A NIVEA Arcápolási Szakértő nyereményjátékának szabályzata I. A Szervező és a Lebonyolító Szervező: Beiersdorf Kft (a továbbiakban Szervező) székhelye: 1126 Budapest, Tartsay V. u. 3. cégjegyzékszáma: 01-09-160767 Lebonyolító 1: Isobar Budapest Zrt. (a továbbiakban Lebonyolító) székhelye: 1027 Budapest, Kacsa utca 15-23. cégjegyzékszáma: 01-10-044680 Lebonyolító 2: MULTICOM CONTACT Szolgáltató és Tanácsadó Kft.. (a továbbiakban Lebonyolító) székhelye: 1121 Budapest, Zsigmondy Vilmos u 8/b. cégjegyzékszáma: 01-09-686596 Szervező megbízása alapján Isobar Budapest Zrt és a Multicom Contact Szolgáltató és Tanácsadó Kft., mint Lebonyolító 1 és Lebonyolító 2 közösen végzi a NIVEA Arcápolási Szakértő elnevezésű játék - a továbbiakban: Játék - teljes körű lebonyolítását, a nyeremények kiosztását és a résztvevők személyes adatainak feldolgozását. Adatbejelentés nyilvántartási szám: NAIH-85303/2015. II. Játékfeltételek A Játékba való részvétel feltétele, hogy a felhasználó (továbbiakban: Játékos) a www.nivea.hu/arcszakerto oldalról elérhető regisztrációs modulban valós adataival regisztrál és elfogadja a Játék feltételeit a jelen szabályzata foglaltak szerint. A Játékos a Játékban történő részvétellel a jelen Játékszabályzatban foglaltakat maradéktalanul ismeri és magára nézve kötelezőként elfogadja. II/A. A Játékban való részvétel feltételei A Játékban a 18. életévüket betöltött cselekvőképes természetes személyek vehetnek részt, akik magyar állampolgárok és bejelentett magyarországi lakcímmel rendelkeznek. Minden Játékos kizárólag egy email címmel jogosult regisztrálni és a Játékban részt venni, többes regisztráció és egy Játékosnak több profillal történő részvétele nem megengedett. A Játékban nem vehetnek részt Szervező, továbbá a Lebonyolítók vezető tisztségviselői, munkavállalói, megbízottjai, valamint az egyéb, a lebonyolításban közvetlenül részt vevő személyek és azok hozzátartozói és közeli hozzátartozói. A Játékosok a Játékban történő részvételükkel maradéktalanul elfogadják a jelen Játékszabályzatban foglaltakat. Játékost terheli a saját részvételéhez szükséges technikai és egyéb feltételek megteremtése, fenntartása és az ezekből származó minden költség és felelősség viselése (így többek között: Internet kapcsolat díja, számítógép és szoftverek megvásárlása, működtetése). Szervező fenntartja a jogot, hogy a jelen játékszabályzatban foglalt feltételeket vagy magát a Játékot - akár annak időtartama alatt is - egyoldalúan módosítsa, felfüggessze vagy megszüntesse. Szervező jogosult bármely Játékost a Játékból kizárni, különösen, ha a Játék kapcsán visszaélés vagy a feltételek megszegésének gyanúja merül fel, vagy ha valamely Játékos
a Játék lefolyását bármilyen módon manipulálja, vagy bármely módon rosszhiszeműen jár el. A jelen játékszabályzat módosításait, illetve a Játék esetleges felfüggesztéséről vagy megszüntetéséről szóló értesítést a Szervező közzéteszi a www.nivea.hu/nyeremenyjatek oldalon, a Játékosok felelőssége, hogy ezekről megfelelően tájékozódjanak. Szervező kizár minden, a Játék használatából eredő közvetlen vagy közvetett kárral és költséggel kapcsolatos kártérítést és kártalanítást. A jelen szabályzatban nem rendezett kérdések tekintetében a Játék felhasználói felületén elhelyezett utasításokat, információkat és interakciós lehetőségeket kell irányadónak tekinteni. A Játékban történő részvétellel összefüggő vitákkal kapcsolatosan a Szervező és Lebonyolítók mindennemű felelősséget elhárítanak, így többek között a regisztráció során megadott adatok hiányosságáért/hibájáért (pl. névelírás, e-mail cím és lakcím elírás, stb.) ill. valódiságáért Szervező és Lebonyolító1 semmilyen felelősséget nem vállalnak. Szervező és Lebonyolítók nem vállalnak semmilyen felelősséget, és minden kártérítési igényt kizárnak a Játékban való részvétellel összefüggésben felmerült esetleges károkkal kapcsolatban. A Szervező és Lebonyolítók nem felelősek azokért, a nyertest vagy bármely harmadik felet érintő esetleges károkért vagy személyi sérülésekért, amelyek a nyeremény bármely módon történő felhasználásából adódnak. II/B. A Játék menete A Játékosnak a www.nivea.hu/arcszakerto oldalon valós személyes adatai megadásával kell regisztrálnia a Játékban való részvételhez. Minden Játékos egy e-mail címről kizárólag csak egy regisztrációra jogosult, míg egy lakcímről maximum 4 (négy) regisztráció érvényesíthető. III. A Játék időtartama és a nyeremények Regisztrálni és ez által a Játékban részt venni 2015. május 08. 09:00 óra és 2015. május 31. 23:59 óra között lehet. Nyeremények: Fődíj: 100 db 3db NIVEA arcápoló terméket tartalmazó csomag (továbbiakban Fődíj). A Fődíjat a nyertesek regisztrációkor megadott arcbőr típusuk és koruk alapján kapják az alábbiak szerint: Bőrtípus 15-29 éves Normál Vegyes Zsíros Száraz arckrém 50ml, Frissítő arctonik normál/vegyes bőrre 200ml arckrém 50ml, Frissítő arctonik normál/vegyes bőrre 200ml Nappali arckrém zsíros/problémás bőrre 75ml, Clean Deeper radírozó arclemosó 150ml, Control Shine arctonik 200ml arckrém 50ml, Ápoló arctonik száraz/érzékeny bőrre 200ml 30 éves vagy több Q10 Energetizáló ránctalanító nappali arckrém 50ml, Ránctalanító éjszakai arckrém 50ml és Ránctalanító arctisztító tej 200ml Q10 Pórusfinomító ránctalanító nappali arckrém 50ml, Ránctalanító éjszakai arckrém 50ml és Ránctalanító arctisztító tej 200ml Q10 Pórusfinomító ránctalanító nappali arckrém 50ml, Ránctalanító éjszakai arckrém 50ml és Ránctalanító arctisztító tej 200ml Q10 Ránctalanító nappali arckrém 50ml, Ránctalanító éjszakai arckrém 50ml és Ránctalanító arctisztító tej 200ml
Azonnali nyeremények: fejenként 1 csomag termékminta a regisztráció során megadott bőrtípus szerint az első 10.000 regisztrálónak a rendelkezésre álló készlet függvényében. Az alábbi termékminták elérhetőek a bőrtípusokhoz: Bőrtípus 15-29 éves 30 éves vagy több Normál Hidratáló nappali arckrém termékminta Q10 tripla arcápoló termékminta: nappali arckrém, éjszakai arckrém, szemránckrém Vegyes Hidratáló nappali arckrém termékminta Hidratáló nappali arckrém termékminta Zsíros Hidratáló nappali arckrém termékminta Hidratáló nappali arckrém termékminta Száraz Tápláló nappali arckrém termékminta *A rendelkezésre álló készlet függvényében. Q10 tripla arcápoló termékminta: nappali arckrém, éjszakai arckrém, szemránckrém IV. Nyertesek kiválasztása/kisorsolása A 100 Fődíj nyertesei a Játék időtartama alatt szabályszerűen regisztrált Játékosok közül elektronikus sorsoló program igénybevételével kerülnek kisorsolásra 2015. június 1-én 11:00 órakor, Lebonyolító 1 székhelyén. Ugyanezen időpontban és módon 25 db tartaléknyertes is kisorsolásra kerül. Az azonnali nyeremény termékminta a Játék megkezdését követő első 10 000 szabályszerűen regisztráló Játékos részére kerül megküldésre a Játék lezárását követően postai úton 60 napon belül. V. Értesítés, nyeremények