Pápa és Vidéke. Kulturális bemutatóval zárult a 75 éves jubileum. Folytatódik a kastély felújítása. Oldalvonalon innen és túl

Pápa és Vidéke 2013. május 30. Közéleti hetilap XI. évfolyam 11. szám Kulturális bemutatóval zárult a 75 éves jubileum Folytatódik a kastély felújítása A közelmúltban megkezdõdött az Esterházy-kastély felújításának második üteme. Németh Tamás, a Pápai Városfejlesztõ Kft. ügyvezetõje az elmúlt szerdán megtartott sajtótájékoztatón elmondta, a felújításban érintett épületrészeket jól láthatóan elkerítették, ám a kiállítóterek és a városi könyvtár továbbra is várják a látogatókat. Mint elhangzott, a kivitelezõ április 8-án vette át a munkaterületet, és megkezdõdtek a fal- és padlóbontási munkálatok. Mindezek mellett elsõsorban a földszinten hamarosan régészeti feltárások kezdõdnek, az érintett területeken falkutatási munkálatokat kell végezni. Ezzel kapcsolatban a szükséges szerzõdéseket már megkötötték, a régészeti kutatások elõkészítése már megkezdõdött. Boros Katalin, a Pápai Platán Nonprofit Kft. ügyvezetõje hangsúlyozta, a felújítás során a kivitelezõ folyamatosan biztosítja a fõúri enteriõr, a várkastélyban zajló egyéb programok és a könyvtár megközelíthetõségét. Továbbiak a 2. oldalon 26 vidám, zenés-táncos produkciót láthatott a közönség szombaton délután és este a Jókai Mór Mûvelõdési és Szabadidõ Központ színháztermében, ahol a Munkácsy Mihály Általános Iskola 75 éves jubileumi kulturális bemutatóját tartották. A szép számban megjelenteket Egyházi Viktorné igazgatónõ, valamint dr. Áldozó Tamás polgármester, az iskola egykori diákja köszöntötte. A polgármester Egyházi Viktornénak köszönetet mondott kiemelkedõ munkájáért, melyért Pro Publico Díjban részesítette. A 75 éves jubileumi bemutatón az iskola jelenlegi és volt diákjai egyaránt közremûködtek verssel, zenével, tánccal és jelenttel. Oldalvonalon innen és túl Borbély Lajos városunk közéletének valamint kulturálisésképzõmûvészeti világának elismert és köztiszteletben álló szereplõje már hosszú évtizedek óta. Mûvész-tanárként alkotói tehetségét számtalan kiállításon mutatta már meg a nagyközönségnek hazánkban és külföldön egyaránt. Az elmúlt pénteken azonban immár nem önállóan, hanem gyermekei társaságában lépett a széles nyilvánosság elé mûveivel. Folytatás az 5. oldalon

2 Pápa és Vidéke 2013. május 30. Folytatódik a kastély Ennek keretében a nyári szabadság vagy egyéb ok miatt a lakásukat hosszabb idõre felügyelet nélkül hagyók kérhetik az ingatlan visszatérõ rendõri ellenõrzését. Ehhez csupán arra van szükség, hogy személyi igazolványuk és lakcímkártyájuk bemutatása mellett kitöltsenek egy adatlapot az illetékes rendõrkapitányság ügyeletén, tájékoztatott Császárné Elek Veronika kiemelt megelõzési fõelõadó. Mint mondta, az adatlap átvételével vállalják, hogy heti egy alkalommal felkeresik a megjelölt ingatlant, és ellenõrzik, hogy az ajtók, ablakok, sértetlenek, illetve zárva vannak-e. Bármilyen rendellenesség észlelése esetén haladéktalanul intézkednek, valamint értesítik a lakókat. A szolgáltatás igénylésétõl független javasolják, hogy elutazás elõtt mindenki nézze át a nyílászárókat és szükség esetén cserélje ki, vagy erõsítse meg. Amennyiben a ház felújítása Folytatás az 1. oldalról A nyitva tartás folyamatos, csupán a megközelítés útvonala változhat az aktuális munkálatok függvényében. A látogatók jelenleg az épület keleti szárnyánál, az egykori váristállónál léphetnek az épületbe. A tárlatvezetéseket, a múzeumpedagógiai foglalkozásokat a megszokottak szerint lehet igénybe venni, és július 8-ától ismét meghirdetik a barokk tábort is. Tovább fokozzák a vagyonbiztonságot A Pápai Rendõrkapitányság illetékességi területén is bevezetésre kerül az a szolgáltatás, mely a lakosság vagyonbiztonságának további fokozását szolgálja. Mindez egy sikeres TÁMOP pályázatnak köszönhetõen valósulhat meg, melyre a Veszprém Megyei Redõr-fõkapitányság nyert európai uniós forrást. nincs biztosítva, vagy az nem terjed ki betöréses lopásra, akkor érdemes módosítani a szerzõdést. Készpénzt, ékszereket és más könnyen mozdítható értékeket ne egy helyen, hanem többfelé szétosztva tároljanak a lakásban. Érdemes a melléképületben, társasházak estén a tárolókban hagyott értékeket biztonságos helyre áttenni. Tanácsos egy megbízható szomszédnak vagy barátnak lakáskulcsot adni, aki rendszeresen Amennyiben a feltárások során nem kerül elõ a munkálatokat befolyásoló régészeti lelet, a kivitelezõ tarthatónak ítéli meg a november 11-i befejezési határidõt. pi-pa üríti a postaládát, szellõztet, ezzel is leplezve, hogy a ház átmenetileg lakatlan. Lakáskulcsot lábtörlõ alá, virágcserépbe még rövid idõre sem szabad tenni. A poggyászokat nem ajánlott az indulás elõtt egy nappal az autó csomagtartójába rakni, mert kifigyelhetik, és éjszaka feltörhetik a kocsit, hangsúlyozta jó tanácsként a rendõr alezredes. A projekt fõ célja, hogy a bûncselekmények áldozatait segítõ rendszer mûködtetésével, koordinálásával az áldozatvédelmi gondoskodás minden érintett számára elérhetõvé váljon, az áldozattá válás esélye csökkenjen, tette hozzá a kapitányság munkatársa. KÖZLEMÉNY A Pápai Víz- és Csatornamû ZRt. 2013. június 1-30. között teljes szolgáltatási területén vízmérõolvasást tart. A Vízmû kéri a fogyasztókat, segítsék a vízmérõket leolvasó (igazolvánnyal rendelkezõ) dolgozóink munkáját. Amennyiben a leolvasás sikertelen, értesítést hagyunk. Ebben az esetben a mérõóra állását június 28. 8.00 óráig juttassák el ügyfélszolgálatunkhoz személyesen, e-mailben: info@papaivizmu.hu honlapon: www.papaivizmu.hu vagy telefonon: (89/510-630). Együttmûködésüket köszönjük! Jobbik sajtótájékoztató Mi lesz a sertéstenyésztõkkel? A húsgyárat sertéssel ellátó gazdák a Jobbik Magyarországért Mozgalomhoz fordultak, hogy tolmácsolják a nyilvánosságot felhasználva aggodalmaikat. Azt mondták, a tulajdonosok elfelejtették a beszállítóknak tett ígéretüket, hangzott el Ferenczi Gábor jobbikos országgyûlési képviselõ és Orbán Imre, helyi elnök sajtótájékoztatóján. - A gazdák húsvét elõtt felkeresték Pápa Város Önkormányzatát, valamint a Pápai Hús 1913 Kft. menedzsmentjét, akiktõl azt az ígéretet kapták, hogy nyugodtan szállítsák be sertéseiket, mert mindenkit kifizetnek. Ezzel szemben mit látunk: másfél hónapja tartoznak nekik a leadott hús ellenértékével - mondta Ferenczi Gábor. - Van olyan gazda, aki 1200 sertést adott le annak tudatában, hogy a tulajdonos garanciát vállalt kintlévõségeik rendezésére. A gazdák többségének azonban a mai napig semmit sem fizettek, vagy csak a tartozások töredékét. Közben rendezniük kell a számlákon szereplõ áfa összegét, a takarmány árát, amit sokuknak megelõlegeztek - tette hozzá az országgyûlési képviselõ. A húsgyár vezetése arra kérte a beszállítókat, engedjék el tartozásuk 30 százalékát, és a fennmaradó részt is csak 2014. december 31-éig fizetnék meg részletekben. Az egyoldalúan készített megállapodás értelmében az önkormányzati, tehát állami tulajdonú húsgyárat még kamatfizetési kötelezettség sem terhelné, tolmácsolta a károsultak felháborodását Ferenczi Gábor. A jobbikos politikus kérdéssel fordult a tulajdonosok felé: miért nem akarják betartani fizetési ígéretüket, és miért akarják csõdbe vinni a nehéz körülmények ellenére sertéstartással foglalkozó Pápa környéki gazdákat? Orbán Imre helyi elnök, visszautasította Unger Tamás alpolgármester szavait, mely szerint pártjuk politikai hasznot kívánna húzni a Pápai Hús 1913 Kft. nehéz helyzetébõl. Mint mondta, a Jobbik mindig azt tartotta és tartja szem elõtt, hogy a húsgyárban dolgozók, a beszállító és bérhizlaló gazdák munkahelyét megvédje. Így tettek akkor is, mikor a húsgyár által diktátumként felfogható megállapodást a nyilvánosság elé tárták. M.A. Alpolgármesteri sajtótájékoztató Nem kérnek a Jobbik hangulatkeltésébõl Pápa város önkormányzata szakértõk bevonásával vizsgálja jogi lépések megtételének lehetõségét, ugyanis jobbikos politikusok olyan dokumentumokat hoztak nyilvánosságra, mely a Pápai Hús üzletmenetét és helyzetét hátrányosan befolyásolhatja jelentette ki Unger Tamás alpolgármester május 17-ei sajtótájékoztatóján. Nem kérnek a Jobbik Magyarországért Mozgalom hangulatkeltõ megnyilvánulásaiból sem, és visszataszítónak tartják Orbán Imre helyi elnök politikai haszonszerzést célzó megnyilvánulásait is, melyet a Pápai Hús 1913 Kft-vel kapcsolatban tesz. A pápai képviselõ-testület fideszes, MSZP-s és jobbikos tagjai együttesen, mindenben egyetértve döntöttek a Pápai Húst érintõ kérdésekben, hangsúlyozta az alpolgármester, ennek ellenére Orbán Imre pápai elnök és Ferenczi Gábor országgyûlési képviselõ sajtótájékoztatón és internetes közösségi oldalakon részinformációkból és rágalmakból építkezve ezzel ellentétesen nyilatkoztak, ami egyáltalán nem segíti az önkormányzatot a húsipari Képviselõi fogadónapot tart 2013. május 31-én, pénteken, 15-17 óráig Pápán az MSZP irodán (Korvin u. 3.) Gõgös Zoltán, az MSZP országgyûlési képviselõje, valamint Grõber Attila, Pingiczer Sándor és Szirbek Rita önkormányzati képviselõk. cég megerõsítésében, mondta a sajtótájékoztatón Unger Tamás. - A pápai önkormányzat a rendelkezésre álló eszközökkel mindent megtesz a pápai húsgyár helyzetének stabilizálása érdekében, hogy a cég megtartsa piacait és mûködõképes vállalkozásként üzemelhessen a továbbiakban is. Ennek egyik feltétele a beszállítókkal való együttmûködés hangsúlyozta az alpolgármester, majd hozzátette: a pápai önkormányzat ez év április 22-étõl tulajdonosa a cégnek, az addigi döntésekért azok viselik a felelõsséget, akik azokat meghozták. Unger Tamás azt mondta, nyomatékosan felkérik Ferenczi Gábort és Orbán Imrét, hogy fejezzék be a negatív hangulatkeltést. Úgy fogalmazott, ha már nem tudják segíteni a Pápai Hús ügyét, legalább ne rontsák a helyzetet. Az alpolgármester azt is elárulta, az önkormányzat jogi lépések megtételét fontolgatja, ugyanis a jobbikos politikusok olyan dokumentumokat hoztak nyilvánosságra, melyek jelentõsen érintik a Pápai Hús üzletmenetét, a megjelentetés pedig negatívan befolyásolhatja a cég helyzetét. vb Május 31-én, pénteken 14-15.30 óráig Orbán Imre fogadóórát tart a Jobbik irodán. * * * 2013. május 31-én, pénteken 16 órától a Koppány-csoport és az Otthonvédõ Tanács lakossági fórumot tart az Ipartestületben (Pápa, Széchenyi u. 4.). Elõadók: Balogh Béla Koppány-csoport elnök, Balogh István Koppány-csoport alelnök, Tatár József Otthonvédõ Tanács szóvivõ, Zomborszky Fehér Zsolt jogi képviselõ, Falus Zsolt Bankcsapda elnök. Információ: Pandur Bálintné 0620/273-9529 és Orbán Imre 0670/942-4410 * * * Június 1-jén, szombaton 14 órakor Emlékezzünk Trianonra a Millenniumi Emlékparkban. Elõadók: Hegedûs Lóránt református lelkész, Ferenczi Gábor képviselõ és Orbán Imre pápai Jobbik elnök. * * * Június 6-án, csütörtökön 18 órától az Edvy Malom Fogadóban a Hit Pajzsa Nemzeti Egylet vendége Kosaras Péter Ákos, a Horthy Miklós Társaság elnöke, aki Horthy Miklós Magyarországa címmel tart elõadást.

