Jegzőkönv Készült: Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testületének 2013. november 25-én 14 00 órakor megtartott nilvános üléséről. Jelen vannak: Csontos Máté polgármester Borsik Imre képviselő Deli Jánosné képviselő Tóth Antal képviselő Valentovics Beáta jegző- tanácskozási joggal meghívott. Csontos Máté polgármester köszöntötte a megjelent képviselőket. Megállapította, hog az ülés határozatképes, a megjelenés 80%. Az ülés napirendjét a meghívó szerint javasolja elfogadni. Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testülete az ülés napirendjét 5 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbiak szerint fogadja el: Napirendi pontok: E l ő a d ó : 1. Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő testületének Csontos Máté közterületek elnevezéséről és a házszám megállapítás polgármester szabálairól szóló rendelet-tervezet (Írásos előterjesztés) 2. Móricgát Községi Önkormánzat 2014. évi belső ellenőrzési Csontos Máté tervének jóváhagása polgármester (Írásos előterjesztés) 3. Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testülete Csontos Máté döntése az EMVA Falugondnoki gépjármű polgármester beszerzése pálázat benújtásáról (Szóbeli előterjesztés) 4. Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Csontos Máté Rendszer üzemeltetésével kapcsolatos döntések polgármester (Írásos előterjesztés) 5. Alapszolgáltatási Központ Vagonátadási jelentés jóváhagása Csontos Máté (Írásos előterjesztés) polgármester 6. Egebek 7. Szociális kérelmek Zárt ülés keretében 1
1. Napirendi pont. Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő testületének közterületek elnevezéséről és a házszám megállapítás szabálairól szóló rendelet-tervezet (Írásos előterjesztés) Csontos Máté - polgármester: - tájékoztatta a Képviselő-testület tagjait, hog az írásos előterjesztés teljes körű. Szavazásra bocsátotta az előterjesztésben szereplő tartalommal és formában Móricgát Községi Önkormánzat 17/2013. (XI. 26.) számú önkormánzati rendelet-tervezetének elfogadását. Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testületének 17/2013. (XI.26.) számú önkormánzati rendelete a közterületek elnevezéséről és a házszám-megállapítás szabáliról (Rendelet teljes szövege a jegzőkönv melléklete) 2. Napirendi pont Móricgát Községi Önkormánzat 2014. évi belső ellenőrzési tervének elfogadása (Írásos előterjesztés) Csontos Máté - polgármester: - tájékoztatta a képviselőket, hog vélee szerint az írásos anag teljes körű és jól áttekinthető. Valentovics Beáta jegző tájékoztatásul elmondta, hog a költségvetési szervek belső kontrollrendszeréről és belső ellenőrzéséről szóló 370/2011. (XII.31.) Kormán rendelet (továbbiakban: Bkr.) alapján a belső ellenőrzési feladat ellátása továbbra is kötelező. A Bkr 15. szerint a belső ellenőrzés kialakításáról, megfelelő működtetéséről a költségvetési szerv vezetője (jegző) köteles gondoskodni, emellett köteles a belső ellenőrzés működéséhez szükséges forrásokat biztosítani. A belső ellenőrzési vezető feladata, hog a kockázatelemzés alapján éves ellenőrzési tervet készítsen. Íg a tervnek a kockázatelemzés alapján felállított prioritásokon és a belső ellenőrzésnek rendelkezésre álló erőforrásokon kell alapulnia. Ez azért szükséges, hog a belső ellenőrzés be tudja tölteni funkcióját, azaz - az ellenőrzött szerv működését fejlessze és eredességét növelje - megállapításokat és ajánlásokat fogalmazzon meg a jogszabáloknak és a belső szabálzatoknak való megfelelés érdekében a gazdaságosság, hatékonság és eredesség növelése érdekében. A kockázatelemzésre vonatkozó feladatok a Belső ellenőrzési kézikönvben meghatározott szabálok szerint kerülnek végrehajtásra. 2
Az éves ellenőrzési terv tartalmát jogszabál határozza meg. A tervet úg kell összeállítani, hog szükség esetén az abban szereplő soron kívüli ellenőrzési feladatok is végrehajthatók legenek. Az éves ellenőrzési terv elkészítésével kapcsolatban a jogszabál változott. A Bkr. 32. alapján a 2014. éves tervet a Képviselő-testületnek december 31-ig kell jóváhagnia, de november 30-ig el kell készülnie a tervnek. Csontos Máté polgármester - Szavazásra bocsátotta az előterjesztésben szereplő tartalommal és formában Móricgát Községi Önkormánzat 2014. évi belső ellenőrzési tervét. Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 90/2013. (XI.25.) számú határozat 2014. évi belső ellenőrzési terv jóváhagása H a t á r o z a t Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testülete a határozat mellékletében szereplő 2014. évi ellenőrzési tervet jóváhagja. Felelős: Valentovics Beáta jegző Határidő: folamatos 3./ Napirendi pont Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testülete döntése az EMVA Falugondnoki gépjármű beszerzéséről (Szóbeli előterjesztés) Csontos Máté polgármester tájékoztatta a Képviselő-testület tagjait, hog megjelent az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nújtandó, a vidéki gazdaság és a lakosság számára nújtott alapszolgáltatások fejlesztésére 2013-tól igénbe vehető támogatások feltételeiről szóló 103/2013. (XI. 8.) VM rendelet. A pálázat keretében lehetőség van kérelmet benújtani a kistérségi közlekedési szolgáltatás fejlesztésére falu- és tanagondnoki szolgáltatás ellátásához kapcsolódóan célterületre. Terveik alapján eg új 8 + 1 személes mikrobusz kerül beszerzésre. A támogatás 100% intenzitású, a maximálisan elnerhető összeg erre a célterületre 10.000.000.-Ft. A falugondnoki szolgálat által jelenleg használt busz műszaki állapota nem a legjobb. A javítás komol anagi terhet, évente több százezer forint kiadást jelent. A falugondnoki szolgálatot teljes egészében Móricgát Községi Önkormánzat finanszírozza, de maga a tevékenség az Önkormánzati Társulás által fenntartott Alapszolgáltatási Központ keretei között működik. Móricgát Községi Önkormánzat nem jogosult a pálázat benújtására, hiszen az Alapszolgáltatási Központ fenntartója az Önkormánzati Társulás, ezért a pálázatot is a Társulási Tanács nújthatja be. 3
Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testülete határozathozatal nélkül tudomásul veszi az EMVA pálázat benújtása tárgában tartott tájékoztatást. 4./ Napirendi pont Homokhátság Regionális Önkormánzati Hulladékgazdálkodási rendszer üzemeltetésével kapcsolatos döntések. (Írásos előterjesztés) 4/1. Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Rendszer üzemeltetésére vonatkozó települési szilárdhulladék kezelésére iránuló közszolgáltatási szerződés felmondása Csontos Máté polgármester ismertette az írásos előterjesztés anagát. Javasolja elfogadásra az Homokhátság Regionális Önkormánzat Hulladékgazdálkodási rendszer üzemeltetésével kapcsolatos döntésekről készült előterjesztés 1. pontjában szereplő határozattervezetet a Képviselő-testület fogadja el. Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 91/2013. (XI.25.) számú határozat Csongrádi Víz és Kommunális Szolgáltató Kft.-vel kötött szerződés felmondása H a t á r o z a t 1.) Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testület a Csongrádi Víz és Kommunális Szolgáltató Kft.-vel 2008. július 15. napjával a települési szilárd hulladék begűjtésére, elszállítására, kezelésére, ártalmatlanítására, illetve a településen keletkezett szelektív hulladék gűjtésére, szállítására és feldolgozására kötött közszolgáltatási szerződést a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvén 90. (5) bekezdésében és a 37. (1) bekezdés c) pontjában foglaltak szerint 2013. november 25. napjával - a felmondás időpontjától számított 6 hónapos felmondási idővel - felmondja. 2.) A Képviselő-testület felhatalmazza Csontos Máté polgármestert, hog a felmondási nilatkozatot a Csongrádi Víz és Kommunális Szolgáltató Kft. részére azonnal küldje meg. Felelős: Csontos Máté polgármester Határidő: azonnal, de legkésőbb 2013. november 30. 4
4/2. Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Vagonkezelő és Közszolgáltató Zártkörűen Működő Részvéntársaság kijelölése vagonkezelőnek a Homokhátsági Regionális Szilárdhulladék Kezelési Konzorcium Tulajdonközösség által ISPA, majd KA beruházás keretében megvalósított rendszere tekintetében, Móricgát Községi önkormánzat osztatlan közös tulajdonának részarána tekintetében Csontos Máté polgármester. Javasolja elfogadásra az Homokhátság Regionális Önkormánzat Hulladékgazdálkodási rendszer üzemeltetésével kapcsolatos döntésekről készült előterjesztés 2. pontjában szereplő határozat-tervezetet a Képviselő-testület fogadja el. Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 92/2013. (XI.25.) számú határozat Vagonkezelő kijelölése. H a t á r o z a t Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Vagonkezelő és Közszolgáltató Zártkörűen Működő Részvéntársaság ingenes kijelölése vagonkezelőnek a Homokhátsági Regionális Szilárdhulladék Kezelési Konzorcium Tulajdonközösség által ISPA, majd KA beruházás keretében megvalósított rendszere tekintetében, Móricgát Községi önkormánzat osztatlan közös tulajdonának részarána tekintetében Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Vagonkezelő és Közszolgáltató Zártkörűen Működő Részvéntársaság kijelölése vagonkezelőnek a Homokhátsági Regionális Szilárdhulladék Kezelési Konzorcium Tulajdonközösség által ISPA, majd KA beruházás keretében megvalósított rendszere tekintetében, Móricgát Községi önkormánzat osztatlan közös tulajdonának részarána tekintetében 1.) Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testülete az Mötv. 109. előírásai és a nemzeti vagonról szóló törvén 3. (1) bekezdés és 11. (3) bekezdés előírásaira tekintettel vagonkezelőnek kijelöli a Homokhátsági Re gionális Hulladékgazdálkodási Vagonkezelő és Közszolgáltató Zártkörűen Működő Részvéntársaságot a Homokhátsági Regionális Szilárdhulladék Kezelési Konzorcium Tulajdonközösség által ISPA, majd KA beruházás keretében megvalósított rendszere Móricgát Községi önkormánzat osztatlan közös tulajdonának részarána tekintetében. 5
2.) Móricgát Községi Képviselő-testülete felhatalmazza Csongrád Város Önkormánzatát, mint Gesztor önkormánzatot, hog a 91/2013. (XI. 25.) határozat alapján a közszolgáltatási szerződés felmondásával egütt megszűnő jelenleg hatálos vagonkezelési szerződéssel kapcsolatos elszámolási kötelezettségnek eleget téve a szerződés megszűnésével kapcsolatban felmerülő jogokat, kötelezettségeket összesítse, és az annak eredeként fellépő feltételeket alapul véve készítsen a kijelölésekre tekintettel eg vagonkezelési szerződés tervezetet, valamint valamenni tagönkormánzat számára a vagonkezelésre vonatkozó a Mötv. 109. (4) bekezdése szerinti rendelettervezetet, melet legkésőbb 2013. november 30-ig küldje meg az eges képviselő testületek részére azzal, hog kéri valamenni önkormánzat képviselőtestületét, legkésőbb 2013. december 20-ig hozza meg a Homokhátsági Regionális Zrt. kijelöléséről szóló határozatát. Felelős: Csontos Máté polgármester, Csongrád Város Önkormánzata, mint Gesztor önkormánzat, Határidő: legkésőbb 2013. november 30. 4/3 Felhatalmazás megadása a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormánzati Társulás részére a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Rendszer üzemeltetésére, valamint Móricgát település szilárdhulladék kezelésére vonatkozó közszolgáltatási szerződés megkötésére iránuló közbeszerzési eljárás lefoltatására Csontos Máté polgármester. Javasolja elfogadásra az Homokhátság Regionális Önkormánzat Hulladékgazdálkodási rendszer üzemeltetésével kapcsolatos döntésekről készült előterjesztés 3. pontjában szereplő határozat-tervezetet a Képviselő-testület fogadja el. 6
Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 93/2013. (XI.25.) számú határozat Közbeszerzési eljárás lefoltatása H a t á r o z a t Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormánzati Társulás felhatalmazása a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Rendszer üzemeltetésére, valamint Móricgát település szilárdhulladék kezelésére vonatkozó közszolgáltatási szerződés megkötésére iránuló közbeszerzési eljárás lefoltatására, az alábbiak szerint 1. Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testülete felhatalmazza a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormánzati Társulást, hog a Móricgát Községi önkormánzat nevében a települési szilárd hulladék kezelésére vonatkozó közszolgáltatási szerződésre vonatkozó közbeszerzési eljárást lefoltassa úg, hog az ehhez szükséges forrásokat a Konzorcium rendelkezésre bocsátja a Társulás részére. 2. A közbeszerzési eljárásban Móricgát önkormánzata, Homokhátsági Regionális Szilárdhulladék Kezelési Konzorcium Tulajdonközösséget alkotó valamenni tagönkormánzat és a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormánzati Társulás közös Ajánlatkérőként lép fel. 3. Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormánzati Társulás a közbeszerzési eljárást külön erre az eljárásra kialakított speciális eljárásrend keretében köteles lefoltatni ol módon, hog abban az alábbi feltételeket biztosítja: Tekintettel arra, hog az eges Ajánlatkérő önkormánzatok tulajdonosok olan gazdálkodó szervezetben, amel a leendő közbeszerzési eljárás tekintetében érdekelt gazdálkodó szervezetnek minősülhet, és az eges tagönkormánzatok biztosítani kívánják számukra a közbeszerzési eljáráson való indulás lehetőségét, ezért a Kbt. összeférhetetlenségi szabálaira tekintettel a Társulás a közbeszerzési eljárást ol módon köteles lefoltatni, az 7
eljárásban olan személeket köteles bevonni, akikkel szemben az összeférhetetlenség nem áll fenn. A közbeszerzési eljárást lezáró határozat meghozatala a Társulási Tanács és a Konzorciumban részt vevő tagönkormánzatok feladata. A közbeszerzési eljárás eredének kihirdetése előtt be kell szerezni a Homokhátsági Regionális Települési Hulladékgazdálkodási Projektben részt vevő valamenni önkormánzat képviselő testületeinek döntését a nertes személét illetően. A közbeszerzési eljárás kiírásában meg kell jelölni, hog a Homokhátsági Regionális Szilárdhulladék Kezelési Konzorcium Tulajdonközösség osztatlan közös tulajdonában lévő vagon vagonkezelője a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Vagonkezelő és Közszolgáltató Zártkörűen Működő Részvéntársaság, valamenni az ISPA/KA projekt során beszerzésre került létesíteket, eszközöket, berendezéseket ezen szervezettől kell igénbe venni (bérbe venni), melért bérleti díjat kell fizetni. A közbeszerzési eljárás keretében úg kell meghatározni a bérleti díjat, hog az megfelelően biztosítsa a vagonkezelő szervezet által korábban felvett hitel visszafizetését (jelenlegi vagonkezelési szerződés megszűnésével kapcsolatban felmerülő elszámolási kötelezettség biztosítása a Konzorcium részéről), továbbá biztosítsa a létesítek, eszközök, berendezések tekintetében az ISPA, KA projekt fenntarthatósági előírásait. A közbeszerzési eljárás feltételei között biztosítani kell a nemzeti vagon hasznosításával kapcsolatos jogszabáli előírásokat (íg pl. a közszolgáltató csak átlátható szervezet lehet) Felelős: Csontos Máté polgármester, Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormánzati Társulás Határidő: legkésőbb 2014. április 30. 8
4/4 A Képviselő-testület 2013. november 25. napján.../2013. (XI.25.) számon meghozott határozata alapján, a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Vagonkezelő és Közszolgáltató Zártkörűen Működő Részvéntársaság vagonkezelőnek történő kijelölésére tekintettel a vagonkezelői jogot alapító Vagonkezelési és Hasznosítási Szerződés elfogadása, illetőleg felhatalmazás adása Csongrád Város Önkormánzat, mint Gesztor önkormánzat, és a képviseletében eljáró polgármester részére a Vagonkezelési és Hasznosítási szerződés aláírására. Csontos Máté polgármester. Javasolja elfogadásra az Homokhátság Regionális Önkormánzat Hulladékgazdálkodási rendszer üzemeltetésével kapcsolatos döntésekről készült előterjesztés 3. pontjában szereplő határozat-tervezetet a Képviselő-testület fogadja el. Móricgát Községi Önkormánzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 94/2013. (XI.25.) számú határozat Vagonkezelési és Hasznosítási Szerződés H a t á r o z a t A Képviselő-testület a Homokhátsági Regionális Szilárdhulladék Kezelési Konzorcium Tulajdonközösség tagjaként úg dönt, hog a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Vagonkezelő és Közszolgáltató Zártkörűen Működő Részvéntársasággal kötendő Vagonkezelési és Hasznosítási Szerződést elfogadja és megköti. A Képviselő-testület felhatalmazza Csongrád Város Önkormánzatát, mint Gesztor önkormánzatot, illetőleg annak képviseletében eljáró Polgármestert, hog képviseletében eljárva a Vagonkezelési és Hasznosítási szerződést aláírja. Felelős: Csontos Máté polgármester, Csongrád Város Önkormánzata, mint Gesztor önkormánzat Határidő: legkésőbb 2013. december 20. 9
Melléklet VAGYONKEZELÉSI ÉS HASZNOSÍTÁSI SZERZŐDÉS amel létrejött egrészről a Homokhátsági Regionális Szilárdhulladék Kezelési Konzorcium Tulajdonközösség tagi önkormánzatai, teljes jogú képviseletüket ellátja Csongrád Város Önkormánzata, a Homokhátsági Regionális Szilárdhulladék Kezelési Konzorcium Tulajdonközösség Gesztora (6640 Csongrád, Kossuth tér 7., képviseli: polgármester), mint vagonkezelésre átadó (a továbbiakban Átadó), másrészről a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Vagonkezelő és Közszolgáltató Zártkörűen Működő Részvéntársaság (székhel: 6640 Csongrád, Kossuth tér 7.; cégjegzékszám: 06-10-000325; statisztikai számjel: 13428059-6820-114-06.; képviseli:.,) mint vagonkezelő (a továbbiakban Vagonkezelő) között alulírott napon az alábbi feltételekkel: Preambulum Szerződő Felek előtt ismert, hog korábban ISPA, jelenleg KA beruházás igénbevételével a homokhátsági térségekben elhelezkedő települési önkormánzatok a térség integrált és eukonform hulladékgazdálkodási rendszerének kialakítását és egséges üzemeltetési rendszer létrehozását tűzték ki célul. A szelektív hulladékgűjtési és regionális hulladékgazdálkodási rendszer megvalósítása érdekében az önkormánzatok egüttműködésüket 2002. szeptember 30. napján Konzorcionális Szerződésben rögzítették. Felek rögzítik, hog a vagonkezelő a Homokhátsági Regionális Szilárdhulladék Kezelési Konzorciumot képező önkormánzatok tulajdonában álló gazdasági társaság, ezáltal az Nvtv. és a Mötv. rendelkezései alapján a jelen szerződéssel alapított vagonkezelői jog alana lehet, és vele a jelen szerződés verseneztetési eljárás lefoltatása nélkül megköthető. A Magarország heli önkormánzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvénben (továbbiakban Mötv.), az államháztartásról szóló 2011 évi CXCV. törvénben (továbbiakban Áht.), a nemzeti vagonról szóló 2011. évi CXCVI. törvénben (továbbiakban: Nvtv) és a hulladékról szóló 2012. CLXXXV. törvénben (a továbbiakban: Ht.) foglaltak alapján, a Homokhátsági Regionális Konzorciumban részt vevő Önkormánzatok közösen, az önkormánzatok feladat-ellátási körébe tartozó hulladékgazdálkodási közfeladat ellátásához szükséges létesítek, eszközök, berendezések hasznosítása érdekében ezen vagonelemek vagonkezelésbe adása és hasznosítása céljából kötik meg jelen szerződésüket. Felek rögzítik, hog Átadó és Vagonkezelő között 2008. július 14. napján Vagonkezelési és Hasznosítási Szerződés jött létre (továbbiakban: megszűnő vagonkezelési és hasznosítási szerződés) a Konzorcium tagjainak osztatlan közös tulajdonában lévő a Homokhátsági Hulladékgazdálkodási Rendszerben ISPA majd KA beruházás keretében megvalósult létesítek, gépek és berendezések vagonkezelésének és hasznosításának tekintetében, 10
mel vagontárgak jelen szerződés tárgát képezik. Felek egúttal rögzítik, hog a 2008. július 14. napján létrejött Vagonkezelési és Hasznosítási Szerződés az átadott vagon hasznosításával kapcsolatos közszolgáltatási szerződések melléklete, mel közszolgáltatási szerződéseket Átadó jogszabáli kötelezettségre tekintettel felmondta, mel egúttal a vagonkezelési és hasznosítási szerződés megszűnését is eredezte. A közszolgáltatást érintő átfogó jogi szabálozás mellett azonban Feleknek továbbra is az a célja és érdeke, hog az ISPA és KA beruházás keretében megvalósult és az Átadók osztatlan közös tulajdonát képező létesítek, eszközök, berendezések vagonkezelése és hasznosítása az eddigi feltételekkel továbbra is fennálljon. Mindezekre tekintettel Felek a jelen szerződést a Vagonkezelő vagonkezelési és hasznosítási jogának fenntartása céljából kötik. A jelen szerződés célja ennek megfelelően az is, hog a megszűnő vagonkezelési és hasznosítási szerződés és a jelen szerződés közötti foltonosságot megteremtse, a jelen Vagonkezelési és Hasznosítási Szerződés tárgát képező vagon folamatos és hatékon működtetése és hasznosítása céljából. Felek egúttal rögzítik, hog a jelen szerződés hatálba lépésének napját mindezeknek megfelelően a megszűnő vagonkezelési és hasznosítási szerződés megszűnésének napjához kötik, meglapozva ezzel a jelen szerződés tárgát képező vagon feletti vagonkezelési és hasznosítási jog foltonosságát. Mindezek alapján felek kifejezetten megállapodnak abban, hog a megszűnő szerződés keretében szükségessé váló elszámolást ol módon teszik meg, hog jelen szerződésben a fennálló jogokat és kötelezettségeket tovább foltatják, íg nem kerül sor a létesítek, eszközök, berendezések Átvevő általi visszaadására, majd jelen szerződés szerinti Átvevő részére történő újbóli átadására. Felek kifejezetten megállapodnak abban, hog jelen szerződés a megszűnő szerződés szerinti jogokat és kötelezettségeket viszi tovább azzal, hog a jelenleg hatálos jogszabáli feltételeknek megfelelően kerül sor a korábbi vagonkezelési és hasznosítási szerződés rendelkezéseinek felülvizsgálatára. Jelen szerződés és a vagonkezelői jog átadásának célja az önkormánzati tulajdon hatékon működtetésének és hasznosításának biztosítása, a tulajdonközösségben résztvevő településeken, a térségi hulladékgazdálkodási közszolgáltatás hatékon ellátása és a közfeladat feltételeinek biztosítása érdekében, a beruházás eredeként létrejött létesítek, gépek és berendezések, valamint a kapcsolódó vagonelemek és immateriális vagoni értékű jogok átadása révén. A jelen szerződésben használt fogalmak tekintetében az Nvtv., a Mötv, a Ht., az Áht, valamint a végrehajtásuk érdekében megalkotott jogszabálok, továbbá a polgári törvénkönvről szóló 1959. évi IV. törvén (továbbiakban: Ptk.) rendelkezései iránadók. 1. A szerződés tárga: 1.1. A Konzorcionális tulajdonközösség tagjainak (ld. 1. sz. mellékletben felsorolt önkormánzatok) meghatalmazása alapján Csongrád Város Önkormánzata, mint a Konzorcium Gesztora (Átadó) a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Vagonkezelő és Közszolgáltató Zártkörűen Működő Részvéntársasággal (Vagonkezelő) a jelen szerződés céljának megfelelően vagonkezelési és hasznosítási szerződést köt. 1.2. A jelen szerződés Preambulumában foglaltakra tekintettel Átadó a Konzorcium tagjainak osztatlan közös tulajdonában lévő a Homokhátsági Hulladékgazdálkodási Rendszerben ISPA majd KA beruházás keretében megvalósult létesítek, gépek és berendezések felett a vagonkezelői és hasznosítási jogot, a jelen szerződés 11
keretében úg adja át Vagonkezelőnek, hog a Vagonkezelőt e vagontárgak felett megillető vagonkezelési és hasznosítási jog foltonossága megteremtődjön, a megszűnő vagonkezelési és hasznosítási szerződés megszűnését követően, e jogok a jelen szerződésben foglaltak alapján továbbra is fennmaradjanak, Vagonkezelőt illessék. A jelen szerződés alapján átadásra kerül továbbá azoknak az önkormánzati tulajdonban álló ingatlanoknak a vagonkezelési és hasznosítási joga is, ameleken az ISPA, majd KA beruházás során létrejött létesítek megvalósultak (továbbiakban a jelen bekezdésben foglalt valamenni vagon (eszköz, gép, berendezés, létesíte, ingatlan stb.) egüttesen: eszközök) 1.3. Vagonkezelő feladata az eszközök jelen szerződésben és a vonatkozó előírásokban foglaltak szerinti gazdaságos és hatékon további működtetésének biztosítása, az eszközök és a hozzájuk kapcsolódó jogok további pénzügi kezelése és felhasználása; a bevételek és ráfordítások, további nilvántartása, illetőleg a tulajdoni kör nilvántartása, az eszközök működőképes állapotának (állagának) biztosítása továbbra is, továbbá szükség szerinti felújításának és pótlásának (ideértve a fejlesztést is) biztosítása. 1.4. A vagonkezelésbe adott eszközök tételes jegzékét (azonosító, megnevezés, telepítési hel, eszközönkénti érték, helrajzi szám) a jelen szerződés 2. számú melléklete tartalmazza. Felek rögzítik, hog Vagonkezelő az eszközök állapotát ismeri, azokat a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ellátására alkalmasnak találja. 1.5. Az eszközök az Átadó, illetőleg az önkormánzatok hulladékgazdálkodási közfeladatellátását szolgálják. Felek rögzítik, hog a vagonkezelő az eszközök gazdaságos és hatékon működtetését, jelen szerződésben foglalt feladatainak teljesítését, köteles az eszközök ol módon történő hasznosításán keresztül biztosítani, hog azokat a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ellátását végző Közszolgáltató részére a jelen szerződésben foglaltak szerint az Átadóval egeztetett módon ellenérték fejében a használatba (továbbiakban: bérbe) adja. A jelen szerződés tekintetében Közszolgáltatónak az a szervezet, illetőleg egségesen azok a szervezetek minősülnek, amellel, vag amelekkel az Átadót képező önkormánzatok, vag azok meghatározott köre a Ht. alapján érvénes hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződést kötött, illetőleg köt, és amel 2014. január 1. napját követően ezen érvénes közszolgáltatási szerződés alapján az Átadót képező önkormánzatok, vag azok meghatározott körének területén a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási feladatok ellátására kizárólagosan jogosult. 2. A szerződés időbeli hatála és díja: 2.1. Jelen szerződés Átadó és Vagonkezelő között, a 2014. január 1. napjától -tól 2034. december 31-ig terjedő határozott időre jön létre. 2.2. Felek rögzítik, hog a jelen szerződés hatálba lépésének feltétele, hog az Átadó Konzorciumot képező valamenni települési önkormánzat a Vagonkezelőt képviselő-testületi határozatában vagonkezelőnek kijelölje. Felek a jelen szerződés hatálba lépése esetére mindezeknek megfelelően akként rendelkeznek, hog a közöttük 2008. július 14. napján létrejött Vagonkezelési és Hasznosítási Szerződés 2013. december 31. napjával közös megegezésük foltán szűnik meg és a jelen Vagonkezelési és Hasznosítási szerződésben foglaltakra tekintettel vagonkezelési 12
és hasznosítási jog foltonos fennállásának biztosítása érdekében jelen szerződés 2014. január 1. napjával lép hatálba. 2.3. Vagonkezelő a vagonkezelési jogát és kötelezettségeit az átadott eszközök felett a jelen szerződés hatálba lépését követően folamatosan gakorolja. 2.4. Felek rögzítik, hog a megszűnő vagonkezelési és hasznosítási szerződésre tekintettel, a jelen szerződés megkötésének pillanatában az eszközök a Vagonkezelő birtokában vannak. Tekintettel arra, hog a jelen szerződés a megszűnő vagonkezelési és hasznosítási szerződés megszűnésének napját követő napon rögtön hatálba lép Felek megállapodnak, hog az eszközök átadás átvételére nem kerül sor, azok továbbra is a Vagonkezelőnél maradnak a jelen szerződés alapján. 2.5. Felek a vagonkezelési és hasznosítási jog ellenértékét az alábbiak szerint határozzák meg. Felek rögzítik, hog a megszűnő vagonkezelési és hasznosítási szerződés megszűnésére tekintettel közöttük elszámolási jogviszon keletkezett, tekintettel arra, hog a megszűnő vagonkezelési és hasznosítási szerződés rendelkezései alapján a Vagonkezelő díjfizetési kötelezettségét teljesítette, azonban a szerződés megszűnésére tekintettel jogosulttá vált az általa megfizetett díj időarános részének visszakövetelésére. Ezen időarános díj összege 2013. december 31. napján 867.490.385,- Ft. Felek mindezekre tekintettel akként állapodnak meg, hog a jelen szerződés ellenértéke megegezik a Vagonkezelő által a megszűnő vagonkezelési és hasznosítási szerződés alapján 2013. december 31. napján visszakövetelhető időarános vagonkezelési díj összegével. Mindezekre tekintettel a jelen szerződés megkötésével Felek kifejezetten akként nilatkoznak, hog a megszűnő vagonkezelési és hasznosítási szerződésből eredő elszámolási kötelezettséget jelen szerződés megkötésével megtettnek minősítik, azaz a Vagonkezelő részére visszajáró időarános díj, valamint a jelen szerződés alapján az Átadóknak járó egösszegű vagonkezelési díj tekintetében beszámítással élnek egmás felé. A fentiekre tekintettel jelen szerződés megkötésével a korábbi szerződésből eredő jogok és kötelezettségek, követelések és igének tekintetében kijelentik, hog teljes körűen elszámoltak egmással. Átadók jelen szerződés aláírásával elismerik, hog a jelen szerződésből eredő vagonkezelői jog ellenértékére vonatkozó követelésük teljesült, e tekintetben további követelésük a Vagonkezelő felé nem áll fenn. 3. Feladatok, a vagonkezelés feltételei: 3.1. Átadó kötelezettségei: a) Átadó a jelen szerződésben kötelezettséget vállal arra, hog kizárólagos vagonkezelési és hasznosítási jogot biztosít (vagoni értékű jogot ad át) Vagonkezelő számára a jelen szerződésben meghatározott eszközökre. b) Átadó a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás hatékon és folamatos ellátása érdekében kötelezettséget vállal a Vagonkezelő számára a jelen szerződés tárgkörébe tartozóan a szükséges információk szolgáltatására. 3.2. A Vagonkezelő kötelezettsége 13
A jelen szerződés keretében vagonkezelésbe vett létesíteknek, eszközöknek, berendezéseknek az Átadók által megjelölt Közszolgáltató(k) részére történő, jelen szerződésben foglaltak szerinti bérbeadása. 3.2.1. A bérbeadás alapvető feltételei a) Felek rögzítik, hog a Közszolgáltatóval történő szerződéskötésre a Ht. rendelkezései alapján főszabál szerint közbeszerzési eljárás eredeként kerül sor. Amenniben a Közszolgáltatóval történő szerződéskötést közbeszerzési eljárás lefoltatása előzi meg, Átadó köteles az eljárás során a jelen szerződésre tekintettel eljárni. b) A jelen szerződésben foglaltak alapján a Közszolgáltatóval kötendő bérleti jogviszont megalapozó szerződés feltételrendszerét a Vagonkezelő és az Átadó közösen határozzák meg. Felek rögzítik továbbá, hog a jelen szerződésben foglalt feltételeken túl az Átadó által támasztott bérleti feltételeket Vagonkezelő köteles elfogadni. A Vagonkezelő az Átadó hozzájárulása nélkül az eszközök bérbeadására vonatkozó bérleti szerződés megkötésére nem jogosult. c) A bérleti díjat Vagonkezelő jogosult beszedni. Felek megállapodnak, hog a bérleti jogviszon ellenértékét képező a Közszolgáltatóval szemben a Vagonkezelő által érvénesítésre kerülő bérleti díjat közösen határozzák meg, az alábbiak szerint: A bérleti díjat felek kötelesek úg meghatározni, hog az biztosítsa az eszközök tekintetében az ISPA/KA fenntarthatósági előírásokat, valamint Vagonkezelő által korábban felvett hitel visszafizetését, a vagonkezelő működéséhez szükséges költségeket, egéb indokolt kiadásokat. 3.2.2. A Vagonkezelő további kötelezettségei a) A közfeladat ellátása érdekében a Közszolgáltató(k)nak bérbe adott eszközök önkormánzatok érdekeivel összhangban álló, teljeskörű biztosítása a Közszolgáltató(k) részére, a vagonban bekövetkező változások folamatos nomonkövetése. b) Vagonkezelő a mindenkor hatálos jogszabáli előírások szerinti gakorisággal és módon az átadott vagoni eszközökről egséges nilvántartást vezet, a vagonállapotról vagonkimutatást készít. Ellenőrzi a pénzügi tranzakciók folamatát, biztosítja az eszközök működőképes állapotát (állagát), gondoskodik az átadott eszközök pótlásáról, bővítéséről és felújításáról. c) A vagonkezelő köteles a vagon megóvásáról, a hatálos jogszabálok és e szerződés továbbá a Közszolgáltatóv(kk)al megkötésre kerülő bérleti szerződése rendelkezéseinek betartásáról és betartatásáról gondoskodni, a vagonkezelésbe vett vagonnal gazdasági számításokkal alátámasztottan eredesen, a jó gazda gondosságával eljárva gazdálkodni, a vagonelemek károsodástól való megóvását biztosítani. A vagon megóvása érdekében tett zthatatlan intézkedésekről Vagonkezelő az Átadót köteles haladéktalanul tájékoztatni. 14
d) A Vagonkezelő az eszközök nilvántartása ideértve különösen azok számviteli nilvántartását - vonatkozásában a megszűnő vagonkezelési és hasznosítási szerződés alapján fennállt nilvántartási kötelezettségére tekintettel úg jár el, hog az eszközök, illetőleg azok meghatározott része tekintetében a megszűnő vagonkezelési és hasznosítási szerződés megkötésétől, illetőleg annak hatála alatt vezetett nilvántartását alkalmazza, a vagonkezelői és hasznosítási jog foltonosságára tekintettel köteles az eszközök számviteli vezetését, kimutatását teljesíteni. Felek a jelen pontban foglaltakra, valamint tekintettel 2.2.4. pontban foglaltakra is megállapodnak, hog az eszközök átértékelésére a jelen szerződés és a megszűnő vagonkezelési és hasznosítási szerződés között megteremteni kívánt foltonosságra tekintettel nem kerül sor. A nilvántartás foltonosságát biztosítják. A megszűnő vagonkezelési és hasznosítási szerződés hatála alá tartozó eszközök megszűnés napján hatálos nilvántartási adatai ennek megfelelően megegeznek ezen eszközöknek a jelen szerződés hatálba lépésének napján, a jelen szerződés alapján hatálos nilvántartási adatokkal. Az eszközöket Vagonkezelő köteles a mérlegben eszközként, értéküket pedig - ha jogszabál kivételt nem tesz - hosszú lejáratú kötelezettségként kimutatni. e) A vagoni eszközök felújításáról, pótlólagos beruházásáról legalább a vagoni eszközök elszámolt értékcsökkenésének megfelelő mértékben kell gondoskodni. Az eszközpótlás mértékéről és rendelkezési módjáról Átadó és Vagonkezelő az esedékesség időpontjában az érvénes jogszabáloknak megfelelően állapodik meg. f) A Vagonkezelő a vagonkezelésébe vett vagon bérbe adásából származó bevételeit, illetve közvetlen költségeit és ráfordításait elkülönítetten köteles nilvántartani ol módon, hog az a saját vagonával foltatott vállalkozási tevékenségéből származó bevételeitől, illetve költségeitől és ráfordításaitól egértelműen elhatárolható legen. g) A Vagonkezelő a vagonkezelésébe vett eszközökről olan elkülönített nilvántartást köteles vezetni, amel tételesen tartalmazza ezek könv szerinti bruttó és nettó értékét az elszámolt értékcsökkenés összegét az eszköz megnevezése, műszaki jellemzői, tulajdonosa, a felújítás, rekonstrukciók eszközönkénti nilvántartása, mel tartalmazza legalább a felújítás, rekonstrukció helét, idejét, műszaki jellemzőit, a ráfordított erőforrásokat költségnemek szerint, a felújítás, rekonstrukció aktiválási értékét és az aktiváló személ megjelölését, a Közszolgáltató, az alvállalkozók megnevezését, díjazását, a beruházások nilvántartását, mel tartalmazza legalább a beruházás helét, idejét, műszaki jellemzőit, a ráfordított erőforrásokat, költségnemek szerint, az aktiválás értékét és az aktiváló személ megjelölését, a Közszolgáltató, illetve az alvállalkozók megnevezését, díjazását. minden egéb eszközöket érintő léneges változást h) A Vagonkezelő ingatlan tekintetében köteles gondoskodni az őt megillető vagonkezelői jog ingatlan-nilvántartásba történő bejegeztetéséről. Átadó kifejezett és visszavonhatatlan hozzájárulását adja ahhoz, hog a 2. számú mellékletben felsorolt ingatlanok (külön a föld és külön a felépít) tekintetében a hatáskörrel és 15
illetékességgel rendelkező földhivatal Vagonkezelő javára szerződésen alapuló vagonkezelői jogot jegezzen be. i) A Vagonkezelő a vagonkezelői jog megszűnésekor köteles a vagonkezelésébe vett vagonnak az átadás időpontjában fennálló állapotához viszonítottan Átadóval elszámolni. j) Vagonkezelő vállalja a vagonkezeléssel kapcsolatos adminisztratív feladatok ellátását. k) Vagonkezelő a vagonkezelési tevékenségéről köteles évente beszámolót készíteni, melet az üzleti jelentésében tesz meg, legkésőbb a tárgévet követő év május 30-ig. Vagonkezelő köteles továbbá a vagonkezelésébe vett vagon után elszámolt és a bevételekben megtérülő értékcsökkenés összegének felhasználásáról a fent meghatározott jelentésben elszámolni. l) A Vagonkezelőnek a kezelt vagonra vonatkozóan adatszolgáltatási kötelezettsége van. A Vagonkezelő évente egszer, a tárgévet követő év február 15-éig köteles a vagonkezelésbe vett vagoni eszközök állapotának tárgévi változásairól az Átadó által meghatározott módon és formában adatot szolgáltatni. Az adatszolgáltatás és az információáramlás mindenkori biztosítása érdekében Vagonkezelő köteles a vagonkezeléssel összefüggő adatokról számítógépes nilvántartást vezetni. 4. Ellenőrzés, kijelölés 4.1. Átadó teljes körű ellenőrzési jogot köt ki a Vagonkezelő társaságban a stratégiai és az ügvezetési jellegű feladatok ellátását illetően, a Vagonkezelő részére átadott eszközök és vagoni értékű jogok vonatkozásában. Átadó jogosult a vagonkezelés folamatáról folamatosan tájékoztatást kérni. 4.2. Átadó előzetes bejelentés nélkül bármikor, illetőleg igén szerint folamatosan jogosult a Vagonkezelőnél saját költségén szakmai ellenőrzést lefoltatni, amel ellenőrzéshez Vagonkezelő köteles rendelkezésre állni és a személi, ill. tárgi feltételeket megfelelően biztosítani. A Vagonkezelő az Átadó által lefoltatott ellenőrzés során kötelezhető minden közérdekből nilvános adat, valamint a személes adatok védelméről és a közérdekű adatok nilvánosságáról szóló törvén rendelkezéseit nem sértő az önkormánzatok vagonára vonatkozó adat szolgáltatására és okirat bemutatására. 5. Rendelkezés az átadott vagoni eszközökkel 5.1. A Vagonkezelőt megilletik a tulajdonos jogai, és terhelik a tulajdonos kötelezettségei ideértve a számvitelről szóló törvén szerinti könvvezetési és beszámoló készítési kötelezettséget is, azzal, hog a jelen szerződésben foglaltak szerinti bérbeadási kötelezettség teljesítésére a Vagonkezelő feltétlen kötelezettséget vállal. Ezt meghaladóan törvénben foglalt feltételek szerint illetik jogok és terhelik kötelezettségek Vagonkezelőt, íg különösen a vagont nem idegenítheti el, továbbá nem terhelheti meg, és a vagonkezelői jogot harmadik személre nem ruházhatja át. 16