átvétele A Fődíj nyerteseit Lebonyolító 2 email útján értesíti, míg az azonnali nyeremények nyertesei külön értesítést nem kapnak, részükre a Játék lezárását követően a regisztrációban megadott címre kerül a termékminta megküldésre. A Fődíj nyertes haladéktalanul, de legkésőbb 5 munkanapon belül köteles felvenni az abban megjelölt személlyel a kapcsolatot a nyeremények átadásáról történő egyeztetés lebonyolítása érdekében. A határidő jogvesztő, annak eredménytelen eltelte esetén a nyertes, illetve a tartaléknyertes a nyereményre való jogosultságát véglegesen elveszíti. A határidőt elmulasztó nyertes helyett pótnyertes kerül kisorsolásra. A pótnyertes értesítésére és a kapcsolatfelvételre a nyertesre vonatkozó szabályok alkalmazandók. A pótnyertes helyett újabb pótnyertes kisorsolására nem kerül sor és az adott nyeremény nem kerül kiosztásra. A Fődíj nyertesek értesítése a regisztráció során megadott e-mail címre küldött email útján történik.
Az email cím helyessége és működése, valamint megadott postai cím (lakcím) helyessége, valamint a postafiókra érkező levelek figyelemmel követése és a nyeremény átvétele Játékos felelőssége. A nyereményeket postai úton juttatja el Lebonyolító 2 a nyertesekhez egyszeri alkalommal a Játékos által a regisztráció során megadott címre a kiértesítést azonnali nyeremények tekintetében a Játék lezárását követő 60 napon belül. A kézbesítés sikerességéért Szervezőt és Lebonyolító 2-t felelősség nem terheli. A sikertelen értesítés, kézbesítés illetve késedelmes válasz miatti kiesés okán át nem vett nyereményeket a Szervező szabadon felhasználhatja. VI. Hírlevélre feliratkozás Résztvevőknek lehetőségük van a regisztrációkor hírlevélre való feliratkozásra. Amennyiben a játékos regisztrációkor bejelöli, hogy szeretne a jövőben hírlevelet kapni, akkor a későbbiekben Szervező marketing célból hírlevelet küldhet ki a számára. A Játékos nyilatkozatát bármikor korlátozás és indokolás nélkül, ingyenesen visszavonhatja a Szervező alábbi elérhetőségein: 1126 Budapest, Tartsay Vilmos u. 3. (postai úton) vagy elektronikus úton a hírlevélben lévő leiratkozás gombra kattintva. A Játékos személyes adatainak kezelése ebben az esetben is a VII. pontban meghatározottak szerint történik. VII. Személyes adatok kezelése A 2011. évi CXII törvény az információs önrendelkezési jogról és az információ szabadságról (továbbiakban: Infotv.) 5. (1) bekezdés a) pontja értelmében a Játékos a Játékban történő részvétellel hozzájárulását adja ahhoz, hogy Szervező, mint adatkezelő a Játékosok által a regisztráció során megadott személyes adatokat kezelje, továbbá, hogy Lebonyolító 1-et és 2-t mint adatfeldolgozókatt igénybe vegye. Az adatkezelés és -feldolgozás jogalapja az érintettek előzetes és részletes tájékoztatáson alapuló, határozott hozzájárulása. Az adatkezelés célja a Játék lebonyolítása, ideértve a nyeremények átadását, valamint azon Játékosok esetében, akik a regisztráció során hozzájárultak és kérték, hogy részükre a Szervező marketing célokból hírlevelet küldjön, a marketing célú hírlevelek kiküldése. A Játékosok személyes adatainak kezelése és feldolgozása - a Játékosok által megadott - alábbi személyes adatokra terjed ki: vezetéknév, keresztnév, e-mail cím, nem, lakcím (város, utca, házszám, irányítószám), születési dátum (év, hónap, nap). Ezen felül a játékosnak meg kell adnia bőrtípusát a regisztráció során. A Játékos tudomásul veszi, hogy személyes adatai rendszer szerint és automatikusan kerülnek feldolgozásra. Játékos egyben hozzájárul ahhoz, hogy ezek a személyes adatai a fentebb leírt terjedelemben és céllal kezelésre és feldolgozásra kerüljenek a Szervező és Lebonyolítók által. Azon Játékosok esetében, akik a regisztráció során hozzájárultak és kifejezetten kérték, hogy a részükre a Szervező marketing célból hírlevelet küldjön, a személyes adatok kezelése határozatlan ideig, de legkésőbb az érintett Játékos hírlevél-szolgáltatásról történő leiratkozásáig tart, ezt követően a Játékos személyes adatai törlésre kerülnek. Játékos tudatában van az Adatvédelmi törvény 14.. és 15. foglalt jogainak, így annak is, hogy az érintett kérelmezheti a Szervezőnél tájékoztatását személyes adatai kezeléséről, személyes adatainak helyesbítését, valamint személyes adatainak - a kötelező adatkezelés kivételével -
törlését vagy zárolását a Szervező címén (1125 Budapest, Tartsay Vilmos u. 3.). A tájékoztatás megtagadása esetén a Szervező írásban közli az érintettel, hogy a felvilágosítás megtagadására mely jogszabályi rendelkezése alapján került sor. A felvilágosítás megtagadása esetén a Szervező tájékoztatja az érintettet a bírósági jogorvoslat, továbbá a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (a továbbiakban: Hatóság) fordulás lehetőségéről. Ezen kívül a résztvevőt megilleti a személyes adatai kezelése elleni tiltakozás joga is. Amennyiben a tiltakozása alapján a Szervező által meghozott döntéssel nem ért egyet, úgy a résztvevő bírósághoz fordulhat az Infotv-ben foglaltak feltételek szerint. Jelen pontban foglalt kötelezettségek, valamint a Játékkal kapcsolatos adatvédelmi kötelezettségek teljesítéséért a Szervező, mint adatkezelő felel. Az adatkezelő és az adatfeldolgozó kötelezettséget vállal az Infotv-ben és egyéb vonatkozó jogszabályokban rögzített rájuk vonatkozó kötelezettségeinek a maradéktalan teljesítésére. Játékos tudomásul veszi, hogy amennyiben kérelmére a játék érvényes időtartamának befejezése előtt következik be személyes adatainak zárolása vagy törlése, a Játékosnak a Játékban való részvétele - a nyereményre való jogosultságával együtt - megszűnik. A Szervező vállalja, hogy a Játék során tudomására jutott személyes adatokat a vonatkozó jogszabályokban foglaltaknak megfelelően, bizalmasan kezeli és azt harmadik személyeknek át nem adja, hozzáférhetővé nem teszi, az adatkezelés szabályainak mindenben eleget tesz. VII. Jogorvoslati lehetőségek Amennyiben a Szervező az írásbeli tájékoztatási kérelem benyújtásától számított 30 napon belül írásban nem adja meg a tájékoztatást a Játékos részére, valamint ha személyes adatok törlésére, zárolására, helyesbítésére 30 napon belül nem kerül sor, továbbá amennyiben a Szervező a Játékos helyesbítés, zárolás vagy törlés iránti igényét nem teljesíti és 30 napon belül írásban nem közli az elutasítás indokait, a Játékos jogosult jogorvoslattal élni. Továbbá amennyiben a Játékos a Szervezőnek kérelem tárgyában meghozott döntésével nem ért egyet, az ellen annak közlésétől számított 30 napon belül bírósághoz fordulhat. Jogorvoslati lehetőséggel, panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál lehet élni. Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság Székhely: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C. Honlap: http://www.naih.hu E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu Budapest, 2015. május 7.