Oldal 23 45 1 / 05 Biztonsági adatlap 10.6. Nem Veszélyes állnak rendelkezésre bomlástermékek. információk. 4. 8. Nem Az Elsősegély-nyújtási expozíció állnak rendelkezésre ellenőrzése/egyéni intézkedések. információk. védelem. 15.2. 1. Az Kémiai anyag/keverék biztonsági és értékelés. a vállalat/vállalkozás azonosítása 4.1. 8.1. 11. Toxikológiai Az Ellenőrzési elsősegély-nyújtási paraméterek. adatok. intézkedések ismertetése. 1.1. Nem Minden A Termékazonosító keverékre állnak esetben rendelkezésre a ajánlatos tartalmazott a információk. normál anyagokra ipari higiéniai vonatkozóan előírások nem betartása. végeztek kémiai biztonsági értékelést. Nem ismertek a termék expozíciójának tulajdonítható egészség-károsodás esetei. Mindenesetre ajánlatos a normál ipari higiéniai előírások 4.2. 8.2. 16. betartása. Kód: Egyéb Az legfontosabb expozíció információk. A ellenőrzése. termék akut különösen késleltetett érzékeny tünetek személyeknél és 08-1730/A270 hatások. belélegezve és/vagy a szembe jutva és/vagy a bőrön és/vagy a szájon át a A szervezetbe Elnevezés terméknek jutva tulajdonítható enyhe egészségkárosodást okozhat. esetei Immerziós nem ismertek. olaj optikai mikroszkóphoz Tartsa be a szokásos biztonsági előírásokat a vegyi anyagok kezelése során. 4.3. 1.2. 11.1. LÉGZŐSZERVEK ÁLTALÁNOS Az A szükséges toxikológiai anyag vagy BIBLIOGRÁFIA: azonnali hatásokra keverék VÉDELME orvosi megfelelő vonatkozó ellátás azonosított és információ. különleges felhasználása, ellátás jelzése. illetve ellenjavallt felhasználása 1. Nem Az állnak szükséges. EK/1999/45 rendelkezésre sz. Irányelv információk. és módosításai 1.3. SZEMEK 2. A Az biztonsági EGK/67/548 VÉDELME adatlap sz. Irányelv szállítójának és módosításai adatai és alkalmazásai 5. 12. Nem 3. Tűzvédelmi Ökológiai Az szükséges. Európai információk. Parlament intézkedések. és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (REACH) KEZEK 4. Az Európai VÉDELME Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete (CLP) 5.1. Nem Használjuk 5. Cég Oltóanyag. Az neve szükséges. Európai a Parlament normál és ipari a Tanács munkelőírások 790/2009/EK betartásával, rendelete Bio-Optica (I elkerülve Atp. Milano CLP) S.p.a. a termék kijutását a környezetbe. Amennyiben a termék vízfolyásba, BŐR csatornába 6. MEGFELELŐ CímAz VÉDELME Európai került Parlament TŰZOLTÓ vagy beszennyezte és KÉSZÜLÉK a Tanács 453/2010/EK a talajt vagy a rendelete via növényzetet, San Faustino, értesíteni 58 kell az illetékes hatóságokat. 12.1. Nem Hagyományos 7. Helység The Toxicitás. szükséges. Merck és állam Index. oltó eszközök, Ed. 10 mint: szén-dioxid, hab, 20134 por és porlasztott Milano víz. BIZTONSÁGI Nem 8. Handling állnak rendelkezésre Chemical OKOK MIATT Safety információk. NEM HASZNÁLHATÓ TŰZOLTÓ Italia KÉSZÜLÉK 9. Nincsenek 9. Fizikai Niosh és - Registry különleges kémiai of tulajdonságok. Toxic oltó eszközök. Effects of Chemical Substances tel: 0039 02 2127131 12.2. 10. Perzisztencia INRS - Fiche Toxicologique és lebonthatóság. fax: 0039 02 2153000 5.2. 9.1. Nem 11. Az Az illetékes Patty anyagból alapvető állnak - Industrial rendelkezésre személy fizikai vagy Hygiene e-mail a keverékből kémiai információk. címe and tulajdonságokra Toxicology származó különleges vonatkozó veszélyek. információ. TŰZNEK Fizikai 12. A biztonsági N.I. állapot Sax-Dangerous VALÓ adatlapért KITEVÉSBŐL felelős properties SZÁRMAZÓ of Industrial VESZÉLYEK Materials-7 folyékony info@bio-stain.it Ed., 1989 12.3. Ne Szín 13. Bioakkumulációs lélegezze ECHA Agency be az honlap égéstermékeket képesség. (szén-oxidok, mérgező sárga hőbomlási termékek, stb.). Szag Nem Forgalmazza állnak rendelkezésre információk. jellegzetes Bio-Optica Milano S.p.a. 5.3. Szaglási Tűzoltóknak küszöb. szóló javaslat. 