СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА Година XXXII - Број 39, 23. јул 2013. примерак 80,00 динара Градско веће 629 На основу члана 52. тачка 24. Статута Града Новог Сада - пречишћен текст ( Службени лист Града Новог Сада, број 43/08) и члана 44. Одлуке о буџету Града Новог Сада за 2013. годину ( Службени лист Града Новог Сада, бр.55/2012 и 34/13) на предлог а Града Новог Сада, Градско веће Града Новог Сада на 49. седници од 18. јула 2013. О ИЗМЕНАМА РЕШЕЊА О ПРОГРАМУ ИНВЕСТИЦИОНИХ АКТИВНОСТИ ЗА ОСНОВНЕ ШКОЛЕ ЗА 2013. ГОДИНУ I У Решењу о Програму инвестиционих активности за основне школе ( Службени лист Града бр. 15/13), тачка III мења се и гласи: Средства за реализацију Програма за основне школе обезбеђују се из прихода из буџета Града Новог Сада за 2013. годину у износу од 92.385.046,62 динара и из нераспоређеног вишка прихода из ранијих година у износу од од 104.241.127,83 динара, што укупно износи 196.626.174,45 динара и користиће се у складу са оствареним приходима у буџету. II Програм инвестиционих активности за основне школе за 2013. годину, који је саставни део решења, мења се и гласи: ПРОГРАМ ИНВЕСТИЦИОНИХ АКТИВНОСТИ ЗА ОСНОВНЕ ШКОЛЕ ЗА 2013. ГОДИНУ 1. ИЗГРАДЊА ЗГРАДА И ОБЈЕКАТА Ред. број Носилац инвестиционих активности Планирани износ 1.1. ОШ Доситеј Обрадовић Нови Сад Средстава за другу фазу надоградње и реконструкције школског објекта 1.2. OШ Иван Гундулић Нови Сад Друга фаза изградње фискултурне сале на Ченеју 1.3. OШ Душан Радовић Нови Сад - Изградња водоводног прикључка за нову школу на Клиси, Велебитска бб - Изградња канализационог прикључка за нову школу на Клиси, Велебитска бб - Израда прикључка на дистрибутивни електроенергетски систем за нову школу на Клиси, Велебитска бб 1.4. OШ Јован Поповић Нови Сад Прва фаза надоградње и реконструкције (мале) школе у оквиру универзитетског кампуса- десни тракт 39.750.654,45 32.000.000,00 346.937,00 296.125,00 1.320.458,00 20.000.000,00 Укупно: 93.714.174,45
1034. страна Број 39 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА 23. јул 2013. 2. КАПИТАЛНО ОДРЖАВАЊЕ ЗГРАДА И ОБЈЕКАТА Ред. број Носилац инвестиционих активности Планирани износ у динарима 2.1. OШ Јосип Славенски Нови Сад Реконструкција електроинсталација 1.300.000,00 2.2. OШ Вељко Петровић Бегеч Реконструкција електроинсталација 3.600.000,00 2.3. OШ Иво Андрић Будисава Реконструкција електроинсталација 2.700.000,00 2.4. OШ Никола Тесла Нови Сад Реконструкција електроинсталација 355.000,00 2.5. OШ Лаза Костић Ковиљ Реконструкција електроинсталација 4.000.000,00 2.6. OШ Ђура Даничић Нови Сад Реконструкција електроинсталација у делу школе где није урађена 2.7. OШ Ђура Јакшић Каћ Реконструкција електроинсталација у обе зграде старе школе 2.8. OШ Јован Дучић Петроварадин - Реконструкција крова и санација подручног објекта школе и дворишта у Малиновој улици - Замена 2 горионика на гасним котловима у Прерадовићевој 6 по налогу инспектора за заштиту животне средине 2.9. OШ Коста Трифковић Нови Сад Реконструкција санитарних чворова по налогу санитарног инспектора 2.10. OШ Јован Поповић Нови Сад Реконструкција велике школе (раван кров, ходници, подови, инсталације) 2.11. OШ Ђорђе Натошевић Нови Сад - Санација степеништа испред главног улаза у школску зграду и израда рампе за прилаз лица са посебним потребама - Поправка крова 2.12. OШ Десанка Максимовић Футог Санација санитарног чвора по налогу санитарног инспектора 2.13. OШ Жарко Зрењанин Нови Сад Санација санитарних чворова по налогу санитарног инспектора 2.14. OШ Јожеф Атила Нови Сад - Отклањање санитарно-хигијенских недостатака по налогу санитарног инспектора - Радови на реконструкцији крова изнад свлачионица и трпезарије 2.15. OШ Петефи Шандор Нови Сад - Реконструкција дела електроинсталација - Реконструкција мреже водовода и канализације 2.16. OШ Милош Црњански Нови Сад Отклањање санитарно-хигијенских недостатака по налогу санитарног инспектора (санирање плафона у зборници) 2.17. OШ Мирослав Антић Футог - Санација равног крова - Замена пода у фискултурној сали 500.000,00 2.545.000,00 7.000.000,00 1.500.000,00 3.260.000,00 25.000.000,00 850.000,00 3.000.000,00 2.000.000,00 3.500.000,00 3.600.000,00 3.600.000,00 600.000,00 1.800.000,00 323.000,00 3.600.000,00 3.600.000,00 Укупно: 78.233.000,00
23. јул 2013. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА Број 39 Страна 1035. 3. ПРОЈЕКТНО ПЛАНИРАЊЕ Ред. број Носилац инвестиционих активности 3.1. OШ Доситеј Обрадовић Нови Сад - Стручни надзор над другом фазом надоградње и реконструкције школе - Координатор за безбедности и здравље на раду - Пројекат изведеног стања - Технички преглед надоградње и реконструкције школе 3.2. OШ Иван Гундулић Нови Сад - Стручни надзор над другом фазом изградње фискултурне сале на Ченеју - Координатор за безбедност и здравље на раду - Технички преглед фискултурне сале - Измена пројекта друге фазе изградње фискултурне сале на Ченеју 3.3. OШ Иво Лола Рибар Нови Сад - Израда идејног пројекта санације фасаде - Израда пројекта по налогу противпожарних инспектора 3.4. OШ Коста Трифковић Нови Сад - Претходна сагласност ВиК - Преглед испитивање и контрола топлотне инсталације са стр. налазом - Евидентирање промена на катастарској парцели - Геодетски пројекат обележавања, спајања парцела и геодетски елаборат парцелације за РГЗ 3.5. OШ Јован Поповић Нови Сад - Израда пројектно-техничке документације са техничком контролом, - Стручни надзор, - Координатор за безбедност и здравље на раду, - Разне сагласности, информације, таксе и друго, све за прву фазу надоградња (мале) школе у оквиру универзитетског кампуса - десни тракт Планирани износ 640.000,00 300.000,00 200.000,00 400.000,00 480.000,00 240.000,00 400.000,00 216.000,00 110.000,00 76.500,00 8.938,00 185.400,00 5.954,00 50.400,00 1.500.000,00 300.000,00 150.000,00 107.710,00 3.6. OШ Душан Радовић Нови Сад - Технички преглед објекта нове школе на Клиси, Велебитска бб 3.7. OШ Светозар Марковић Тоза Нови Сад - Геодетско снимање објекта - трафо станице и израда елабората снимања ради укњижбе у РГЗ - Израда Правила заштите од пожара са Планом евакуације и израда упутства у случају пожара - Геодетска мерења за потребе израде етажног плана дела 2. школе - Прикључење објекта на трафо (коначан рачун) 3.8. OШ Васа Стајић Нови Сад - Преглед, испитивање и контрола топловодних инсталација 3.9. OШ Јосип Славенски Нови Сад - Израда главног пројекта реконструкције електроинсталација - Стручни надзор над реконструкцијом електроинсталација 3.10. OШ Свети Сава Руменка - Годишњи преглед и испитивање гасних инсталација - Преглед и испитивање громобранских инсталација 400.000,00 16.691,00 36.580,00 95.588,00 38.088,00 167.500,00 120.000,00 19.500,00 168.500,00 80.000,00
1036. страна Број 39 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА 23. јул 2013. 3.11. OШ Соња Маринковић Нови Сад - Испитивање осветљености са аспекта безбедности и здравља на раду 3.12. OШ Лаза Костић Ковиљ - Израда пројектно-техничке документације за реконструкцију електроинсталација - Стручни надзор над реконструкцијом електроинсталација 3.13. OШ Ђура Јакшић Каћ - Израда пројектно-техничке документације за реконструкцију електроинсталација у обе зграде старе школе - Испитивање гасних инсталација - редован годишњи технички преглед - Стручни надзор над реконструкцијом електроинсталација 14.400,00 120.000,00 60.000,00 120.000,00 164.969,00 38.175,00 3.14. OШ Људовит Штур Кисач - УУ за доградњу школског објекта 61.246,00 3.15. OШ Јован Дучић Петроварадин - Пројектно-техничка документација, стручни надзор и координатор за безбедност и здравље на раду, на реконструкцији крова и санацији подручног објекта школе и дворишта у Малиновој улици 3.16. OШ Иво Андрић Будисава - Израда пројектно-техничке документације за реконструкцију електроинсталација - Легализација спортске хале - Стручни надзор над реконструкцијом електроинсталација 3.17. OШ Вељко Петровић Бегеч - Израда пројектно-техничке документације за реконструкцију електроинсталација - Елаборат за одређивање заштите објекта од атмосферског пражњења - Стручни надзор над реконструкцијом електроинсталација 3.18. OШ Ђура Даничић Нови Сад - Стручни надзор над реконструкцијом електроинсталација 3.19. OШ Ј.Јовановић Змај Ср. Каменица - Израда главног пројекта изведеног стања за реконструисану гасну котларницу 3.20. OШ Никола Тесла Нови Сад - Услови за израду тех. документације за обј. за производњу ел. енергије - соларне електране у НС - Одобрење за прикључење фотонапонске електране на дистрибутивни систем електричне енергије - Стручни надзор на реконструкцији електроинсталација 300.000,00 120.000,00 1.200.000,00 40.500,00 135.600,00 22.500,00 54.000,00 7.500,00 54.000,00 48.436,00 120.000,00 5.325,00 Укупно: 9.200.000,00 4. АДМИНИСТРАТИВНА ОПРЕМА Ред. број Носилац инвестиционих активности Планирани износ 4.1. OШ Ђура Даничић Нови Сад - видео-бим и платно за пројекцију 71.178,00 - фотокопир-апарат 73.416,00 - мултифункционални штампач 22.559,00 4.2. OШ Душан Радовић Нови Сад - намештај за зборницу и канцеларије 425.500,00 4.3. ШООВО Свети Сава Нови Сад - набавка 2 рачунара, штампача и замена канцеларијских столица 150.000,00
