait, amelyekre méltán lehetünk büszkék. Százhét évvel ezelõtt, a Társaság alapításakor a legfõbb érték és mérce a betegek érdeke, a nemzetközi tudományos minõség és a korrektség, valamint a nemzetközi elkötelezettség volt. Fõ feladatunk a megfelelõ szemészeti tudományos környezet biztosítása, kongresszusok, ülések szervezése, közlési lehetõség biztosítása, fiatalok részvételének támogatása itthon és külföldön, valamint nemzetközi beágyazottságunk erõsítése és kapcsolataink bõvítése. Az idei évben új helyszínen, de a szokásos idõszakban tartjuk a Magyar Szemorvostársaság éves kongresszusát, amelyre ezúton meghívjuk Társaságunk minden tagját. A kongresszus fõtémája az Idõsödõ nemzedék szemészeti problémái. Várjuk elõadások és poszterek bejelentését az idõskori szembetegségek felismerése, szûrése, kivizsgálása, kezelése és a betegek rehabilitációja témákban. Egyaránt fontos az új lehetõségek és eredmények bemutatása, valamint a fõ problémák, kihívások feltárása és a lehetséges megoldási lehetõségek feltérképezése. Ezek országos feladatok, ezért jó, ha országos léptékben közösen gondolkodunk róla. Hogy a kitekintés spektruma minél szélesebb legyen, meghívtuk a Magyar Szemorvostársaság minden szekcióját, valamint a Magyar Gyermekszemészek és Strabológusok Társaságát és a Magyar Kontaktológiai Társaságot is. Számítunk társaságunk tagjainak, szekcióinak aktív részvételére. A legjobb fiatal elõadót az American Academy of Ophthalmology idei kongresszusán való részvétellel jutalmazzuk, szponzorunk jóvoltából. A szociális program keretében csütörtökön este nyitófogadást tartunk, majd másnap pénteken reményeink szerint vidám hangulatú Beach Party-ra várjuk kollégáinkat. Õszintén reméljük, hogy Siófok és a Balaton megfelelõ környezetet és hátteret fog nyújtani ahhoz, hogy kötetlen és közvetlen légkörben vitassuk meg azokat a szakmai kérdéseket, amelyek mindannyiunkat foglalkoztatnak és egyben az idõsödõ magyar társadalom szemészeti problémáira is gyógyírt jelentenek. Találkozzunk Siófokon június 16-18-án! Jó felkészülést kívánva, kollegiális üdvözlettel: Prof. Dr. Németh János egyetemi tanár a Magyar Szemorvostársaság elnöke Prof. Dr. Nagy Zoltán Zsolt egyetemi tanár a Magyar Szemorvostársaság fõtitkára 3
ÁLTALÁNOS TÁJÉKOZTATÓ A rendezvény helyszíne: Hotel Azúr, Siófok 8600 Siófok, Erkel Ferenc u. 2/c. Idõpont: 2011. június 16-18. További információk a következõ Internet címen: www.motesz.hu Kongresszusi és Utazási Iroda Belföldi rendezvények Aktuális rendezvények Magyar Szemorvostársaság Kongresszusa Az absztraktok és a végleges program 2011. május 29-tõl látható a fenti weblapon. A kongresszus elnöke: Prof. Dr. Németh János, a Magyar Szemorvostársaság elnöke A kongresszus fõtitkára: Prof. Dr. Nagy Zoltán Zsolt, a Magyar Szemorvostársaság fõtitkára A kongresszus titkára: Dr. Somfai Gábor Márk, a Magyar Szemorvostársaság titkára Tudományos Bizottság Prof. Dr. Berta András (Debrecen), Prof. Dr. Bíró Zsolt (Pécs), Prof. Dr. Hammer Helga (Szeged), Prof. Dr. Hatvani István (Budapest), Prof. Dr. Holló Gábor (Budapest), Prof. Dr. Janáky Márta (Szeged), Prof. Dr. Kolozsvári Lajos (Szeged), Prof. Dr. Kovács Bálint (Pécs), Prof. Dr. Nagy Zoltán Zsolt (Budapest), Prof. Dr. Németh János (Budapest), Prof. Dr. Rácz Péter (Szombathely), Prof. Dr. Salacz György (Budapest), Prof. Dr. Süveges Ildikó (Budapest) Szervezõ- és Programbizottság Dr. Bátor György (Szombathely), Dr. Deák Andrea (Szeged), Dr. Módis László (Debrecen), Dr. Milibák Tibor (Budapest), Dr. Sényi Katalin (Budapest), Dr. Végh Mihály (Szeged) A kongresszus hivatalos nyelve: magyar, angol Tudományos információ Prof. Dr. Nagy Zoltán Zsolt Semmelweis Egyetem ÁOK, Szemészeti Klinika (1085 Budapest, Mária u. 39.) Telefon: + 36 (06) 1 459 15 00/54534 Fax: + 36 (06) 1 317 90 61 E-mail: eszter@szem2.sote.hu Kongresszus Szervezõ Iroda: MOTESZ Kongresszusi és Utazási Iroda Információ a teljes kongresszussal kapcsolatban: Sipos Alice (sipos.alice@motesz.hu) Információ a kiállítással kapcsolatban: Szalma Márta (szalma.marta@motesz.hu) H-1051 Budapest, Nádor u. 36., Tel.: + 36 (06) 1 311 66 87, Fax: + 36 (06) 1 383 79 18 E-mail: congress@motesz.hu, Internet: www.motesz.hu 4
PROGRAMÁTNÉZET TERMEK SZERINT PROGRAM OVERVIEW BY ROOMS 5
6
7
TUDOMÁNYOS PROGRAM SCIENTIFIC PROGRAM 2011. június 16., csütörtök / 16 June 2011, Thursday A Magyar Szemorvostársaság Továbbképzési Napja / Continuing Medical Education Day of the Hungarian Ophthalmological Society Helyszín: A terem / Room A 13.00 14.30 Megnyitó, Plenáris ülés / Opening Session, Plenary Session Elnökség: Németh János Nagy Zoltán Zsolt 13.00 13.05 Megnyitó, bevezetõ / Opening, introduction 13.05 13.10 1. Marko Hawlina (Ljubljana-Szlovénia): Harmonization of Ophthalmology Training in Europe 13.10 13.30 2. A Magyar Szemorvostársaság új tiszteletbeli tagjának elõadása / Lecture of the new Honorary Member of the Hungarian Ophthalmological Society Marko Hawlina (Ljubljana-Szlovénia): Optic Neuropathies in the Aged Eye 13.30 13.42 3. Berta András (Debrecen): A scleramegtámasztás (sustentaculum sclerae) elmélete és gyakorlata / The theory and the practice of scleral reinforcement (sustentaculum sclerae) 13.42 13.54 4. Biró Zsolt (Pécs): IFIS Intraoperatív Floppy Iris Szindróma / IFIS Intraoperative Floppy Iris Syndrome 13.54 14.06 5. Kolozsvári Lajos (Szeged): Adatok a keratoplastica hazai történetéhez / Supplement to the Hungarian history of keratoplasty 14.06 14.18 6. Németh János (Budapest): Goldzieher Vilmos munkásságáról / About the life and work of Vilmos Goldzieher 14.18 14.30 Díjak átadása A Magyar Szemorvostársaság díjai és díjazottjai: / Awards and awardees of the Hungarian Ophthalmological Society: A Magyar Szemorvostársaság Tiszteletbeli Tagja / Honorary Member of the Hungarian Ophthalmological Society: Marko Hawlina (Ljubljana, Szlovénia) Imre József Jr. Blaskovics László Emlékérem / József Imre Jr. László Blaskovics Memorial Award: Berta András (Debrecen) Schulek Vilmos Emlékérem /Vilmos Schulek Memorial Award: Rácz Péter (Szombathely) 8
14.30 15.00 Szünet / Break Hirschler Ignácz Emlékérem / Ignác Hirschler Memorial Award: Vastag Oszkár (Szekszárd) Március 15-i Pályázat díjátadása / Awards of the March 15 Competition Alapítvány a Tudományos Szemészetért díjainak átadása / Awards of the Foundation for Scientific Ophthalmology: Márton Gábor (Szeged), Petrovski Goran (Debrecen) ALCON Spes Futuri pályázat díjainak átadása / Awards of the ALCON Spes Futuri Competition 15.00 16.30 A Magyar Gyermekszemészek és Strabológusok Társaságának Kerekasztal Konferenciája / Roundtable discussion of the Hungarian Association of Pediatric Ophthalmology and Strabology 15.00 16.00 Felmentés? A mozgás szerepe a gyermek fejlõdésében / Exemption? The role of physical exercise in the child s development Moderátor: Sényi Katalin 1. Sényi Katalin: Bevezetõ - Kerekasztal-beszélgetés a testnevelés alóli felmentés szemészeti okairól / Introduction Roundtable on ophthalmic causes of exemption from physical education 2. Szamosi Anna: Melyek azok a szemészeti kórképek, melyek az iskolai testnevelés alóli felmentést indokolják? / What are the ophthalmic disorders, which justify exemption from physical education in primary school? 3. Knézy Krisztina: Látássérült gyermekek sportolási lehetõségei / Sport options for children suffering from visual problems 4. Monspart Sarolta: Miért mozogjon a gyermek, hogyan erõsítsük akaratunkat, testünket? / Why should a child move, how to strengthen our will, our bodies? 5. Andor Ildikó: A gyógy-testnevelõ tapasztalatai kisgyermekek esetén (videofilmmel egybekötött elõadás) / What are the experiences of the therapeutic physical educator in cases of toddlers? (illustrated by video records) 6. Kiss Kálmán: A testnevelõ tanár véleménye / The opinion of the physical education teacher 9
16.00 16.30 Felmentés? A szülésvezetés kérdései / Exemption? On delivery management Moderátor: Sényi Katalin 16.30 16.45 Szünet /Break 1. Sényi Katalin: Bevezetõ A szülésvezetés módját befolyásoló szemészeti kórképekrõl / Introduction The eye disorders which affect the way of delivery management 2. Csidey Mária: Mely szembetegségek képezhetik császármetszés társindikációját? / What points make indication for caesarean section delivery in ophthalmic diseases? 3. Tolnay Lajos: Hogyan látja a súlyosan látáskárosult terheseknél a szülésvezetés módját a szülész-nõgyógyász? / How does the obstetrician see delivery management ways in the severely visually impaired? 16.45 17.45 MSD Szimpózium / MSD Symposium 17.45 18.00 Szünet /Break 18.00 19.00 Kurzus / Course Femtosecond lézeres katarakta sebészet / Femtosecond laser cataract surgery Moderátor: Nagy Zoltán Zsolt (Budapest) 1. Nagy Zoltán Zsolt (Budapest): Az OCT vezérelt femtosecond lézer használata a capsulorhexis készítésre és magtörés elõsegítésére sebészi technika, beteg válogatás / The use of OCT-guided femtosecond laser to create capsulorhexis and to facilitate nuclear fragmentation surgical technique, patient selection 2. Kránitz Kinga (Budapest): A femtosecond lézerrel készített capsulorhexis mérete és formabeli precizitása / Capsulorhexis size and shape accuracy created by femtosecond laser 3. Kovács Illés (Budapest): A femtosecond lézerrel készített capsulorhexis során beültetett intraokuláris mûlencsék pozíciója Pentacam-mel mérve / Intraocular lens effective lens position in eyes with femtosecond laser capsulotomy measured by Pentacam 4. Filkorn Tamás (Budapest): A femtosecond lézerrel készített corneális sebek mérete és formája elülsõ szegment OCT-vel mérve / Femtolaserassisted corneal incision size and shape accuracy measured by anterior segment OCT 10
5. Miháltz Kata (Budapest): A szem aberrációi femtosecond lézerrel történt szürkehályog mûtét után / Ocular aberrations after femtosecond laser cataract surgery 6. Ecsedy Mónika (Budapest): OCT-vel mért maculáris elváltozások femtosecond lézeres és hagyományos szürkehályog mûtétek után / Macular changes measured by optical coherence tomography after femtosecond assisted and conventional phacoemulsification cataract surgery 7. Takács Ágnes (Budapest): A cornea endothel sejt denzitásának változása femtosecond lézeres és hagyományos szürkehályog mûtétek után / Comparative analysis of corneal endothelial cell density after phacoemulsification performed by femtolaser-assisted and conventional cataract surgery 2011. június 16., csütörtök / 16 June 2011, Thursday Helyszín: B terem / Room B 15.00 16.30 A Magyar Szemorvostársaság Neuroophthalmológiai Szekciójának Szimpóziuma / Symposium of the Neuroophthalmological Section of the Hungarian Ophthalmological Society Opticus atrophiák / Optic Atrophy: A comprehensive review Elnökség: Janáky Márta Szatmáry Gabriella 1. Janáky Márta (Szeged): Az opticus atrophiák kialakulásának okai és differenciál diagnosztikai lehetõségeink / Etiology and differential diagnostics of optic atrophy 2. Szatmáry Gabriella (Budapest, Hattiesburg-USA): A legújabb képalkotó eljárások szerepe az opticus atrophiák differenciál diagnosztikájában / Differential diagnosis of optic atrophy with emphasis on state-of-the-art neuroimaging techniques 3. Bencsik Krisztina (Szeged): Az új SM terápiák szemészeti vonatkozásai / New treatment options in MS ophthalmologic aspects 4. Somlai Judit, Nieszner Éva, Szegedi Norbert, Szász Gábor, Dános Péter (Budapest): Az idõskori vascularis opticus léziók korai diagnosztikája és differenciál diagnosztikája a szekunder opticus atrophiák körében / Early diagnosis and differential diagnosis of vascular optic lesions of elderly age in secunder optic atrophy 5. Varsányi Balázs (Budapest): Opticus atrophiák molekuláris genetikai háttere / Genetic causes of optic atrophy and its molecular background 6. Korányi Katalin (Budapest): Szerzett szekunder típusú opticus atrophia / Acquired secondary optic atrophy 11
