Készült Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2011. május 31-ei I. rendkívüli üléséről.

40333-5/2011. JEGYZŐKÖNYV Készült Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2011. május 31-ei I. rendkívüli üléséről. Jelen vannak: képviselők, jegyző, aljegyző, köztisztviselők és vendégek a mellékelt jelenléti ív szerint. Dr. Simon István alpolgármester: Megállapítom, hogy a Közgyűlés határozatképes, 18 képviselőből 17 van jelen. Kérem, a meghívónak megfelelően szavazzunk a napirend elfogadásáról. Megállapítom, hogy a szavazás megkezdésekor 17 képviselő van jelen, a döntéshez a rendkívüli ülésre tekintettel minősített többség szükséges. A Közgyűlés 17 igen szavazattal a napirendet elfogadta és meghozta a következő határozatot: 157/2011. (V. 31.) Kgy. H a t á r o z a t : 1. Előterjesztés a Sopron, Sárgaház sor 8. szám alatti társasházban található lakás elidegenítéséről 2. Előterjesztés a Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola Deutsche Nationalitätenschule Ödenburg átszervezéséről 3. Előterjesztés az óvodai ellátás átszervezéséről (Zárt ülés tartható!)

1. napirendi pont: Előterjesztés a Sopron, Sárgaház sor 8. szám alatti társasházban található lakás elidegenítéséről Rádonyi László, a Gazdasági Bizottság, valamint a Brennbergbánya, Ó-Hermes, Új-Hermes, Görbehalom Településrészi Önkormányzat elnökeként: A Gazdasági Bizottság és a Brennbergbánya, Ó-Hermes, Új-Hermes, Görbehalom Településrészi Önkormányzat is megtárgyalta és elfogadásra ajánlja az előterjesztést. Varga Gyula képviselő: Ezzel együtt van 2 önkormányzati lakás ebben a házban? Horváthné Seregély Jolán osztályvezető: Igen, ezzel az eladásra szánt lakással együtt. Varga Gyula képviselő: Én úgy tudom, ezzel együtt 3 önkormányzati lakás van az épületben. Dr. Simon István alpolgármester: Amennyiben több kérdés, hozzászólás nincs, szavazás következik. Megállapítom, hogy a szavazás megkezdésekor 17 képviselő van jelen, a döntéshez minősített többség szükséges. 158/2011. (V. 31.) Kgy. H a t á r o z a t : A Közgyűlés 17 igen szavazattal a határozati javaslatot elfogadta és meghozta a következő határozatot: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata a soproni 9250/17/A/3 hrsz-on nyilvántartott lakás megnevezésű ingatlanát, valamint a társasházi okiratban szereplő, hozzá tartozó 74/1000 eszmei hányadot 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint vételáron értékesíti. Felelős: Határidő: dr. Fodor Tamás polgármester azonnal 2. napirendi pont: Előterjesztés a Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola Deutsche Nationalitätenschule Ödenburg átszervezéséről Dr. Simon István alpolgármester: 2

Köszöntöm az ülésteremben Barilichné igazgató asszonyt. Földes Tamásné megbízott osztályvezető: Az előterjesztéshez a szakértői, megyei önkormányzati, alkalmazotti véleményeket beszereztük Sass László, a Kulturális, Oktatási és Sport Bizottság elnöke: A Kulturális, Oktatási és Sport Bizottság 3 igen és 1 nem szavazattal, 1 tartózkodás mellett támogatta az előterjesztést. Rádonyi László, a Brennbergbánya, Ó-Hermes, Új-Hermes, Görbehalom Településrészi Önkormányzat elnöke: A Brennbergbánya, Ó-Hermes, Új-Hermes, Görbehalom Településrészi Önkormányzat megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen és 1 nem szavazattal, 1 tartózkodással Biczi László képviselő: Olvasom, hogy márciusban megtörtént az első osztályosok beíratása, miért vártunk eddig a döntéssel, milyen egyeztetések voltak? Úgy tudom, a szülők jól fogadták a változást, de szakszervezeti egyeztetés nem történt, holott erre törvényi kötelezettség van. Varga Gyula képviselő: Mennyi megtakarítás érhető el az iskola bezárással? Hogy érinti az ott dolgozókat, tudnak-e nekik munkát ajánlani? Néhány számszaki hibával is szembesülünk. Mi vezetett ahhoz, hogy a 2002-es 104 fős létszámhoz képest most 17+1 tanuló van? Földes Tamásné megbízott osztályvezető: Jelen előterjesztésben a létszámokról nem kérünk fenntartói döntést. Amennyiben a határozat megszületik, a következő tanév előkészítésénél, június végén szeretnénk erre javaslatot tenni. Egyenként egyeztetünk minden dolgozóval, kit, hogyan tudunk foglalkoztatni. Ebbe az egyeztetésbe az érdekképviseleti szerveket bevonjuk. A tanulói létszámmal kapcsolatban: az utóbbi időben megcsappant a Brennbergben lakók igénye az iskolai ellátás iránt. Ezért évek óta kis létszámban jelentkeznek az első évfolyamra, a felső tagozatban pedig elviszik a gyermekeket. Tavaly már a 7. osztályt megszüntettük, mert 3 gyerek maradt csak ebben az osztályban. Kénytelenek voltunk összevont osztályokat működtetni és volt olyan évfolyam, ahol csak 4 tanuló volt. Oka lehet a tanulószám csökkenésének, hogy más feltételeket tudunk teremteni a városi iskolában, oka lehet az is, hogy általában a magasabb létszámban nagyobb a húzóerő, a versenyszellem inspirálja a tanulókat. A szocializáció szempontjából is speciális helyzet ez az alacsony létszám. Fontos, hogy a gyerekek megtanulják a kapcsolatépítést, négy fő esetén a közösségi nevelés értékeinek megteremtésére nincs lehetőség. A pedagógusok hosszú távon nem sokan maradtak a brennbergi iskolában, ez is rányomta bélyegét az intézményre. Több szülő úgy gondolta, hogy gyermeke másfajta fejlesztésben részesül kis létszám esetén, de ez máshol sem váltotta be az ehhez fűzött reményeket. 3