23. јул 2013. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА Број 39 Страна 1037. 4.4. OШ Васа Стајић Нови Сад - набавка рачунара за администрацију 150.120,00 4.5. OШ Соња Маринковић Нови Сад - опремање зборнице столовима и столицама 120.000,00 4.6. OШ Иво Андрић Будисава - набавка две рачунарске конфигурације 67.435,00 4.7. OШ Људовит Штур Кисач - набавка аспиратора 52.404,00 4.8. OШ Бранко Радичевић Нови Сад - набавка рачунарске опреме 184.900,00 4.9. OШ Ј.Јовановић Змај Ср. Каменица - набавка рачунара и штампача 57.824,00 4.10. OШ Десанка Максимовић Футог - канцеларијски намештај и опрема за кухињу 487.728,00 4.11. OШ Доситеј Обрадовић Нови Сад - опрема за кухињу у новом реновираном делу школе 1.360.000,00 - намештај за педагога и психолога 200.000,00 4.12. OШ Лаза Костић Ковиљ - набавка 4 рачунара 117.996,00 4.13. OШ Милош Црњански Нови Сад - дигитални фото-копир апарат и тонер 97.560,00 4.14. OШ 22 август Буковац - електрични шпорет за кухињу 361.380,00 Укупно: 4.000.000,00 5. ОПРЕМА ЗА ОБРАЗОВАЊЕ, КУЛТУРУ И СПОРТ Ред. број Носилац инвестиционих активности Планирани износ у динарима 5.1. ОШ Ђура Даничић Нови Сад - набавка 2 сета школских клупа, столица, катедре и столице за катедру 5.2. ОШ Душан Радовић Нови Сад - набавка звучника, микрофона, разгласа, миксета и интерактивне табле 396.000,00 600.000,00 5.3. ОШ Вељко Влаховић Шангај -компјутери за потребе наставе 151.000,00 5.4. ШООВО Свети Сава Нови Сад - набавка два архивска ормара и замена дотрајалих ђачких столова и столица 150.000,00 5.5. ОШ Десанка Максимовић Футог - стаклене табле и смарт табле 680.000,00 5.6. ОШ Мирослав Антић Футог - набавка опреме за кабинет физике - набавка опреме за фискултурну салу 217.820,00 755.461,00 5.7. ОШ Иван Гундулић Нови Сад - опремање нове фискултурне сале 2.600.000,00 5.8. ОШ Васа Стајић Нови Сад - набавка 3 лаптопа и три видео-бима за потребе кабинетске наставе - набавка материјала за замену делова на столицама и столовима у 5 учионица - лопте и гимнастичке справе за потребе физичког васпитања - набавка 3 сета школских клупа, столица, катедре и столице за катедру 5.9. ОШ Доситеј Обрадовић Нови Сад - опрема за две нове учионице (клупе, столице, катедре, ормани, табле) 200.000,00 50.000,00 300.000,00 593.000,00 355.400,00 5.10. ОШ Светозар Марковић Тоза Нови Сад - козлић јуниор и козлић сениор 42.126,00 5.11. ОШ Ј.Јовановић Змај Ср. Каменица - набавка озвучења са разгласом у учионицама - набавка помоћног наставног средства, појачала гласа 450.000,00 110.400,00
1038. страна Број 39 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА 23. јул 2013. 5.12. ОШ Јожеф Атила Нови Сад - опрема за фискултурну салу - опрема за кабинет физике - сто са подизањем радне површине 259.432,00 259.671,00 45.000,00 5.13. ОШ Лаза Костић Ковиљ - набавка школског намештаја 588.759,00 5.14. О.Ш. Никола Тесла Нови Сад - пројектор са плафонским носачем - опремање трим-кабинета 5.15. ОШ Жарко Зрењанин Нови Сад - два ласерска штампача - опрема за кабинет техничког образовања - три рачунарске конфигурације 52.029,00 399.512,00 26.880,00 19.519,00 93.798,00 5.16. ОШ Милош Црњански Нови Сад - школске клупе, столице и табле 368.832,00 5.17. ОШ Прва војвођанска бригада Нови Сад - школске клупе и столице - дигитални копир-апарат 89.280,00 87.381,00 5.18. ОШ Вељко Петровић Бегеч - пет зидних табли за писање 84.840,00 5.19. ОШ Иво Андрић Будисава - школскa катедра, рачунари за потребе наставе, опрема за фиск. салу 5.20. ОШ Коста Трифковић Нови Сад - три микроскопа, два графоскопа и опрема за фискултурну салу 5.21. ОШ Ђура Јакшић Каћ - школске клупе и столице и опрема за фискултурну салу 241.920,00 423.040,00 238.902,00 5.22. ОШ Јован Дучић Петроварадин - два рачунара за потребе наставе 69.998,00 Укупно: 11.000.000,00 6. НЕМАТЕРИЈАЛНА ИМОВИНА Ред. број Носилац инвестиционих активности Планирани износ 6.1. ШООВО Свети Сава Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.2. ОШ Јосип Славенски Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.3. МШ Исидор Бајић Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.4. Основна балетска школа књиге за библиотеку 12.282,00 6.5. ОШ Милан Петровић Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.6. OШ Вељко Влаховић Шангај књиге за библиотеку 12.282,00 6.7. ОШ Вук Караџић Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.8. ОШ Ђура Даничић Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.9. ОШ Душан Радовић Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.10. ОШ Коста Трифковић Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.11. ОШ Иван Гундулић Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.12. ОШ Ђура Јакшић Каћ књиге за библиотеку 12.282,00 6.13. ОШ Иво Андрић Будисава књиге за библиотеку 12.282,00 6.14. ОШ Лаза Костић Ковиљ књиге за библиотеку 12.282,00 6.15. ОШ Ђорђе Натошевић Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.16. ОШ Иво Лола Рибар Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.17. ОШ Јован Поповић Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.18. ОШ Бранко Радичевић Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.19. ОШ Васа Стајић Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00