12.4. 1.4. ÁLTALÁNOS ph. Megjegyzés Sürgősségi A talajban a TUDNIVALÓK való telefonszám felhasználó mobilitás. számára: A Olvadás- Nem a tárolóedényzetet jelen állnak adatlapban vagy rendelkezésre fagyáspont. vízsugárral feltüntetett információk. hűtse információk le a termék az lebomlása utolsó Nem változat áll rendelkezésre. az időpontjában esetleges egészségre rendelkezésünkre káros anyagok álló ismeretek felszabadulása szintjén elkerülése alapulnak. végett. A felhasználó Viseljen Kezdeti kötelessége, Sürgős információt forráspont. mindig hogy teljes ad megbizonyosodjék tűzbiztos védőfelszerelést. a termék Kérjük, Nem Az speciális oltáshoz áll rendelkezésre. forduljon felhasználásának használt a legközelebbi vizet gyűjtse a függvényében, Tossicology össze, mert és hogy nem ellenmérget kerülhet az információk a Center csatornákba. megfelelőek Ártalmatlanítsa és teljes 12.5. a körűek-e. Forrásponttartomány. szennyezett A PBT- Jelen és a oltóvizet vpvb-értékelés dokumentum és a tűzből nem eredményei. jelent származó a termék maradékokat tulajdonságaira Nem áll az rendelkezésre. érvényben vonatkozó lévő garanciavállalást. hatályoknak megfelelően. 2. FELSZERELÉS Lobbanáspont. Mivel Nem A veszély állnak a rendelkezésre termék meghatározása. használata információk. nem tartozik közvetlen > 245 ellenőrzésünk C. alá, a felhasználó kötelessége, hogy saját felelősségére betartsa az Arcvédővel Párolgási érvényes sebesség vonatkozó ellátott védősisak, higiéniai és tűzálló biztonsági ruházat előírásokat (tűzálló Nem áll kabát és rendelkezésre. törvényeket. nadrág, kar-, Nem láb-, rendeltetésszerű derékvédő használat kötéssel), esetén védőkesztyűk semmiféle (tűzálló, felelősséget vágás ellen nem 12.6. védő Tűzveszélyesség vállalunk. Egyéb és káros szigetelő), hatások. (szilárd, túlnyomásos gázhalmazállapot) légzőkészülék, Nem melynek áll rendelkezésre. álarca a viselő teljes arcát befedi, vagy nagymennyiségű füst esetén önálló 2.1. légzőkészülék Felső Nem Az anyag állnak gyulladási rendelkezésre vagy (oxigénlégző hőmérséklet. keverék osztályozása. információk. készülék). 6. 13. Alsó A Intézkedések Ártalmatlanítási termék robbanási a 67/548/EGK határ. véletlenszerű szempontok. és/vagy expozíciónál. az 1999/45/EK irányelvek Nem áll és rendelkezésre. az 1272/2008/EK (CLP) rendelet (valamint későbbi módosításai és Felső kiegészítései) robbanási értelmében határ. nem minősül veszélyesnek. 6.1. 13.1. Gőznyomás. Személyi Hulladékkezelési óvintézkedések, módszerek. egyéni védőeszközök Nem és vészhelyzeti áll rendelkezésre. eljárások. 2.2. Gőzsűrűség Ha Újrafeldolgozni, Címkézési gőz, vagy elemek. por ha lehetséges. kerül a levegőbe, A termék légzésvédő maradékai Nem különleges, eszköz áll rendelkezésre. használata nem veszélyes szükséges. hulladéknak Ezek az számítanak. útmutatások érvényesek mind a munkavégzők Fajsúly. számára, Az ártalmatlanítást, mind a vészhelyzetbeli a nemzeti teendők az esetleges estén. helyi Nem hatályoknak áll rendelkezésre. megfelelően, felhatalmazott hulladékgazdálkodási vállalatra kell bízni. Oldékonyság SZENNYEZETT Veszélyességi címkézés CSOMAGOLÓANYAGOK az 1272/2008/EK (CLP) irányelv vízben valamint nem oldódó későbbi módosításai és kiegészítései értelmében. 6.2. Megoszlási A Környezetvédelmi szennyezett hányados: csomagolóanyagokat, óvintézkedések. n-oktanol/víz a helyi Nem hulladékkezelési áll rendelkezésre. előírásoknak megfelelően el kell szállítani újrafeldolgozásra, vagy Öngyulladási ártalmatlanításra. Meg A veszélyt kell akadályozni, jelző pont. piktogramok: hogy a termék -- felszíni vizekbe, Nem csatornákba, áll rendelkezésre. rétegvizekbe kerüljön, és a környező területekre szivárogjon. Bomlási hőmérséklet. 6.3. 14. Viszkozitás Figyelmeztetések: Szállításra A területi elhatárolás vonatkozó és a információk. szennyezésmentesítés -- Nem módszerei áll rendelkezésre. anyagai. Oxidáló Akadályozza tulajdonságok meg a vegyszer kiszivárgását földdel, Nem vagy áll rendelkezésre. inert anyaggal. A kiszivárgott vegyszer nagy részét gyűjtse össze, majd a maradékot A vízsugárral figyelmeztető termék a távolítsa veszélyes mondatok: el. A áruk szennyezett közúti -- (A.D.R.), anyagok vasúti megsemmisítéséről (RID), tengeri a 13. (IMDG pontban Code) megadott és légi előírásoknak (IATA) szállításáról megfelelően szóló gondoskodni hatályos rendelkezések kell. 9.2. értelmében Egyéb információk. nem minősül veszélyesnek. 6.4. VOC Óvintézkedésre Hivatkozás (Az EK/1999/13) más vonatkozó szakaszokra. : mondatok: -- 0 VOC A személyvédelemre (illékony szén) : és a hulladékkezelésre vonatkozó 0 15. Szabályozással kapcsolatos információk. esetleges információkat a 8. és a 13. rész tartalmazza. 2.3. Egyéb veszélyek. 7. 10. Kezelés Stabilitás és és tárolás. reakciókészség. 15.1. Nem Az állnak adott rendelkezésre anyaggal vagy információk. keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok. 7.1. 10.1. A Reakciókészség. biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések. 3. Seveso A Normális Összetétel terméket kategória. felhasználási csak vagy ezen az összetevőkre körülmények biztonsági között, adatlap vonatkozó nem összes áll fenn adatok. többi másik részének anyaggal a tanulmányozása való reakció különösebb után használjuk. veszélye. A használat alatt ne együnk, ne igyunk, és ne dohányozzunk. 3.1. 10.2. A Anyagok. termékre Kémiai stabilitás. vagy a tartalmazott anyagokra vonatkozó megszorítások az 1907/2006/EK rendelet XVII. melléklete szerint. 7.2. A A termék biztonságos normális tárolás felhasználási feltételei, és raktározási az esetleges körülmények összeférhetetlenséggel között stabil. együtt. Normális A termék tárolási a 67/548/EGK feltételek, irányelv különösebb és az 1272/2008/EK összeférhetetlenség (CLP) nélkül. rendelet (valamint későbbi módosításai és kiegészítései) értelmében nem 10.3. tartalmaz A veszélyes osztályozott, reakciók az lehetősége. egészségre, vagy a környezetre veszélyes anyagokat. 7.3. A Normális Meghatározott Candidate felhasználási List (REACH végfelhasználás és 59. tárolási cikk)-ben feltételek (végfelhasználások). szereplő mellett, anyagok. nem áll fenn veszélyes reakciók lehetősége. 3.2. Nem Keverékek. állnak rendelkezésre információk. 10.4. Kerülendő körülmények. Nincsen Nem rá vonatkozó különösebb. információ. Mindenesetre kövesse a vegyipari termékekre vonatkozó megszokott óvintézkedéseket. Engedélyeztetéshez kötött anyagok (REACH XIV. melléklet). 10.5. Nem összeférhető anyagok. Egészségügyi ellenőrzés.
