KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót a készülék használata el tt!



Hasonló dokumentumok
gorenje KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót a készülék használata el tt!

VCEC21PWBK VCEE21PRBK

Porzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-212

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

Száraz porszívó vizes szűrővel

ÁLLÓ PORSZÍVÓ. HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VCS-2002K, VCS-2002N. A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót.

Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám:VC V 50/60Hz 2000W

Álló porszívó. Használati utasítás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

Bella Konyhai robotgép

Porzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-221

Használati utasítás. Vízszűrős porszívó

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

Használati útmutató PADLÓPORSZÍVÓ R-137

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Léghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70

ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866

T80 ventilátor használati útmutató

Aroma diffúzor

MICA RADIÁTOR R-070/R-075

Q80 ventilátor használati útmutató

Felhasználói kézikönyv

Használati útmutató Tartalom

Klarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

Használati utasítás. Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el!

PADLÓPORSZÍVÓ R-158. Használati útmutató. Padlóporszívó R-158

Használati útmutató PORZSÁK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ R-147e

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

Kompresszor MAC610. Használati utasítás. A gép használatba vétele elott olvassa el ezt a Használati utasítást.

TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

NEDVES ÉS SZÁRAZ TÍSZTÍTÓ BERENDEZÉS

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

Heizsitzauflage Classic

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996. HU Felhasználói kézikönyv

Mini mosógép

Beltéri kandalló

IPARI PORSZÍVÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU ELEKTROMOS PUMPA 12V ISUP VÍZI SPORTOKHOZ 20PSI

Hairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Felhasználói kézikönyv

Összeszerelési és használati útmutató

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 88169HB1XVII

Klarstein St. Moritz Elektromos kandalló

O R I O N. OTB-8633/Y Használati útmutató

Ultrahangos párásító

USB-töltőkészülék. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI

Porzsákos porszívó HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: VC-222. A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!

Popcorn készítő eszköz

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK

OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG AZ ÚTMUTATÓT! AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

HP8180

MOBIL PORSZÍVÓ BERENDEZÉS

Konyhai robotgép

Grillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500

RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12

Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR

Swivel Sweeper G6 vezetéknélküli elektromos seprű

DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor

PÁRAELSZÍVÓ

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 MAGYAR

Főzőlap

LED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 88346HB54XVII

Q30 ventilátor használati útmutató

OLAJSÜTŐ DF-2003A. Használati utasítás A termék kizárólag háztartási használatra való. Kérjük, olvassa el az alábbi útmutatót használat előtt.

Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!

4809 HIDEGFALÚ VÍZFORRALÓ Kezelési útmutató

Ultrahangos tisztító

LED-es mennyezeti lámpa

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

MILK FROTHER MF 5260 MAGYAR

AR4U80 - AR4U140 INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE PĂTURĂ ELECTRICĂ

ÁLLÓ VENTILÁTOR R-839

AEROGUARD MINI LEVEGŐTISZTÍTÓ. Használati utasítás AZ ÖN PARTNERE AZ EGÉSZSÉGES ÉLETÉRT 1901 ÓTA

LED-es kozmetikai tükör

Függőlámpa. Szerelési útmutató 91060AB4X4VII

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91585AB4X5VII

Klarstein Herakles

Elektromos grill termosztáttal

3

Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8

MD-3 Nokia zenei hangszórók

Kozmetikai tükör Használati útmutató

TORONYVENTILÁTOR

CITRUS JUICER CJ 7280

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

Royalty Line PKM-1800BG konyhai robotgép 1800W

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 96228HB43XVIII

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A

FOEN ### TITAN. Hajszárító. Használati útmutató.

Álló hősugárzó

Használat. HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407

OSZLOP VENTILÁTOR R-819

Flex Stream ventilátor

Átírás:

PORSZÍVÓ KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót a készülék használata eltt!

HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Ismertetés. Teleszkópos cs. Szívócskönyök. Szívócs. Bekapcsolás/ kikapcsolás gomb. Szívásersség gomb 6. Kábel visszacsévél gomb 7. Készülékház nyitó zár 8. Leveg beszívó 9. Szívófej (padlókefével) Fontos biztonsági elírások A készülék használata során tartsa be az alábbi alapvet biztonsági elírásokat: Figyelmesen olvassa el a biztonsági elírásokat, a készüléket ezen elírásoknak megfelelen mködtesse. A készüléket használat közben ne hagyja felügyelet nélkül. Figyelem: Körültekinten szerelje össze a készüléket használat eltt. Amikor a tápkábel csatlakoztatva van ne hagyja felügyelet nélkül. Használat után vagy karbantartási munka megkezdése eltt húzza ki a tápkábelt. A készülék nem játékszer. Gyerekek jelenlétében ne hagyja felügyelet nélkül a porszívót. Gyerekek ell zárja el a készüléket. A készüléket csak fedél alatt, száraz helyiségben használja. A porszívót ne használja folyadék felszívására. Csak a gyártó által javasolt tartozékokat, alkatrészeket használja. Ne használja a készüléket ha eltte leejtette, vízbe ejtette, kültéren használta, vagy megrongálódott. 6 Ne húzza vagy szállítsa a porszívót a kábelnél fogva. Védje a kábelt a forró felületektl, illetve sérülésektl; Ne húzza ki a tápkábelnél fogva a készüléket a fali aljzatból. Nedves kézzel ne mködtesse a készüléket vagy érintse meg a tápkábelt. Ne illesszen tárgyakat a készülék nyílásaiba. Tartsa tisztán a légbeszívó nyílást (por, haj, egyéb olyan tárgy amely csökkentheti a szívóert). Ügyeljen arra, hogy haja, ruházata, ujjai vagy egyéb testrésze ne érintkezzen a készülék nyílásaival, illetve mozgó alkatrészeivel. A villásdugó kihúzása eltt kapcsolja ki a készüléket. Lépcs tisztítása során fokozott figyelemmel járjon el. A porszívót ne használja: parázs, cigarettacsikk, gyufa, stb., folyékony anyagok (nedves sznyegtisztító) éles, kemény tárgyak (pl.: üvegszilánkok) felszívására. A készüléket ne csatlakoztassa fali aljzathoz a gyártó által nem elfogadott hosszabbító kábelen keresztül. A szívócs nyílását és egyéb nyílásait ne fordítsa arca vagy teste felé. A porszívót ne használja porzsák, kiáramló leveg szr, illetve motor szr nélkül. A készüléket használat után csak fedél alatt, száraz helyiségben tárolja. Amikor visszacsévéli a kábelt a villásdugót ne engedje el. Kapcsolja ki a készüléket amikor szívócsövet vagy porszívófejet cserél. A készülékkel ne szívjon fel tonerport, vagy más, hasonló anyagot. Használat közben a személyi sérülés elkerülése végett a szívócsövet valamint a porszívófejet ne tartsa feje közelében. Amikor huzamosabb ideig kívánja használni a készüléket a tápkábel hosszának /-át húzza ki, elkerülend a túlmelegedést. A készülék megfelel a német és európai elektromos és a rádióhullám interferencia szabványoknak. FIGYELEM: A porszívót ne használja szr nélkül.

A tápkábel csatlakoztatása fali aljzathoz Ellenrizze, az adatkártyán szerepl tápfeszültség specifikáció alapján, hogy a porszívó mködtethet-e az Ön háztartásában. Tápkábel Amennyiben a tápkábel sérült, cserélje ki, vagy szigetelje le megfelel módon. Pótalkatrészt illetve szigetel csomagot a legközelebbi Gorenje szervizben szerezhet be. Megfeleltetés az európai szabványoknak A készülék gyártása során elvégzett vizsgálatok alapján a porszívó a következ európai direktíváknak felel meg: 7//EEC alacsony feszültség 9/68/EEC CE jelölés 89/6/EEC Elektromágneses kompatibilitás direktíva EMC A készülék jelölései megfelelnek a WEEE (elektronikus készülékek hulladékairól szóló) 00/96/EC európai direktíva elírásainak. Ez az elírás gyakorlatilag egy Európa szerte elfogadott elektronilkus készülékek hulladékairól és azok újrafeldolgozásáról szóló irányelv. A készülék használaton kívül helyezése és a környezet Amennyiben úgy dönt, hogy a készüléket többé már nem kívánja használni, vagy új készülékre cseréli mindig gondoljon a környezetvédelemre. A porszívó összeállítása Mindig húzza ki a tápkábelt mieltt a porszívó tartozékait fel- vagy leszerelné. Ellenrizze, hogy minden szrt pontosan helyezett-e be mieltt a szervizhez fordulna. A SZÍVÓCS FELSZERELÉSE Illessze a rugalmas szívócsövet a készülékházon található nyílásba. A tökéletes illeszkedést kattanó hang jelzi. A SZÍVÓCS LESZERELÉSE A szívócs eltávolításához nyomja meg a cs torkolatán található két gombot, majd húzza ki a porszívóból. A TÁPKÁBEL FELCSÉVÉLÉSE Csévéljen ki a munkához elegend hosszúságú tápkábelt. Csatlakoztassa a villásdugót fali aljzathoz. Nyomja meg az automatikus visszacsévél kapcsolót, a villásdugót biztonsági okokból ne engedje el. A TELESZKÓPOS CS ÉS A TARTOZÉKOK ILLESZTÉSE Nyomja meg a gombot és a kívánt hosszúságra húzza ki a teleszkópos csövet. Illessze a rugalmas szívócsövet a teleszkópos csbe. Illesszen porszívófejet a teleszkópos csre: - A padlókefe szívófejet sima padló, vagy más, sima felület tisztításához ajánlja a gyártó. - A rés/bútor tisztító fej segítségével sarkokat, vagy nehezen elérhet helyeket tisztíthat. A jelölésnek megfelelen a fejet tetszlegesen állíthatja így függönyt, vagy dekoratív felületeket is könnyedén tisztíthat. - Használati utasítás A A készülék használata eltt csévéljen ki elegend hosszúságú kábelt, majd csatlakoztassa a villásdugót fali aljzatba. Kapcsolja be a porszívót a Bekapcsolás gomb megnyomásával. A készülék leállításához nyomja meg ismét a gombot. Az áramlás ersségét a rugalmas csövön található áramlás szabályzóval állíthatja be: - csökkentse a szívóert ha függönyt, könyvet, bútort, stb. tisztít. - növelje a szívóert ha padlót tisztít. Nyomja meg a kábel visszacsévél gombot majd futtassa végig kezét a kábelen így biztosíthatja, hogy a kábel túl gyors mozgása ne okozzon kárt a készülékben. Karbantartás. A porzsák cseréje A készüléket mindig behelyezett porzsákkal mködtesse. Ha nem helyez be porzsákot, vagy az nem megfelelen került a készülékbe a fedél nem záródik tökéletesen.