23. јул 2013. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА Број 39 Страна 1039. 6.20. ОШ Марија Трандафил Ветерник књиге за библиотеку 12.282,00 6.21. ОШ Соња Маринковић Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.22. ОШ Жарко Зрењанин Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.23. OШ Доситеј Обрадовић Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.24. ОШ Петефи Шандор Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.25 ОШ С.Марковић Тоза Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.26. ОШ Свети Сава Руменка књиге за библиотеку 12.282,00 6.27. ОШ Људовит Штур Кисач књиге за библиотеку 12.282,00 6.28. ОШ Алекса Шантић Степановићево књиге за библиотеку 12.282,00 6.29. ОШ Милош Црњански Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.30. ОШ Јожеф Атила Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.31. ОШ Никола Тесла Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.32. ОШ Михајло Пупин Ветерник књиге за библиотеку 12.282,00 6.33. ОШ Вељко Петровић Бегеч књиге за библиотеку 12.282,00 6.34. ОШ Десанка Максимовић Футог књиге за библиотеку 12.282,00 6.35. ОШ Прва војвођанска бригада Нови Сад књиге за библиотеку 12.282,00 6.36. OШ Мирослав Антић Футог књиге за библиотеку 12.282,00 6.37. ОШ Јован Дучић Петроварадин књиге за библиотеку 12.282,00 6.38. OШ 22. август Буковац књиге за библиотеку 12.282,00 6.39. ОШ Ј.Јовановић Змај Ср. Каменица књиге за библиотеку 12.284,00 Укупно: 479.000,00 II Ово решење Објавити у Службеном листу Града Новог Сада. Број: 6-349/2013-II 18. јул 2013. године 630 Заменик а Борко Илић, с.р. На основу члана 52. тачка 24. Статута Града Новог Сада - пречишћен текст ( Службени лист Града Новог Сада, број 43/2008) и члана 44. Одлуке о буџету Града Новог Сада за 2013. годину ( Службени лист Града Новог Сада, бр. 55/12 и 34/13), на предлог а Града Новог Сада, Градско веће Града Новог Сада, на 49. седници од 18. јула 2013. године, доноси РЕШЕЊЕ О ИЗМЕНАМА РЕШЕЊА О ПРОГРАМУ ИНВЕСТИЦИОНИХ АКТИВНОСТИ ЗА СРЕДЊЕ ШКОЛЕ ЗА 2013. ГОДИНУ I У Решењу о Програму инвестиционих активности за средње школе за 2013. годину ( Службени лист Града, број 15/13), тачка III мења се и гласи: III Средства за реализацију Програма за средње школе обезбеђују се из прихода из буџета за 2013. годину у износу од 34.500.000,00 динара и из нераспоређеног вишка прихода из ранијих година у износу од 22.440.000,00 динара, што укупно износи 56.940.000,00 динара II Програм инвестиционих активности за средње школе за 2013. годину, који је саставни део овог решења, мења се и гласи: ПРОГРАМ ИНВЕСТИЦИОНИХ АКТИВНОСТИ ЗА СРЕДЊЕ ШКОЛЕ ЗА 2013. ГОДИНУ Средства за инвестиционе активности средњих школа у износу од 56.940.000,00 динара, распоређују се за:
1040. страна Број 39 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА 23. јул 2013. 1. ИЗГРАДЊУ ЗГРАДА И ОБЈЕКАТА ред. бр. Носилац инвестиционих активности Планирани износ 1 ТШ Милева Марић Ајнштајн Изградња ограде око спортског терена (објекат у Браће Рибникар) 1.000.000,00 2 Нераспоређена средства 3.000.000,00 2. КАПИТАЛНО ОДРЖАВАЊЕ ЗГРАДА И ОБЈЕКАТА Укупно: 4.000.000,00 ред. бр. Носилац инвестиционих активности Планирани износ 1 Гимназија Јован Јовановић Змај Реконструкција електроинсталација - 2. фаза 4.100.000,00 2 Гимназија Светозар Марковић Реконструкција електроинсталација - 2. фаза 3.000.000,00 3 Школа за дизајн Богдан Шупут Замена столарије у управној згради 730.000,00 4 ТШ Милева Марић Ајнштајн Замена прозора у текстилној и графичкој радионици 2.280.000,00 5 Средња машинска школа Замена прозора - завршна фаза 2.090.000,00 6 СШ Милан Петровић Уградња хидрантске мреже у објекту на Ченеју 1.800.000,00 7 ЕТШ Михајло Пупин Реконструкција кровне конструкције и замена кровног покривача од азбеста 22.000.000,00 Укупно: 36.000.000,00 3. ПРОЈЕКТНО ПЛАНИРАЊЕ ред. бр Носилац инвестиционих активности Планирани износ 1 МШ Исидор Бајић 2 Гимназија Јован Јовановић Змај 3 Гимназија Светозар Марковић 4 Школа за дизајн Богдан Шупут Израда Главних пројеката са техничком контролом за изградњу нове школе - 50 % средстава, и остала пројектно-техничка документација 5.582.000,00 Надзор над извођењем радова на реконструкцији електроинсталација - 2. фаза 150.000,00 Надзор над извођењем радова на реконструкцији електроинсталација - 2. фаза 250.000,00 Пројекат изведеног стања електроинсталација (објекат у П. Драпшина) 18.000,00 5 ЕТШ Михајло Пупин Надзор над извођењем радова на реконструкцији кровне конструкције и замена кровног покривача од азбеста 440.000,00 Укупно: 6.440.000,00 4. АДМИНИСТРАТИВНА ОПРЕМА ред. бр. Носилац ннвестиционих активности Планирани износ 1 Гимназија Светозар Марковић Намештај и видео-надзор 750.000,00
23. јул 2013. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА Број 39 Страна 1041. 2 Средња балетска школа Два рачунара 90.000,00 3 Школа за дизајн Богдан Шупут Клима-уређаји 300.000,00 4 ТШ Милева Марић Ајнштајн 5 ТШ Павле Савић Канцеларијски намештај, опрема за противпожарну заштиту за надограђени спрат (објекат у Браће Рибникар) 650.000,00 Рачунари, штампачи, клима-уређаји, проширење мреже видео-надзора, усисивачи 620.000,00 6 ЕТШ Михајло Пупин Рачунарска опрема 310.000,00 7 СШ Милан Петровић Видео-надзор (објекат у Браће Рибникар), рачунар са монитором и клима-уређаји (објекат у Бате Бркића) 280.000,00 Укупно: 3.000.000,00 5. ОПРЕМА ЗА ОБРАЗОВАЊЕ, КУЛТУРУ И СПОРТ ред. бр Носилац инвестиционих активности 1 МШ Исидор Бајић Планирани износ у динарима Столице за оркестар, рачунари за кабинет информатике, штампач и скенер, музички инструменти 1.415.000,00 2 Гимназија Јован Јовановић Змај Учила за кабинете хемије, физике и биологије 470.000,00 3 Гимназија Светозар Марковић 4 Средња медицинска школа 7. април 5 Школа за дизајн Богдан Шупут 6 ТШ Милева Марић Ајнштајн 7 Средња машинска школа 8 ТШ Павле Савић 9 Гимназија Исидора Секулић Електро радови и систем за озвучење за свечану салу, намештај за учионице, видео-пројектор, бина 695.400,00 Наставничке катедре, опрема за кабинете за стручну наставу (прва помоћ, зубни техничари, фармацеути) 1.010.000,00 Намештај за учионице, клупе за цртање и табле за атељее 283.000,00 Опрема за практичну наставу (шумарство, грађевина) 621.000,00 Учила за кабинете (графоскопи, пројектори, рачунари, камере) 470.000,00 Клупе и столице за учионице, табле за учионице (флип чар табле, интерактивне табле, беле табле), опрема за школски оркестар (појачала за гитару, клавијатуре) 753.000,00 Намештај за кабинет ликовног и рачунари за кабинет информатике 982.600,00 10 Гимназија Лаза Костић Рачунари и лаптоп рачунари 300.000,00 6. НЕМАТЕРИЈАЛНА ИМОВИНА Укупно: 7.000.000,00 ред. бр Носилац инвестиционих активности Планирани износ 1 МШ Исидор Бајић Књиге за библиотеку 31.250,00 2 Гимназија Јован Јовановић Змај Књиге за библиотеку 31.250,00 3 Гимназија Светозар Марковић Књиге за библиотеку 31.250,00 4 СШ Светозар Милетић Књиге за библиотеку 31.250,00 5 Средња балетска школа Књиге за библиотеку 31.250,00 6 ЕТШ Михајло Пупин Књиге за библиотеку 31.250,00
1042. страна Број 39 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА 23. јул 2013. 7 Средња медицинска школа 7. април Књиге за библиотеку 31.250,00 8 Школа за дизајн Богдан Шупут Књиге за библиотеку 31.250,00 9 ТШ Милева Марић Ајнштајн Књиге за библиотеку 31.250,00 10 Средња машинска школа Књиге за библиотеку 31.250,00 11 Т Ш Павле Савић Књиге за библиотеку 31.250,00 12 Саобраћајна школа Пинки Књиге за библиотеку 31.250,00 13 Пољопривредна школа са домом ученика Књиге за библиотеку 31.250,00 14 Гимназија Исидора Секулић Књиге за библиотеку 31.250,00 15 СШ Милан Петровић Књиге за библиотеку 31.250,00 16 Гимназија Лаза Костић Књиге за библиотеку 31.250,00 Укупно: 500.000,00 II Ово решење Објавити у Службеном листу Града Новог Сада. Број: 6-33/2013-353-II 18. јул 2013. године 631 Заменик а Борко Илић, с.р. На основу члана 52. тачка 24. Статута Града Новог Сада - пречишћен текст ( Службени лист Града Новог Сада број 43/08) и чл. 44. Одлуке о буџету Града Новог Сада за 2013. годину ( Службени лист Града бр. 55/12 и 34/13), на предлог а Града Новог Сада, Градско веће Града Новог Сада на 49. седници од 18. јула 2013. О ИЗМЕНАМА РЕШЕЊА О ПРОГРАМУ ИНВЕСТИЦИОНИХ АКТИВНОСТИ ЗА ПРЕДШКОЛСКУ УСТАНОВУ РАДОСНО ДЕТИЊСТВО ЗА 2013. ГОДИНУ I У Решењу о Програму инвестиционих активности за Предшколску установу Радосно детињство Нови Сад за 2013. годину ( Службени лист Града, број 21/13), тачка III, мења се и гласи: III Средства за реализацију Програма за Предшколску установу Радосно детињство Нови Сад обезбеђују се у буџету за 2013. годину у износу од 245.000.000,00 динара. II Програм инвестиционих активности за Предшколску установу Радосно детињство Нови Сад за 2013. годину, који је саставни део овог решења, мења се и гласи: ПРОГРАМ ИНВЕСТИЦИОНИХ АКТИВНОСТИ ЗА ПРЕДШКОЛСКУ УСТАНОВУ РАДОСНО ДЕТИЊСТВО ЗА 2013. ГОДИНУ Средства за инвестицоине активности Предшколске установе Радосно детињство Нови Сад у износу од 245.000.000,00 динара распоређују се за: 1. ИЗГРАДЊУ ЗГРАДА И ОБЈЕКАТА ред. бр. Назив објекта Планирани износ 1.1. Радничка Изградња новог објекта - завршетак изградње 112.500.000,00 1.2. Јоже Влаховић Надоградња постојећег објекта 67.400.000,00 1.3. Ветерник - Фештер Изградња новог објекта 58.000.000,00 Укупно: 237.900.000,00
23. јул 2013. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА Број 39 Страна 1043. 2. ПРОЈЕКТНО ПЛАНИРАЊЕ ред. бр. Назив објекта Планирани износ 2.1. Радничка 2.2. Јоже Влаховић 2.3. Ветерник - Фештер Израда Пројекта изведеног стања и надзор над извођењем радова на изградњи новог објекта - завршетак 2.500.000,00 Израда главних пројеката за надоградњу постојећег објекта и надзор над извођењем радова на надоградњи објекта 2.600.000,00 Надзор над извођењем радова на изградњи објекта и пројектно-техничка документација 2.000.000,00 Укупно: 7.100.000,00 III Ово решење Објавити у Службеном листу Града Новог Сада. Број: 6-33/2013-354-II 18. јул 2013. године 3. Цена услуге дневног боравка деце и омладине са сметњама у развоју из тачке 1. овог решења примењиваће се почев од 1. јула 2013. године. 4. Ово решење објавити у Службеном листу Града. Број: 5-76/2013-II 632 Заменик а Борко Илић, с.р. На основу члана 17. став 3. Правилника о условима и стандардима за пружање услуге дневног боравка деце и омладине са сметњама у развоју и деци и омладини са поремећајима у понашању, методологији формирања цене услуге дневног боравка и учешћу корисника у трошковима услуге дневног боравка ( Службени лист Града, број 11/13), Градско веће Града Новог Сада, на 48. седници од 17. јула 2013. О УТВРЂИВАЊУ ЦЕНЕ УСЛУГЕ ДНЕВНОГ БОРАВКА ДЕЦЕ И ОМЛАДИНЕ СА СМЕТЊАМА У РАЗВОЈУ У ШКОЛИ ЗА ОСНОВНО И СРЕДЊЕ ОБРАЗОВАЊЕ МИЛАН ПЕТРОВИЋ СА ДОМОМ УЧЕНИКА 1. Утврђује се цена услуге Дневног боравка деце и омладине са сметњама у развоју у Школи за основно и средње образовање Милан Петровић са домом ученика, у износу 44.000,00 динара месечно просечно по кориснику. 2. Дневна цена услуге дневног боравка утврђује се дељењем месечне цене просечно по кориснику са просечним месечним бројем радних дана у календарској години. 633, бр. 11/10, 39/10, 50/10 и 38/11), Градско веће плана Позоришта младих, Нови Сад за 2013. годину, коју је Управни одбор Позоришта младих, Нови Сад донео на XXVII седници одржаној 10. јула 2013. године. Број: 418-9/2013-12/1-II
1044. страна Број 39 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА 23. јул 2013. 634, бр. 11/10, 39/10, 50/10 и 38/11), Градско веће плана Историјског архива Града Новог Сада, Петроварадин за 2013. годину, коју је Управни одбор Историјског архива Града Новог Сада, Петроварадин донео на XIII седници одржаној 10. јула 2013. године. Број: 418-9/2013-9/1-II 635, бр. 11/10, 39/10, 50/10 и 38/11), Градско веће плана Културног центра Новог Сада, Нови Сад за 2013. годину, коју је Управни одбор Културног центра Новог Сада донео на X седници одржаној 10. јула 2013. године. Број: 418-9/2013-14/1-II 636, бр. 11/10, 39/10, 50/10 и 38/11), Градско веће плана Новосадског позоришта - Újvidéki Színház, Нови Сад за 2013. годину, коју је Управни одбор Новосадског позоришта - Újvidéki Színház, Нови Сад донео на XLVIII седници одржаној 10. јула 2013. године. Број: 418-9/2013-11/1-II 637, бр. 11/10, 39/10, 50/10 и 38/11), Градско веће плана Музеја Града Новог Сада, Петроварадин за 2013. годину, коју је Управни одбор Музеја Града Новог Сада, Петроварадин, донео на XV седници одржаној 10. јула 2013. године. Број: 418-9/2013-7/1-II 638, бр. 11/10, 39/10, 50/10 и 38/11), Градско веће плана Завода за заштиту споменика културе Града Новог
23. јул 2013. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА Број 39 Страна 1045. Сада,, Нови Сад за 2013. годину, коју је Управни одбор Заводаа за заштиту споменика културе Града Новог Сада донео на XVII седници одржаној 10. јула 2013. године. информисање и образовање Културно-информативни центар Младост Футог донео на XIX седници одржаној 10. јула 2013. године. Број: 418-9/2013-10/1-II Број: 418-9/2013-16/1-II 639, бр. 11/10, 39/10, 50/10 и 38/11), Градско веће плана Установе за културу, информисање и образовање Културно-информативни центар Кисач, Кисач за 2013. годину, коју је Управни одбор Установе за културу, информисање и образовање Културно-информативни центар Кисач, Кисач донео на 12. седници одржаној 10. јула 2013. године. Број: 418-9/2013-17/1-II 640, бр. 11/10, 39/10, 50/10 и 38/11), Градско веће плана Установе за културу, информисање и образовање Културно-информативни центар Младост Футог, за 2013. годину, коју је Управни одбор Установе за културу, 641, бр. 11/10, 39/10, 50/10 и 38/11), Градско веће плана Установе за израду таписерија Атеље 61, Петроварадин за 2013. годину, коју је Управни одбор Установе за израду таписерија Атеље 61, Петроварадин донео на 5. седници одржаној 1. јула 2013. године. Број: 418-9/2013-15/1-II 642, бр. 11/10, 39/10, 50/10 и 38/11), Градско веће плана Градске библиотеке у Новом Саду, Нови Сад за 2013. годину, коју је Управни одбор Градске библиотеке у Новом Саду, Нови Сад донео на 16. седници одржаној 10. јула 2013. године.