6. Gördülő Beruházási Terv, Fejlesztési Alap: 6.1. Vagonkezelő köteles minden év szeptember 30. napjáig, az eszközökre, a következő év tételes, illetve a második és harmadik év koncepcionális rekonstrukciós, felújítási, eszközpótlási (ideértve a rövid élettartamú eszközök cseréjét is) továbbiakban beruházások ütemtervét, és ehhez kapcsolódóan, a tervezett beruházások finanszírozási igénét továbbiakban egüttesen Gördülő Beruházási Terv elkészíteni és arról Átadót, írásban tájékoztatni. Átadó köteles a Gördülő Beruházási Tervet a tárgévet megelőző év október 31. napjáig írásban véleezni. 6.2. Felek megállapodnak abban, hog a Gördülő Beruházási Terv elfogadása érdekében egüttműködnek, és egeztetések útján rendezik a vitás kérdéseket. Az Átadó írásbeli nilatkozata alapján, a Gördülő Beruházási Terv elfogadottnak tekintendő. 6.3. Amenniben Átadó az egeztetések ellenére, a Gördülő Beruházási Tervvel nem ért eget, Átadó jogosult a Gördülő Beruházási Terv megalapozottságát, Felek által közösen elfogadott, független szakértővel megvizsgáltatni. Amenniben a szakértői véle alapján a Gördülő Beruházási Tervben foglalt beruházási igén és a forrásszükséglet megalapozott, Átadó köteles a vagonkezelésbe adott vagontárgakra vonatkozó beruházások megvalósításához, a Fejlesztési Alapban és/vag általános költségvetésében a szükséges forrásokat biztosítani és a beruházások megvalósításáról gondoskodni. 6.4. Felek megállapodnak abban, hog a Közszolgáltató által a Vagonkezelő részére fizetett bérleti díj eg részét a Vagonkezelő jelen szerződés szerint átadott vagon felújítására, pótlására, esetleges fejlesztésére fordítja, illetve abból tartalékot képez, melet a Vagonkezelő köteles külön erre a célra nitott bankszámlán tartani. A bérleti díj vonatkozó részét a Vagonkezelő az Átadó által a fenti pontok szerint elfogadott Gördülő Beruházási Tervben és Fejlesztési Tervben foglaltaknak megfelelően jogosult felhasználni az Átadó külön további jóváhagása nélkül. Amenniben olan kiadás, kötelezettség merül fel, amel a Gördülő Beruházási Tervben vag Fejlesztési Tervben nem szerepel, úg arra vonatkozóan külön jóváhagást szükséges kérnie Vagonkezelőnek az Átadótól, kivéve, ha a felmerülő kiadással egütt az arra az évre tervezett és a Gördülő Beruházási Tervben illetve Fejlesztési Tervben elfogadott keretösszeg átlépésére nem kerül sor, tekintettel az adott évben felmerült kiadások keretében várható megtakarításokra is. Ebben az esetben Vagonkezelő az érintett évet követő év január 31-ig köteles az adott évre vonatkozó pontos kiadásokat és az azokhoz kapcsolódó feladatokat, fejlesztéseket, pótlásokat tartalmazó elszámolást Átadó részére megküldeni. 6.5. Átadó kötelezettséget vállal arra, hog a Vagonkezelő által elkülönítetten kezelt Fejlesztési Alapot kizárólag a Vagonkezelő részére átadott vagon rekonstrukciójára, felújítására, pótlására, a meglévő hulladékgazdálkodási rendszer fejlesztésére, - ideértve a vagonon értéknövelő beruházás céljából igénbe vett, fejlesztési célú hitellel kapcsolatos adósságszolgálat teljesítését is -, illetve az Alapban képződött pénzeszközök kezelésével összefüggő kiadásokra fordítja. 17
6.6. Vagonkezelő köteles biztosítani, hog az elszámolt értékcsökkenés alapján képzett, az Alap céljaira fel nem használt tartalék és kamatai, pénzeszköz, vag rövid lejáratú értékpapír formájában, mindenkor rendelkezésre álljon. 6.7. Felek megállapodnak abban, hog bérleti díjból megvalósuló pótlás, fejlesztés a vonatkozó jogszabáli előírásoknak megfelelően az átadó tulajdonát képezi, az Átadó tulajdonába kerül. 6.8. Felek megállapodnak abban, hog a bármel eszköz kárese következtében történő megsemmisülése esetén, a biztosítóintézet által Vagonkezelőnek fizetett kártérítés a Fejlesztési Alapot illeti. 6.9. Amenniben Átadó az egeztetések ellenére a Gördülő Beruházási Tervvel nem ért eget, Átadó jogosult a Gördülő Beruházási Terv megalapozottságát, Felek által elfogadott független szakértővel megvizsgáltatni. Amenniben a szakértői véle alapján a Gördülő Beruházási Tervben foglalt beruházási igén és a forrásszükséglet megalapozott, Átadó a független szakértő véleét alapul véve a Gördülő Beruházási Terv elfogadását nem tagadhatja meg. 6.10. A független szakértő igénbevételének költségeit Felek egenlő aránban viselik. 6.11. Felek megállapodnak abban, hog a Gördülő Beruházási Tervben elfogadott, de Átadó érdekkörében felmerülő okból elmaradt beruházások következeiért Átadó mentesíti Vagonkezelőt a harmadik személekkel szemben fennálló minden felelősség alól. 6.12. Felek megállapodnak abban, hog az elfogadott Gördülő Beruházási Tervben szereplő beruházások lebonolítását Vagonkezelő köteles külön díjazás nélkül elvégezni, melhez szükséges fedezetet jogosult a bérleti díj fejlesztésre, pótlásra fel nem használt részéből biztosítani. A Vagonkezelő lebonolításában végzett beruházásokhoz felhasznált anagoknak és eszközöknek meg kell felelniük a közfeladat ellátását szolgáló vagon üzemeltetési körében már meglévő legkorszerűbb anagok és eszközök színvonalának. 6.13. Felek megállapodnak abban, hog amenniben a Vagonkezelő, az Átadó által elfogadott Gördülő Beruházási Tervben foglaltak megvalósítása érdekében hitelt kíván felvenni, ahhoz Átadó döntéshozó testületének előzetes, írásbeli hozzájárulása szükséges. Átadó hozzájárulásának tartalmaznia kell a tervezett hitel összegére, annak visszafizetési forrásaira, kamataira és járulékaira, valamint a biztosítékokra vonatkozó keretfeltételeket is. 6.14. Felek megállapodnak abban, hog amenniben gazdaságilag indokolt, és a jogszabálok lehetőséget adnak rá, az átadott vagon bővítése, továbbfejlesztése, és/vag a közfeladat-ellátás minőségének javítása érdekében Vagonkezelő államháztartási és/vag EU források biztosítása céljából pálázatot nújthat be és nertes pálázat esetén, a beruházást saját nevében elvégezheti. Az ilen pálázat benújtásához Átadó döntéshozó testületének előzetes, írásbeli hozzájárulása szükséges. Átadó hozzájárulásának tartalmaznia kell a tervezett beruházás céljára, az igénelt támogatás nújtójára, összegére, az önerőre, a beruházás elszámolására, 18