Oldal 2 / 5 4. Elsősegély-nyújtási intézkedések. 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése. Minden esetben ajánlatos a normál ipari higiéniai előírások betartása. 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások. A terméknek tulajdonítható egészségkárosodás esetei nem ismertek. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése. 5. Tűzvédelmi intézkedések. 5.1. Oltóanyag. MEGFELELŐ TŰZOLTÓ KÉSZÜLÉK Hagyományos oltó eszközök, mint: szén-dioxid, hab, por és porlasztott víz. BIZTONSÁGI OKOK MIATT NEM HASZNÁLHATÓ TŰZOLTÓ KÉSZÜLÉK Nincsenek különleges oltó eszközök. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek. TŰZNEK VALÓ KITEVÉSBŐL SZÁRMAZÓ VESZÉLYEK Ne lélegezze be az égéstermékeket (szén-oxidok, mérgező hőbomlási termékek, stb.). 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat. ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK A tárolóedényzetet vízsugárral hűtse le a termék lebomlása és az esetleges egészségre káros anyagok felszabadulása elkerülése végett. Viseljen mindig teljes tűzbiztos védőfelszerelést. Az oltáshoz használt vizet gyűjtse össze, mert nem kerülhet a csatornákba. Ártalmatlanítsa a szennyezett oltóvizet és a tűzből származó maradékokat az érvényben lévő hatályoknak megfelelően. FELSZERELÉS Arcvédővel ellátott védősisak, tűzálló ruházat (tűzálló kabát és nadrág, kar-, láb-, és derékvédő kötéssel), védőkesztyűk (tűzálló, vágás ellen védő és szigetelő), túlnyomásos légzőkészülék, melynek álarca a viselő teljes arcát befedi, vagy nagymennyiségű füst esetén önálló légzőkészülék (oxigénlégző készülék). 6. Intézkedések véletlenszerű expozíciónál. 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások. Ha gőz, vagy por kerül a levegőbe, légzésvédő eszköz használata szükséges. Ezek az útmutatások érvényesek mind a munkavégzők számára, mind a vészhelyzetbeli teendők estén. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések. Meg kell akadályozni, hogy a termék felszíni vizekbe, csatornákba, rétegvizekbe kerüljön, és a környező területekre szivárogjon. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai. Akadályozza meg a vegyszer kiszivárgását földdel, vagy inert anyaggal. A kiszivárgott vegyszer nagy részét gyűjtse össze, majd a maradékot vízsugárral távolítsa el. A szennyezett anyagok megsemmisítéséről a 13. pontban megadott előírásoknak megfelelően gondoskodni kell. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra. A személyvédelemre és a hulladékkezelésre vonatkozó esetleges információkat a 8. és a 13. rész tartalmazza. 7. Kezelés és tárolás. 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések. A terméket csak ezen biztonsági adatlap összes többi részének a tanulmányozása után használjuk. A használat alatt ne együnk, ne igyunk, és ne dohányozzunk. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt. Normális tárolási feltételek, különösebb összeférhetetlenség nélkül. 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások).
Oldal 3 / 5 8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem. 8.1. Ellenőrzési paraméterek. 8.2. Az expozíció ellenőrzése. Tartsa be a szokásos biztonsági előírásokat a vegyi anyagok kezelése során. LÉGZŐSZERVEK VÉDELME SZEMEK VÉDELME KEZEK VÉDELME BŐR VÉDELME 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok. 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ. Fizikai állapot folyékony Szín sárga Szag jellegzetes Szaglási küszöb. ph. Olvadás- vagy fagyáspont. Kezdeti forráspont. Forrásponttartomány. Lobbanáspont. > 245 C. Párolgási sebesség Tűzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot) Alsó robbanási határ. Felső robbanási határ. Gőznyomás. Gőzsűrűség Fajsúly. Oldékonyság vízben nem oldódó Megoszlási hányados: n-oktanol/víz Öngyulladási pont. Bomlási hőmérséklet. Viszkozitás Oxidáló tulajdonságok 9.2. Egyéb információk. VOC (Az EK/1999/13) : 0 VOC (illékony szén) : 0 10. Stabilitás és reakciókészség. 10.1. Reakciókészség. Normális felhasználási körülmények között, nem áll fenn másik anyaggal való reakció különösebb veszélye. 10.2. Kémiai stabilitás. A termék normális felhasználási és raktározási körülmények között stabil. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége. Normális felhasználási és tárolási feltételek mellett, nem áll fenn veszélyes reakciók lehetősége. 10.4. Kerülendő körülmények. Nincsen különösebb. Mindenesetre kövesse a vegyipari termékekre vonatkozó megszokott óvintézkedéseket. 10.5. Nem összeférhető anyagok.
Oldal 4 / 5 10.6. Veszélyes bomlástermékek. 11. Toxikológiai adatok. Nem ismertek a termék expozíciójának tulajdonítható egészség-károsodás esetei. Mindenesetre ajánlatos a normál ipari higiéniai előírások betartása. A termék különösen érzékeny személyeknél belélegezve és/vagy a szembe jutva és/vagy a bőrön és/vagy a szájon át a szervezetbe jutva enyhe egészségkárosodást okozhat. 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ. 12. Ökológiai információk. Használjuk a normál ipari munkelőírások betartásával, elkerülve a termék kijutását a környezetbe. Amennyiben a termék vízfolyásba, csatornába került vagy beszennyezte a talajt vagy a növényzetet, értesíteni kell az illetékes hatóságokat. 12.1. Toxicitás. 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság. 12.3. Bioakkumulációs képesség. 12.4. A talajban való mobilitás. 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei. 12.6. Egyéb káros hatások. 13. Ártalmatlanítási szempontok. 13.1. Hulladékkezelési módszerek. Újrafeldolgozni, ha lehetséges. A termék maradékai különleges, nem veszélyes hulladéknak számítanak. Az ártalmatlanítást, a nemzeti és az esetleges helyi hatályoknak megfelelően, felhatalmazott hulladékgazdálkodási vállalatra kell bízni. SZENNYEZETT CSOMAGOLÓANYAGOK A szennyezett csomagolóanyagokat, a helyi hulladékkezelési előírásoknak megfelelően el kell szállítani újrafeldolgozásra, vagy ártalmatlanításra. 14. Szállításra vonatkozó információk. A termék a veszélyes áruk közúti (A.D.R.), vasúti (RID), tengeri (IMDG Code) és légi (IATA) szállításáról szóló hatályos rendelkezések értelmében nem minősül veszélyesnek. 15. Szabályozással kapcsolatos információk. 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok. Seveso kategória. A termékre vagy a tartalmazott anyagokra vonatkozó megszorítások az 1907/2006/EK rendelet XVII. melléklete szerint. A Candidate List (REACH 59. cikk)-ben szereplő anyagok. Engedélyeztetéshez kötött anyagok (REACH XIV. melléklet). Egészségügyi ellenőrzés.
Oldal 5 / 5 15.2. Kémiai biztonsági értékelés. A keverékre és a tartalmazott anyagokra vonatkozóan nem végeztek kémiai biztonsági értékelést. 16. Egyéb információk. ÁLTALÁNOS BIBLIOGRÁFIA: 1. Az EK/1999/45 sz. Irányelv és módosításai 2. Az EGK/67/548 sz. Irányelv és módosításai és alkalmazásai 3. Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (REACH) 4. Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete (CLP) 5. Az Európai Parlament és a Tanács 790/2009/EK rendelete (I Atp. CLP) 6. Az Európai Parlament és a Tanács 453/2010/EK rendelete 7. The Merck Index. Ed. 10 8. Handling Chemical Safety 9. Niosh - Registry of Toxic Effects of Chemical Substances 10. INRS - Fiche Toxicologique 11. Patty - Industrial Hygiene and Toxicology 12. N.I. Sax-Dangerous properties of Industrial Materials-7 Ed., 1989 13. ECHA Agency honlap Megjegyzés a felhasználó számára: a jelen adatlapban feltüntetett információk az utolsó változat időpontjában rendelkezésünkre álló ismeretek szintjén alapulnak. A felhasználó kötelessége, hogy megbizonyosodjék a termék speciális felhasználásának a függvényében, hogy az információk megfelelőek és teljes körűek-e. Jelen dokumentum nem jelent a termék tulajdonságaira vonatkozó garanciavállalást. Mivel a termék használata nem tartozik közvetlen ellenőrzésünk alá, a felhasználó kötelessége, hogy saját felelősségére betartsa az érvényes vonatkozó higiéniai és biztonsági előírásokat és törvényeket. Nem rendeltetésszerű használat esetén semmiféle felelősséget nem vállalunk.