. Húzza ki a rugalmas szívócsövet és nyissa ki a fedelet.. Forgassa el a zsáktartót a kívánt irányba.. Húzza ki a porzsákot. A porszívót csak behelyezett porzsákkal üzemeltesse. Ellenkez esetben a szívóer csökkenhet, illetve a motor károsodhat. A szr tisztítása eltt a tápkábelt húzza ki a fail aljzatból. A szrt ne mossa ki mosógépben. Hajszárítóval ne szárítsa meg a szrt.. Húzza felfelé a porzsákot.. Húzza felfelé a szr tartó egységet.. Húzza ki a szrt.. Cserélje ki a porzsákot, ha az megtelt, vagy túl szennyezett. Helyezzen be új porzsákot.. Langyos vízben öblítse ki a szrt, majd teljesen szárítsa ki.. Zárja le a fedelet, a fedél tökéletes illeszkedését és záródását kattanó hang jelzi.. Helyezze vissza a szrt.. A szr tisztítása Tisztítsa meg a szrt legalább évente kétszer, illetve amikor szemmel láthatóan szennyezetté válik.

. A HEPA szr cseréje. Nyissa le a HEPA szr fedelét.. A HEPA szr kiszerelése során két ujjal fogja meg a szrt és emelje ki a HEPA egységet.. Húzza ki a HEPA szrt és helyezzen be új szrt.. Zárja le a HEPA szr fedelét. FIGYELEM: Amikor a porzsák telítettség jelz eléri az ablak középs állását cserélje ki a porzsákot. A készüléket ne használja szr nélkül. Mosógépben ne mossa ki a szrket. Hajszárítóval ne szárítsa a szrket. TÁROLÁS A készüléket függlegesen tárolja. A fogónál fogva forgassa el a szívócsövet a teleszkópos cs körül. Illessze a teleszkópos csövet a készülékházba. A készülék tárolásához és szállításához helyezze be a teleszkópos cs klipszét a készülék alján található vezetsínbe. A parkoló-rendszer a szívócs/szívófejek rövid idej tárolására szolgál munka közben. A szívófejet illessze a porszívó parkoló-sínére. Csak otthoni felhasználásra! A porszívó elnyei Az Ön porszívóját többkörös szrrendszerrel szerelték fel: - A HEPA szr biztosítja, hogy a leveg tiszta maradjon a porszívó használata közben. Ahhoz, hogy a szr hatékonyan mködjön rendszeres idközönként tisztítani szükséges (legalább félévente). A HEPA szr a porkamra kinyitása után válik hozzáférhetvé. Emelje ki a rácsot, cserélje ki a HEPA szrt lazítsa meg a rácsot, majd helyezze be az új szrt a megfelel helyre. A porszívó kiáramló leveg nyílását is tisztító HEPA szr használata miatt a leveg: - tisztábbá válik; - részleges védelmet nyújt az allergizáló részecskék ellen A többkörös szr rendszer révén a felszívott por a porszívó porkamráján belül marad, így a takarítás higiéniája és hatékonysága maximális. Karbantartás és tisztítás Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból. A készülék küls borítását puha, kímél tisztítószerrel átitatott ruhával tisztítsa. Az ersen maró hatású tisztítószer károsíthatja a készülék burkolatát. Soha ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba a készüléket vagy a tápkábelt. A GORENJE SOK ÖRÖMÖT KÍVÁN A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁHOZ