1/13 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:291860-2015:text:hu:html Magyarország-Budapest: Gépjárművek 2015/S 159-291860 Országos Vízügyi Főigazgatóság, AK08474, Márvány utca 1/d., C. épület II. emelet 211., Címzett: dr. Varga Enikő, Budapest 1012, MAGYARORSZÁG. Telefon: +36 12254400. Fax: +36 12120773. E-mail: varga.eniko@ovf.hu (, 30.6.2015, 2015/S 123-224876) Tárgy: CPV:34100000, 34113300, 34134000, 34134100 Gépjárművek Terepjárók Platós és billenőszekrényes teherautók Platós teherautók A következő helyett: Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: 13 db új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása A. típus Új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása Műszaki adatok: Hosszúság minimum 5200 mm Szélesség maximum 2000 mm Magasság minimum 1570 Szabad magasság minimum 190 mm Tengelytáv maximum 3300 mm Szállítható személyek száma 5 fő Első terepszög minimum 28 fok Hátsó terepszög minimum 18 fok Külső rámpaszög minimum 20 fok Maximális gázlómélység minimum 500 mm Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3500 kg Ajtószám minimum 4 ajtó Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós Gépjármű teljesítménye 150-190 LE Nyomaték maximum 480 Nm Tüzelőanyag típusa gázolaj Környezetvédelmi besorolás minimum EURO 5 Károsanyag kibocsátás CO2 maximum 235 g/km Fordulókör átmérője maximum 13,5 m Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 Terhelhetőség minimum 800 kg Sebességváltó min. 6 fokozatú kézi kapcsolású 1/13
2/13 Oldallégzsákok elől Függöny(fej)légzsákok legalább az első üléssorhoz Kipörgésgátló vagy (részben) önzáró differenciálmű Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök Könnyűfém felnik (négy évszakos gumik) Metálfényezés Színre fújt első lökhárító Platóbélés Rakományrögzítő fülek Munkadoboz felépítmény színre fényezve zárt rakodótér Csörlő (első/hátsó részre szerelhető, legalább 4000 dan max. vonóerővel) Beüzemelés: Nyertes Ajánlattevőnek a járművek beüzemelését el kell végeznie A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Rész száma: 2 Elnevezés: 13 db új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása B. típus Új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása Műszaki követelmények Hosszúság minimum 5200 mm Szélesség maximum 2000 mm Magasság minimum 1570 Szabad magasság minimum 190 mm Tengelytáv maximum 3300 mm 2/13
3/13 Szállítható személyek száma 5 fő Első terepszög minimum 28 fok Hátsó terepszög minimum 18 fok Külső rámpaszög minimum 20 fok Maximális gázlómélység minimum 500 mm Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3500 kg Ajtószám minimum 4 ajtó Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós Gépjármű teljesítménye 150-190 LE Nyomaték maximum 480 Nm Tüzelőanyag típusa gázolaj Környezetvédelmi besorolás minimum EURO 5 Károsanyag kibocsátás CO2 maximum 235 g/km Fordulókör átmérője maximum 13,5 m Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 Terhelhetőség minimum 800 kg Sebességváltó min. 6 fokozatú kézi kapcsolású Oldallégzsákok elől Függöny(fej)légzsákok legalább az első üléssorhoz Kipörgésgátló vagy (részben) önzáró differenciálmű Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök Könnyűfém felnik (négy évszakos gumik) Metálfényezés Színre fújt első lökhárító Platóbélés 3/13
4/13 Rakományrögzítő fülek Munkadoboz felépítmény színre fényezve zárt rakodótér Gyári vagy utólagos vonóhorog Beüzemelés: Nyertes Ajánlattevőnek a járművek beüzemelését el kell végeznie. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Rész száma: 3 Elnevezés: 13 db új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása C. típus Műszaki követelmények Hosszúság minimum 5200 mm Szélesség maximum 2000 mm Magasság minimum 1570 Szabad magasság minimum 190 mm Tengelytáv maximum 3300 mm Szállítható személyek száma 5 fő Első terepszög minimum 28 fok Hátsó terepszög minimum 18 fok Külső rámpaszög minimum 20 fok Maximális gázlómélység minimum 500 mm Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3500 kg Ajtószám minimum 4 ajtó Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós Gépjármű teljesítménye 150-190 LE Nyomaték maximum 480 Nm Tüzelőanyag típusa gázolaj Környezetvédelmi besorolás minimum EURO 5 Károsanyag kibocsátás CO2 maximum 235 g/km Fordulókör átmérője maximum 13,5 m Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 Terhelhetőség minimum 800 kg Sebességváltó min. 6 fokozatú kézi kapcsolású Oldallégzsákok elől Függöny(fej)légzsákok legalább az első üléssorhoz 4/13