16.30 16.45 Szünet /Break 7. Salomváry Bernadett (Budapest): Szerzett primer opticus atrophia / Acquired primary optic atrophy 16.45 17.45 Pfizer Szimpózium / Pfizer Symposium Üléselnök: Facskó Andrea 17.45 18.00 Szünet /Break 1. Sziklai Pál: Pszeudoexfoliatív szindróma és glaukóma 2011 2. Bausz Mária: Gyermekkori glaukóma terápiás lehetõségei 18.00 19.00 Kurzus / Course Diagnosztikus nehézségek, kérdések, kételyek, terápiás dilemmák és sikerek a korfüggõ makula degeneráció ellátásában / Diagnostic difficulties, questions, doubts, therapeutic dilemmas and treatment success in the management of age-related macular degeneration. Up-to-date Moderátor: Vajas Attila (Debrecen) 2011. június 16., csütörtök / 16 June 2011, Thursday Helyszín: C terem / Room C 15.00 16.30 A Magyar Kontaktológiai Társaság ülése / Session of the Hungarian Society of Contactology Moderátorok: Végh Mihály Hatvani István 1. Végh Mihály (Szeged): A kontaktlencseviselés és a szaruhártya fertõzõ betegségeinek kapcsolata / Contact lens wearing and its relationship with the infectious diseases of the cornea 2. Módis László (Debrecen): Újabb diagnosztikus lehetõségek a fertõzõ szaruhártya betegségek korai felismerésében / Novel diagnostic possibilities in the early recognition of infective corneal disorders 3. Tapasztó Beáta, Imre László (Budapest): A kontaktlencse viseléssel összefüggõ mikrobiális keratitisek pathomechanizmusa és megelõzésének lehetõségei / Pathologic respons of the cornea to contact lens related microbial keratitis and its prevention 12
16.30 16.45 Szünet /Break 4. Imre László, Tapasztó Beáta, Zsarnóti Katalin, Kulcsár Kinga, Füst Ágnes (Budapest): A kontaktlencse viseléssel összefüggõ keratitisek kezelési lehetõségei / Treatment possibilities of contact lens related keratitis 5. Hatvani István, Végh Mihály (Szeged): A cornea fertõzések mûtéti kezelése reális irányzat? (Irodalmi áttekintés) / Corneal infections treated by surgeries- real trend? (Review) 16.45 17.45 Kurzus / Course Kontaktlencse illesztés presbyopiásoknak / Contact lens fitting for presbyopic patients Moderátor: Kettesy Beáta (Debrecen) Elõadók: Kettesy Beáta (Debrecen), Bujdosó Anna (Budapest), Feminger Andrea (Budapest), Tönköl Tamás (Budapest), Simon Katalin (Budapest) 17.45 18.00 Szünet /Break 18.00 19.00 Kurzus / Course Nyílt szemsérülések ellátása interaktív kurzus / Open globe injuries an interactive course Moderátor: Kálmán Zsuzsanna (Budapest) Elõadók: Kálmán Zsuzsanna (Budapest), Czeti István (Budapest), Balázs Krisztina (Budapest), Koblencz Alexandra (Budapest), Vogt Gábor (Budapest) 2011. június 17., péntek / 17 June 2011, Friday A Magyar Szemorvostársaság 2011. évi Kongresszusa Az idõsödõ nemzedék szemészeti problémái / Annual Congress of the Hungarian Ophthalmological Society 2011 The ageing eye Helyszín: A terem / Room A 7.30 8.30 Kurzus / Course OCT: új dimenziók / OCT: new dimensions Moderátor: Milibák Tibor (Budapest) 8.30 9.00 Szünet /Break 13
9.00 10.30 Plenáris ülés / Plenary Session HARVO Szimpózium / Symposium of the Hungarian Association for Research in Vision and Ophthalmology (HARVO) Üléselnökök: Németh János Resch Miklós 9.00 9.05 Megnyitó, díjátadás / Opening, awards ceremony 9.05 9.25 1. Fiser József, Bex Peter, Falkenberg Helle, McIlreavy Lee (Boston- USA): Szemmozgások mintázatának változása életkorral járó látótér károsodások esetén / Changes of eye movement patterns following age-related visual field losses 9.25 9.45 2. Boris V. Stanzel (Bonn-Németország): A szövettenyésztés és a retina pigmenthám (RPE) pótló terápia / Tissue engineering and retinal pigment epithelium (RPE) replacement therapy 9.45 10.00 3. Nagy Zoltán Zsolt (Budapest): Az excímer lézertõl a femtolézerig / From the excimer lasers to the femtolasers 10.00 10.08 4. Fodor Mariann, Facskó Andrea, Rajnavölgyi Éva, Gogolák Péter, Módis László, Berta András (Debrecen): Citokinek meghatározása könnybõl perforáló keratoplasztikát követõen / Determination of cytokine levels in human tears after penetrating keratoplasty 10.08 10.20 5. SOE Lecture: Kovács Illés, Susana Quirce, Carolina Luna, Marie- Carmen Acosta, Carlos Belmonte, Juana Gallar (Budapest, San Juan de Alicanta-Spanyolország): Szaruhártya érzõ idegvégzõdések fokozott érzékenysége szemszárazságban / Increased activity of corneal sensory receptors in an experimental model of dry eye 10.20 10.30 6. Vita / Discussion 10.30 10.45 Szünet /Break 10.45 12.00 A Magyar Szemorvostársaság Glaukóma Szekciójának ülése / Session of the Glaucoma Section of the Hungarian Ophthalmological Society Glaukóma, papillavizsgálat neuroophthalmologiai problémák esetén / Glaucoma, optic nerve head assessment in neuroophthalmological disorders Elnökség: Holló Gábor Ajtony Csilla 10.45 10.55 1. Holló Gábor, Gál Anikó, Kóthy Péter, Molnár M. Judit (Budapest): LOXL1 génszekvencia változatok és az érbetegség elõfordulása exfoliatív szindrómában és exfoliatív glaukómában / LOXL1 gene sequence variants and vascular disease in exfoliation syndrome and exfoliative glaucoma 14
10.55 11.05 2. Kóthy Péter, Garas Anita, Géczy Anna, Holló Gábor (Budapest): Glaucoma szûrés egészségtudatos személyeken / Non-populationbased glaucoma screening exercise in persons with advanced health awareness 11.05 11.15 3. Garas Anita, Papp András, Holló Gábor (Budapest): Fourierdomain optikai koherencia tomográfia glaukómában: Idõskori makula degeneráció hatása a makula vastagság értékekre / Fourier-domain optical coherence tomography in glaucoma: Influence of age-related macular degeneration on macular thickness measurements 11.15 11.25 4. Ajtony Csilla, Füstös Réka, Jakab Orsolya, Biró Zsolt, Mezõsi Emese, Dóczi Tamás (Pécs): A retinalis idegrostréteg vastagság meghatározó szerepe chiasma kompressziós szindróma miatt operált betegek látótérdefektusának alakulásában / The role of retinal nerve fiber layer thickness in the visual outcome after decompression in patients with pituitary adenoma 11.25 11.35 5. Tátrai Erika, Simó Magdolna, Iljicsov Anna, Németh János, Delia Cabrera DeBuc, Somfai Gábor Márk (Budapest, Miami-USA): A macula szerkezetének változása sclerosis multiplexes betegekben / Assessing macular morphology in patients with multiple sclerosis 11.35 11.39 6. Medgyaszay Orsolya, Dudás Veronika, Koblencz Alexandra, Takáts Judit, Vogt Gábor (Budapest): A papilla OCT vizsgálata neuroophthalmologiai kórképekben / Examination of the optic nerve head with Optical Coherent Tomography in neuroophthalmological diseases 11.39 11.43 7. Skribek Ákos, Younes Éva, Sohár Nicolette, Gyetvai Tamás, Hári Kovács András, Kolozsvári Lajos (Szeged): Primer congenitalis glaucoma esetén történt trabeculectomia utáni szemgolyó hossz növekedés / Eye growth in children with primary congenital glaucoma after trabeculectomy 11.43 11.47 8. Vámosi Péter (Budapest): Az Ex-PRESS mini glaucoma shunttel szerzett elsõ tapasztalataink / Our first experience with the Ex-PRESS mini glaucoma shunt 11.47 11.51 9. Sohajda Zoltán (Debrecen): Canaloplasticával szerzett kezdeti tapasztalataink glaucomás szemeken / Our first experiences with canaloplasty in glaucomatous eyes 11.51 11.55 10. Zelkó András, Nagy Zsuzsanna, Hahn Katalin, Bátor György (Szombathely): A Heidelberg Spectralis HRA (Heidelberg Retina Angiograph) + OCT (Optical Coherence Tomograph) jelentõsége egyes, látóideg-gyulladással járó kórképek diagnosztikájában és a betegség alakulásának követésében / The role of Heidelberg Spectralis HRA (Heidelberg Retina Angiograph) + OCT (Optical Coherence Tomograph) in diagnosis and follow-up in several diseases wich are accompained by optic neuritis 11.55 12.00 11. Vita / Discussion 15
12.00 12.15 Szünet /Break 12.15 13.45 Alcon Szimpózium / Alcon Symposium Új válaszok a régi kihívásokra 13.45 14.00 Szünet /Break 1. Holló Gábor (Budapest): Bevezetõ 2. Holló Gábor (Budapest): A benzalkónium-klorid-mentes Travatan és Duotrav klinikai hatékonysága 3. Sziklai Pál (Kecskemét): BAK vs POLYQUAD: a biológiai különbség kémiai háttere 4. Kóthy Péter (Budapest): A hagyományos többadagos és egyadagos csepp kiszerelés miben rejlik a különbség? 5. Zárszó, diszkusszió 6. Nagy Zoltán Zsolt (Budapest): Új mûtéti technológia a szemlencse sebészetben (femtosecundum lézer) 7. Nagy Zoltán Zsolt, Dudás Lajos (Budapest): A mai elvárásoknak megfelelõ fejlett technológiás Alcon mûlencsék 14.00 15.30 Katarakta / Cataract Elnökség: Nagy Zoltán Zsolt Biró Zsolt 14.00 14.08 1. Biró Zsolt, Balla Zsolt, Rozmán Beáta, Balázsy Mariann (Pécs): Keratoplasztika után végzett szürkehályog mûtét / Cataract surgery after keratoplasty 14.08 14.16 2. Nagy Zoltán Zsolt, Takács Ágnes, Kránitz Kinga, Kovács Illés, Miháltz Kata (Budapest): A femtolézeres capsulotomiák és a manuális capsulorhexisek összehasonlítása / Comparison of femtolaser assisted and manual capsulorhexis 14.16 14.24 3. Vámosi Péter (Budapest): Mûlencse explantációk áttekintése / Survey of intraocular lens explantation 14.24 14.32 4. Vogt Gábor, Dudás Veronika, Gyenizse Zsuzsanna (Budapest): Zonulagyengeség pseudoexfoliációs szindrómában / Weakness of zonules in pseudoexfoliation syndrome 14.32 14.40 5. Gyõry József (Veszprém): A Jetring injectoros kiszerelésû tokfeszítõ gyûrû mûtéti alkalmazása / Our experiences with the Jetring, the injector preloaded capsular tension ring 14.40 14.48 6. Nemes János, Tauber Dorottya (Kistarcsa): A pars plana dekompresszió szerepe a pozitív üvegtesti nyomással szövõdött szürkehályogos esetekben / The role of pars plana decompression in cataract cases complicated with positive vitreous pressure 16
14.48 14.56 7. Bátor György, Zelkó András, Farzad Hashemi, Rácz Péter (Szombathely): Szürkehályog mûtétre került betegek által szedett általános gyógyszerek és ezek lehetséges szemészeti mellékhatásai / The medication and those possible ophthalmological side effects in patients who went through cataract surgery 14.56 15.02 8. Horváth Éva, Filkorn Tamás, Németh János, Nagy Zoltán Zsolt (Budapest): Scheimpflug kamerával mért lencsedenzitás értékek korrelációjának vizsgálata a szubjektív meghatározott magkeménységgel és látóélességgel / Correlation of nuclear cataract grading using Scheimpflug images lens densitometry, subjective determined grading scores and visual acuity 15.02 15.08 9. Filkorn Tamás, Kovács Illés, Takács Ágnes Ildikó, Horváth Éva, Nagy Zoltán Zsolt (Budapest): Mûlencse tervezés femtolaseres cataracta mûtétekhez / IOL calculation for femtolaser cataract surgery 15.08 15.14 10. Dunai Árpád, Tátrai Erika, Somfai Gábor Márk, Németh János (Budapest): Száraz szem tünetei glaukómás betegeken, szürkehályog mûtétet követõen / Dry eye symptoms of glaucoma patients after cataract surgery 15.14 15.20 11. Légrády György, Tóth Károly, Vén Emese (Salgótarján): Kezdeti tapasztalataink a Medicontur 860FAB intraocularis mûlencsével / First experiences with the Medicontur 860 FAB intraocular lens 15.20 15.30 12. Vita / Discussion 15.30 15.45 Szünet /Break 15.45 17.30 A Magyar Szemorvostársaság Cornea Szekciójának ülése / Session of the Cornea Section of the Hungarian Ophthalmological Society Elnökség: Módis László Imre László 15.45 15.53 1. Bausz Mária, Benedek Szabolcs, Csákány Béla, Kosina-Hagyó Krisztina, Zsarnóti Katalin, Németh János (Budapest): Laser tyndallometria eredményének életkorral való összefüggése / The agerelated results of laser tyndallometry 15.53 15.59 2. Marsovszky László, Resch Miklós, Németh János (Budapest): Corneális Langerhans sejt vizsgálatok rheumatoid arthritisben: In vivo konfokális mikroszkópos tanulmány / Corneal Langerhans cell examinations in rheumatoid arthritis: In vivo confocal microscopy study 15.59 16.05 3. Süveges Ildikó (Budapest): Perforáló keratoplastica virus által okozott erezett leucomákban / Perforating keratoplasty in vascularised leucomas caused by viral infection 17
16.05 16.10 4. Radó Gábor (Budapest): Gondolatok a keratoplasztika mûtéti technikájáról / Considerations about operation technics in keratoplasty 16.10 16.18 5. Imre László, Körtvélyes Judit, Füst Ágnes (Budapest): Elülsõ szegment OCT vizsgálattal szerzett tapasztalataink DSAEK mûtét után / Anterior segment OCT after DSAEK operation 16.18 16.26 6. Kerényi Ágnes, Antalfi Viktória, Enyedi Lajos, Erdélyi Béla, Kékedi Rita, Tóth Eszter (Budapest): Descemet-levonással járó automatizált endotheliális keratoplasztika utáni szemnyomás emelkedés vizsgálata / Intraocular pressure elevation after Descemet s stripping and endothelial keratoplasty 16.26 16.34 7. Bereczki Árpád, Nagy Éva (Gyõr): Refraktív sebészeti lehetõségek 2011-ben / Refractive surgery in 2011 16.34 16.40 8. Módis László, Szalai Eszter, Németh Gábor, Berta András (Debrecen): Az intracorneális gyûrû szerepe a keratoconus kezelésében / Intracorneal ring for keratoconus treatment 16.40 16.44 9. Kolozsvári Bence, Fodor Mariann, Berta András (Debrecen): A keratoplasztika egy speciális esete / A special case of keratoplasy 16.44 16.50 10. Hassan Ziad, Berta András, Módis László (Debrecen): Az ozmoprotektív mûkönny hatékonyságának és tolerálhatóságának vizsgálata LASIK kezelést követõen / Efficacy and tolerability of an osmoprotective artificial tear in post-lasik eyes 16.50 16.56 11. Fejes Imre, Szabó Áron (Szeged): Tévhit-e, hogy a panellakások száraz szemet okoznak? / Does living in prefabricated condominiums contribute to the development of dry eye syndrome? 