GRATULÁLUNK: Mindenekelőtt szeretném megköszönni minden kisgyermeknek, aki gondolkodott azon, hogy mi is lehetne a most induló gyermekújság címe. A választásunk Centeri Levente 2. osztályos tanuló javaslatára esett. Levi a jutalmát a vasárnapi gyermek-bibliaórán átvette. Gratulálunk, és Isten áldását kívánjuk további életére, tanulására! AZ ARANYABLAK De mi is jut eszedbe erről a szóról: aranyablak? Nos, azt gondolom, hogy a nyár közeledtével sokaknak a ragyogó napsütésben vakító fényű ablaküveg képe villan fel először. Vagy egy mese titokzatos palotájának az ablaka, amely mindig különös fények ragyogásában játszik. Az ablak, amire én gondolok, nem a nyári nap fényétől ragyog, és nem mesék tündéri színeitől fénylik. Nem mese, nem álom, hanem maga a valóság! Ezen az ablakon Isten fénye tündököl, és az ő dicsőségének szépsége ragyog, mert ez az ablak a mennyre nyílik. Nekem a menny jutott az eszembe erről a szóról: aranyablak. A menny egy csodálatos hely, és valóban létezik. A Biblia azt írja, hogy az utcák, sőt az egész város aranyból készült, az alapja drágakövekből áll, és 12 gyöngykapuja van, kristálytiszta vizű folyó szeli át. A menny szép, tökéletes hely, mert Isten alkotta, és Isten dicsősége tölti be. Azt is tudjuk a Bibliából, hogy a mennyben nincs szükség napra, sem holdra, sem lámpára éjszaka sincs -, mert Isten dicsősége ragyogja be. (Jelenések 21,10-22,5) A mennyben található a világmindenség legértékesebb kincse is, a menny ékessége: az Úr Jézus! Feltámadása után felment a mennybe és elfoglalta az Őt megillető helyet az Atya jobbján. Ide várja mindazokat, akik hisznek benne, akik már itt a földön követik Őt. Jézus maga ígérte meg az őt szeretőknek: Az én Atyám házában sok hajlék van; ha nem így volna, vajon mondtam volna-e nektek, hogy elmegyek helyet készíteni a számotokra? És ha majd elmentem, és helyet készítettem nektek, ismét eljövök, és magam mellé veszlek titeket, hogy ahol én vagyok, ott legyetek ti is. (János 14,2-3) Ha szeretnél a mennybe jutni, tudnod kell az utat. Így olvashatod a Bibliában: Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen. Mert az Isten nem azért küldte el a Fiút a világba, hogy elítélje a világot, hanem, hogy üdvözüljön a világ általa. Aki hisz őbenne, az nem jut ítéletre, aki pedig nem hisz, már ítélet alatt van, mert nem hitt az Isten egyszülött Fiának nevében. (János 3,16-18) Isten egyszülött Fiának neve pedig: JÉZUS KRISZTUS Hajagos-Tóth Katalin
2 Aranyablak I. évfolam 1. szám Izráel fiai azt cselekedték, amit rossznak lát az ÚR, ezért az ÚR Midján kezébe adta őket hét esztendőre, Midján pedig kemény kézzel bánt Izráellel. (Bírák 6,1-2a) Valahányszor Izráel vetett, Midján, Amálék és más keleti törzsek rájuk törtek. tönkre tették a föld termését Nem hagytak élelmet Izráelben, sőt egyetlen juhot, marhát, vagy szamarat sem. (Bírák 6,3-4b)
Aranyablak I. évfolam 1. szám Amikor igen elszegényedett Izráel Midján miatt, az ÚRhoz kiáltottak segítségért Izráel fiai. (Bírák 6,6) 3 Folytatjuk! TE MIT GONDOLSZ? Talán Te is, én is kerülhetünk bajba, pl.: mert nem fogadtunk szót. Talán most is éppen bajban vagy, és senkinek nem mered elmondani, mert félsz, hogy mit szólnak; félsz, hogy mi lesz? Valóban igaz, hogy a Bibliában, Isten szavában azt olvashatjuk, hogy a bűnnek büntetése van. De mivel Isten nagyon szeret bennünket, ezért küldte el Fiát, az Úr Jézust erre a földre, hogy a bűneink büntetését magára vállalja. A Tiédet is, az enyémet is. Ha bánod a bűneidet a rosszaságot, szófogadatlanságot (bármi legyen az!) mondd el Neki imádságban! Vele éppen úgy lehet beszélgetni, mint bárki mással. Ha hiszed, hogy az Úr Jézus meghalt érted a kereszten, hogy átvállalja bűneid büntetését, akkor Isten megbocsát Neked. Ezt onnan tudom, hogy megíratta a Bibliában: Ha megvalljuk bűneinket, hű és igaz Ő, megbocsátja bűneinket és megtisztít minket minden gonoszságtól. (1 János 1,9) És azt is megígérte, hogyha mindezt elhiszed, akkor Övé lehetsz, és Vele lehetsz örökre, már mostantól fogva! TANULD MEG - ARANYMONDÁS! Csak Istennél csendesül el lelkem, Tőle kapok segítséget. (Zsoltár 62,2) Írta és rajzolta: B.G. G ÁLLANDÓ PROGRAMOK: Gyermek bibliakör (3-14 évesek részére): minden vasárnap 10 00 órától a Lelkészi Hivatalban (Nyíregyháza, Luther tér 14.) Mandabokori gyerekóra (3-14 évesek részére): minden hónap 3. vasárnapján 8 30 órától