5/13 Kipörgésgátló vagy (részben) önzáró differenciálmű Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök Könnyűfém felnik (négy évszakos gumik) Metálfényezés Színre fújt első lökhárító Platóbélés Rakományrögzítő fülek Munkadoboz felépítmény színre fényezve zárt rakodótér A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Rész száma: 4 Elnevezés: 13 db új, gyári, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi szállítása D. típus Új, gyári, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi szállítása D. típus Műszaki adatok Megengedett legnagyobb össztömeg 2500 3500 kg Karosszéria/felépítmény dupla kabin, nyitott Plató kivitel fix plató Ülések száma vezetővel 6-7 Teljesítmény 80 120 kw Plató hosszúsága 2700 3500 mm Plató szélessége 1900 2400 mm Tüzelőanyag típusa dízel Hengerűrtartalom 2000 2500 cm3 Terhelhetőség minimum 1200 kg Sebességváltó manuális, 5 vagy 6 fokozatú Meghajtás első kerék és kapcsolható összkerék vagy gyári összkerék 5/13
6/13 Elektromos ablakemelők Alumínium egymáshoz záródó, leszerelhető oldalfalak Acél fülkevédő fal, rögzítési lehetőséggel Beépített rakományrögzítők Csúszásmentes plató felület Vonóhorog A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Rész száma: 5 Elnevezés: 12 db új, gyári, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi szállítása E. típus Új, gyári, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi szállítása E. típus Műszaki adatok Megengedett legnagyobb össztömeg 2500 3500 kg Karosszéria/felépítmény dupla kabin, nyitott Plató kivitel fix plató Ülések száma vezetővel 6-7 Teljesítmény 80 120 kw Plató hosszúsága 2700 3500 mm Plató szélessége 1900 2400 mm Tüzelőanyag típusa dízel Hengerűrtartalom 2000 2500 cm3 Terhelhetőség minimum 1200 kg Sebességváltó manuális, 5 vagy 6 fokozatú Meghajtás első kerék és kapcsolható összkerék vagy gyári összkerék Felszereltség 6/13
7/13 Elektromos ablakemelők Alumínium egymáshoz záródó, leszerelhető oldalfalak Acél fülkevédő fal, rögzítési lehetőséggel Beépített rakományrögzítők Csúszásmentes plató felület Vonóhorog Ponyva tartószerkezettel A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei: 18.8.2015 IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 18.8.2015 IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: 18.8.2015 Helyesen: Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: 13 db új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása A. típus Műszaki adatok: Hosszúság minimum 5 200 mm Szélesség maximum 2 000 mm Magasság minimum 1 570 Szabad magasság minimum 190 mm Tengelytáv maximum 3 300 mm Szállítható személyek száma 5 fő Első terepszög minimum 28 fok Hátsó terepszög minimum 18 fok Külső rámpaszög minimum 20 fok Maximális gázlómélység minimum 500 mm Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3 500 kg Ajtószám minimum 4 ajtó Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós Gépjármű teljesítménye 140-190 LE Nyomaték maximum 480 Nm 7/13
8/13 Tüzelőanyag típusa gázolaj Környezetvédelmi besorolás minimum EURO 5 Károsanyag kibocsátás CO2 maximum 235 g/km Fordulókör átmérője maximum 13,5 m Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 Terhelhetőség minimum 800 kg Sebességváltó min. 6 fokozatú kézi kapcsolású Oldallégzsákok elől Függöny(fej)légzsákok legalább az első üléssorhoz Kipörgésgátló és (részben) önzáró differenciálmű Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök Könnyűfém felnik (négy évszakos vagy AT megnevezésű gumik) Metálfényezés Színre fújt első lökhárító Platóbélés Rakományrögzítő fülek Munkadoboz felépítmény színre fényezve zárt rakodótér Csörlő (első/hátsó részre szerelhető, legalább 4000 dan max. vonóerővel) Beüzemelés: Nyertes Ajánlattevőnek a járművek beüzemelését el kell végeznie A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Rész száma: 2 Elnevezés: 13 db új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása B. típus 8/13
9/13 Új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása Műszaki követelmények Hosszúság minimum 5200 mm Szélesség maximum 2000 mm Magasság minimum 1570 Szabad magasság minimum 190 mm Tengelytáv maximum 3300 mm Szállítható személyek száma 5 fő Első terepszög minimum 28 fok Hátsó terepszög minimum 18 fok Külső rámpaszög minimum 20 fok Maximális gázlómélység minimum 500 mm Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3500 kg Ajtószám minimum 4 ajtó Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós Gépjármű teljesítménye 140-190 LE Nyomaték maximum 480 Nm Tüzelőanyag típusa gázolaj Környezetvédelmi besorolás minimum EURO 5 Károsanyag kibocsátás CO2 maximum 235 g/km Fordulókör átmérője maximum 13,5 m Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 Terhelhetőség minimum 800 kg Sebességváltó min. 6 fokozatú kézi kapcsolású Oldallégzsákok elől Függöny(fej)légzsákok legalább az első üléssorhoz Kipörgésgátló és(részben) önzáró differenciálmű Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök 9/13