1046. страна Број 39 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА 23. јул 2013. Број: 418-9/2013-8/1-II 643, бр. 11/10, 39/10, 50/10 и 38/11), Градско веће плана Стеријиног позорја, Нови Сад за 2013. годину, коју је Управни одбор Стеријиног позорја, Нови Сад донео на 9. седници одржаној 10. јула 2013. године. Број: 418-9/2013-13/1-II 644 На основу члана 38. став 2. Одлуке о градским установама Града Нови Сада ( Службени лист Града Новог Сада, бр. 58/08, 11/10, 39/10, и 60/10), Градско веће Града Новог Сада, на 48. седници одржаној 17. јула 2013. године доноси 1. ВИДАНОВИЋ-КОПАЊА МАРИЈИ, дипломираном економисти, престаје дужност заменика начелника Градске управе за инспекцијске послове, са 23. јулом 2013. године, по основу поднете оставке. Број: II-020-4/2013-30/ć 645 На основу члана 47. став 1. тачка 3. Статута Града Новог Сада - пречишћен текст ( Службени лист Града, број 43/08), поводом Захтева Градске управе за опште послове, број XV-401-1/13-270 од 11. јула 2013. године, достављеног Градској управи за финансије у вези са решењима Покрајинског секретаријата за пољопривреду, водопривреду и шумарство о преносу средстава из буџета Аутономне Покрајине Војводине, Града Новог Сада доноси I. Одобравам да се у Одлуци о буџету Града Новог Сада за 2013. годину ( Службени лист Града, бр. 55/12 и 34/13), у члану 13. у оквиру Раздела 17 - ГРАД- СКА УПРАВА ЗА ОПШТЕ ПОСЛОВЕ, Глава 17.02 - МЕСНЕ ЗАЈЕДНИЦЕ, у Функцији 160 - Опште јавне услуге некласификоване на другом месту, распореде средства из буџета Аутономне Покрајине Војводине у укупном износу од 4.198.000,00 динара, која нису планирана Одлуком о буџету Града Новог Сада за 2013. годину, а која су одобрена месним заједницама, у складу са решењима Покрајинског секретаријата за пољопривреду, водопривреду и шумарство у Новом Саду, и то: - Месној заједници Футог, по Решењу број: 104-403- 1/2013-51-28-1 од 2. јула 2013. године, 3.206.000,00 динара и - Месној заједници Лединци, по Решењу број: 104-403-1/2013-51-30-1 од 2. јула 2013. године, 992.000,00 динара. II. Задужује се Градска управа за финансије, у складу са чланом 5. став 6. Закона о буџетском систему ( Службени гласник Републике Србије, бр. 54/09, 73/10, 101/10, 101/11 и 93/12), да у разделу Градске управе за опште послове, у Посебном делу Одлуке о буџету Града Новог Сада за 2013. годину, за месне заједнице, Глава 17.02, у функцији 160 - Опште јавне услуге некласификоване на другом месту, изврши распоређивање наменских транферних средстава од другог нивоа власти из тачке I. овог решења у извору финансирања 07: Трансфери од других нивоа власти, и то на позицију буџета 435, за апропријацију економске класификације 424 - Специјализоване услуге, тако да укупан план средстава из буџета за ову апропријацију износи 27.004.464,79 динара.
23. јул 2013. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА Број 39 Страна 1047. III. Сходно тачки II. овог решења, извршити одговарајућа усклађивања износа у Општем и Посебном делу Одлуке о буџету Града Новог Сада за 2013. годину. IV. Задужује се Градска управа за опште послове да, у складу са овим решењем, изврши одговарајуће измене Финансијског плана прихода и примања и расхода и издатака Градске управе за опште послове за 2013. годину, ради извршавања расхода по основу дозначених наменских трансфера од Аутономне Покрајине Војводине. V. Решење доставити: - Градској управи за финансије и - Градској управи за опште послове. VI. Ово решење објавити у Службеном листу Града. ГРАДОНАЧЕЛНИК Број: 4-17/2013-II 18. јул 2013. године Заменик а Борко Илић, с.р. Градска управа за комуналне послове Градска управа за комуналне послове Жарка Зрењанина бр. 2 О б ј а в љ у ј е - да није осуђиван за кривично дело на безусловну казну затвора од најмање шест месеци или за кажњиво дело које га чини неподобним за обављање послова у државном органу. Оглас остаје отворен осам дана од дана објављивања у Службеном листу Града. Уз пријаву са биографијом, кандидат доставља: Доказ о завршеној средњој школи, Доказ о радном стажу у струци, Уверење о положеном државном стручном испиту, Уверење о држа в љанству Републике Србије и Уверење од суда да није под истрагом, на следећу адресу: Градска управа за опште послове Града Новог Сада Писарница или лично у зграду на Тргу слободе бр. 1 - Писарница. Неблаговремене и непотпуне пријаве неће се разматрати. Градска управа за комуналне послове Број: III-111/2013-28 15. јул 2013. године Градска управа за комуналне послове Жарка Зрењанина бр. 2 О б ј а в љ у ј е О Г Л А С за пријем у радни однос запосленог на одређено време до годину дана, због повећаног обима посла, на радно место О Г Л А С 1. извршилац за инвестиционе послове - технички системи 1 извршилац за пријем у радни однос запосленог на одређено време до годину дана, због повећаног обима посла, на радно место 1. извршилац за унос података за заузеће јавних површина и површина видљивих са јавних површина 1 извршилац Услови: Средња школа у трајању од четири године електротехничког, графичког, биотехничког смера или гимназија, шест месеци радног стажа у струци, положен државни стручни испит и информатички курс. Учесник огласа треба да испуњава услове утврђене чланом 6. Закона о радним односима у државним органима, и то: - да је држављанин Републике Србије, - да има општу здравствену способност, Услови: Стечено високо образовање из научне области машинско, металуршко, грађевинско, технолошко инжењерство, индустријско инжењерство и инжењерски менаџмент на студијама другог степена (академске студије - мастер, специјалистичке академске студије, специјалистичке струковне студије), односно на основним студијама у трајању од најмање четири године, 1 година радног искуства, познавање рада на рачунару, положен државни стручни испит. Учесник огласа треба да испуњава услове утврђене чланом 6. Закона о радним односима у државним органим, и то: - да је држављанин Републике Србије, - да има општу здравствену способност, - да није осуђиван за кривично дело на безусловну казну затвора од најмање шест месеци или за кажњиво дело које га чини неподобним за обављање послова у државном органу.
