ROMÁNIA MAGYAR IRODALMÁNAK BIBLIOGRÁFIÁJA 1942-BEN

ERDÉLYI TUDOMÁNYOS FÜZETEK - 178. SZ. u _ ROMÁNIA MAGYAR IRODALMÁNAK BIBLIOGRÁFIÁJA 1942-BEN ÖSSZEÁLLÍTOTTA VITA ZSIGMOND KOLOZSVÁR, 19M AZ EEDÉLYI MÚZEUM-EGYESÜLET KIADÁSA

Különlenyomat az ERDÉLYI MÚZEUM 1944. évi 1 2. füzetéből rv fi.«- Felelős kiadó: Dr. Szaió T. Attila

A romániai magyar irodalomnak az 1942. évre vonatkozó bibligráfiáját a nagyszebeni Egyetemi Könyvtár hivatalos adatai, valamint a romániai magyar nyomdáktól és egyházaktól kapott közvetlen értesüléseim alapján állítottam össze. Bibliográfiám így azokat a kisebb egyházi kiadványokat és naptárakat is feltünteti, amelyeket az Egyetemi Könyvtár kötelespéldányainak jegyzékében nem találhattam meg. Az 1942. évi bibliográfia mégsem mutatja a romániai magyar könyvkiadás várható növekedését, hanem sok tekintetben visszaesésről számol be. Igaz ugyan, hogy az 1942. évi bibliográfia 54 kiadványt tüntet föl, amf a múlt évihez (52) képest valamelyes számszerű növekedést jelentene, de ha tekintetbe vesszük, hogy ebből 5 naptár tulajdonképpen az 1941. évről elkésett kiadvány, akkor csökkenést állapíthatunk meg. Ezt a csökkenést a tudományos és ismeretterjesztő művek nagy visszaesése okozta, főképpen az, hogy a Délerdélyi és Bánsági Tudományos Füzetek című kiadványsorozatot külső akadályok miatt nem lehetett tovább folytatni. Ha az 1942. évi bibliográfiát közelebbről tanulmányozzuk és az 1941, évivel összehasonlítjuk, feltűnik a szépirodalmi munkák csekély száma. Ez a szám mindössze 6, azaz 11,2% és abból is csak 2 az eredeti új alkotás (1941-ben 8, azaz 15,3% volt a szépirodalmi munkák száma). A tudományos és ismeretterjesztő művek között csupán 7 (12,9%) munkát találunk (1941-ben 19). A vallásos irodalom és a tankönyvirodalom viszont lényegesen megnövekedett és együttesen azt mutatja, hogy a romániai magyar könyvkiadás 1942-ben elsősorban az egyházak szolgálatában állott. Az előbbi 15 (27,8%), az utóbbi pedig 7 (12,9%) munkát tesz ki. A törvények és rendeletek között 1, az időszaki irodalomban pedig 18 munkát találunk. Az időszaki irodalomnak feltűnő megnövekedését (33,4%, 1941-ben csak 19,2%) az 1941. évi naptárak egy részének megkésése, továbbá a naptárkiadás nagy föllendülése okozta. Ügy látszik, a romániai magyar könyvkiadás nehézségei közepette a naptár-kiadásnak vannak a legkedvezőbb lehetőségei és ezt igyekeznek kihasználni a magánosok éppúgy, mint az egyházak, egyesületek és más intézmények. Az 1942. évi romániai magyar könyvkiadásnak jellemző vonása tehát az egyházi célokat szolgáló könyvkiadásnak megerősödése és a naptárak elszaporodása.

1 A kiadási hely szerinti megoszlás: 1 2 w! n^ d^ (- A Í U d ) 27 < 17 ) 50 >0 % (32,7%) 3 itdjr (? lm 0ara) 13 ( 15 ) 240% 289% *WoVn\ 6 < 3 > 113% 5,7%) i SSr - i" I Í'S: 7. Bukarest (Bucuresti) 1 m -, ' R í, iq^^ W 8. Déva ÍDeví^ 1,8^ ( lj9%) l a) 1 (1) 1,8% ( 1,9%) összesen: 54 100,0% nézzuí fes el f m xf áknak h6lységek Szerint val0 oportosít&át StA SJÄ^ irodalom és a "- enüítem ^t'ä me S e^ Magyar szerző román nyelvű munkáját, anélkül, hogy azt az összefoglaló kimutatásba is fölvettem meeot/záf^ "SSf 0? szakcso P rtok és százalékarány szerint való megoszlását az alábbi kimutatás tünteti fel: I. Szépirodalom. ^ÄT* l i2) W 0 (4 5 l%) ' H. A^és ^e^eszto & W M % C W ) HL Ä irodaiom 15 7 gj) W % (365%) IV.. Tankönyvek 7! }?W ^ * V. Törvények, rendeletek \ ^1 **** ( Í %) VI. Időszaki irodalom. ' /0 aj Évkönyvek és jelentések 2 (4) 3 8% í 7 7%) b) Iskolai értesítők! W {%% c) Naptárak 15 (6) 27,8% (11,5%) Összesen: 54 (50) 100,0% 100% az *í V'tkkMzA^Í 194L Sí? dat0kat ielzik f A ««k-]. 2«és ilo 8 aüräk"i 8 is ] ä atok mel101 elha^tuk - mető1^ - ak a

I. SZÉPIRODALOM a) Verses művek 1. Szavalókönyv elemi iskolás és vasárnapi iskolás gyermekek számára. Kiadja: A Romániai Erdélyi Református Egyház Nőszövetsége. Aiud. 32 1. Bethlen"- nyomda. b) Széppróza 1. Gyulafehérvári Farkas Sándor: Hangok a csend hónából. Aiud. 15 1. Szerző sajátja. Bethlen"-nyomda. 2. Gyermekkönyvtár. Timisoara. 16 1. yictoria"-nyomda. 3. Gyermekkönyvtár. Timisoara. 32 1. Victoria"-nyomda. 4. I. Kubán Endre: A szőrösfülű barát. Timisoara. 172 1. Victoria"-nyomda. A címlapokat és a rajzokat Szubotha Ottó festőművész készítette, a könyv címkéje Gallas Nándor szobrászművész munkája. 5. Magyar népmesék, összeválogatták: Szentmiklósi Ferenc és Vita Zsigmond. Aiud. 77 1. Bethlen-nyomda. A címlapot és a szöveg közti képeket Vass Albert rajzolta. II. TUDOMÁNYOS ÉS ISMERET TERJESZTŐ MÜVEK 1. Konopi Kálmán dr. A búza és a kenyér. Aiud. 21 1. Bethlen"-nyomda. (Az EMGE tájékoztatója kizárólag az Egyesület tagjai részére. 5. füzet.) (IhMiisnai László dr. a Bethlen Kollégium Theológia-Akadémiájának igazgatója: Körösi Csorna Sándor. Halálának századik évfordulóján -.a romániai magyar nép számára. Aiud. 32 1. Bethlen"-nyomda. 3. Miisnai László dr. Emlékbeszéd Körösi Csorna Sándor halálának 100 éves ünnepén. A Bethlen Kollégium házi ünnepélyén elmondotta. Kny. a Ref. Egyházi Élet 1942. jún. 1-i számából. Aiud. 8 1. Bethlen"- riyomda. 4. Orgonás^Mihály. Dejan (Dézsánfalva). 'Falutanulmány A Magyar Kisebbség" különlenyomata. Lugoj. 12 1. Husvéth és Hoffer-nyomda. Délerdélyi és Bánsági Tudományos Füzetek. 12. szám. 5. Silógazdálkodási útmutató. Kisgazdák részére. Aiud. 39 1. Bethlen"-nyomda. (Az EMGE tájékoztatója kizárólag az Egyesület tagjai részére. 4. füzet.) 6. Tőkés Gyula. Bunea-mica (Bunyaszegszárd) múltja és jelene. Falutanulmány. Kny. a Magyar Kisebbségből. Lugoj' 16 ^? U^f t}l > Hoffer-nyomda. (Delerdelyi es Bánsági Tudományos Füzetek. 11. szám.) 7. I. Veress István. A melegül, ^iud-nagyenyed. 15 lap. Bethlen -nyomda. (Az EMGE tájékoztatója kizárólag az Egyesület tagjai részére.) III. VALLÁSOS IRODALOM 1. P. Boros Fortunát 0. F. M. Jöjjetek Hozzám. Ima- és énekeskönyv gyermekek részére. Negyedik kiadás. Déva. 16. 127 1 Corvin"-könyvnyomda. 2. Böjti pásztorlevél az 1942 évi nagyböjtre. Isten kezében vagyunk. Timisoara. 16. 16 1. Victoria"-nyomda. 3. Fontos kérdések és feleletek. 1. (Bucuresti.) 4 1. Tipográfia Carpatina". 4. Horváth Jenő dr. A keresztyén élet kérdései. (Bibliaköri vezérfonal.) Aiud-Nagyenyed. 32

6 1. Keresztes Nagy Imre ny. (Az I. K. E. Szenior Osztályának füzetei 5.) 5. Imakönyv a hadbavonuló katonák számára. [Timisoara.] 16. 47 1. [,,Vietoria"-nyomda.] 6. Imádságoskönyv. Szerkesztette: Veress Ernő. Hatodik kiadás. Az Alba-Iulia-i r. k. püspökség kiadása. Timisoara-Temesvár. 582 1. Victoria > '-nyoinda. (A kiadás éve H címlap s?erint 1941, de a belső jóváhagyás szerint 1942.) 7. Jakab Zsigmond. Egyházunk mai kísértései és az egyház harca. Aiud. 23 1. Keresztes Nagy Imre könyvnyomdája. (Az I. K. E. Szenior Osztályának füzetei. 1.) 8. Jézus és a vak ember (Négy evangéliumi elmélkedés). Az első három elmélkedést Barth Karl nyomán átdolgozta, a negyedik elmélkedést írta: Nagy József. A Bomániai Református Anyaszentegyház kiadása. Aiud-Nagyenyed. 34 1. Bethlen"-nyomda. 9. Kiss Béla. Az Ige és az egyház. Aiud. 23 1. Keresztes Nagy Imre könyvnyomdája (Az I. K. E. Szenior Osztályának füzetei 2.). 10. Kiss Béla. Hozzád kiáltok, Uram! Imádságoskönyv evangélikus hívők részére. A szerző kiadása. Brasov. 101+3 sztl. 1. Bodor Vilmos könyvnyomdája. 11. Kristóf György. Hitvallás és mindennapi élet. Aiud. 23 1. Keresztes Nagy Imi-e könyvnyomdája (Az I. K. E. Szenior Osztályának füzetei. 4.). 13. Pásztorlevél a hűségről. Kny. a Ref. Egyházi Élet 1942. 1. éa 3. számából. Aiud-Nagyenyed. 10 1. Bethlen"-nyomda._ 14. A református egyház hitvallása (Heidelbergi Káté). A Kátét Ursinus Zakariás és Oleviánus Gáspár: Catechismus Heidelbergiensis című műve alapján fordították és átdolgozták: Nagy Ferenc püspökhelyettes, Bíró Lajos esperes, dr. Musnai László, Nagy József, Juhász Albert és dr. Horváth Jenő, a Bethlen Gábor Theologia-Akadémia" tanárai. A Romániai Református Anyaszentegyház kiadása. Aiud. 72 1. Bethlen"-nyomda. 15. Református konfirmációi Káté (Szórványokban élő református ifjak konfirmációi előkészítésére), összeállították Nagy József theologiai tanár és Nagy Ödön szórványgondozó lelkipásztor. Átnézte és az előszót írta Nagy Ferenc, a Romániai Ref. Anyaszentegyház Intézőbizottságának elnöke. Kiadja a Romániai Ref. Anyaszentegyház. Aiud. 40 1. Bethlen"-nyomda. IV. TANKÖNYVEK 1. Abecedar pentru copii maghiari din Románia. Intocmit de Erdélyi Iuliu prof. de pedagogie i Nemes Ioan invätätor la se. de aplicatie. A B. C. és olvasókönyv az I. elemi osztály számára, a romániai magyar gyermekek használatára. Szerkesztették: Erdélyi Gyula tanítóképzőintézeti tanár és Nemes János minta-tanító. Aiud 94 + 34 + 2 sztl. 1. Tip. Bethlen"-nyomda. 2. Bedéleanu Diomed Csefó Sándor: Manual de cl. II. prímára dela scoalele cu limba de predare maghiarä. Cuprinde: Limba Maghiarä, Carte de citire, gramaticá, exercit.ii intuitive si aritmetica. Tankönyv a II. elemi osztály számára, magyar tanítási nyelvű iskolák használatára.

Tartalmaz olvasókönyvet, nyelvtant, beszéd- és értelemgyakorlati részt és számtant. Intocmit de si colaboratorii Szerkesztették és társai. Aiud, 236 I. Tip. Bethlen". 3. Bedeleanu Diomed Csefó Sándor. Manual de cl. III. prímára, pentru scolile cu limba de predare maghiarä. Cuprinde: I. Limba Magbiarä; carte de cetire, gramaticä, stiinte naturale, stiinte fizico-chimice sí aritmetica. II. Limba romána; carte de intuitie si cetire, istorie si geografie. Tankönyv a III. elemi osztály számára, magyar tanítási nyelvű iskolák használatára. Tartalmaz: I. Magyar nyelven: olvasókönyvet, nyelvtant, természetrajzot, fizika-kémiát és menynyiségtant. II. Eomán nyelven: olvasókönyvet, történelmet és földrajzot. Intocmit de si colaboratorii. Szerkesztették és társaik. Aiud, 287 + 220 1. Tip. Bethlen". [A román rész a róm. kat. iskolák számára külön is megjelent] 4. Bedeleanu Diomed Csefó Sándor: Manual de cl. IV. prímára dela scoalele cu limba de predare maghiarä. Cuprinde: I. Limba Maghiarä: Cetire, gramaticä, stiinte naturale, antropologie, fizicá, chimie, geografie si aritmetica. Tankönyv a IV. elemi osztály számára, magyar tannyelvű iskolák használatára. Tartalmaz: Magyar nyelven: olvasmányokat, nyelvtant, természetrajzot, embertant, fizikát, kémiát, földrajzot és számtant, mértant. Intocmit de si colaboratorii. Szerkesztették és társaik. Aiud. 354 1. Tip. Bethlen". 5. Bedeleanu Diomed Csefó Sándor. Manual de cl. IV. prímára dela scoalele cu limba de predare maghiarä. Cuprinde: II. Limba Romána: Carte de cetire] gramaticä, istorie si geografie' Tankönyv a IV. elemi osztály szamara, magyar tannyelvű iskolák használatára. Tartalmaz: Roman nyelven: olvasmányokat nyelvtant, történelmet és földrajzot. Intocmit de - si colaboratorii. Szerkesztették és tár saik. Aiud. 240 1. Tip. Be th- 6. Biró László. M én valláskönyvem. Bibliai történetek. Az elemi iskolák I IV. osztályába jaro evangélikus gyermekek részere. Egyházfőhatóságilag engedélyezett tankönyv. Kiadja az evang. egyházkerület. Arad TÍD Lovrov et co. 87 1. ' 7. Biró László. Én evangélikus Z a F^\ T a, nkön y v az elemi iskolák felső tagozatába járó evangélikus gyermekek részére Egyházfőhatóságilag engedélyezett tankönyv. Kiadja az Ev. Élet irattérjesztése. Brasov. Tip Antal. 84 1. P ' V. TÖRVÉNYEK, RENDELETEK Törvényrendelet az ipari szakmai képesítés szabályozásáról (Megjelent a Monitorul Oficial" 1942. július 18-i számában). Fordította és jegyzetekkel ellátta: Remhart Gyula az Aradi Iparos Otthon" és Ipar és Kereskedelem' aradi takarék- és hitelszövetkezet elnöke. Arad. 35 1. Lovrov-nyomda. VI. IDŐSZAKI IRODALOM a) Évkönyvek, évi jelentések, jegyzőkönyvek Circulares Litterae ad venerabilem Clerum almae dioecesis

8 Alba Iuliensis. Anno 1942 dimissae. 2. 36 1. Ex Officina Typographica Lycei Episopalis (!) Alba-Juliae. Az Alba-Ixúia-gyulafehérvári egyházmegye délerdélyi részének Névtára Í942. 16. 36 1. Alba-Juliae Tipographia Lycei Episeopalis. b) Iskolai értesítők Nagyenyed. Eparhia Reformatä din Transilvania. Anuarul scoalei normale reformate a Colegiului ref. Bethlen din Aiud pe anii 1938 39. si 1939 1940. Intocmit de: Csefó Alexandra director. Az Erdélyi Református Egyházkerület. A z aiudi református Bethlen Kollégium tanítóképző intézetének Értesítője az 1938 39. és 1939 40. évekről. Szerkesztette: Csefó Sándor igazgató. Aiud. 68+4 szt].+71 1. Tip. Bethlen. c) Naptárak 1. Az Evangélikus Élet Naptára. 1942. Kiadja a romániai zsinat-presbiteri ág. h. ev. egyházkerület, Arad, az Evangélikus Élet szerkesztő bizottságának az összeállításában. Arad. 120 1. Tip. Lovrov et co. (Ára 35 lej.) 2. Az Evangélikus Élet Naptára. 1943. Kiadja a romániai zsinat-presbiteri ág. h. ev. egyházkerület, Arad, az Evangélikus Élet szerkesztő bizottságának az összeállításában. Arad. 136 1. Tip. Lovrov et co. (Ára 70 lej.) 3. Gazda Naptár. 1942. A romániai magyar mezőgazdasági élet általános útmutatója. LXXII. évfolyam. Szerkesztette: Kacsó Sándor. Kiadja az Erdélyi M a gyar Gazdasági Egylet. Aiud. 256 1. Bethlen" ny. 4. Gazda Naptár. 1943. A romániai magyar mezőgazdasági élet általános útmutatója. LXXIII. évfolyam. Szerkesztette: Kacsó Sándor. Kiadja az Erdélyi Magyar Gazdasági Egylet. Aiud. 256 1. Bethlen" ny. 5. Hangya Naptár. 1943. XXI. évf. Szerkeszti: Fekete György. Kiadja a Hangya Szövetség, Aiud (Nagyenyed) a romániai Unitárius Egyház Képviselő Tanácsának közremunkálásával. Timisoara. 240 1. Victoria" ny. (Ára 60 lej). 6. Katolikus Naptár. 1943. XX. évfolyam. Timisoara. 176 1. Viktoria" ny. 7. Katolikus Nők Zsebnaptára. 1943. Timisoara. 16-r. 80 1. [A borítékon: Az én naptárom. 1943.] 8. A Magyar Néplap Kincses Naptára. 1942. Timi oara. 128 1. Tip. Gummozit". (Ára 30 lej). 9. A Magyar Néplap Kincses Naptára. 1943. Timisoara. 8. 128 1. Tipográfia Románeascá." (Ára 60 lej). 10. Magyar Népnaptár. 1943. XV. évfolyam. Kiadja és szerkeszti a Romániai Magyar Népközösség Bánsági Szervezete. Timisoara. 184 1. Victoria" ny. 11. Népnaptár. 1942. Szerkesztette és kiadja: Papp Andor, Arad. 64 1. Tip. S. Barbu. 12. Népnaptár. 1943. Szerkesztette és kiadja: Papp Andor, Arad. 72 1. Tip Lovrov. 13. Református Naptár. 1942. Szerkesztette: Dr. Horváth Jenő. Editia Comitetul Dirigent al Bisericii Reformate din Transilvania. A Romániai Erdélyi Református Anyaszentegyház Intézőbizottságának kiadása. Aiud- Nagyenyed, 150+2 sztl. 1. Bethlen" ny.