10/13 Könnyűfém felnik (négy évszakos vagy AT megnevezésű gumik) Metálfényezés Színre fújt első lökhárító Platóbélés Rakományrögzítő fülek Munkadoboz felépítmény színre fényezve zárt rakodótér Gyári vagy utólagos vonóhorog Beüzemelés: Nyertes Ajánlattevőnek a járművek beüzemelését el kell végeznie. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírástartalmazza. Rész száma: 3 Elnevezés: 13 db új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása C. típus Új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása Műszaki követelmények Hosszúság minimum 5200 mm Szélesség maximum 2000 mm Magasság minimum 1570 Szabad magasság minimum 190 mm Tengelytáv maximum 3300 mm Szállítható személyek száma 5 fő Első terepszög minimum 28 fok Hátsó terepszög minimum 18 fok Külső rámpaszög minimum 20 fok Maximális gázlómélység minimum 500 mm Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3500 kg Ajtószám minimum 4 ajtó Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós Gépjármű teljesítménye 140-190 LE Nyomaték maximum 480 Nm Tüzelőanyag típusa gázolaj Környezetvédelmi besorolás minimum EURO 5 Károsanyag kibocsátás CO2 maximum 235 g/km Fordulókör átmérője maximum 13,5 m Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 Terhelhetőség minimum 800 kg Sebességváltó min. 6 fokozatú kézi kapcsolású 10/13
11/13 Oldallégzsákok elől Függöny(fej)légzsákok legalább az első üléssorhoz Kipörgésgátló és(részben) önzáró differenciálmű Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök Könnyűfém felnik (négy évszakos vagy AT megnevezésű gumik) Metálfényezés Színre fújt első lökhárító Platóbélés Rakományrögzítő fülek Munkadoboz felépítmény színre fényezve zárt rakodótér A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírástartalmazza. Rész száma: 4 Elnevezés: 13 db új, gyári, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi szállítása D. típus Új, gyári, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi szállítása D. típus Műszaki adatok Megengedett legnagyobb össztömeg 2500 3500 kg Karosszéria/felépítmény dupla kabin, plató nyitott Plató kivitel fix plató Ülések száma vezetővel 6-7 Teljesítmény 80 120 kw Plató hosszúsága 2100 3500 mm Plató szélessége 1900 2400 mm Tüzelőanyag típusa dízel Hengerűrtartalom 1950 2500 cm3 Terhelhetőség minimum 900 kg Sebességváltó manuális, 5 vagy 6 fokozatú Meghajtás első kerék és kapcsolható összkerék vagy gyári összkerék 11/13
12/13 Elektromos ablakemelők legalább az első üléssornál Alumínium egymáshoz záródó, leszerelhető oldalfalak Acél fülkevédő fal vagy rács, rögzítési lehetőséggel Beépített rakományrögzítők Csúszásmentes plató felület Vonóhorog A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírástartalmazza. Rész száma: 5 Elnevezés: 12 db új, gyári, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi szállítása E. típus Új, gyári, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi szállítása E. típus Műszaki adatok Megengedett legnagyobb össztömeg 2500 3500 kg Karosszéria/felépítmény dupla kabin, plató nyitott Plató kivitel fix plató Ülések száma vezetővel 6-7 Teljesítmény 80 120 kw Plató hosszúsága 2100 3500 mm Plató szélessége 1900 2400 mm Tüzelőanyag típusa dízel Hengerűrtartalom 1950 2500 cm3 Terhelhetőség minimum 900kg Sebességváltó manuális, 5 vagy 6 fokozatú Meghajtás első kerék és kapcsolható összkerék vagy gyári összkerék Felszereltség 12/13
13/13 Elektromos ablakemelők legalábbaz első üléssornál Alumínium egymáshoz záródó, leszerelhető oldalfalak Acél fülkevédő fal vagy rács, rögzítési lehetőséggel Beépített rakományrögzítők Csúszásmentes plató felület Vonóhorog Ponyva tartószerkezettel A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírástartalmazza. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei: 7.9.2015 (11:00) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 7.9.2015 (11:00) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: 7.9.2015 (11:00) További információk Javítandó vagy hozzáfűzendő információ a megfelelő pályázati dokumentációban. A további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban. A módosító hirdetményben fent rögzített műszaki módosítások a dokumentáció V. kötet közbeszerzési műszaki leírás, feladatleírás is változik. Ajánlatkérő a jelen módosító hirdetményben foglaltak szerint módosított dokumentációt a hirdetmény megjelenését követően, térítésmentesen elektronikusan haladéktalanul megküldi valamennyi érdekelt gazdasági szereplő részére, különösen akik ajánlatkérőnél az eljárás iránt érdeklődésüket jelezték, így különösen akik a dokumentációt átvették. 13/13