1048. страна Број 39 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА 23. јул 2013. Оглас остаје отворен осам дана од дана објављивања у Службеном листу Града. Уз пријаву са биографијом, кандидат доставља: Доказ о завршеном факултету, Доказ о радном искуству, Уверење о положеном државном стручном испиту, Уверење о држав љанству Републике Србије и Уверење од суда да није под истрагом, на следећу адресу: Градска управа за опште послове Града Новог Сада Писарница или лично у зграду на Тргу слободе бр. 1 - Писарница. Неблаговремене и непотпуне пријаве неће се разматрати. Градска управа за комуналне послове Број: III-111/2013-29 15. јул 2013. године ГРАДСКА ОПШТИНА 16 На основу члана 33. Статута Града Новог Сада пречишћен текст ( Службени лист Града Новог Сада, број 43/08), председник Скупштине Града Новог Сада доноси О Д Л У К У О РАСПИСИВАЊУ ИЗБОРА ЗА ЧЛАНОВЕ САВЕТА И НАДЗОРНОГ ОДБОРА МЕСНЕ ЗАЈЕДНИЦЕ СЛАНА БАРА 1. Расписују се избори за чланове Савета и Надзорног одбора Месне заједнице Слана бара за 25. август 2013. године, од 7 до 20 часова. 2. Избори ће се организовати и спровести у складу са Одлуком о месним заједницама ( Службени лист Града Новог Сада, бр. 28/2000, 10/04 и 30/10) и Статутутом Месне заједнице Слана бара, а изборне радње почињу да теку од 25. јула 2013. године. 3. Рок за подношење предлога, за кандидате за чланове Савета и Надзорног одбора Месне заједнице Слана бара, истиче 19. августа 2013. године у 15.30 часова. 4. Ову одлуку објавити у Службеном листу Града Новог Сада и на огласној табли Месне заједнице Слана бара. СКУПШТИНА ГРАДА НОВОГ САДА Број: 06-1/2013-948-I 23. јул 2013. године Председник Проф. др Синиша Севић, с. р.
23. јул 2013. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА Број 39 Страна 1049.
1050. страна Број 39 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА 23. јул 2013.
23. јул 2013. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА Број 39 Страна 1051.
1052. страна Број 39 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА 23. јул 2013. С А Д Р Ж А Ј Рег. бр. Предмет Страна Рег. бр. Предмет Страна Градско веће 629 Решење о изменама Решења о Програму инвестиционих активности за основне школе за 2013. годину 1033 образовање Културно-информативни центар Кисач Кисач 1045 640 Решење о давању сагласности на Установе за културу, информисање и образовање Културно-информативни центар Футог, Футог 1045 630 Решење о изменама Решења о Програму инвестиционих активности за средње школе за 2013. годину 1039 631 Решење о изменама Решења о Програму инвестиционих активности за Предшколску установу Радосно детињство Нови Сад за 2013. годину 1042 632 Решење о утврђивању цена услуге дневног боравка деце и омладине са сметњама у развоју у Школи за основно и средње образовање Милан Петровић са домом ученика 1043 633 Решење о давању сагласности на Позоришта младих, Нови Сад 1044 634 Решење о давању сагласности на Историјског архива Града Новог Сада, Петроварадин 1044 635 Решење о давању сагласности на Културног центра Новог Сада, Нови Сад 1044 636 Решење о давању сагласности на Новосадског позоришта - Újvidéki Színház, Нови Сад 1044 637 Решење о давању сагласности на Музеја Града Новог Сада, Петроварадин 1044 638 Решење о давању сагласности на Завода за заштиту споменика културе Града Новог Сада, Нови Сад 1044 639 Решење о давању сагласности на Установе за културу, информисање и 641 Решење о давању сагласности на Установе за израду таписерија Атеље 61, Петроварадин 1045 642 Решење о давању сагласности на Градске библиотеке у Новом Саду Нови Сад 1045 643 Решење о давању сагласности на Стеријиног позорја, Нови Сад 1046 644 Решење о престанку дужности заменика начелника Градске управе за инспекцијске послове (Видановић-Копања Марија) 1046 645 Решење о одобрењу да се у Одлуци о буџету Града Новог Сада за 2013. годину распореде средства из буџета Аутономне Покрајине Војводине 1046 Градска управа за комуналне послове Оглас за пријем у радни однос запосленог на одређено време до годинуј дана због повећаног обима посла на радно место - извршилац за заузеће јавних површина и површина видљивих са јавних површина - 1 извршилац 1047 Оглас за пријем у радни однос запосленог на одређено време до годину дана због повећаног обима посла на радно место - извршилац за инвестиционе послове - технички системи - 1 извршилац 1047 ГРАДСКА ОПШТИНА 16 Одлука о расписивању избора за чланове Савета и Надзорног одбора Месне заједнице Слана бара 1048 Издавач: Град Нови Сад, Градска управа за прописе Града Новог Сада. Oдговорни уредник: Златко Буцало. Уредништво: Градска управа за прописе Града Новог Сада, 21000 Нови Сад, Жарка Зрењанина 2, Телефон: 021/451-726. Годишња претплата: 3.500,00 динара. Уплатни рачун број: 840-742341843-24; По моделу 97 са позивом на број 20-511, Министарство финансија - Управа за трезор, Филијала Нови Сад. Прималац: Приходи градских органа управе Сврха плаћања: За Службени лист Града. Рачунарска обрада и штампа: Служба за заједничке послове Града Новог Сада, Жарка Зрењанина 2, 21000 Нови Сад, телефон: 021/4882-700