TR - 5321 ELŐOSZTÓ EGYSÉG EMG - 1687-U-71 TR ~ 5262 /EMG-1648/ PROGRAMOZHATÓ AUTOMATIKUS.DIGITÁLIS FREKVENCIA- ÉS IDŐMÉRŐ DUGASZOLHATÓ EGY~ÉGE
Gyártja t. EMG ELEKTRONIKUS MÉRŐKÉSZÜLÉKEK GYÁRA 1163 Budapest, Cziráky. u. 2~32. Farga1~a nzzat MIGÉR'l' MUSZER- ES IRODAGÉPÉRTÉKESITÖ VÁLLALAT 1065 Budapest, Bajcay~si1inszky ut 37. 416871-I.. pr.sz. 1973~ któber F. k.. : Kiskapus i Lá_sz;Ló
-l- Tartalmjegyzék 1. A készülék rendeltetése és felhasz ~álási területe 2. Müszaki adatk 3. Müködési elv 3.1. A készülék főbb részei 3.2. A készülék rövid müködési leirása 4. Előzetes utmutatásk 4-.1. Kicsmaglási utasitás 4 < Üzembehelyezés előkészitése 5~ Rasználati utasitás 5.1. Biztnsági intézkedésbk 5&2.. Kezelőszervek, csatlakzók 5.3. üzembehelyezés 5.4. A készülékkel elvégezhető mérések 6. Részletes müszaki leirás 7. A készülék mechanikai felépitése s. Karbanta~tás, javitás 1 service ut~sitás 8.~ ~arbantartás 8.2. Javitás, hibakeresés 9 Raktárzási és szállitási feltéte.lek Oldal
-2- l. A KÉSZULÉK RENDELTETÉBE ÉS FELHASZNÁLÁSI TERÜLETE Az EMG-1687-u-71 /TR-5321/ Elősztó egység az EMG-1648 /TR-5262/ tipusu Prgramzható autmatikus digitális frekvencia- és időmérő készülék frekvenciahatárbővitő dugaszlható egysége. Az EMG-1648 alap~ készülék dugaszlható egységekkel bővithető~ szlgáltatásai kiterjeszthetők. Az EMG-1687-U-71 Elősztó egység segitségével a frekvenciamérés tartmánya 250 MHz-ig kikészithető.. Az EMG-1687-U-71 Előszt ó egység mind elektrnikusan, mind me c han~- kusan szerves része az alapkészüléknek. Felépitésében mdern alkatrészeket tartalmaz, amelyek lehetővé teszik az egyszerü elrendezést, megbizható mükódést, hsszu élettartamt, Az Elősztó egység az alapkészülékbe dugaszlva frekvenciát mér, az alapkészülék tulajdnságainak megfelelően. Az Elősztó egység prgrammal történő választása lehetséges, autmatikus mérőrendszerbe megfelelően illeszthető~ A készülék paraméterei megfelelő alkalmazási lehetőséget biztsitanak azn felhasználók számára, e.k.ik az EMG-1648 tipusu készülékkel magasabb frekvenciát akarnak mérni..
-3-2. MÜSZAKI ADATOK 2.1. Frekvenciamérés Mérési tartmány: Kapuidő: Mérési pntsság: 2.2. Bemeneti jellemzők Érzékenység: Maximális bemeneti j el: Bemeneti impedancia: Kmparálási szint állitási lehetőség: l MHz - 250 MHz az EMG-1648 alapkészülékben autmatikusan beállitva azns az alapkészülék pntsságával min. 200 nv.c>f e s zinuszs..l jel esetén az ~ MHz és 5 ~ MHz k6z6tti fr ek\' a tartmániban min. 50 mveff ~zinuszs jel esetén az 5 MHz és a 150 MHz k6z6tti frekvenciatartmányban min. 100 mveff szinuszs jel esetén a 150 MHz és a 250 MHz k6zötti frekvenciatartmányban +3 v - CSUCS 50 hm /névleges/ LEVEL szintbeállitó segitségével
-4-2.3. Környezeti feltételek Üzemi hőmérséklettart - mány: 0 C +50 C Referencia hőmérséklettartmány: +5 C - 4DC Üzemi páratartalm: max. 85 % üzemi légnymást a:rtt m án y: 860-1060 mb. Szállitási ÓQ ~... raktá- -20 C - +70 C Szállitási és raktárzási páratartalm: max. 98% Szállit ás i és raktá~ rzási légnymás: 860-1060 mb.. rzási hőmérséklet: 2.4. Egyéb adatk Kivitel: Méret: Su ly: dugaszlható egység 110 x 115 x 205 mm 1,5 kg 2~5. TARTOZÉKOK "A" tartzékk /a készülék árában bennfóglalt/ TYPE 1024-1 Kax. árnyéklt kábel /öoo mm hsszu/ mindkét végén "BNC 11 csatlakz.ó l db 1075/85-T/5 50 hms "Tu sztó, l: 5 sztásu Használati titasitás Az EMG-1687-U-71 Elősztó egység az EMG-1648 készülékkel kapcslatban használható, mint "C'.' tartzék! ~t~pusu l db l db
- 5-3 MÜKÖDÉSI ELV /Rövid ismertetés a tömbvázlat szerint/ A készülék tömbvázlata az 1. ábrán látható. A készülék az elektrms felépités szempntjából a következő főbb részekre taglódik: l~ Bementi erősitő 2. ECL integrált áramkörös jelfrmáló és kettes sztó áramkör 3. Szinttló és erősitő áramkör 4. Schttky TTL integrált áramkörcis tizes sztó áramkör 5 PLUG-IN CONNECTOR kimeneti csatl,skzó A készülék müködését röviden az egysz6rlisitett tömbvázlat alapján ismertet jük: Az EMG-1687-U-71 Elősztó egység az EMG-1648 alapkészülékbe dugaszlva müködőképes. Tápfeszültség ellátását az /5/ kimeneti csatlakzón kerbsztül kapja. Az /5/ kimeneti csatlakzón keresztül az alapkészüléket megfelelő üzemmódba - frekvenciamérés - és megfelelő beállitáaba vezéreljük lgikai "0" szintü jelekkel., Az /l/ bemeneti erősitő az INPUT bemeneti jelet felerősiti és megfelelő egyenszintre állitja a /2/ jelfrmáló és kettes sztó áramkör számára. A~ /l/ bemeneti erősitő biztsitja a megfelelő érzékenységet. A /2/ jelfrmáló áramkör a nagyfrekvenciás /250 MHz-es/ kettes sztó /bistabil multivibrátr/ áramkör számára biztsitja a szükséges jelalakt és feszültségszinteket. A /2/ kettes-sztó a bemeneti jel frekvenciáját a felére lesztja. A /3/ szinttló és erősitő áramkör a /2/ kettes sztó ki-
- 6 -. meneti jelét illeszti a /4/ tizes sztó áramkör vezérléséhez. A LEVEL /Pl/ szintszabályzóval lehetséges az er6sitésváltzás vagy drift kmpenzálás~. A /4/ tizes sztó áramkör kimeneti jelét az /5/ kimeneti ceatlakzón keresztül az alapkészülékbe vezetjük, amely megméri ezen kimeneti jel frekvenciáját. Az /5/ kimeneti csatlakzó tvábbi lgikai vezérlöjelei az alapkészüléket ugy vezérlik, hgy az Elősztó egység huszas lesztását figyelembevév~ a mérési eredmény helyes legyen, a m~gfele- 16 egység és ~izedesvessző kijelzése mellett
4. ElÖZETES UTMUTATÁSOK 4-l. Kicsmaglási utasitás -7- A többrétegü burklatba csmaglt készülék külső burklata a hullámpapir dbz, amelyet a ragasztásk mentén kell felbntani. A készülékről - a hullámpapirdbzból történt kiemelés után ~ a légmentesen zárt müanyag burklat is eltárlitható és a készülék a belső papir britásból kibntható~ A krómztt v. nikkelezett alkatrészekről a parafinpapir védőbritást le kell göngyölni és a vékny vazelinr0teget puha textilanyaggal, vagy széntetráklrid ldattal, vattával letörölni. Mindezek elvégzése u+ - ~ készülék üzembehelyezhető~ Amennyiben a készülék ujbóli szállit$..sra k<:::.c-)1, becsmaglása a fent ismertetett mód frdittt srrendjébeq történik, nehgy a készülék az ujabb szállitás flyamán kársdást szenvedjen. 4.2. Üzembehelyezés előkészitése Az EMG-1687-U-71 El,ősztó egység az EMG-1648 alapkészülékb~ dugaszlható~ Az illesztést 50 pólusu csatlakzó dugó ill. aljzat és megfelelő mechanikai megvezetés biztsitja. Az Elősztó egység-et kicsmaglás után aznnal az alapkészülékbe dugaszlhatjuk. A stabil dugaszlt állaptt a rögzitő zár biztsitja~ A dugaszlást csak az alapkészülék feszültségmentes állaptában lehet elvégezni.,
-8-5 HASZNÁLATI UTASITÁS 5.1. Biztnsggi intézkedések A készülék kezelése különösebb biztnsági intézkedéseket nem igényel. Az INPUT bemenetre megengedett maximális feszültség előirás betartása ajánltt, ezen érték tullépése tönkre teheti a teljes egységet~ Az El5sztó egység dugaszlása az alapkészülékbe csak annak feszültségmentes állaptában lehetséges. 5.2 A készülék kezel5szerveinek ismertetése Az előlapnt /3. áöra/ helyet fglaló kezel5szervek: Pl LEVEL Rögzitő S02 INPUT bemeneti csatlakzó, BNC tipusu. A mérend5 jel csatlakztatására szlgál. A panelt51 elszigetelt állaptban került felerősitésre,. A hátlapnt elhelyezkedő A maximális bemeneti jel + 3 V!.l - CSUCS lehet, ez a paraméter különös elővigyázattal kezelendő! szintszabályzó ptenciméter, csavarhuzóállitásu.. Szükség.esetén a létre,jött áramköri váltzásk -erősités váltzás, drift - kmpenzálására szlgál. zár a dugaszlható egység mechanikus rögzitésére szlgál dugaszlt állaptban, tvábbá az alapkészülékbe való ki és bedugaszlást végzi. csatlakzó: SOl PLUG-IN CONNECTOR kimeneti csatlakzó, az alapkészülékhez való elektrnikus é2 mechanikus illesztést teszi lehetövé.
-9-5.. 3 Üzembehelyezés Az Elősztó egység az EMG-1648 alapkészülékbe dugaszlva és azt a hálózatra kapcslva kb. 30 perc mulva üzemképes. Az alapkészülék funkciókapcslójának PLUG IN nymógmbját benymva az alapkészülék az Elősztó egység kimeneti jelét méri és a bemeneti jelének frekvenciáját jelzi ki helyes dimenzióval. 5.4 A készülékkel elvégezhető mérések Az EMG-1687-U-71 Elősztó egység az EMG-1S48 alapkészülékbe dugaszlva frekvenciamérésre alkalmas '.IZ l MHz - 250 MHz-es frekvenciatartmányan. Egyéb szlgáltatásai mind aznsak az alapkészülék szlgáltatásaival, igy prgramzható, illeszthető autmatikus mérőrendszerbe, hiszterézis állitható, stb.
- 10-. RÉSZLETES MÜSZAKI LEIRÁS Az egység kapcsjási rajza a 6. ábrán, nymtattt áramköri lemeze a 8. ábrán látható. Az EMG-1687-U-71 Elősztó egység az INPUT bemenetére csatlt jel frekvenciáját huszad részére lesztja és mérésre az EMG-1648 alapkészülék felé tvábbítja /Fx jel/. 2 A SOl PLUG-IN CONNECTOR kimeneti csatlakzón az Elősztó egység megfelelő müködését biztsitó vezérlőjeleket behuzalzzuk. Ezen vezérlő jelek az alapkészülék mérési funkcióját, etalnfrekvenciáját a megfelelő értékre választják. Az 1/2, Av, Single, Iplugs, VFF~, VFFS~pntkat O V-ra kötöttük. Az Ip1ugcs jele a frekvenciamérés üzemmódt és a tizedesvessző krrekcióját az l/2 jel az F = 5 MHz mérőfrekvencia beállitását vezérlik. A tvábbi jelek az illesztés feltételei. Az alapkészülékből +5 V, O V és -6 V-s tápfeszültségeket csatlunk ki. A késztilék számára az R38, R37 segitségével pnts -5,2 V-t állitunk be. Az INPUT bemenetre csatlakztattt jelet 50 hms /névleges/ lezárás fgadja, amely a magasabb frekvenciákn követelmény. A bemeneti jel nem lehet nagybb mint +3 V! CSUCS A bemeneti jelet a TRl emitterkövetőből, TR2 erősítőből, TR3 emitterkövetőből és TR4 erősítőből álló egyenfeszültségü erősitő fgadja a Cl kapacitásn keresztül. Az erősl.tő kapacitiv csatlással vezérli a TR5-t, amely az ICl első kapujának megfelelő vezérlőjelét állitja elő. A Dl előfeszítése Rl8 segitségével a megfelelő egyenszint beállítását teszi lehetővé. Az ICl első kapuáramköre az
-ll- ICl másdik kapuáramkörét vezérli. A két kapuáramkör által nyert kimeneti jel megfelelő meredekségü és feszültségszintü az IC2 "D" flip-flp vezérléséhez. Az IC2 "D" flip-flp kettes sztó, a bemeneti jel frekvenciáját a felére lesztja. Az ICl és IC2 MOTOROLA ECL integrált áramkörök~ecl III tipus/ külön hütőbrdával vannak ellátva. Az IC2 kimeneti jelét a TR6, TR7-ből álló szinttló és erősitő áramkör fgadja, amely előállítja a TRB illverter szükséges vezérlőjelét. Erősítésváltzás és drift /ECL IC áramköröknél/ határának kmpenzálását végezhetjük a Pl 11 LEVEL'' szintbeálli ptencim~;tsr segitségével~ A TRB inverter az IC3 Schttky TTL kapu.cr J nkör megfelelő vezérlőjelét állítja elő. Az IC3 kapu kimen.~e vezérli az IC4 egyik flip-flpjának Cp bemenetét. Az 104-et a felső határfrekvenciára válgatt.uk. Az IC4 ezen kimenete az IC3 másdik kapuáramkörén keresztül vezérli az 104 másdik flip-flpjából és az IG5-ből álló ötös szinkrn számlálólánc t~ A TTL áramkörök frekvenciasztása tiz. A szinkrn számlálólánc kimeneti jelét IC3 harmadik kapuáramkörén keresztül az SOl kimeneti csatlakzóra vezetjük /Fx~ feldlgzás céljából... A készülék frekvenciasztása 20. A Pl "LEVEL" ptenciméterrel a készüléket szbahőfkn a legérzékenyebb állásba állitjuk be. Az esetleges utánállitás elvégzése a későbbiekben lehetséges az előlapn. A 8. ábrán feltüntetjük a méréskr létrejövő jelalakkat és feszültségszinteket, amelyek különösen az integrált áramköröknél lényegesek, és a megfelelő müködés feltételei.
- 12... 7 A KÉSZÜLÉK MECHANIKAI FELÉPITÉSE A készülék egy dugaszlható fiók /plug-in/, amely 3 mduls öntött ldallaps fióks rack dbzba /az EMG-1648 tipusbal dugaszlható. A készülék elő- és hátlapjai aluminiumból készült prfilidmkkal van összeerősitve, ez jól látható a 2. ábrán. A hátlap alsó harmadában süllyesztve fglal helyet az 50 pl. tüérintkezős csatlakzó, ezzel szemben van az előlapra szerelve a "rögzitő zár", ami a ki- és bedugaszlást, valamint a rögzitést végzi. Az elő- és hátlap között a készülék hssztengelye mentén helyezkedik el az elektrnikát magába fglaló nymtattt áramköri lemez, amelynek jbbldalinézetea 4., bala~ dali nézete az 5. ábrán látható. c
- 13-8. KARBANTARTÁS, JAVITÁS, SERVICE TITASITÁS 8.1. Karbantartás A készülék üzemszerü müködtetéséhez semmiféle különleges karbantartás nem szükséges. 8.1.1. Érzékenység ismételt ellenőrzése Az Elősztó egység érzékenysége az alkatelemek öregedése, az alapkészülék tápfeszültségeinek megváltzásai miatt hsszabb üzemeltetés után megváltzhat.,. Ezért az ~zékenység megta:c;~:ása érdekében időnkénti ismételt ellenőrzés szükséges. Az érzékenység ujrahitelesitését elegendő a mérési tartmány felső határán elvégeznim mérendő f=250 MHz, U~ 100 mv eff értékü jelet az Elősztó, egység INP csatlakzójára kapcslandós Az alapkészülék Sl nymógmbján PLUG-IN üzemmód álli-. tandó be. Ellenőrizze az alapkészülék +5 V és -6 V tápfeszültségeinek helyes értékét /l r~kal különbözhetnem a névleges értéktől/l A Pl LEVEL ptenciméter segitségével állitsa be, hgy az alapkészüléken a kijelzett frekvencia érték ptimálisan stabil legyen! Ha a mérendő frekvencia biznytalanságánál nagybb hibával mér a készülék, akkr az E+ősztó egység R40 ellenállását kis értékkel módsitsa, majd Pl segitségével ismét ptimumt keressen! Ügyeljen arra, hgy R40 segitségével az előirtnál lény@gesen jbb érzékenységet ne állitsan be, mert ekkr az Elősztó egység bemeneti jel nélkül is mérhet.
- 14-8.2. Javitás, hibakeresés A következőkben ismertetjük az egyes mérőpntkn a jelalakkat. Mivel az Elősztó egység egyes egységei egymással lánckapcslatban vannak, bármelyik egyeég hibás müködése az Elősztó egység müködésképtelenségét kzza. Az Elősztó egy~ég INP csatlakzójára kapcsljn f=lo MHz U=50 mv eff értékü jelet. Helyes müködés esején a következő feszültségszintek ill. lelalakk /8. ábra/ mérhetők.
- 15- A készüléket a 4.1 pntnak megfelelően becsemaglt és leragaszttt állaptban lyan raktárhelyiségekben, illetve lyan külső körülmények között kell raktárzni, és szállitani, melyek az alanti előirásktól nem térnek el: Környezeti hőmérséklet: Levegő relativ nedvessége: Légnymás: -20 C és +70 C max. 98% 860-1060 mb A készülék hsszu idejü raktárzása különleges óvintézkedést nem tesz szükségessé. Raktárza~ után a készülék kicsmaglva és hálózatra csatlak~,atva üzemi körülm6nyck kc)/,()ti,,:j!~uiltjiü iw;cznáhwtól. 0 C alatti hőmérsékleten tbrtónt rakt~rzás után, használat előtt a készüléket célszerü állandó légtérbe helyezni és tartani mü:idaddig, mir~ bcmérr::éklet-egyensulyba jut és csak ezutón üzctjbehe J JOl.! J i,,
RF PR Jel - l - ALKATRÉS ZJEGYZÉK Az alkatrészjegyzék betüjeleinek magyarázata l Kivitel Jel l Kivitel ELLENÁLLÁSOK R --c:::::r- Fémréteg ellenájj ás VÁLTOZTATHATÓ ELLENÁLLÁSOK Szénréteg ptenciméter KONDENZkl'OROK ll RH p.;;zj- c -u- Huzal ellenállás CME Fémezett pliészter kndenzátr CMF Fémeze t t müa~yagfóliás kndenzátr CK Kerámia kndenzátr v ~ D... TR - TR Tranzisztr D Dióda ] ~~ J2f -- -""-- -e::::::j- s Kapcsl ó IC Integrált áramkör Minden mér6készülé~ - a megbizhatóség és a müszaki adatkban el6irt határértékeken belüli nagybb puntsság érdekeden - gnds eg,yedl méréssel es besza bályzassa.l.tcészú.l. Etlne.tc.tcövetkezteben elöfrdulnat, hgy a készülékek a mellékelt alkatrész,jeg,yzékt6l eltér6 értékü alkatelemeket is tartalmaznak. EMG-1687-U-71
-2- R --c:::j- N Q % w N Q % w Rl RF 56 5 0,25 R 21 RF 270 5 0,25 R 2 R.b' l k 5,J, 25 R?') -"- R B' 130 5 0,25 R 3 RF 82 5 0,25 R 23 RF 82 5 0,25 R 4 RF 430 5 0,25 R 24 RF 270 5 0,25 R 5 RF 82 5 0,25 R 25 RF 270 5 0,25 R 6 RF 150 5 0,25 R 26 RF 270 5 0,25 R 7 RF 68 5 0,25 R 27 RF 180 5 0,25 R 8 RF 430 5 0,25 R 28 RF 180 5 0,25 R 9 RF 10 5 0,25 R 29 RF 68 5 0,25 R l O RF 560 5 0,25 R 30 RF 68 5 0,25 R ll RF 56 5 0,25 R 31 RF 120 5 0,25 Rl2 RF 56 5 0,25 R 32 RF 560 5 0,25 Rl3 RF 120 5 0,25 R 33 RF 68 5 0,25 R l 4 RF 330 5 0,25 R 34 x c; RF l k./ 0,25 Rl5x RF 1,1 k 5 0,25 R 35 RF 4,3 k 5 0,25 R l 6 RF l k 5 0,25 R 36 RF 56 5 0,25 R l 7 RF 56 5 0,25 R37x RF 24 5 2 R l 8 RF 120 5 0,25 R 38 RH 3 5 R l 9 RF 33 5 0,25 R 39 RF 15 5 0,25 R 20 RF 150 5 0,25 R 40 3!: RF 20 5. 0,25 N Q " Pl PRK 250 20 l p -tz1- w N Q % w EMG- 1687-U-71
-3- c -lj- N ll /f v N F.% v Cl CMF 470 n 5 63 C 20 CK 100 n +80-20 30 C 2 CK 10 n 20 50 C 21 CK 10 n 20 50 C 3 CK 10 ID 20 50 C 22 CK 100 n +80-20 30 C 4 CK 330 p +30-20 500 C 23 CK 10 n 20 50 C 5 CK 100 n +80-20 30 C 24 CK 10 n 20 50 C 6 CK 330 p +30-20 500 C 25 CK 10 n 20 50 C 7 CK 100 n +80-20 30 C 26 CK 10 n 20 50 CB CK 10 n 20 50 C 27 CK 10 p 0,5 p 500 C 9 CK 10 n 20 50 C 28 CK 10 n 20 50 Cl O CK 330 p +30-20 500 C 29 CK 10 n 20 50 Cll CK 100 n +80-20 30 C 30 CK 10 n 20 50 Cl 2 CK 8 p ±.0,5p 500 031 CK 8 p ±0,5 500 Cl3 CK 330 p +30-20 500 C 32 CK 10 n 20 50 Cl 4 CK 100 n +80-20 30 C 33 ck 100 n +80-20 30 Cl5 CHE 220 n 10 63 C 34 CK 330 p +30-20 500 Cl 6 CK 330 p +30-20 500 C 35 CK 10 n 20 50 Cl 7 CK 10 n 20 50 C 36 CK 10 p 0,5p 500 Cl 8 CK 100 n +80-20 30 C 37 CK 330 p +30-20 500 Cl 9 CK 330. p +30-20 500 EMG- 1687-U-71
-4- v - D M TR - Dl ln 4148 TR 3 2N 505 7 D 2 IN 4148 TR 4 BFW 30 D 3 IN 4148 TR 5 2N 4261 D 4 ln 414 8 TR 6 BFW 30 TR 7 BFW 30 TR l 2N 5057 TRB BFW 30 TR 2 2N 4261 ~ ] I ró -- -e::r SOl S0 2 IC l MC 1662 IC 2 MC 1670 IC 3 SN 74SOON IC4x SN 74S112N-S1 IC 5 SN 74Sll2N-S1 l EMG- 1687-U-71
&.() -...3 M ~ _J w > w _J N - ~H r- :::::> Q_ z
It )- ~......, t-"-~ l PRESCALER UNIT 250 MHz TYPE TR- 5 321 LEVEl EMG -1 687- U-71 MADE 1'1 HUNGAllY 2-1687-U~7 1 -~ i.....
PRESCALER UNI T 250 MHz TYPE TR-5321 INPUT SOQ LEVEL S0 2 ORION (~E M G EMG-1687-U-71 Pl MADE N HUNGARY
IC 2 IC? TR'.5 TR4 TRb TR? R37-38 4 EMG- 687- U-71
T J 5-687 - U-71
......... TRI IN 505'/ -5 12V I lee IOn Ir9 ::C'? /18 10011 IIOII 430... Ű:t Ic, Űw +_ct, 390p 1100n. ±Cll IOn )i;j fm IDOn.,.. l ~C!J IOn :bm )H22 )'~26 110 2'! 0 lion l l Cpl s R Cp'a 7 5 "!q ~...---- JJ1 3 Q T 4 lll 15 )R23 92 /C2 HCI~70S... G!5r 1011 ~ 1 l R25 270 "f-6v J 1 - SUI PLUG-IN CONNECTOR @) -5 1 2V L. -~ I :':()95 IOn I ~~.~~ Tilt ~, JJ3 I T fl!~~ I [ R2B :;:fl! 1[10 krjm ~~ ~~~a 78 IJ]I! =irti l ) R39 l R32 Ge 56'0 ------------------------------- 0 @ --é(!)..;:::. -----~ i J_~- I!!!~CIG IOn l r 1 R27 L.1a _... P.f "LEVEL'-;- 6 250 EMG-1687- U-71
#"..,....... -l- L- 7 EMG-1687-U-71.., ~tr. :" _-;-:,~ - ~ l..s.!. ~~ ; l
TR2C 100 nsec "'100 mv eff TR?C:--+--+-=20=0=ns=e~c _ t 3,SV -3,5 V TR 4 C,.." 18J m V t ff ICJ/11 + 2,4 v ffirtt-th~jhh-ifi.f:i-a -l,sv +:tv TRSEV v-v """ r -t IC 318 IC 417 +v. v +0,4V l -~.. 400nsec -,..... ~... - TRSC -1,3V IC 1113 -.ev -1,6 v 100 nsec,.-220 mv eff ICS/5 ~t-~~~~---+~ + 2,4 v l +-0,4V ~ l ICS~ +2,4 V : +0.4V l l -t -.ev -1,6V l +2,4V +0,4V l l t IC 2/2 200nsec IC 4/9 t TR6C~ 4,5V + 2,5 -t IC 316 +2.4V +0,4V Fx2 2 ~Stc -EMG-1687-U-71 8