16.56 17.16 Medicontur Mini Szimpózium / Medicontur Mini Symposium 16.56 17.06 12. Cordes Andreas-Kay (Cologne-Németország): A tórikus Z-Flex intraokuláris mûlencse használata korneális asztigmiában különbözõ indikációkban / Toric Z-Flex intraocular lens for treatment of corneal astigmatism in different situations 17.06 17.16 13. Amm Marita (Halle-Németország): Intravitreális dexametazon implantátumok használata retinánis trombózist követõ tartós makulaödémában / Dexamethasone intravitreal implants in patients with long-standing macular edema due to retinal vein occlusion 17.16 17.30 12. Vita / Discussion 17.30 17.40 Szünet /Break 17.40 18.40 Kurzus / Course A bakteriális keratitisek / Bacterial keratitis Moderátor: Imre László (Budapest) 18
1. Tapasztó Beáta (Budapest): A bakteriális keratitisek pathomechanizmusa és pathofiziológiája / Pathomechanism and pathophysiology of bacterial keratitis 2. Kristóf Katalin (Budapest): Mikrobiológiai diagnosztika, leggyakoribb kórokozók / Microbiological diagnostics and the most common microorganisms 3. Veres Amarilla (Budapest): Bakteriális keratitisek klinikuma és klinikai diagnosztikája / Forms of bacterial keratitis and their clinical diagnostics 4. Imre László (Budapest): Bakteriális keratitisek kezelési elvei / Treatment considerations 2011. június 17., péntek / 17 June 2011, Friday Helyszín: B terem / Room B 7.30 8.30 Kurzus / Course Idõskori szemhéjelváltozások diagnózisa és korrekciós lehetõségei / Diagnosis and correction possibilities of senile eyelid disorders Moderátor: Lukáts Olga (Budapest) 10.45 12.00 Tumorok / Tumours Elnökség: Facskó Andrea Damjanovich Judit 10.45 10.53 1. Tóth Jeannette, Lukáts Olga, Csákány Béla, Remenár Éva, Németh János, Járay Balázs (Budapest): Periocularis daganatok vékonytû aspirációs citológiai vizsgálata / Fine needle aspiration biopsy of periocular tumours 10.53 11.01 2. Facskó Andrea, Orosz László, Mándi Yvett, Megyeri Klára, Moe Morten, Berta András, Petrovski Goran (Debrecen, Szeged, Oslo-Norvégia): Herpes simplex-1/hsv-1/ vírussal fertõzött cornea epithel sejtvonal autophago-lysosomalis degradációja / Autophagolysosomal degradation of corneal epithelial cells induced by herpes simplex virus-1 /HSV-1/ 11.01 11.09 3. Damjanovich Judit, Berta András (Debrecen): INF-g aktivált sejtfelszíni receptor minták uvea melanóma sejteken / INF-g activated cell surface receptor patterns in uveal melanoma cells 11.09 11.17 4. Steiber Zita, Treszl Andrea, Oláh Gábor, Rózsa Bernadett, Berta András, Halmos Gábor (Debrecen): Luteinizáló hormon-releasing hormon (LH-RH) receptorok expressziója humán uveális melanomákban, mint a tumor terápia lehetséges célpontjai / Expression of luteinizing hormone-releasing (LH-RH) hormone receptors in human uveal melanoma as potential targets for cancer therapy 19
11.17 11.25 5. Tóth Jenõ (Székesfehérvár): Melanomát utánzó iris naevusok / Iris nevi mimicking melanoma 11.25 11.33 6. Surányi Éva, Damjanovich Judit, Berta András (Debrecen): Szemészeti daganat, mint a tüdõrák elsõ jele / Intraocular tumor as the first sign of lung cancer 11.33 12.00 7. Vita / Discussion 12.00 12.14 Szünet /Break 12.15 13.15 Novartis Szimpózium / Novartis Symposium Új kezelési lehetõség a diabeteses macula oedema terápiájában: intravitreális Lucentis injekció Üléselnökök: Németh János Berta András 13.15 14.00 Szünet /Break 1. Németh János (Budapest): Bevezetõ 2. Berta András (Debrecen): A diabeteses macula oedema etiopathogenezise, epidemiológiája és klinikai jelentõsége 3. Vajas Attila (Debrecen): Diagnosztikus lehetõségek 4. Papp András (Budapest): A diabeteses macula oedema konvencionális terápiája 5. Németh János (Budapest): Látásromlást okozó diabeteses macula oedema kezelése Lucentis-szel 6. Diszkusszió 7. Berta András (Debrecen): Zárszó 14.00 15.30 A Magyar Szemorvostársaság Retina Szekciójának ülése I. / Session of the Retina Section of the Hungarian Ophthalmological Society I. Elnökség: Berta András Pámer Zsuzsanna 14.00 14.06 1. Gallyas Éva, Szabó Márta Éva, Tósaki Árpád (Szeged, Debrecen): Retinalis ion-szint és endogén szén-monoxid koncentráció változása ischaemia/reperfúzió indukálta károsodásban / Retinal ionic imbalance and endogenous carbon-monoxide production in ischemic rat retina 14.06 14.12 2. Deák Tamás, Sohajda Zoltán (Debrecen): Nevanac szemcsepp hatásának vizsgálata nem tractios eredetû macula oedema kezelésében / Examination of the effect of Nevanac eye drop in the treatment of non-tractional macular edema 14.12 14.20 3. Somfai Gábor Márk, Vámos Rita, Tátrai Erika, Németh János, Holder E. Graham, Cabrera DeBuc Delia (Budapest, London-UK, Miami-USA): A macula szerkezetének és mûködésének változásai 20
retinitis pigmentosában / The structure and function of the macula in patients with advanced retinitis pigmentosa 14.20 14.26 4. Somfai Gábor Márk, Tátrai Erika, Varga Boglárka, Delia Cabrera DeBuc (Budapest, Miami-USA): A leképezési beállítások hatása az RTVue MM5 protokoll határkijelölési hibáira és macula vastagsági méréseire / The effect of scanning pitfalls on boundary detection errors and macular thickness measurements of the RTVue MM5 protocol 14.26 14.34 5. Czeglédi Miklós, Tsorbatzoglou Alexis (Nyíregyháza): Magas felbontású optikai koherencia tomográfia jelentõsége (HR-OCT) az idiopathiás juxtafoveolaris retinális telangiektáziás (IJRT) betegek vizsgálatánál / The importance of High Resolution Optical Coherence Tomography (HR-OCT) at the Examination of patients with Idiopathic Juxtafoveolar Retinal Telangiectasis (IJRT) 14.34 14.40 6. Szabó Antal, Csákány Béla, Kovács Eszter Márta, Molvarec Attila, Rigó János Jr, Németh János (Budapest): Kétoldali serosus retinaleválás szerzett post partum Thrombotikus Thrombocytopenias Purpura (TTP) szindróma komplikációja / Bilateral serous retinal detachment - the complication of acquired post partum Thrombotic Thrombocytopenic Purpura (TTP) 14.40 14.46 7. Berend Katalin, Kovács Balázs, Kovács Bálint (Kaposvár): A diabeteszes macula ödéma kombinált kezelése / The combined treatment of diabetic macular edema 14.46 14.54 8. Pámer Zsuzsanna, Tóh-Kovács Katalin, Horváth Adrienn (Pécs): Nedves AMD anti-vegf kezelésének eredményességét befolyásoló klinikai tényezõk vizsgálata / Clinical factors influencing the results of anti-vegf therapy in wet AMD patients 14.54 15.02 9. Kiss Huba, Barta Ágnes, Resch Miklós, Borbándy Ágnes, Szabó Antal, Papp András, Németh János (Budapest): Az idõskori macula degeneratio kezelése ranibizumabbal a klinikai gyakorlatban és klinikai vizsgálatban / Treatment of the Exudative Age-related Macular Degeneration (AMD) with Ranibizumab in Clinical Practice and in a Clinical Study 15.02 15.08 10. Kovács Attila, B. Tóth Barbara, Vizvári Eszter, Dégi Rózsa (Szeged): Pigmentepithel leválással szövõdött szerózus maculadegenerációban alkalmazott intravitreális lucentis terápia speciális esete / Pigment epithelial detachment, associated with wet type age-related macular degeneration and it s treatment with intravitreal lucentis- a special case 15.08 15.14 11. Angyal Judit, Szalai Éva, Resch Miklós, Borbándy Ágnes, Barcsay György, Szabó Antal, Papp András, Németh János (Budapest): Dohányzási szokások exsudatív típusú idõskori macula degeneratiós betegek körében / Smoking in exsudative age-related macular degeneration 21
15.14 15.20 12. Kölkedi Zsófia, Tóth-Kovács Katalin, Horváth Adrienn, Pámer Zsuzsanna (Pécs): Életminõség változása VEGF gátlóval kezelt idõskori maculadegenerációban szenvedõ betegeknél / Quality of life changes in AMD patients treated with anti-vegf therapy 15.20 15.30 13. Vita / Discussion 15.30 15.45 Szünet /Break 15.45 17.15 A Magyar Szemorvostársaság Retina Szekciójának ülése II. / Session of the Retina Section of the Hungarian Ophthalmological Society II. Elnökség: Milibák Tibor Papp András 15.45 15.51 1. Szalai Éva, Angyal Judit, Resch Miklós, Borbándy Ágnes, Barcsay György, Szabó Antal, Papp András, Németh János (Budapest): Kockázati tényezõk exsudatív típusú idõskori macula degeneráció miatt kezelt betegeknél / Risk factors in patients treated with exsudative age-related macular degeneration 15.51 15.57 2. Gáspár Ákos, Dolhay Eszter, Varsányi Balázs, Ferencz Mária (Budapest): Pars plana vitrectomia során alkalmazott BSS Plus és OPI irrigációs oldat összehasonlítása / Comparison of BSS Plus and OPI irrigating solutions during pars plana vitrectomy 15.57 16.05 3. Papp András, Lendvai Zsanett, Resch Miklós, Szalai Irén, Maneschg Ottó, Barcsay György, Seres András, Szabó Antal, Németh János (Budapest): Idiopathiás epiretinális membránok miatt végzett vitrektómiák eredményei / Clinical results in vitrectomy for idiopathic epiretinal membranes 16.05 16.13 4. Pregun Tamás, Bársony Vera, Asztalos Antónia, Antalfi Viktória, Erdélyi Béla, Pék György, Enyedi Lajos, Kerényi Ágnes (Budapest): Vitrectomia fiatal cukorbetegek proliferatív retinopathiájának kezelésében sikerek és korlátok a mindennapokban / Vitrectomy in case of proliferative retinopathy in young diabetic patients - Success and limitations 16.13 16.21 5. Makay Ágnes Olga, Nemes János (Kistarcsa): Kezdeti tapasztalataink nehéz szilikonolajjal / Initial experiences with heavy silicone oil 16.21 16.29 6. Resch Miklós, Szabó Antal, Papp András, Németh János, Berkó Szilvia, Szabó-Révész Piroska, Csányi Erzsébet (Budapest, Szeged): A szilikonolaj viszkozitása megváltozik endotamponádként való alkalmazása során / Viscosity of silicone oil increases after application as an endotamponade 16.29 16.37 7. Gyõry József (Veszprém): 787 és 488 nm-es autofluorescencia idõskori macula degenerációban / 787 and 488 nm fundus autofluorescence in age related maculopathy 22
16.37 16.45 8. Gyõry József (Veszprém): 787 és 488 nm-es autofluorescencia centrális serosus chorioretinopathiában / 787 and 488 nm fundus autofluorescence in central serous chorioretinopathy 16.45 16.51 9. Képíró Ibolya, Carl Paterson (London-UK, Szeged): Kompakt adaptív optikai lézer pásztázó oftalmoszkópból nyert elsõ eredmények a sejtszintû részletek in-vivo tanulmányozásában / Preliminary results from a compact adaptive optics laser scanning ophthalmoscope for invivo imaging of the cellular structures 16.51 16.57 10. Berényi Erika, Morten C. Moe, Vajas Attila, Fésüs László, Berta András, Facskó Andrea, Goran Petrovski (Debrecen, Oslo-Norvégia): AMD kezelésében alkalmazott vegyületek hatása az in vitro retinális fagocitózis folyamatára / Effect of different AMD treatment modalities on the in vitro retinal phagocytosis 16.57 17.03 11. Petrovski Goran, Berényi Erika, Albert Réka, Morten C. Moe, Kaarniranta Kai, Lekli István, Fésüs László, Facskó Andrea, Berta András (Debrecen, Oslo-Norvégia, Kuopio-Finnország): Resveratrol mint autofágia és túlélési stimulus az ARPE-19 sejtekben / Resveratrol as inducer of autophagy and prosurvival stimulus in cultured ARPE-19 cells 17.03 17.15 12. Vita / Discussion 2011. június 18., szombat / 18 June 2011, Saturday Helyszín: A terem / Room A 7.30 8.30 Kurzus / Course A diabeteszes retinopátia korszerû diagnosztikája és kezelése / Up-to-date diagnostics and therapy of diabetic retinopathy Moderátor: Vajas Attila (Debrecen) Elõadók: Vajas Attila (Debrecen), Papp Erika (Debrecen), Gyõry József (Veszprém) 8.30 9.00 Szünet /Break 9.00 10.30 Vegyes elõadások / Miscellaneous Elnökség: Sziklai Pál Dégi Rózsa 9.00 9.08 1. Vastag Oszkár, Sörös Ildikó, Sisák Júlia, Kuczkóné Illés Angéla, Csáki Mónika (Szekszárd): Látássérült felnõttek rehabilitációja / Rehabilitation of visually impaired adults 9.08 9.16 2. Aczél Klára, Deák György, Deutsch Zsuzsanna (Budapest): Az emberélet útjának végén Szemészeti állapot a tizedik évtizedben / Near the end of our life s path Eye condition in the tenth decade 23
9.16 9.24 3. Nagy Valéria (Debrecen): Ritka, szemészeti betegségek jelentõsége / Rare ophthalmological diseases 9.24 9.32 4. Erdélyi Béla, Kékedi Rita, Kerényi Ágnes, Csákó László, Csajbók Réka, Liktor Bálint, Szekér Gyöngyi (Budapest): Endoscopiás dacryocystorhinostomia kórházunkan / Endoscopic dacryocystorhinostomy at our hospital 9.32 9.40 5. Tóth-Molnár Edit, Venglovecz Viktória, Ózsvári Béla, Rakonczay Zoltán Jr, Varró András, Tóth András, Tálosi László, Iványi Béla, Hegyi Péter (Szeged): Új kísérleti metodika a könnymirigy ductus epithelium sav/bázis transzportereinek karakterizálására és regulációjának vizsgálatára / New experimental method to study acid/base transporters and their regulation in lacrimal gland ductal epithelia 9.40 9.48 6. Vékási Judit, Márton Zsolt, Biró Zsolt (Pécs): A pentoxifyllin, piracetam és vinpocetin antioxidáns hatásának in vitro vizsgálati eredményei / In vitro antioxidant properties of pentoxifylline, piracetam and vinpocetine 9.48 9.52 7. Balogh Teodóra, Balla Zsolt, Pámer Zsuzsanna, Biró Zsolt (Pécs): Felsõ légúti infekciót követõ egyoldali látásromlás esetismertetés / Unilateral visual decay following upper respiratory tract infection case report 9.52 9.56 8. Futó Gábor, Stettler Márta, May Zsolt (Tatabánya): Monoculus beteg többször visszatérõ arteriitis temporalis esetének ismertetése / Functionally monocular patient with multiple recurrent temporal arteritis - case report 9.56 10.00 9. Futó Gábor, Csõkör György, Bokor Gabriella, Száraz Angelika (Tatabánya): Streptococcus dysgalactiae equisimilis okozta generalizált sepsis szemészeti komplikációja (esetismertetés) / Ocular complication due to Streptococcus dysgalactiae subsp. equisimilis sepsis (case report) 10.00 10.08 10. Soproni Anna, Zajácz Magdolna (Budapest, Debrecen): Van-e értelme a magyar szemészorvosi nyelv mûvelésének? / Does it make sense of the cultivation of the Hungarian ophthalmological terminology? 10.08 10.30 11. Vita / Discussion 10.30 10.45 Szünet /Break 10.45 12.00 Orbita, Plasztikai sebészet / Orbit, Plastic surgery Elnökség: Lukáts Olga Balázs Erzsébet 10.45 10.53 1. Antus Zsuzsanna, Lukáts Olga, Németh János (Budapest): Szekunder dermofat graft alkalmazása kilökõdött hidroxiapatit orbita implantátum esetén / Dermofat graft procedure after orbital hydroxyapatite implant extrusion and removal 24
10.53 11.01 2. Ujhelyi Bernadett, Szabados Lajos, Urbancsek Hilda, Galuska László, Nagy V. Endre, Berta András (Debrecen): Retrobulbaris irradiatio hatásának vizsgálata DTPA SPECT segítségével endocrin orbitopathiában / Evaluation of retrobulbar irradiation efficiency by DTPA SPECT in patients with 11.01 11.09 3. Tönköl Tamás, Nemes János, Vámosi Péter (Budapest, Kistarcsa): Az alsó szemhéj teljes eltávolítását követõ rekonstrukcióról / The cases after the reconstruction of the total exstirpation of the lower lid 11.09 11.17 4. Semsey István (Kazincbarcika): Teljes alsó szemhéj-rekonstrukció híd-lebeny plasztikával / Bridge flap technique for total lower eye-lid reconstruction 11.17 11.25 5. Juhász Levente, Papp Júlia, Sohajda Zoltán (Debrecen): Tapasztalataink subcutan nyeles lebennyel végzett szemhéj mûtétekkel / Our experience with subcutaneous pedunculated flap in eyelid surgery 11.25 11.33 6. Tönköl Tamás, Nemes János, Vámosi Péter (Budapest, Kistarcsa): Arcidegbénulás utáni szemhéj-korrekció lehetõségei / The possibilities of the eyelid correction after seventh nerve paralysis 11.33 12.00 7. Vita / Discussion 12.00 12.15 Szünet /Break 12.15 13.00 A Magyar Szemorvostársaság Közgyûlése Program a kiküldött meghívó szerint A Legjobb Fiatal Elõadó Díj átadása 2011. június 18., szombat / 18 June 2011, Saturday Helyszín: B terem / Room B 7.30 8.30 Kurzus / Course Kurzus a von Hippel-Lindau (VHL) szindrómáról / Course on von Hippel-Lindau (VHL) syndrome Moderátor: Récsán Zsuzsa (Budapest) 1. Récsán Zsuzsa (Budapest): A VHL szindróma szemészeti megjelenése, differenciál diagnosztikája / Ocular manifestation and differential diagnosis of VHL syndrome 2. Balázs Erzsébet (Debrecen): Az angiomatosis retinae terápiás lehetõségei / Therapeutic possibilities for angiomatosis retinae 3. Patócs Attila (Budapest): VHL-családok genetikai vizsgálatának hazai tapasztalatai / Hungarian experiences with mutation screening in VHL families 25
8.30 9.00 Szünet /Break 4. Tóth Miklós (Budapest): VHL-mutációt hordozó egyének hosszútávú gondozása / Long-term care of patients carrying VHL mutation 9.00 10.30 Uveitis, Gyermekszemészet / Uveitis, Pediatric ophthalmology Elnökség: Bausz Mária, Pelle Zsuzsanna 9.00 9.08 1. Géhl Zsuzsanna, Resch Miklós, Kulcsár Kinga, Németh János (Budapest): Macula oedema vizsgálata optikai koherencia tomográfiával különbözõ típusú uveitisben szenvedõ betegeknél / Optical coherence tomographic investigation of macular edema in uveitic patients 9.08 9.16 2. Smeller Lilla, B. Tóth Barbara, Dégi Rózsa (Szeged): Toxoplasma gondii okozta posterior uveitis diagnosztikai nehézségei esetismertetés / Diagnostical problems of the Toxoplasma gondii caused posterior uveitis - Case report 9.16 9.24 3. Dohán Judit, Constantin Tamás, Bausz Mária, Süveges Ildikó (Budapest): Biológiai terápia alkalmazása uveitisben / Uveitis treatment with biological agents 9.24 9.32 4. Fodor Magdolna, Szigeti Andrea, Bodrogi László (Budapest): Esophoria, hypermetropia és chorioidearedõk hátterében primer látóideghüvely meningocele / Esophoria, hypermetropy and choroidal folds: optic nerve sheath meningocele 9.32 9.40 5. Vámos Rita, Lesch Balázs, Varsányi Balázs, Farkas Ágnes, Németh János (Budapest): A CRB1 gén szerepe a korai életkorban kezdõdõ retina disztrófiákban / The role of the CRB1 gene in early onset retinal dystrophies 9.40 9.46 6. Tóth Georgina Zsófia, Rácz Adél, Székelyhídi Zita, Tárnoki Ádám Domonkos, Tárnoki Dávid László, Littvay Levente, Garami Zsolt, Bérczi Viktor, Süveges Ildikó, Németh János (Budapest, Székesfehérvár, Washington-USA, Houston-USA): Genetikai és környezeti hatások szerepe a szem fénytörésében / The role of genetical and environmental factors in the eye refraction 9.46 9.52 7. Sohár Nicolette, Jánossy Ágnes, Janáky Márta (Szeged): Bardet- Biedl szindrómás gyerekek követése klinikánkon / Retrospective study of patients with Bardet- Biedl syndrome 9.52 9.58 8. Hódos Márta (Debrecen): A Kenézy Kórház gyermekszemészeti szûrésének eredményei 2005-2010 között / Results of paediatric ophthalmology screening In Kenézy Hospital, 2005-2010 9.58 10.04 9. Domsa Patrícia, Soproni Anna, Alberti Zsuzsanna (Budapest): 26