4 Aranyablak I. évfolam 1. szám ISMERD MEG Az pedig az örök élet, hogy ismernek téged, az egyedül igaz Istent, Azt szeretnénk, ha a nyáron minden héten megismernéd Isten egy tulajdonságát. Az ablakok felett látod, hogy melyik héthez tartozik, alatta pedig egy ószövetségi (ÓSZ) és egy újszövetségi (ÚSZ) igét találsz. Néhány helyen a zárójeles rész egy hosszabb olvasmányt takar. 1. HÉT 2. HÉT 3. HÉT TEREMTŐ ÓSZ:1 Mózes 1,1-31 Ézsaiás 6,1-8 Dániel 4,34 (4. fejezet) ÚSZ: János ev. 1,1-3 1Péter 1,16-23 Jelenések 15,4 4. HÉT 5. HÉT 6.HÉT ÓSZ: Zsolt 86,15-16 1 Mózes 17,1 5 Mózes 3,24 (Zsoltárok 86) (5 Mózes 3,24-28) ÚSZ: 1Korinthus 15,10 Jelenések 11,17 Lukács 1,69
Aranyablak I. évfolam 1. szám ISTENT és akit elküldtél, a Jézus Krisztust. (János evangéliuma 17,3) Ha elolvasod, rájössz, hogy Isten mely tulajdonságát rejti az ablak. Amit elolvastál és megfejtettél, azt írd be! Az elsőt megadtuk Neked, segítségnek. (A megfejtést novemberi számunkban közzé tesszük!) 5 7. HÉT 8. HÉT 9. HÉT ÓSZ: 5 Mózes 32,4 Zsoltárok 33,5 Prédikátor 12,14 ÚSZ: 2Thesszalonika 3,3 1 János 4,15-16 Júdás 1,14-15 10. HÉT 11. HÉT 12. HÉT ÓSZ: Ézsaiás 11,1-2 5Mózes 33,27a Jób 36,5 ÚSZ: Római 16,27 1Timóteus 6,16 1Péter 5,6
6 Aranyablak I. évfolam 1. szám ÚTVESZTŐ Az emberek sokféleképpen képzelik az utat a mennybe. Pedig csak egyetlen út vezet az Atyához! Keresd meg a lenti útvesztőben a helyes utat! Írd ide a megoldást: Az Úr Jézus a tanítványainak is beszélt az Atyához vezető útról a János írása szerinti evangélium 14. fejezetében. Olvasd el, és írd ide azt a versét, amely a fenti labirintus kijelentésének az alapja! Segítségképpen beírtam a vers kezdetét: Én vagyok (János 14,?) ÉNEK: És ha már rátaláltál az útra, vagyis az Úr Jézusra akkor bátran kövesd Őt!
Aranyablak I. évfolam 1. szám OLVASÓNAPLÓ KÖNYVAJÁNLÓ: Heidi Ulrich: A cowboykalapos fiú (zsebkönyv, 152 oldal) Fordulatokban gazdag, izgalmas regényt szeretne ajánlani Nektek egy 6. osztályos fiú. Amelyben Josh, az árva fiú az árvaházból kénytelen megszökni, mert egy rossz ember akarja örökbe fogadni, hogy munkára fogja. Így indul el az ismeretlenbe megkeresni a rokonait, hogy új családra találjon. Kalandos vándorlása közben felismeri az édesanyjától rámaradt Bibliából, hogy Isten családjába is tartozhat, ha hit által gyermekévé lesz. Kérdés: Milyen alkalomból kaptad a könyvet? Válasz: Először ennek a könyvnek a folytatását ismerhettem meg, karácsonyra kaptam a szüleimtől és érdekelt az előzmény is, így kértem anyukámat, hogy vegye meg. K: Mutasd be nekünk a főszereplőt! V: Egy kilenc- tíz év körüli fiú. Kalandvágyó, az indiánokat utánozza, ez segíti a szökésben. Vágyik arra, hogy megtalálja a rokonait, akik szeretik. Elviseli a szabadban alvás velejáróit, gyorsan és kitartóan tud futni. Figyelmes és kedves mások iránt. K: Szimpatikusnak tartottad a főszereplőt? V: Igen, gyakran együtt éreztem vele, elfogadnám barátomnak, ha ma élne. K: Hol és mikor játszódik a történet? V: Észak-Amerika keleti részén, amikor még voltak cowboyok és indiánok. A szereplők angolos kiejtésű nevei kissé nehézséget jelentettek olvasás közben, mivel nincs hozzá kiejtési útmutató. K: Kiknek ajánlod ezt a könyvet, és miért? V: 9-14 éves fiúknak, mert izgalmas és eseménydús. U.M 6. osztályos tanuló CSALÁDI CSENDESNAP Gyerekek és felnőttek együtt örültünk az Úrtól kapott gyönyörű napnak, melyet együtt töltöttünk 2010.06.05 én (szombaton) az erdei tornapályán. Hála legyen Istennek a szép időért, a finom ebédért, és hogy szólhatott az ige! 7
8 Aranyablak I. évfolam 1. szám KÉZMŰVES SZÍNEZD KI, nyírd ki ollóval, majd állítsd össze a teremtés-kockát. A folytonos vonal mentén kell nyírni, a szaggatott vonal mentén pedig hajtani és ragasztani. (Ha van lehetőséged, akkor nagyíttasd a képet.) Jó barkácsolást! Az Aranyablak legközelebbi számának tervezett megjelenése: 2010. november Gyülekezetünk honlapja: http://nyiregyhaza.lutheran.hu, ahol az Aranyablak is olvasható. Szerkesztette: A Gyermek-, Ifjúsági és Kateketikai Bizottság Kiadja: a Nyíregyházi Evangélikus Egyházközség, belső használatra, ingyenes terjesztésben Megjelenik: évente két alkalommal. Készült: Jedlik Kiadó nyomdájában 500 példányban