Bebesi József képviselő: A bizottsági ülésen beszéltünk a dolgozók továbbfoglalkoztatásáról. Tudunk-e kötelezettséget vállalni arra, hogy oktató munka nélkül nem marad? Abdai Géza alpolgármester: Ez intézményvezetői hatáskör, a brennbergi iskola a Fenyő téri iskola tagiskolája. Az intézményvezető feladata a munkaerő belső átcsoportosítása. Varga Gyula képviselő: Nem megnyugtató, hogy döntés után foglalkozunk az alkalmazottak sorsával és az intézményvezetőre bízzuk ezt. Sajnálom, hogy idáig jutott a dolog, ennyire lecsökkent a létszám. Nem kívánok pedagógiai dolgokba beleszólni, de az utóbbi időben történt a nagyfokú létszámcsökkenés. Vannak gyerekek, akik pont a kis létszámú osztályokban taníthatók megfelelően. 78 tanköteles gyermek van Brennbergbányán, 17 rendes tanuló és egy magántanuló van az iskolában. Van ellentmondás az előterjesztésben. Sajnálom, hogy a településrészi önkormányzat ilyen arányban fogadta el ezt a döntést. Biczi László képviselő: Vajon lehetett volna olyan működési formát kialakítani, ami a hosszú távú létezést biztosítja? A szülők elfogadják a helyzetet. Az utazáshoz segítséget kérnek, melyet úgy tudom, alpolgármester úr megígért. Mi lesz a brennbergi tagiskolában dolgozókkal? Elhangzott a bizottsági ülésen, hogy majd megoldják, van természetes lemorzsolódás, stb., de ez komoly létbizonytalanságot okoz. Ma van a törvényi határidő, hogy ezt a döntést a jövő tanévre vonatkozóan meghozzuk. Előkészítése kívánnivalót hagy maga után. Sass László képviselő: Ha 10 éve nem volt minden évben napirenden a brennbergi iskola kérdése, egyszer sem. Tavaly volt az a pillanat, amikor a Kulturális, Oktatási és Sport Bizottság állást foglalt, hogy amennyiben a beiratkozási szándék érzékelhetően nem változik, azt a döntést, hogy induljon első osztály, többé nem lehet tartani. Egy településrész az önkormányzatiság gondolatától indíttatva igényelte az iskolát. Hány tanuló kell ahhoz, hogy induljon első osztály? Egy elegendő? Nem a településrésznek kell eltartania az iskolát, de ha Balf és Brennberg ezt szeretné, úgy tudja az iskolát fenntartani, hogy oda íratják be a gyermeküket. Ez nem történt meg. Rádonyi László képviselő: Többszörösen érintett vagyok a dologban: a településrésznek jelenleg én vagyok a képviselője, és oda jártam iskolába. Sajnálom, hogy én és elődeim, valamint a brennbergiek, görbehalmiak, ó-hermesiek új-hermesiek, nem tettünk meg mindent azért, hogy az iskola megmaradjon, az iskolában legyen gyerek. Szeretném megvédeni a részönkormányzatot a bírálattól, hat tagja van, én vagyok az egyedüli, aki nem érintett az ügyben, hiszen én képviselőként vagyok tagja a részönkormányzatnak. Egyik tagnak két gyereke jár a brennbergi iskolába, másiknak két gyereke nem oda jár, harmadiknak a gyerekét most kell 4

majd iskolába íratni, mindenkinek megvan ebben a felelőssége. Azok a gyerekek, akik jelenleg a brennbergi iskolába járnak, lehetőséget kapnak a Fenyő téren, vagy az önkormányzati iskolarendszerben máshol tanulni. Kérésünk a városvezetők felé, hogy az épület sorsáról felelősséggel gondoskodjon. Valamilyen funkciót kell annak találni, hogy az állaga ne romoljon. Biczi László képviselő: Valóban sokszor felmerült már a brennbergi iskola kérdése, de az, hogy halasztottuk, nem jelenti, hogy kellően elő van készítve a döntés. Valóban nem érdemes egy elsősért fenntartani, de gondolnunk kell az ott dolgozók sorsára és az épület hasznosítására. Varga Gyula képviselő: Az ingatlan megóvása fontos, ezzel egyetértek. Ne járjon úgy, mint a volt ÁFÉSZ bolt, amely szégyenfoltja a településrésznek. Tudjuk, miért jutott az iskola idáig. Legalább a távolabbi Ó- Hermesen, Új-Hermesen lakó gyerekek utaztatását meg kell oldania az önkormányzatnak. Abdai Géza alpolgármester: Egyetlen képviselő sem örömében szavaz az iskola bezárására. Mindig halogatta a brennbergi iskola bezárását valamennyi korábbi testület, holott tudtuk, hogy 3-4 gyerekkel osztályt működtetni luxus és szalmailag sem megfelelő. Néhány éve óvodai Waldorf oktatás kezdődött Sopronban, kértük a pedagógusokat, hogy ennek iskolai folytatására képezzék át magukat. Ez azonban nem talált meghallgatásra. Valóban érint ez a döntés pedagógusokat, az iskola igazgatójának kell ezt kezelni. Eddig is igyekezett a város gondoskodni a pedagógusokról, ha másik intézményben lesz üres állás, elsősorban ők kerülnek felvételre. Van egy megkeresés, hogy a brennbergi busz tíz perccel később induljon, hogy a gyerekek az iskolába megfelelő időben érjenek oda, ne kapunyitás előtt, illetve visszafelé is tíz perccel később induljon a busz. A VOLÁN-nal egyeztetünk erről. A településrészi önkormányzattal közösen találunk megoldást az épület működtetésére. Félállás marad az iskolánál az épület őrzéséről, fűtéséről való gondoskodás érdekében. Bízom benne, hogy a településrészi rendőrjárőr is szemmel tartja majd az épületet. Az ÁFÉSZ bolttal kapcsolatban bátorítom képviselő urat arra, hogy hozzon vevőt rá. Nem akarjuk a brennbergieket magukra hagyni, valamennyi tanulónak felajánlottuk, hogy bármelyik önkormányzati iskolába felvesszük. Kérem a Közgyűlést, hogy támogassa az előterjesztést. Dr. Simon István alpolgármester: Amennyiben több kérdés, hozzászólás nincs, szavazás következik az I. határozati javaslatról. Megállapítom, hogy a szavazás megkezdésekor 17 képviselő van jelen, a döntéshez minősített többség szükséges. 159/2011. (V. 31.) Kgy. H a t á r o z a t : A Közgyűlés 13 igen, 1 nem szavazattal, 3 tartózkodás mellett az I. határozati javaslatot elfogadta és meghozta a következő határozatot: 5

Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata mint fenntartó úgy határoz, hogy a Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola Deutsche Nationalitätenschule Ödenburg költségvetési szervet a jogszabályok által előírt, szükséges nyilatkozatok, vélemények beszerzését követően átszervezi, 2011. augusztus 1. napjától kezdődően a 9408 Sopron-Brennbergbánya, Soproni u. 24. szám alatti telephelyén tagintézményként működtetett Brennbergi Általános Iskola Grundschule Brennberg általános iskola működését megszünteti. Sopron Megyei Jogú Város Közgyűlése a Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola Deutsche Nationalitätenschule Ödenburg iskola (költségvetési szerv) Alapító Okiratát a határozat 1. melléklete szerint 2011. augusztus 1. napjával módosítja. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy a határozat 2. melléklete szerinti módosított, egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát adja ki, az alapító okirat törzskönyvi bejegyeztetéséről és a határozat kihirdetéséről gondoskodjék. Ez a határozat a Soproni Német Nemzetiségi Önkormányzat egyetértő döntésétől függő hatályú. Felelős: dr. Fodor Tamás polgármester Határidő: 2011. július 31. A 159/2011. (V. 31.) Kgy. határozat 1. melléklete 4. SZÁMÚ ALAPÍTÓI MÓDOSÍTÓ HATÁROZAT Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 88. (1) bekezdése, 90. -a és 92. -a, az államháztartás működési rendjéről szóló 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet 10. -a, továbbá a közoktatásról szóló többször módosított 1993. évi LXXIX. törvény felhatalmazása alapján Sopron Megyei Jogú Város Közgyűlése a Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola - Deutsche Nationalitätenschule Ödenburg költségvetési szerv 396/2009. (XII. 17.) Kgy. határozatával kibocsátott alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja: 1. Az alapító okirat I. Általános rendelkezések fejezet felvezető szövegének helyébe az alábbi rendelkezés lép: A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. (4) bekezdése, az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 88. (1) bekezdése, 90. -a és 92. -a, az államháztartás működési rendjéről szóló 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet 8/A. -a, 10. -a alapján, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 37. (5), 90. (1), 102. (2) bekezdése alapján a 86. -ában meghatározott ellátási kötelezettség teljesítése érdekében Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata közoktatási intézményt (továbbiakban: iskola) alapít. 2. Az alapító okirat I. Általános rendelkezések fejezetének az 1. Az iskola főbb azonosító adatai közül: Tagiskolája: a) az alábbi sorok törlésre kerülnek: Brennbergi Általános Iskola - Grundschule Brennberg 6

Telephelye: 9408 Brennbergbánya, Soproni u. 24. b) Az alábbi sor törlésre kerül: Az iskola besorolása tevékenysége jellege szerint: c) Az alábbi sor Az iskola besorolása a feladatellátáshoz gyakorolt funkciói szerint: helyére az alábbi sor kerül: Gazdálkodási jogkörük alapján: d) Az alábbi sor Megbízásának időtartama: helyére az alábbi sor kerül: Megbízásának időtartama: közszolgáltató költségvetési szerv, közoktatási közintézmény önállóan működő önállóan működő 2005. augusztus 01. napjától 2010. július 31-ig 2010. augusztus 01. napjától 2015. július 31-ig 3. Az alapító okirat I. Általános rendelkezések fejezetének 3. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: 3. Az előző egységes szerkezetű alapító okiratot Sopron Megyei Jogú Város Közgyűlése 396/2009. (XII. 17.) Kgy. határozatával bocsátotta ki. 4. Az alapító okirat II. Az iskola működése fejezet 9. pontjának helyébe az alábbi rendelkezés lép: 9. Az iskolának nyolc (1-4. és 5-8.) évfolyama van, tanulólétszáma legfeljebb 720 fő. 5. Az alapító okirat III. Az iskola feladatai fejezetének helyébe az alábbi rendelkezés lép: Az iskola alapfeladata (államháztartási szakfeladatok rendje szerint, a Szervezeti és Működési Szabályzatban részletesen kifejtve): Az iskola szakfeladatai: Alaptevékenységek: 479901 Tankönyvforgalmazás költségvetési szervnél 562913 Iskolai intézményi étkeztetés 562916 Üdülői, tábori étkeztetés (nyári napközi) 852011 Általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (1-4. évfolyam) 852012 Sajátos nevelési igényű általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (1-4. évfolyam) 852013 Nemzeti és etnikai kisebbségi tanulók nappali rendszerű általános iskolai nevelése, oktatása (1-4. évfolyam) 852021 Általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (5-8. évfolyam) 852022 Sajátos nevelési igényű általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (5-8. évfolyam) 7

852023 Nemzeti és etnikai kisebbségi tanulók nappali rendszerű általános iskolai nevelése, oktatása (5-8. évfolyam) 855911 Általános iskolai napközi otthoni nevelés 855912 Sajátos nevelési igényű tanulók napközi otthoni nevelése 855913 Nemzeti és etnikai kisebbségi tanulók napközi otthoni nevelése 855914 Általános iskolai tanulószobai nevelés 855915 Sajátos nevelési igényű tanulók általános iskolai tanulószobai nevelése 931204 Iskolai, diáksport-tevékenység és támogatása Az iskola vállalkozási tevékenységet nem folytat. 6. Az alapító okirat V. Záró rendelkezések fejezete helyébe az alábbi rendelkezés lép: Ez a módosított, egységes szerkezetben kiadott alapító okirat Sopron Megyei Jogú Város Közgyűlésének jóváhagyásával 2011. augusztus 1. napjától lép hatályba, minden korábban kiadott alapító okirat és módosítása egyidejűleg hatályát veszti. Dr. Fodor Tamás polgármester A 159/2011. (V. 31.) Kgy. határozat 2. melléklete SOPRONI NÉMET NEMZETISÉGI ÁLTALÁNOS ISKOLA - DEUTSCHE NATIONALITÄTENSCHULE ÖDENBURG ALAPÍTÓ OKIRATA I. Általános rendelkezések A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. (4) bekezdése, az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 88. (1) bekezdése, 90. -a és 92. -a, az államháztartás működési rendjéről szóló 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet 8/A. -a, 10. -a alapján, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 37. (5), 90. (1), 102. (2) bekezdése alapján a 86. -ában meghatározott ellátási kötelezettség teljesítése érdekében Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata közoktatási intézményt (továbbiakban: iskola) alapít. 1. Az iskola főbb azonosító adatai: Az iskola neve: Az iskola német neve Az iskola rövid neve Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola Deutsche Nationalitätenschule Ödenburg Deutsche Nationalitätenschule Ödenburg SNNÁI DNÖ Sopron Székhelye: 9400 Sopron, Fenyő tér 1. Alapítás ideje: 1991. december 13. 8

Alapítója létrehozáskor: Alapító szerv neve és székhelye: Irányító szerve és székhelye: Gazdálkodási jogkörük alapján: Az intézmény vezetője: Megbízásának időtartama: Működési köre: Körbélyegzője: Az intézmény típusa: Az intézmény OM azonosítója: 030505 Az intézmény törzsszáma: 371331 Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata (9400 Sopron, Fő tér 1.) Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése (9400 Sopron, Fő tér 1.) önállóan működő Barilichné Tóth Rita igazgató 2010. augusztus 01. napjától - 2015. július 31-ig Sopron város közigazgatási területe a Magyar Köztársaság címere a Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola Deutsche Nationalitätenschule Ödenburg körfelirattal általános iskola Az intézmény statisztikai számjele: 15371331-8520-322-08 Az intézmény adóigazgatási száma: 15371331-2-08 Államháztartási szakágazati besorolása 852010 Alapfokú oktatás (Alapfokú művészetoktatás kivételével) 2. Az iskola Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata (9400 Sopron, Fő tér 1.) fenntartásában és Közgyűlésének irányítása alatt működő helyi önkormányzati nevelésioktatási intézmény. Az iskola jogi személy. 3. Az előző egységes szerkezetű alapító okiratot Sopron Megyei Jogú Város Közgyűlése 396/2009. (XII. 17.) Kgy. határozatával bocsátotta ki. II. Az iskola működése 1. Az iskola élén igazgató áll. Az igazgató a nevelőtestület tagja. 2. Az iskola igazgatóját a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (Kjt.), valamint annak a közoktatási intézményekben történő végrehajtásáról szóló 138/1992. (X. 8.) Korm. rendelet (Vhr.) alapján nyilvános pályázat útján Sopron Megyei Jogú Város Közgyűlése bízza meg, és gyakorolja felette a munkáltatói jogokat. Az igazgató megbízott magasabb vezető beosztású közalkalmazott. 3. Az igazgató az alkalmazottak tekintetében a teljes munkáltatói jogokat gyakorolja, és irányítja az iskola munkaszervezetét. 4. Az iskola képviseletére az igazgató jogosult, akinek képviseleti joga általános, teljes körű és önálló. 5. Az iskola jegyzése akként történik, hogy az iskola körbélyegzője alá az iskola jegyzésére jogosult (igazgató) önállóan írja alá a nevét a hiteles aláírási címpéldány szerint. 9

6. Az iskola ügyeinek intézését és az iskola képviseletét az igazgató látja el. Az igazgató az SZMSZ-ben szabályozottak szerint jogkörét az ügyek meghatározott csoportjára nézve az iskola dolgozóira átruházhatja. 7. Az iskola jogszabály alapján meghatározott közfeladata a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 26. (5) bekezdése szerint alapfokú nevelés-oktatás, ahol az általános iskolában a tanuló az érdeklődésének, képességének és tehetségének megfelelően felkészül középiskolai, illetve szakiskolai továbbtanulásra, valamint a társadalomba való beilleszkedésre. 8. Az iskolában a nevelés és oktatás pedagógiai program szerint folyik. Az iskola helyi tanterve elkészítésénél figyelembe veszi a Nemzeti, etnikai kisebbség iskolai oktatásának irányelvét, amely szerint biztosítani kell a kisebbségi népismeret, a kisebbség és anyaországa történelmének tanítását, kulturális hagyományainak, értékeinek megismerését. A program a fenntartó jóváhagyásával válik érvényessé. 9. Az iskolának nyolc (1-4. és 5-8.) évfolyama van, a tanulólétszáma legfeljebb 720 fő. 10. Az iskola az első évfolyamtól kezdődően kétnyelvű és nyelvoktató illetve bővített nyelvoktató német nemzeti kisebbségi oktatást folytathat. A nemzetiségi oktatás többletköltségét törvényben meghatározott módon az állam, illetve a helyi önkormányzat viseli. 11. Az iskola gyógypedagógiai nevelésben-oktatásban résztvevő intézmény. A sajátos nevelési igényű tanulók alapfokú oktatása, nevelése, a többi tanulóval együtt, azonos iskolai osztályban, integrált formában történik. 12. A szakértői és rehabilitációs bizottság javaslata figyelembe vételével a sajátos nevelési igény típusához és súlyosságához igazodó pedagógiai feltételek (személyi és tárgyi feltételek) biztosítása (megléte) mellett, az iskola az alábbi tanulók együttnevelését vállalja a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 121.. (1) bekezdés 29. pontja; ill. a Sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai nevelésének irányelve és a Sajátos nevelési igényű tanulók iskolai oktatásának irányelve kiadásáról szóló 2/2005. (III. 1.) OM rendelet szerinti besorolással: a. Beszédfogyatékos / beszéd- és nyelvi fejlődésben akadályozott b. Enyhe fokban hallássérült nagyothalló c. A hallását műtéti úton helyreállított / létrehozott hallássérült d. Ép értelmi képességekkel rendelkező autisztikus e. A megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzdő (figyelemzavar, hiperaktivitás) f. A megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzdő. 13. A fogyatékos, továbbá a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzdő tanuló egészségügyi és pedagógiai célú habilitációs-rehabilitációs foglalkozásban részesül, szakirányú gyógypedagógus vezetésével, a Közoktatási törvény 52. -ban meghatározott időkeret terhére, az intézmény pedagógiai programjában szabályozott módon. 14. A megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzdő tanuló, továbbá a 10