Kancsalság ellenes mûtétek állítható varrattal / Strabismus surgery with adjustable suture 10.04 10.10 10. Vadnay Ákos, Komár Tímea, Berta András (Debrecen): Beszámoló az EUNPS II. Kongresszusáról / Report from the EUNPS II. Congress 10.10 10.30 11. Vita / Discussion 10.00 10.45 Szünet /Break 10.45 11.45 Kurzus / Course Uveitis / Uveitis Moderátor: Süveges Ildikó (Budapest) 1. Dohán Judit (Budapest): Differenciál diagnosztikus megfontolások uveitisben / Differential diagnostic considerations in uveitis 2. Constantin Tamás (Budapest): Juvenilis idiopátiás arthritis a rheumatológia oldaláról milyen mozgásszervi elváltozásokat láthat meg a gyakorló szemorvos? / Juvenile idiopathic arthritis from the rheumatologist s point of view what locomotor sign could be seen by the practicing ophthalmologist? 3. Süveges Ildikó (Budapest): JIA szemészeti tünetei, teendõk a szemészeti szakrendelõben / Ocular signs in JIA. What to do in the ophthalmic outpatient department 4. Géhl Zsuzsanna (Budapest): Tuberkulózis eredetû uveitis diagnosztikus nehézségek / Tuberculous uveitis diagnostic difficulties 5. Süveges Ildikó (Budapest): Összefoglalás / Summary 2011. június 18., szombat / 18 June 2011, Saturday Helyszín: C terem / Room C 7.30 8.30 Kurzus / Course Modern glaucomasebészet / Modern glaucoma surgery Moderátorok: Berta András (Debrecen) Scharioth Gábor (Recklinghausen-Németország) Komár Timea (Debrecen) 1. Berta András (Debrecen): A kurzus megnyitása, bevezetés 2. Berta András (Debrecen): Szemléletváltás a galaucoma-sebészetben / Changing paradigms in glaucoma surgery 3. Scharioth Gábor (Recklinghausen-Németország): A canaloplastica helye a modern antiglaucoma mûtétek sorában / The place of the canaloplasty among the modern glaucoma surgery methods 27
8.30 9.00 Szünet /Break 4. Scharioth Gábor (Recklinghausen-Németország): Glaucolight, az új mikrosebészeti canaloplasticas kanül / Glaucolight, a new microsurgical canaloplasty cannula 5. Vámosi Péter (Budapest): A hatékonyság növelésének intra- és postoperatív módszerei a modern glaucoma mûtétek során / Intra-and postoperative improvement of efficiency in modern glaucoma surgery 6. Sohajda Zoltán (Debrecen): Nem perforáló glaucoma ellenes mûtéti tapasztalataink osztályunkon / Our experiences with non-penetrating glaucoma surgery in our Department 7. Komár Timea (Debrecen): Valami régi, valami új Tapasztalataink és a mûtéti technikánk fejlõdése az elmúlt három évben a deep sclerectomiától a canaloplasticáig / Something old, something new... Our experience and the development of our surgical techniques over the past three years, from deep sclerectomy to canaloplasty 8. Megbeszélés, kérdések / Discussion 9.00 10.30 Poszter séta a poszterek elõtt / Posters Elnökség: Kerényi Ágnes Bátor György Kérjük, hogy a poszterek szerzõi 8.30-10.30 között legyenek a posztereik elõtt. 10.45 11.45 Kurzus / Course A szürkehályog mûtétek kapcsán végzett hátsó toki capsulorhexis klinikai alkalmazása és eredményei / Clinical use and results of posterior central circular capsulorhexis during cataract surgery Moderátor: Gyõry József (Veszprém) Poszterek/Posters Cornea / Cornea 1. Albert Réka, Berényi Erika, Erik O. Johnsen, Morten C. Moe, Bjørn Nicolaissen, Facskó Andrea, Berta András, Módis László, Goran Petrovski (Debrecen, Oslo- Norvégia): Limbális eredetû cornea epithelsejtek különbözõ humán eredetû biológiai anyagokon való tenyésztése klinikai transzplantáció céljából / Cultivation of limbal stem-cells derived corneal epithelium on different biologic materials for clinical transplantation 2. Popper Mónika, Bausz Mária, Bátor György, Csákány Béla, Kerek Andrea, Palotás Csilla, Sényi Katalin, Süveges Ildikó, Németh János (Budapest, Szombathely): Elülsõ szegmentum OCT vizsgálatok congenitalis aniridiás betegeknél / Anterior segment OCT in the evaluation of congenital aniridia 28
3. Szentmáry Nóra, Wang Jiong, Stachon Tanja, Eppig Timo, Langenbucher Achim, Foth Hans-Joachim, Seitz Berthold (Budapest, Homburg/Saar-Németország, Wuhan-Kína, Kaiserslautern-Németország): Apoptosis, proliferáció és viabilitás human keratocyta sejtkultúrákban fotodinámiás terápiát követõen / Apoptosis, proliferation and viability of human corneal keratocyte cell cultures following photodynamic therapy Katarakta / Cataract 4. Sohajda Zoltán, Darabos Gabriella, Katona Irén, Káldy Ildikó, Czakó Attila (Debrecen): HP-Guar tartalmú mûkönny hatása phacoemulsificatiot követõ szemszárazság tüneteinek csökkentésére / Clinical experiences with a HP-Guar containing ocular lubricant in dry eyes after phacoemulsification Retina / Retina 5. Flesch Katalin, Lesch Balázs, Farkas Ágnes, Németh János (Budapest): A fovea vastagság differenciáldiagnosztikus jelentõségének elemzése a Stargardt-féle macula dystrophia és az X-kromoszómához kötött juvenilis retinoschisis késõi, atípusos formáiban / Examination if the fovea thickness could provide an opportunity in the separation of the Stargardt s macular dystrophy and the X- linked juvenile retinoschisis their late, atypical forms 6. Pohánka Tünde (Gyula): Diabeteses maculopathiás betegek laser kezelése Gyulán -kezdeti tapasztalatok / Laser treatment of patiens with diabetic maculopathy in Gyula - initial experiences 7. Kiss Katalin, Szalczer Lajos, Fatalin Krisztina (Zalaegerszeg): Korai vitrectomiamûtét progresszív proliferatív diabeteses retinopathia esetén Hogyan jutottunk 1,0-rõl az 1,0-re / Early vitrectomy in the case of progressive proliferative diabetic retinopathy - How did we arrived from 1,0 to 1,0 8. Szakáts Ildikó, Sebestyén Margit (Dunaújváros): Vena centralis retinae occlusio formájában jelentkezõ primer antiphospholipid szindróma / Central retinal vein occlusion in a patient with primary antiphospholipid syndrome 9. Burka Gabriella, Jaros Katarina, Gombos Katalin (Budapest): Premaculáris vérzés Nd:YAG laser kezelése esetismertetés / Treatment of premacular bursa haemorrhage with Nd:YAG laser case report 10. Czeglédi Miklós, Tsorbatzoglou Alexis (Nyíregyháza): Kétoldali macula oedema az egyik szem szövõdménymentes phacoemulsifikációja után - esetismertetés / Bilateral Cystoid Macular Edema following unilateral Uncomplicated Cataract Surgery - case report 11. Szalai Irén, Somfai Gábor Márk, Németh János (Budapest): Epiretinális membrán és pseudoforamen kialakulása szürkehályog mûtét után rheumatoid arthritises betegben esetbemutatás / Epiretinal membrane and pseudohole formation following cataract surgery in a patient with rheumatoid arthritis 29