Oldal 1 -tól/-től 8 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása vízanalízis 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó Társaság: Cím: Willstätterstr. 11 Város: D-40549 Düsseldorf Telefon: +49 (0)211 5288-383 e-mail: Internet: SDS@hach-lange.de www.hach-lange.com Felvilágosítást ad: 1.4. Sürgősségi telefonszám: 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása 2.2. Címkézési elemek Veszélyjelek: HACH LANGE KFT. Vöröskereszt utca. 8-10 H-1222 Budapest XXII. ker. Tel. +36 (06)1 2257783 info@hach-lange.hu 06-80-20-11-99 Veszély jelzése(i): Mérgező, Ártalmas, Irritatív, Környezetre veszélyes R-mondatok: Rákot okozhat (karcinogén hatású lehet). Belélegezve mérgező (toxikus). Maradandó egészségkárosodást okozhat. Hosszabb időn át belélegezve és szájon keresztül a szervezetbe jutva ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat. Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. T - Mérgező; N - Környezetre veszélyes T - Mérgező N - Környezetre veszélyes Veszélyes összetevők, melyeket fel kell tüntetni a címkén Kadmium (nem pirofóros) R-mondatok 45 Rákot okozhat (karcinogén hatású lehet). 23 Belélegezve mérgező (toxikus). 68 Maradandó egészségkárosodást okozhat. 48/20/22 Hosszabb időn át belélegezve és szájon keresztül a szervezetbe jutva ártalmas: súlyos
Oldal 2 -tól/-től 8 egészségkárosodást okozhat. 51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. S-mondatok 53 Kerülni kell az expozíciót, - használata előtt szerezze be a külön használati utasítást. 22 Az anyag porát nem szabad belélegezni. 35 Az anyagot és az edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell. 45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvoshoz kell fordulni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. 36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni. További tanácsok Osztályozás a 1999/45/EK veszélyes készítmények osztályozására vonatkozó európai direktíva alapján. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Veszélyes anyag EK-szám CAS-szám Indexszám REACH-szám 231-820-9 7757-82-6 Alkotóelemek Osztályba sorolás GHS osztályozás nátrium-szulfát Tömeg 40-50 % 236-308-9 13291-61-7 231-913-4 7778-77-0 232-216-8 7790-62-7 231-298-2 7487-88-9 1,2-Cyclohexanediaminetetraacetic Acid Trisodium Salt Xi - Irritatív R36/37/38 Skin Irrit. 2, Eye Irrit. 2, STOT SE 3; H335 H319 H315 Kálium-dihidrogén-foszfát Acute Tox. 4, Eye Irrit. 2; H302 H319 Kálium-diszulfát Xi - Irritatív R41 Eye Irrit. 2; H319 magnézium-szulfát 20-30 % 10-20 % 5-10 % 1-10 % 231-152-8 7440-43-9 048-002-00-0 Kadmium (nem pirofóros) Carc. Cat. 2, Muta. Cat. 3, Repr. Cat. 3, T+ - Erősen mérgező, T - Mérgező, N - Környezetre veszélyes R45-26-48/23/25-62-63-68-50-53 Carc. 1B, Muta. 2, Repr. 2, Acute Tox. 2, STOT RE 1, Aquatic Acute 1, Aquatic Chronic 1; H350 H341 H361fd H330 H372 ** H400 H410 Az R- és H-mondatok teljes szövege: lásd a 16. szakasz. 1-10 % 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tanács A szennyezett ruhát azonnal le kell venni.
Oldal 3 -tól/-től 8 Orvoshoz kell fordulni. A biztonsági adatlapot az orvosnak meg kell mutatni. Belélegzés esetén Friss levegőre kell menni. Orvoshoz kell fordulni. A biztonsági adatlapot az orvosnak meg kell mutatni. Bőrrel való érintkezés esetén Bő vízzel azonnal le kell mosni legalább 15 percen keresztül. Ha a bőr irritációja folytatódik, orvost kell hívni. Szembe kerülés esetén Bő vízzel legalább 15 percen keresztül alaposan kell öblíteni és orvoshoz kell fordulni. A biztonsági adatlapot az orvosnak meg kell mutatni. Lenyelés esetén Orvoshoz kell fordulni. A biztonsági adatlapot az orvosnak meg kell mutatni. Hánytatni kell, de csak ha az áldozat teljesen öntudatánál van. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Tünetileg kell kezelni. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag A megfelelő tűzoltó készülék A helyi feltételeknek és a környezetnek megfelelő oltási intézkedéseket kell tenni. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Tűz esetén veszélyes gázok vagy gázök keletkezhetnek. Tűz esetén keletkezhet: Kéntrioxid, nitrogén-oxidok (NOx), 2570 - Kadmiumvegyület 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűz esetén hordozható légzőkészüléket kell viselni. Kerülje a bőrrel való kontaktust olyan módon, hogy betartja a biztonsági távolságot vagy megfelelő biztonsági ruhát visel. További információ A tűz maradványait és a szennyezett tűzoltó vizet a helyi szabályozásnak megfelelően kell megsemmisíteni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyi védőfelszerelést kell használni. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Gépi működtetésű készüléket kell használni. Hulladékelhelyezés céljára megfelelő és zárt tartályokban kell tartani. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelési útmutatás Csak jól szellőző helyen szabad használni. A gőzt/port nem szabad belélegezni. A bőrrel és szemmel való érintkezést el kell kerülni. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése 10 és 25 C közötti hőmérsékleten kell tartani. Száraz, hűvös és jól szellőztetett helyen kell tartani.
Oldal 4 -tól/-től 8 Utalások az együttes tároláshoz Erős savakkal és oxidálószerekkel összeférhetetlen. A tárolási feltételekre vonatkozó további információk Elzárt,csak szakértőknek vagy az általuk megbízott személyeknek hozzáférhető helyen tárolandó. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi levegőben megengedett ÁK és CK CAS-szám Megnevezés mg/m³ rost/cm³ Kategória 7440-43-9 KADMIUM 0,015 MK-érték Biológiai expozíció (hatás) mutatók megengedheto határértékei CAS-szám Megnevezés Paraméter Határérték Vizsgálati anyag Mintavétel időpontja 7440-43-9 Kadmium kadmium 0,01 mg/g VIZELETBEN n.k. 8.2. Az expozíció ellenőrzése Egészségügyi intézkedések A védőfelszerelés típusát az adott munkahelyen használt veszélyes anyag koncentrációja és mennyisége alapján kell kiválasztani. A szünetek előtt és a munkaidő lejárta után mosson alaposan kezet. Légutak védelme Légzőkészülék csak aeroszol- vagy porképződés esetére. Kézvédelem A bőr megelőző védelme bőrvédőkrém által. Butil-kaucsukból vagy nitril-kaucsukból készült, az EN 374 szerint III. kategóriájú, kémiailag ellenálló kesztyű. Közvetlen kontaktus esetén: A kesztyű anyaga: A műanyag vastagsága: 0,70 mm Az elszakadás időtartama: >480 perc. Permetezés esetén: A kesztyű anyaga: A nitrilkaucsuk vastagsága: 0,20 mm Az elszakadás időtartama: >30 perc Szemvédelem Biztonsági szemüveg oldalvédővel Bőrvédelem Újra használat előtt a szennyezett ruhát le kell venni és kimosni. Bőrrel, szemmel és ruhával ne érintkezzen. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Fizikai állapot: Szín: Szag: ph-érték (20 C-on): Állapotváltozások Olvadáspont: Gyulladáspont: Tűzveszélyesség por kék szagtalan 4,2 (5 %-os oldat) > 200 C Módszer
Oldal 5 -tól/-től 8 szilárd: gáznemű: Robbanási határok - alsó: Robbanási határok - felső: Sűrűség (20 C-on): Vízben való oldhatóság: (20 C-on) 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 2,377 g/cm³ teljesen oldható 10.4. Kerülendő körülmények Kitettség nedvességnek. 10.5. Nem összeférhető anyagok Oxidálószerek, Fémek, Hidrogén-azid 10.6. Veszélyes bomlástermékek A hőbomlás elkerülése miatt nem szabad túlmelegíteni. 200 C-tól bomlik. További információk Az ajánlott tárolási feltételek mellett stabil. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Magáról a termékről nincs adat. CAS-szám Alkotóelemek Expozíciós útvonal Módszer Dózis Faj Forrás 7778-77-0 Kálium-dihidrogén-foszfát orális ATE 500 mg/kg 7440-43-9 Kadmium (nem pirofóros) belélegzéses gőz ATE 0.5 mg/l belélegzéses aeroszol ATE 0.05 mg/l Izgató és maró hatás Magáról a termékről nincs adat. Szenzibilizáló hatások Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). Rákkeltő, mutagén és szaporodásra káros hatások Ismert rákkeltő anyag. A kadmium és a kadmiumvegyületek (mint belélegezhető por/aeroszol) eddig csak állatkísérletekben bizonyultak biztosan rákkeltőnek; nevezetesen olyan körülmények között, melyek összehasonlíthatók egy ember lehetséges expozíciójával a munkahelyén, vagy melyekből ilyen összehasonlítás levezethető. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás A vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni.
Oldal 6 -tól/-től 8 CAS-szám 7757-82-6 Alkotóelemek A vízi környezetre mérgező Módszer Dózis h Faj Forrás nátrium-szulfát Akut hal toxicitás LC50 120 mg/l 96 Gambusia affinis 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Hulladékelhelyezési megfontolások a 16/2001.(VII. 18) KöM rendelet 1. sz. melléklete szerint Hulladék elhelyezési szám maradékokból/felhasználatlan termékekből származó hulladék 160506 A JEGYZÉKBEN KÖZELEBBRŐL NEM MEGHATÁROZOTT HULLADÉKOK; nyomásálló tartályokban tárolt gázok és használatból kivont vegyszerek; veszélyes anyagokból álló vagy azokkal szennyezett laboratóriumi vegyszerek, ideértve a laboratóriumi vegyszerek keverékeit is Veszélyes hulladék. Hulladék elhelyezési szám maradékokból származó hulladék 160506 A JEGYZÉKBEN KÖZELEBBRŐL NEM MEGHATÁROZOTT HULLADÉKOK; nyomásálló tartályokban tárolt gázok és használatból kivont vegyszerek; veszélyes anyagokból álló vagy azokkal szennyezett laboratóriumi vegyszerek, ideértve a laboratóriumi vegyszerek keverékeit is Veszélyes hulladék. Hulladék elhelyezési szám szennyezett csomagolás 160506 A JEGYZÉKBEN KÖZELEBBRŐL NEM MEGHATÁROZOTT HULLADÉKOK; nyomásálló tartályokban tárolt gázok és használatból kivont vegyszerek; veszélyes anyagokból álló vagy azokkal szennyezett laboratóriumi vegyszerek, ideértve a laboratóriumi vegyszerek keverékeit is Veszélyes hulladék. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) 14.1. UN-szám: 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: 3077 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. 9 III 9 Osztályba sorolási szabály: Korlátozott mennyiség (LQ): Veszélyességi kód: Alagútkorlátozási kód: M7 LQ27 90 E Egyéb vonatkozó információk (Szárazföldi szállítás) Különleges intézkedések 274 335 601 Excepted Quantities: E1 Transport Category:: 3
Oldal 7 -tól/-től 8 Belvízi szállítás (ADN) Egyéb vonatkozó információk (Belvízi szállítás) nines vizsgálva Tengeri szállítás (IMDG) 14.1. UN-szám: 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 14.4. Csomagolási csoport: Légi szállítás (ICAO) 14.1. UN-szám: 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 14.4. Csomagolási csoport: További információ 3077 Environmentally hazardous substance,solid, n.o.s 9 III 3077 Environmentally hazardous substance,solid, n.o.s 9 III Ez a termék mint vegyikészlet része lehet elküldve és különböző analízishez és teszteléshez szükséges hasonló árut tartalmaz. Ez a készlet a következő klasszifikációkra utal: UN3316 vegyiteszt, 9.osztály, II csomagoláscsoport, EMS F-A, S-P. Veszélyes áruk esetében alkalmazni kell a 38/2009. (VIII. 7.) KHEM rendeletet is a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás A és B Mellékletének belföldi alkalmazásáról 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Nemzeti előírások Foglalkoztatási korlátozások: Vízszennyezési osztály (D): A fiatal emberek munkahelyi védelméről szóló 94/33/EK irányelvet figyelembe kell venni. A várandós anyák munkahelyi biztonságáról és egészségéről szóló 92/85/EK irányelvet figyelembe kell venni. A gyermekváró korban lévő nők számára érvényes foglalkoztatási korlátozásokat figyelembe kell venni. 3 - erősen vízszennyező További információ Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról A Tanács 67/548/EGK irányelve (1967. június 27.) a veszélyes anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról Az Európai Parlament és a Tanács 1999/45/EK irányelve (1999. május 31.) a tagállamoknak a veszélyes készítmények osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseinek közelítéséről 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos
Oldal 8 -tól/-től 8 egyes eljárások, illetve tevékenységek szabályairól. 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokról 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről 18/2008. (XII. 3.) SZMM rendelet az egyéni védőeszközök követelményeiről és megfelelőségének tanúsításáról 16. SZAKASZ: Egyéb információk A R-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. szakaszban 23 Belélegezve mérgező (toxikus). 26 Belélegezve nagyon mérgező (toxikus). 36/37/38 Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. 41 Súlyos szemkárosodást okozhat. 45 Rákot okozhat (karcinogén hatású lehet). 48/20/22 Hosszabb időn át belélegezve és szájon keresztül a szervezetbe jutva ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat. 48/23/25 Hosszabb időn át belélegezve és szájon keresztül a szervezetbe jutva mérgező: súlyos egészségkárosodást okozhat. 50 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre. 51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. 53 A vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. 62 A fogamzóképességre vagy nemzőképességre (fertilitásra) ártalmas lehet. 63 A születendő gyermekt károsíthatja. 68 Maradandó egészségkárosodást okozhat. A H-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. szakaszban H302 Lenyelve ártalmas. H315 Bőrirritáló hatású. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H330 Belélegezve halálos. H335 Légúti irritációt okozhat. H341 Feltehetően genetikai károsodást okoz. H350 Rákot okozhat. H361fd Feltehetően károsítja a termékenységet. Feltehetően károsítja a születendő gyermeket. H372 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsítja a szerveket. H400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra. H410 Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. További információk Az adatok ismereteink mai állására támaszkodnak, viszont nem jelentik bizonyos terméktulajdonságok garanciáját és nem alapoznak meg szerzodéses jogviszonyt. (A veszélyes összetevők adatait a szállító utolsó érvényes biztonsági adatlapjából vettük át.)