beilleszkedési/tanulási/magatartási nehézséggel küzdő tanuló (BTM) fejlesztőpedagógiai, logopédiai, pszichológiai foglalkozásban részesül, az intézmény és a pedagógiai szakszolgálati központ közötti munkamegosztás alapján, az intézmény pedagógiai programjában szabályozott módon. 15. Igény esetén nem szakmai tanfolyami oktatást, vizsgáztatást iskolarendszeren kívül szervezhet. 16. Az iskola a szakorvos által kiszűrt tanulói részére gyógytestnevelést biztosít. 17. Az iskola elkészíti a tankönyvrendelést és az iskolán belüli tankönyvterjesztést az ellátás helyi rendjében foglaltak szerint szervezi és bonyolítja. 18. Az iskola Szervezeti és Működési Szabályzatát Sopron Megyei Jogú Város Közgyűlése hagyja jóvá, amelynek szükséges módosítását az alapító okirat módosításának hatályba lépése után három hónapon belül kell jóváhagyni. 19. Az iskola alkalmazottainak foglalkoztatására általában közalkalmazotti jogviszony keretében a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény, egyes esetekben munkaviszony keretében a Munka Törvénykönyvéről szóló 1992. évi XXII. törvény, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény megbízásra vonatkozó rendelkezései az irányadók. III. Az iskola feladatai Az iskola alapfeladata (államháztartási szakfeladatok rendje szerint, a Szervezeti és Működési Szabályzatban részletesen kifejtve): Az iskola szakfeladatai: Alaptevékenységek: 479901 Tankönyvforgalmazás költségvetési szervnél 562913 Iskolai intézményi étkeztetés 562916 Üdülői, tábori étkeztetés (nyári napközi) 852011 Általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (1-4. évfolyam) 852012 Sajátos nevelési igényű általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (1-4. évfolyam) 852013 Nemzeti és etnikai kisebbségi tanulók nappali rendszerű általános iskolai nevelése, oktatása (1-4. évfolyam) 852021 Általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (5-8. évfolyam) 852022 Sajátos nevelési igényű általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (5-8. évfolyam) 852023 Nemzeti és etnikai kisebbségi tanulók nappali rendszerű általános iskolai nevelése, oktatása (5-8. évfolyam) 855911 Általános iskolai napközi otthoni nevelés 855912 Sajátos nevelési igényű tanulók napközi otthoni nevelése 855913 Nemzeti és etnikai kisebbségi tanulók napközi otthoni nevelése 11

855914 Általános iskolai tanulószobai nevelés 855915 Sajátos nevelési igényű tanulók általános iskolai tanulószobai nevelése 931204 Iskolai, diáksport-tevékenység és támogatása Az iskola vállalkozási tevékenységet nem folytat. IV. Az iskola gazdálkodása 1. Az iskola alapfeladatainak ellátására a fenntartó a. a Központi Gyermekkonyhával közös használatba adja a soproni 8672 helyrajzi számon nyilvántartott, Sopron, Fenyő tér 1. szám alatti ingatlant és a rajta álló épületet. A közös használat szabályaiban a használók külön állapodnak meg. b. használatba adja a soproni 9153/33 valamint 9153/35 helyrajzi számon nyilvántartott, Brennbergbánya, Soproni út 24. szám alatti ingatlant és a rajta álló épületeket. 2. Az iskola a használatába adott ingó és ingatlan vagyonnal az államháztartási törvényben (1992. évi XXXVIII. tv.) és végrehajtási rendeletében, valamint az önkormányzat rendeleteiben foglaltak szerint gazdálkodik alapfeladatának ellátása érdekében. Az ingatlan vagyont az Intézmények Gazdasági Szolgálata (IGSZ) tartja nyilván. 3. Az iskola önálló költségvetéssel nem rendelkezik, költségvetési keretei felett teljes jogkörrel rendelkezik. Meghatározott pénzügyi-gazdálkodási tevékenységét az IGSZ, mint önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv látja el. Az iskola és az IGSZ közötti munkamegosztás és felelősségvállalás rendjét az irányító szerv hagyja jóvá. 4. Az iskola alaptevékenységét az éves költségvetés keretében biztosított pénzeszközökből, szakmai munkaterv alapján látja el. Az iskola éves költségvetését az IGSZ kezeli azzal, hogy a költségvetési keretek felett az iskola vezetője rendelkezik. 5. Az iskola költségvetését irányító szerve évente az IGSZ útján, az IGSZ költségvetésében tervezetten az igazgatóval egyeztetetten állapítja meg. Az iskola éves és évközi költségvetési beszámolóját az IGSZ összesített beszámolója tartalmazza. V. Záró rendelkezések Ez a módosított, egységes szerkezetben kiadott alapító okirat Sopron Megyei Jogú Város Közgyűlésének jóváhagyásával 2011. augusztus 1. napjától lép hatályba, minden korábban kiadott alapító okirat és módosítása egyidejűleg hatályát veszti. Dr. Fodor Tamás polgármester Dr. Simon István alpolgármester: 12

Szavazás következik a II. határozati javaslatról. Megállapítom, hogy a szavazás megkezdésekor 17 képviselő van jelen, a döntéshez minősített többség szükséges. 160/2011. (V. 31.) Kgy. H a t á r o z a t : A Közgyűlés 13 igen szavazattal, 4 tartózkodás mellett a II. határozati javaslatot elfogadta és meghozta a következő határozatot: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése felkéri a polgármestert és a jegyzőt, hogy a Sopron Megyei Jogú Város 2011. évi költségvetéséről szóló 6/2011. (II. 28.) önkormányzati rendelet soron következő módosításakor a Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola Deutsche Nationalitätenschule Ödenburg iskola átszervezése okán szükséges költségvetési módosításokat vezettesse át. Felelős: Határidő: dr. Fodor Tamás polgármester soron következő rendeletmódosítás időpontja 3. napirendi pont: Előterjesztés az óvodai ellátás átszervezéséről Dr. Simon István alpolgármester: Az érintettek a nyilvános ülésen való tárgyaláshoz hozzájárultak. (A hozzájáruló nyilatkozatok jelen jegyzőkönyv mellékletét képezik.) Földes Tamásné megbízott osztályvezető: A szükséges egyeztetéseket az alkalmazotti közösségekkel, szülői szervezetekkel és közalkalmazotti tanácsokkal lefolytattuk. Nagyon szomorúan veszik tudomásul a közösségek a döntést, de igyekeznek együttműködni. Az óvodai szakértő törvényes akadályát nem látja az előterjesztésben foglaltak megvalósításának, a szülőkre és gyermekekre aránytalan terhet nem ró. A Megyei Önkormányzat nyilatkozata szerint a döntés a megyei fejlesztési tervvel összhangban áll. A XII. határozati javaslathoz a Halász Utcai Óvodára vonatkozóan számszaki javítást kell kérnem, nem 8 csoport van, hanem 7 csoport és ennek megfelelően a férőhelyszám nem 200 férőhely, hanem 175 férőhely. Sass László, a Kulturális, Oktatási és Sport Bizottság elnöke: A Kulturális, Oktatási és Sport Bizottság a II., IV., VI., IX., XIV. határozati javaslatról 2 igen és 2 nem szavazattal, a többi határozati javaslatról 2 igen, 1 nem és 1 tartózkodás mellett szavazott. Rádonyi László, a Brennbergbánya, Ó-Hermes, Új-Hermes, Görbehalom Településrészi Önkormányzat elnöke: 13

A Brennbergbánya, Ó-Hermes, Új-Hermes, Görbehalom Településrészi Önkormányzat megtárgyalta az előterjesztést és a településrészt érintő V., X., XI. határozati javaslatot egyhangúlag támogatta. Tóth Éva, a Jereván lakótelep Településrészi Önkormányzat elnöke: A Jereván lakótelep Településrészi Önkormányzata megtárgyalta az előterjesztést és a településrészt érintő I., VII., XIII., XIV. határozati javaslatot 6 igen szavazattal támogatta. Dr. Varga Mária, a Sopron-Balf Településrészi Önkormányzat elnöke: A Sopron-Balf Településrészi Önkormányzat megtárgyalta az előterjesztést és a településrészt érintő V. és XII. határozati javaslatot 5 igen és 1 nem szavazattal támogatta, a VI. határozati javaslatot 5 nem szavazattal 1 tartózkodás mellett nem támogatta, a XIV. határozati javaslatot 6 igen szavazattal támogatta. Dr. Simon István, a Sopronkőhida-Tómalom-Jánostelep Településrészi Önkormányzat elnöke: A Sopronkőhida-Tómalom-Jánostelep Településrészi Önkormányzat a III., IV., XII., XIV. határozati javaslatokat 4 igen szavazattal egyhangúlag támogatta. Biczi László képviselő: Fokozottan érvényes kérdés, hogy miért az utolsó törvény engedte napon tárgyalja a Közgyűlés ezt az előterjesztést? Milyen hatások várhatók a 2011-es költségvetésre vonatkozóan? Más oktatási intézményeket nem vizsgált a városvezetés? Csak itt tud spórolni néhány óvónői státusszal? A bizottsági ülések ma voltak, a Pénzügyi Bizottság nem is tárgyalta az előterjesztést. Bebesi József képviselő: Az előzetes egyeztetéseken felmerült-e más javaslat az intézményrendszer fenntarthatóságára vonatkozóan? Abdai Géza alpolgármester: Minden előírt egyeztetést lefolytattunk, az előterjesztést törvényi határidőre benyújtottuk. Minden intézmény működtetése folyamatosan szem előtt van, áttekintjük, hogy milyen gazdasági intézkedéseket kell meghozni. Figyelembe kell venni, milyen törvényi változás várható. Felmerült, hogy ne 3 hanem, 1 óvoda legyen a többi 13 pedig tagóvoda legyen. A végső döntési javaslat a 3 központi óvoda bokor lett. Bebesi József képviselő: Van-e esély a tagóvodák esetében arra, hogy külön pályázzanak, vagy integrált intézmény csak egy pályázatot nyújthat be? Abdai Géza alpolgármester: Eddig is voltak tagóvodák, pl. Hársfa sori, brennbergi, kőhidai, balfi. Eddig is, ezután is működik a rendszer. 14

Kalmár István képviselő: Milyen szempont mentén alakult ki a három óvoda? Az egyik vezető a három közül nem túl rutinos, miért pont az ő óvodáját választották ki központnak? Abdai Géza alpolgármester: Egyik vezetőnek a munkájával sem voltunk elégedetlenek, nem ennek alapján született a döntés. Földrajzi közelséget vettünk figyelembe, hogy egy nagy óvoda legyen a központ, és minél kisebb sérelem érje az óvodavezetőket. Szeretném jelezni, hogy három óvodavezető kérte a nyugdíjazását, ez részben megkönnyítette a helyzetet. Kalmár István képviselő: Mekkora a Hermann Alice Óvoda illetve a Halász Utcai Óvoda? Földes Tamásné megbízott osztályvezető: A Halász Utcai Óvoda a tagintézményével együtt 7 csoporttal működik, ebből 5 van a telephelyén és 2 Sopronkőhidán működik. A Hermann Alice Óvoda hét csoportos. Biczi László képviselő: Miért a tagóvoda vezetőt kérjük, hogy biztosítson helyet két alkalmazottnak? Milyen hatással van a 2011. év költségvetésére ez a döntés? Földes Tamásné megbízott osztályvezető: A VI. határozati javaslat lényege, hogy a balfi konyha már ne kerüljön be a létrejövő egységbe, 2,5 fő leépítése mellett a fél állás az étel kiszállításához marad meg. A Jegenye Sori Óvoda jelenlegi vezetőjének megbízatása július 31. napjával lejár. A pályázatot kiírta a Közgyűlés, azonban pályázó nincs, így a még hivatalban lévő vezető bonyolítja le ezt az intézkedést. A dolgozók számára megfelelő megoldást próbálunk találni. Biczi László képviselő: Nem tudtuk meg, hogy ebben a költségvetési évben milyen hatásai lesznek az átszervezésnek, lesz-e elbocsátás? Akiket elbocsátanak, van-e fedezet a végkielégítésükre? Nem értem, miért kellett most ezt az átalakítást behozni, hiszen komplex finanszírozás átalakítást várunk a kormánytól. Komoly kérdések vetődtek fel, hogyan fog működni a dolog, egy csomó bizonytalanság van a rendszerben. Pótcselekvésnek tudom minősíteni, amely nem kapta meg a szakbizottságon a szükséges támogatást. Érdekes, hogy a nagy szakiskolákra vonatkozóan ilyen intézkedést nem hozunk. Az óvodák érdekérvényesítő képessége a legkisebb. A gazdasági kihatások nem ismertek. A kérdésről lehetne értelmes vitát folytatni. Ez nem az. Hivatalosan tegnap került nyilvánosságra az anyag, amit most tárgyalunk és 24 M Ft a csúcs, 15

ami nyerhető az átszervezéssel. Nem sorolom fel, mire költünk ennél jóval többet. Politikailag, szakmailag, gazdaságilag és emberileg nem jó döntés ez. Bebesi József képviselő: Van rossz érzésem az eljárással kapcsolatban. A felhatalmazás, amit a választóktól kaptunk arra szól, hogy a kérdéseket megvitassuk, és a többség dönt. Fél évvel ezelőtt mondtam, hogy az intézményrendszer hosszú távon nem tartható. Volt lehetőség, hogy a téma szakértői megvitassák a kérdést, a rákérdezés és megszólítás azonban elmaradt. Lett volna véleményem a témához. A közös döntés felelősségét mindenkinek vállalnia kell, és mindenkit illett volna meghallgatni. A kérdésre egy nap alatt korrekt választ nem lehet adni. Tény, hogy kollégák fognak állás nélkül maradni. A költségvetési egyensúly megtartására lenne más megoldás. Dr. Varga Mária képviselő: Balfon az óvodai konyha megszüntetése nagy ellenállást váltott ki. Úgy tudom, hogy lenne, aki vállalkozásban szívesen működtetné az óvodai konyhát. Kérem, hogy ebben támogassanak minket. Dr. Magas László képviselő: Unokáim révén érdekelt vagyok a kérdésben. A bánfalvi óvoda és tagóvodái eddig is több csoportot működtettek, mint a többi. Személyes tapasztalatom, hogy kiválóan működött. Azt gondolom, hogy az átalakítás a többi óvodát is ide próbálja emelni és jól működtetni. El kell oszlatni az aggályokat, amik a szülők részéről merülnek fel. Az előterjesztést szakmai szempontból régen meg kellett volna tenni. Rádonyi László képviselő: Az óvoda élete a csoportokban dől el, a többi csak körítés ehhez. Nem akarom csökkenteni az óvodavezetők szerepét ezzel. Biczi László képviselő: Nem lehet leegyszerűsíteni ezt a kérdést. Kalmár István képviselő: Hétfőn kiküldeni, kedden elfogadni egy ilyen anyagot, nem korrekt. Lett volna mód a májusi közgyűlésre behozni. Amilyen információk rendelkezésre állnak, nem osztják azt, hogy a döntés jó lenne. Vannak, akiket személyükben érint az ügy, akiket el kell bocsátani. A Halász Utcai Óvoda vezetője nagy vesztese ennek az átalakításnak. De nem személyeket akarok védeni, nem körüljárt ez a dolog. Sopronban sok jól képzett óvónő van, nem cél a szakma színvonalát csökkenteni, de ez csak oda fog vezetni. Én nem a Híd utcában vennék ingatlant, hanem hagynám így az óvodai rendszert, és bíznék abban, hogy a kormány a finanszírozást növelni fogja. Osváth András képviselő: 16

Beszéltünk a vezetőkről, a pótlékokról, való igaz, ezek csökkenni fognak. Egy dologról nem beszéltünk, továbbra is bele lehet nyugodtan nézni a szülők és a gyerek szemébe, mert továbbra is ugyanabba az óvodába vihetik a gyermekeket, egyetlen óvoda bezárásáról sincs szó. A költségeket csökkenteni kell, ennek megvan az ára. Bebesi József képviselő: Azokról beszéltem, akik állás nélkül maradnak, azoknak hogyan fogunk a szemébe nézni? Az óvodában szakmai műhelyek működnek, ha a döntés megszületik, akinek eddig vezetői kinevezése volt, ezután csoportot fog vezetni valaki helyett, akinek nem tartanak igényt majd a munkájára. Hogy szakmailag és emberileg ez mit jelent, nem kell mondani. Abdai Géza alpolgármester: Szeretném ügyrendi javaslattal kérni, hogy zárszómban a 2 percet túlléphessem. Dr. Simon István alpolgármester: Ügyrendi szavazás következik. Aki egyetért azzal, hogy az előterjesztő a zárszóban túlléphesse a 2 perces időhatárt, igennel szavazzon. Megállapítom, hogy a szavazás megkezdésekor 18 képviselő van jelen, a döntéshez minősített többség szükséges. Abdai Géza alpolgármester: A Közgyűlés 18 igen egyhangú szavazattal elfogadta az ügyrendi javaslatot. Megerősítem, hogy egyetlen vezető óvónő munkájával szemben sincsen kifogásunk. Minden törvényes egyeztetést lefolytattunk, sőt a nyugdíjba vonuló három vezető véleményét is kikértük. El tudom fogadni, hogy ez a döntés sért érdekeket, három vezető óvónő megbízását és juttatását érinti. Megjelenik azonban másik 3 tagóvoda vezető, akinek változik a bére és beosztása. Összességében elméletileg nem sérül senki. A költségvetést a bokrosítás nem befolyásolja pozitívan, feltehetően óvodabővítés lesz. A gyerekeket az átalakítás nem érinti, szeptembertől a meglévő csoport esetleg új óvónővel fog találkozni. Az óvodák profilja megmarad. Bebesi József képviselő: Szeretnék ügyrendi javaslattal egy perces hozzászólási lehetőséget kérni. Dr. Simon István alpolgármester: Ügyrendi szavazás következik. Az ügyrendi javaslatot nem támogatom, aki nem támogatja, hogy a képviselő úr hozzászólási lehetőséget kapjon, nemmel szavazzon. Megállapítom, hogy a szavazás megkezdésekor 17 képviselő van jelen, a döntéshez minősített többség szükséges. 17

A Közgyűlés 4 igen, 12 nem szavazattal, 1 tartózkodás mellett nem fogadta el az ügyrendi javaslatot. Dr. Simon István alpolgármester: Szavazás következik. Először a nyílt szavazást igénylő határozati javaslatokról szavazunk, majd ez követően bonyolítjuk le a II., IV., IX. határozati javaslat titkos szavazását. Kérem, szavazzunk az I. határozati javaslatról. Megállapítom, hogy a szavazás megkezdésekor 18 képviselő van jelen, a döntéshez minősített többség szükséges. Kalmár István frakcióvezető: 5 perc tanácskozási szünetet kérek. Dr. Dobos József jegyző: A szavazás megkezdése után már nem lehet szünetet kérni. Dr. Simon István alpolgármester: 161/2011. (V. 31.) Kgy. H a t á r o z a t : A Közgyűlés 13 igen és 5 nem szavazattal az I. határozati javaslatot elfogadta és meghozta a következő határozatot: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata mint Alapító úgy határoz, hogy a Dózsa György Utcai Óvoda költségvetési szerv megszüntető okiratában foglalt, alapító okirat szerinti feladatainak ellátását tagintézményként a Trefort Téri Óvoda költségvetési szervnek adja át. Egyidejűleg az Alapító az Áht. 95. (2) bekezdése alapján 2011. július 31. napjával beolvadással megszünteti a Dózsa György Utcai Óvoda költségvetési szervet. A Dózsa György Utcai Óvoda intézményben foglalkoztatottak közalkalmazotti jogviszonyát a megszüntetés nem érinti, jogutódlás folytán közalkalmazotti jogviszonyuk a megszüntető okiratban foglaltak szerint változatlan feltételek mellett a Trefort Téri Óvoda intézményben folytatódik. A Dózsa György Utcai Óvoda költségvetési szervnek vagyoni jogai és kötelezettségei tekintetében a megszüntető okiratban foglaltak szerinti jogutódja a Trefort Téri Óvoda költségvetési szerv. A megszűnés napjával az Alapító a Dózsa György Utcai Óvoda 386/2009. (XII. 17.) Kgy. határozattal kiadott alapító okiratát 2011. július 31. napjával visszavonja, és kiadja a határozat mellékleteként csatolt megszüntető okiratot. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy a költségvetési szerv megszüntetésével kapcsolatos feladatok elvégzéséről, a törzskönyvi nyilvántartásból, a közoktatás információs rendszeréből való törléséről és a határozat kihirdetéséről gondoskodjék. 18

Felelős: dr. Fodor Tamás polgármester Határidő: 2011. július 31., a kihirdetésre 2011. június 6. A 161/2011. (V. 31.) Kgy. határozat melléklete DÓZSA GYÖRGY UTCAI ÓVODA MEGSZÜNTETŐ OKIRATA I. Általános rendelkezések Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 88. -a és 90. (1) bekezdése és 96. -a, az államháztartás működési rendjéről szóló többször módosított 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet 11. -a alapján Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata költségvetési szervet szüntet meg. 1. A megszűnő költségvetési szerv adatai Az óvoda neve: Dózsa György Utcai Óvoda Székhelye: 9400 Sopron, Dózsa György utca 29. Alapítás ideje: 1991. december 13. Alapítója létrehozáskor: Az intézmény típusa: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata óvoda Az intézmény OM azonosítója: 030293 Az intézmény törzsszáma: 643021 Az intézmény statisztikai számjele: 16714795-8510-322-08 Az intézmény adóigazgatási száma: 16714795-2-08 Államháztartási szakágazati besorolása Irányító szerve és székhelye: Megszüntető szerve és székhelye: 851020 Óvodai nevelés Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése (9400 Sopron, Fő tér 1.) Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata (9400 Sopron, Fő tér 1.) 2. A megszűnő költségvetési szerv létrehozásáról rendelkező jogszabály: A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. (4) bekezdése. II. Jogutódlás 1. A Dózsa György Utcai Óvoda jogutódja ellátott feladatok tekintetében a Trefort Téri Óvoda (székhelye: 9400 Sopron, Trefort tér 11., adószáma: 16714764-2-08), 2. A jogutódot terhelik a megszűnő költségvetési szerv valamennyi közfeladatának jövőbeni ellátása, valamennyi joga és kötelezettsége, valamint vagyona, vagyoni jogai és előirányzatai. III. Feladatok ellátása 19

A Dózsa György Utcai Óvoda alapfeladatait a jövőben az Önkormányzat fenntartásában álló Trefort Téri Óvoda költségvetési szerv látja el. Ezen feladatok: Alaptevékenységek 851011 Óvodai nevelés, ellátás 562912 Óvodai intézményi étkeztetés 851012 Sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai nevelése, ellátása Az óvoda vállalkozási tevékenységet nem folytat. IV. Vagyon feletti rendelkezési jogosultságok 1. Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata a költségvetési szerv használatában lévő vagyontárgyakat a költségvetési szerv megszűnésekor a jogutód Trefort Téri Óvoda használatába illetve vagyonkezelésébe adja. 2. A jogutód Trefort Téri Óvoda alapfeladatainak ellátására a fenntartó használatba adja, a soproni 3895 helyrajzi számon nyilvántartott, Sopron, Dózsa György u. 29. szám alatti ingatlant és a rajta álló épületet, és a soproni 3886 helyrajzi számon nyilvántartott ingatlan udvarát, valamint a leltár szerint ott elhelyezett ingóságokat. V. Kötelezettségvállalás A Dózsa György Utcai Óvoda a. a megszűnést kimondó határozat kihirdetését követően beruházást, felújítást érintően új kötelezettséget a költségvetés végrehajtásáért felelős fenntartó engedélye nélkül nem vállalhat. b. foglalkoztatásra irányuló jogviszonyt 2011. augusztus 31-éig létesíthet. c. a napi üzemi működés körében legfeljebb a 2011. augusztus 15-ig átnyúló időszakot érintően 2011. július 31-ig vállalhat kötelezettséget. VI. Foglalkoztatottak 1. A Dózsa György Utcai Óvoda által foglalkoztatott, közalkalmazotti jogviszonyban, illetve egyéb, foglalkoztatásra irányuló jogviszonyban álló személyek a feladatot ellátó jogutód intézményeknél munkáltatói jogutódlással kerülnek továbbfoglalkoztatásra. 2. Az átkerülő álláshely az ahhoz tartozó megtervezett költségvetési személyi juttatással és járulékaival kerül a jogutódhoz, függetlenül attól, hogy az álláshely be van-e töltve. VII. Záró rendelkezések Ezen megszüntető okiratban szereplő Dózsa György Utcai Óvoda helyi önkormányzati költségvetési szerv 2011. július 31. napjával szűnik meg. 20