9 14. Református Naptár. 1943. Szerkesztette: Nagy József, a Bethlen Gábor Theologia tanára. A Romániai Erdélyi Református Anyaszentegyház Intézőbizottságának kiadása. Editia Comitetului Dirigent al Bisericii Reformate din Transilvania. Aiud. 178!. Bethlen" ny. 15. A Római Katolikus Népszövetség Naptára. 1943. XIY. évfolyam. Timisoara. 160 1.+2 kép. Victoria" ny. VII. A GYŰJTEMÉNYES MUN KÁK ÖSSZEFOGLALÓ UTALÓI Az egyes művek részletes feldolgozását 1. a megfelelő csoportokban. Délerdélyi és Bánsági Tudományos Füzetek. Szerkeszti: Jakabffy Elemér dr. A Magyar Kisebbség kiadása. Lúgos. 11. sz. Tőkés Gyula: Bunea-micá (Bunyaszegszárd) múltja és jelenje. 12. sz. Orgonás Mihály: Dejan (Dézsánfalva). Az E. M. G. E. tájékostatója kizárólag az Egyesület tagjai részére. Nagyenyecl. 1. I. Veress István: A melegágy (A 2. és 3. füzet az Erdélyi Gazdába bekötve jelent meg. 4. Silógazdálkodási útmutató. 5. Dr. Konopi Kálmán: A búza és a kenyér. Az l. K. E. Szenior Osztályának füzetei. 1. Jakab Zsigmond: Egyházunk mai kísértései és az egyház harca. 2. Kiss Béla: Az Ige és az Egyház. 3. Kristóf György: Hitvallás és mindennapi élet. 4. Nagy Lajos: A theologia szolgálata az egyházban. Dr. Muzsnai László: A theologia szolgálata. 5. Dr. Horváth Jenő: A keresztyén élet kérdései. VIII. M4GYAR SZERZŐK ROMÁN NYELVEN IRT MUNKÁI Blédy Géza: Influenta limbii romäne asupra limbii maghiare (Studiu lexicologic). Teza de doo torat. Sibiu. 164 1. Dacia Traiana S. A. (Universitatea Regele Ferdinand I." Cluj-Sibiu, Publicatiile Seminarului de Filologie Romanica").

Erdélyi Tudományos Füzetek Szerkeszti Szabó T. Attila 12. György Lajos: Két dialógus régi magyar irodalmunkban (1 hasonmással) 14. Ferenczi Miklós: Az erdélyi magyar irodalom bibliográfiája. 1926. év 17. György Lajos: Egy állítólagos Pancsatantra-származék irodalmunkban 20. Szabó T. Attila: Az Erdélyi Múzeum- Egylet XVI XIX. századi kéziratos énekeskönyvei ' 22. György Lajos: A francia hellénizmus hullámai az erdélyi magyar szellemi életben 23. Kántor Lajos: Az Erdélyi Múzeum- Egyesület problémái, 26. Papp Ferenc: Gyulai Pál id, Bethlen János gr. körében - 28, Hiró Vencel: Püspökjelölés az erdélyi róm. tcath. egyházmegyében 31. Ferenczi Miklós: Az erdélyi magyar irodalom bibliográfiája. 1929. év 33. Rajka László: Jókai Törökvilág Magyarországon" c. regénye 36. Szabó T. Atfüa: Az Erdélyi Múzeum Vadadi Hegedűs-kódexe 37. Kántor Lajos: Hídvégi gróf Mikó Imre szózata 1336-ban az Erdélyi Múzeum és az Erdélyi Múzeum-Egyesület megalakítása érdekében 12. Kristóf György: Báró Eötvös József utazásai Erdélyben 46. Varga Béla: Az individualitás kérdése 52. Ferenczi Miklós: Az erdélyi magyar irodalom biolografiája. 