valamint a támogatás felhasználásával kapcsolatos biztosítékokra vonatkozó keretfeltételeket is. 7. Felelősségi rendszer Vagonkezelő az eszközök biztonságos működtetése érdekében köteles legalább olan mértékű vagonbiztosítás és felelősség biztosítás fennállásáról gondoskodni, mel a megszűnő vagonkezelési és hasznosítási szerződés megszűnésének napján fennállt. 8. Szerződés megszűnése 8.1. A jelen szerződés megszűnik: A jelen szerződés 2. pontja szerinti határozott időtartam elteltével; Vagonkezelő jogutód nélküli megszűnésével; a Felek közös megegezésével; jogszabálban meghatározott felmondási jog gakorlásával 8.2. A vagonkezelői jog megszűnésekor Átadónak gondoskodnia kell a vagonkezelő e jogának az ingatlan-nilvántartásból való törléséről. 9. Jogviták rendezése 9.1. A jelen szerződésből eredő esetleges vitáikat a Felek elsősorban békés úton kísérlik meg rendezni. 9.2. Amenniben a felmerült jogvita kapcsán az egeztetés nem vezet eredre, Felek kötelező jelleggel a közvetítői tevékenségről szóló 2002. évi LV. törvén rendelkezései alapján ún. közvetítői eljárás keretében kívánják rendezni. A közvetítői eljárás eredtelenségének esetére a városi bíróság hatáskörébe tartozó ügekben a Csongrádi Járásbíróság, megei bírósági hatáskörbe tartozó ügben a Szegedi Törvénszék kizárólagos illetékességének vetik alá magukat a Pp. 41. alapján. 10. Veges rendelkezések (Titoktartás) 10.1. Szerződő Felek kötelezettséget vállalnak, hog a szerződés kapcsán tudomásukra jutott olan információkat, adatokat, melek a személes adatok védelméről és a közérdekű adatok nilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvén rendelkezései szerint nem minősülnek nilvános adatnak, illetve a Polgári Törvénkönvről szóló 1959. évi IV. törvén 81. (2) és (3) bekezdéseiben foglaltaknak megfelelően üzleti titoknak minősülnek, bizalmasan kezelik. 10.2. A Felek kölcsönösen kijelentik, hog a másik fél előzetes és írásbeli hozzájárulása nélkül harmadik személ felé a 10.1. pontban foglalt adatokat, információkat nem szolgáltatnak. Ez alól kivételt képeznek azon információk, amelek mindenki számára hozzáférhetők (nilvánosak), illetve ameleket a törvén, a bíróság vag más hatóság részére kötelezően szolgáltatandók. Jelen szerződés értelmében nem tekintendők harmadik személnek az Átadó (gesztor) által képviselt heli önkormánzatok. 10.3. Szerződő Felek felelősséget vállalnak annak biztosítására, hog munkavállalóik, szakértőik, illetve megbízottaik teljesítik a 10.1-10.2. pontokban foglaltakat. A 19
titoktartási kötelezettség megfelelően vonatkozik az időközben a Konzorciumból kiváló tagi önkormánzatokra is. 11. Záró rendelkezések Felek kijelentik, hog amenniben a jelen szerződés bármel része érvéntelenné válik, úg az érvéntelenséggel nem érintett részek változatlan tartalommal érvénben maradnak. A jelen szerződésben nem szabálozott kérdésekben az Nvtv., Áht., a Mötv, a Ht. valamint mögöttes (kisegítő) szabálként a Ptk. vonatkozó rendelkezései iránadók. Szerződő Felek a jelen szerződést elolvasták, s mint akaratukkal mindenben megegezőt, jóváhagólag írták alá. Mellékletek: 1. számú melléklet: A Konzorciumi tulajdonközösség tag önkormánzatainak listája 2. számú melléklet: A vagonkezelési és hasznosítási jog tárgát képező vagontárgak felsorolása. Csongrád, Átadó A Konzorcium tagjai nevében a Gesztor Vagonkezelő 1. sz. melléklet i körzete: Sorszám Település megnevezése 1. Bócsa 2. Csólospálos 3. Harkakötön 4. Imreheg 5. Jánoshalma 6. Kecel 7. Kéleshalom 8. Kiskőrös 9. 10. majsa 11. Kömpöc 12. Kunfehértó 13. Pirtó 14. Soltvadkert 15. Szank 16. Tázlár 17. Zsana 20
Vaskúti körzete (ideértve Kalocsát és körzetét is): Sorszám Település megnevezése 1. Bácsalmás 18. Dunaszentbenedek 35. Madaras 2. Bácsbokod 19. Dusnok 36. Mátételke 3. Bácsborsód 20. Érsekcsanád 37. Mélkút 4. Bácsszentgörg 21. Érsekhalma 38. Miske 5. Bácsszőlős 22. Fajsz 39. Mohács 6. Baja 23. Felsőszentiván 40. Nagbaracska 7. Bátmonostor 24. Foktő 41. Nemesnádudvar 8. Báta 25. Gara 42. Ordas 9. Borota 26. Géderlak 43. Öregcsertő 10. Császártöltés 27. Hajós 44. Rém 11. Csátalja 28. Hercegszántó 45. Sükösd 12. Csávol 29. Homokmég 46. Szakmár 13. Csikéria 30. Homorúd 47. Szeremle 14. Dávod 31. 48. Tataháza 15. Drágszél 32. Katmár 49. Újtelek 16. Dunafalva 33. Kisszállás 50. Uszód 17. Dunapataj 34. Kunbaja 51. Vaskút ői (Csongrádi) körzete: Sorszám Település megnevezése 1. Bugac 2. Bugacpusztaháza 3. Csongrád 4. ő 5. Fülöpjakab 6. Gátér 7. Jászszentlászló 8. félegháza 9. Kunszállás 10. Móricgát 11. Pálmonostora 12. Petőfiszállás 13. Tiszaalpár 14. Tömörkén 21
2. sz. melléklet A vagonkezelési és hasznosítási jog tárgát képező vagontárgak felsorolása Vaskúti gűjtőkörzet eszközei Csoportk ód 4/egé 4/egé 4/egé 4/egé 4/épület 4/gépésze t 4/Jármû 4/Jármû 4/Jármû 4/Jármû 4/ö/építm 4/ö/tech. 4/Jármû 4/egé Lelt ári szá m Megnevezés Megnevezés2 Telephel címe 3400 6 Aprítógép DOPPSTADT AK 230 XUV-812 Vaskút 3400 Aprítógép Doppstadt 7 AK 430 XUV-819 Vaskút 3400 Dobrosta DOPPSTADT 8 SM414 Profi XUV-815 Vaskút 3400 Dobrosta Doppstadt 9 SM 414 XUV-813 Vaskút 3201 Vaskúti 01 Vaskúti bejáró út Vaskút Vaskúti 3103 hulladékválogató és 01 bálatároló Vaskút válogató Vaskút Vaskúti 3503 hulladékválogató és 01 gépészet Vaskút válogató Vaskút 3500 Homlokrakodó JCB 1 530-70 Vaskút 3500 Homlokrakodó JCB 2 530-70 YKH-553 Vaskút 3500 3 3500 4 Gumikerekû homlokrakodó JCB 410 ZX Bálaszállító targonca 3201 03 Vaskúti bekötő út 3201 04 Vaskúti 3601 01 3502 5 Vaskút Telephe lek helrajz i száma 0551/1, 0551/2 0551/1, 0551/2 Aktív bruttó értékek (Ft) 1 Kön v szer inti men nis ég (db) 34 953 204 1 53 283 289 1 31 974 873 1 28 974 613 1 19 903 266 1 23 607 656 1 197 986 117 1 20 600 931 1 20 635 846 1 20 350 635 1 NISSAN PD01A18PQ Vaskút 8 026 337 1 Vaskúti 0551/1, 145 237 Vaskút 0551/2 570 1 Hulladékválogató kieg.technológia 1000m2-inert hulladékkezleő tér Feldolg.orientált kieg.tech. Vaskút Vaskút Renault Midlum 4x4 SMG billenõplatós KFU 563 Vaskút 3304 02 Hídmérleg gépészet 0551/1, 0551/2 21 016 533 1 59 060 000 1 16 601 421 1 5 315 350 1 1 Az aktív bruttó érték 2013.11.25. napi összegeket tartalmazza. A megvalósult fejlesztések, felújítások, pótlások esetén az aktív bruttó összegek változhatnak a szerződés időbeli hatála alatt. 22