3931. év 54. György Lajos: Magyar anekdotáink Naszreddihi-kapcsolalai 55. Veress Endre: Gróf Kemény. József [1795 18551 (12 képpel) -- ' 57. Tavaszy Sándor: A lét és valóság 58. Szabit T. Attila: Adatok Nagyenyed XVr XX. századi helynévéinek ismeretéhez (1 térképvázlattal) 60. Veress Endre: A történetíró Báthory István király (3 képpel) 63. Blrö József: A kolozsvári BánffypaJjrta és tervezi mestere, Johann Eberhard ßlaumann (7 képpel). 65. Jancsó Elemér: Az irodalomtörténetirás legújabb irányai 76. Juhász Kálmán: Műveltségi állapotok a Temesközben a törők világban 79. Valentiny Antal: Az erdélyi magyar irodalom bibliográfája, 1934. év üt. György Lajos: Anyanyelvünk védelme 82. Grandpierre Edit: A kolozsvári Szent Mihály-templom története (31 képpel) m. 100 Lakatos István: A román zene fejlődéstörténete (5 képpel) - - György Lajos: Dr. RUay Árpád életrajzi adatai és tudományos munkássága (1 képpel) - - Szabó T. Attila: Dés helynevei (2 tér képváziattat) Megindította György Lajos 3.50. 4. 2. 2, 1.20 2.- 2.- 1.20 Kass Károly: A mi regényirodalmunk 2. 89. Valentiny Antal: Románia magyar irodalmának bibliográfiája. 1935. év 1.20 MnnokI István: Komániában az 1935. évben megjelent román-magyar és magyar időszaki sajtótermékek címjegyzéke,_,. _. 92. Janesó Elemér: Nyelv és társadalom 95. Valentiny Antal: Románia magyar irodalmának bibliográfiája 1936. év 2. 96. Kántor Lajos: Czegei gróf Wass Ottilia, az Erdélyi Múzeum-Egyesület nagy jótevője (4 képpel) 2.20 102. 104. 105. 106. 112. 114. 115. 116. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 121. 125. 126. 127. 129. 130. 132 133 136. 138. 139. 111. 1(2. i i:; 144. 147. 149. 150. 156. A-i EME kiadá s a Valentiny Antal: Bománia magyar irodalmának bibliográfiája. 1937. év Szabó T. Attila: Bábony története él települése (68 képpel) György Lajos: Az Erdélyi Múzeumtörténete (1874 1937 )» Fábián Béla: Nagykend helynevei Valentiny Antal: Románia magyar irodalmának bibliográfiája. 1938. év Szabó T. Attila: A kalotaszegi nagybirtokok jobbágyságának szolgálta 2 tása és adózása (1640 1690 >. Nagy Géza: Geleji Katona István személyisége levelei alapján 1.20 Kántor Lajos: Párhuzam az Erdélyi Múzeum-Egyesület és az Astra megalakulásában és korai működésében 1.5Í Imre Lajos: A közművelődés mint társadalmi feladat 1- Balogh Artúr: A Nemzetek Szövetsége húsz évi működésének mérlege 1.20 György Lajos: A magyar nábob K. Sebestyén Jóitsel: A Cenk-hegyi Brasovia vár temploma i'h képpel) 1.56 Valentiny Antal: Románia magyar irodalmának bibliográfiája. 3939. év 2. Szabó T. Attila: Ujabb adatok és pótlások kéziratos énekeskőnyveink és verses kézirataink könyvészetéhez Ady László: Magyarkapus helynevei (1 térképvázlattal), - Nyárády E. Gyula: Kolozsvár környékének tnorsárvilága (12 képpel és térképpel) _ K, Sebestyén József: Régi székely népi eredetű műemlékeink (20 képpel) Biró Vencel: Gr. Batthyány Ignác (1741 1798) (1 képpel) : Ferenczi István: Régészeti megfigyelések a limes dacicus északnyugati szakaszán (12 képpel) Herepei János: A dési református iskola XVll. és XVIII. századbeli igazgatói és tanítói Tótlt Zoltán: lorga Miklós és a székelyek román származásának tana Jakó Zsigmond: Az Erdélyi Nemzeti Múzeum Levéltárának múltja és feladatai Balogh Ödön: Néprajzi jegyzetek a csügési magyarokról ~ Imreh Borsa: Mezőbánd helynevei Mikó Imre: A törvényhozói összeférhetetlenség - 8. Entz Géza: A tlési református templom (20 képpel) 2.S0 Tolnai Gábor: Gróf Lázár János, a Voltai rc-forditó _ - _ - _ _ 1. Herepei János: Könyvészeli tanulmányok <2 képpel) - ~ 5. "" Nagy Géza: Társadalmi ellentétek a régi erdélyi református egyházban Szabó T. Attila: Dés települése és lakossága _. -.. '.;.>-* Némcth Gyula: Körösi Csorna Sándor lelki alkata és fejlődése (I képpel) Entz Gesa: Szolnok-Doboka középkori műemlékei (0 képpel) - Vita Zsigmond: Románia magyar irodalmának bibliográfiája 1940-tten és 1941-ben ; - Gazda Ferenci Gr. Kemény József és Mike Sándor levelezése - - Makkai Ltadás A«erdélyi románok a középkori magyar okir*, elekben 2.~ 4. 2, l. 1.80 2,50 8.

158. Vlla Zsigmond: A Bethlen kollégiumi színjátszás a XVH. és XVIII, században - - ' ' ~ 159. Falotay Gertrud Saabó T. Attilái Mezőségi,50 magyar hímzések (137 képpel) 180. Mikó Imre: A magyar államnyelv kérdése a magyar országgyűlés előtt 161. Borbély Andor: Erdélyi városok képeskönyve (22 képpel) *- 1B2. Entas Géza: A középkori székely művészet kérdései (10 képpel) - ~. 163. Cs. Bogáts Dénes: Háromszéki oklevélszójegyzék. _... _ : _ ' 165. Ferenczi István: Csikkareíalvi régiségek 18«. Hérepei János: Scholabeli állapotok Apáczai Kolozsvárra jöveteié előtt (4 képpel) - ~ _ 367, László Gyula: Erdély településtörténetének vázlata Szent István koráig (4 gzínes térképvázlattal) --.. ItíS, Nagy Jenfis Lakodalom a kalotaszegi Magyarvalkón --- 108. Muzeoliss Amália: A magyarországi bronzkor kronológiájáról 170. VII«Zsigmond: A nagyenyedi Bethlenkollégium ifjúságának irodalmi törekvései a reform-korszak kezdetén 171. Mikees László: A moldvai katolikasok 1646 7. évi összeírása (6 térképvázlattal) _ < 172. Jakab Antal: Az erdélyi római katolikus püspöki szék betöltésének vitája a XVII. században 173 Krlslóf György: Reményik Sánd:>r 174. Makkal Emi: Sipos Pál és Kazinczy Ferenc 175 Méri István: Középkori temetőink íeltárásmádjáról (8 képpel) - 176. Nagy Jeni: Család-, grfny- és ragadványnevek a kalotaszegi Magyarvalkón 177. Zsakó Gyula: Egy XVIII. századi torockói napló (2 képpel) 373. Vita Zsigmond: Románia magyar irodalmának bibliográfiája 1912-ben 179. Palotay Gertrud: A szolnokdobokai Szék magyar hímzései (71 képpel) ISO, Márton Gyula: Ördöngösfűzes helynevei (1 térképvázlattal) 2, S. +. 2. 12,- 2.- 12.- 3.50 Mftgrrendelfaetők kiadóhivatalban: KoIoMvé», Klrhlj-uU-u II.. A feigorola«l>61 kihagyott nzaniok elfogytak,