2013. május 30. Pápa és Vidéke 3 70 éves a Szent Anna plébánia Megalakulásának 70 éves évfordulóját ünnepelte tárlattal és misével május 15- -én a Szent Anna plébánia. Ifj. Hermann István köszöntötte az egybegyûlteket, a megyei levéltár igazgatója örömét fejezte ki a jubileumot illetõen. Márfi Gyula veszprémi érsek nyitotta meg a tárlatot, aki azt mondta: idõnkét vissza kell mennünk a múltba, hogy õseink munkájából, fáradozásából és hitébõl erõt meríthessünk. - Kegyeletes és imádságos lélekkel visszagondolunk azokra, akik ezt a közösséget létrehozták, a templomot és plébániát megépítették, majd élettel töltötték be, és akik 70 éven át életben tartották és továbbfejlesztették. A Szent Anna plébánia mára olyan plébánia lett, melyben rengeteg jó megtalálható mondta az ünnepségen a veszprémi érsek. 1943. május 15-én alakult meg a Szent Anna plébánia, napra pontosan tartották meg a jubileumi ünnepséget. - Hálával gondolunk ezen a napon alapító püspökatyára, Czapik Gyula akkori veszprémi püspökre, Rácz Annára, aki hagyatékát - házát és 120 hold földjét - ajándékoztaaplébánialétrehozására,ésazokraakedves hívekre, akik a Szent Anna templom körül közösségbe szervezõdtek. Nagy hálával tartozunk Kreizer József kályhagyárosnak és családjának, aki igen áldozatosan segítette ezt a templomot, és Kiállítás a Szent Anna plébánia történetérõl A 70 éves jubileum alkalmából tárlatot állítottak össze a Szent Anna plébánia történetérõl. A kiállítás a pápai levéltárban tekinthetõ meg. Muzsika Isten házában Négy évvel ezelõtt indult útjára az a kiváló kezdeményezés, hogy a Ferences templomban nyáron koncerteket rendezzenek. Idén újra muzsika hangjai töltik be a barokk templomot. Idén elsõ alkalommal a JMSZK Kamarazenekara adott koncertet az elmúlt vasárnap este. A Nagy Tibor karnagy által vezetett együttes a helyszínhez társítható zenemûveket tûzött repertoárjára, így Jenkins, Bach, Haydn és Mozart kompozíciók szólaltak meg. A koncertre ingyenes volt a belépés, így mindenki saját döntése alapján támogathatta a templom felújítását. Legközelebb június 2-án a veszprémi Padányi Gregorián Kamarakórus Adventtõl Pünkösdig címû hangversenyére várják a pápai zenebarátokat a Barát utcába. Polgár Szilárd A Szent Anna plébánia történetét bemutató tárlatot Salgó Ferenc kanonok-plébános segítségével a pápai levéltár vezetõje, Petrik Iván állította össze, aki elárulta, a plébánia, illetve a templom története a középkorig nyúlik vissza. - A kiállítás a Szent Anna kápolna plébániai rangra emelésének hetvenedik évfordulójára jött létre, de ez a történet jóval korábban elkezdõdött, hiszen a 18. század közepén állt már itt egy katolikus templom, sõt elõtte még egy református imaház is volt ezen a helyen. Még jóval korábban, a középkorban, az Anna tér helyén egy középkori falu terült el, ahol templom is mûködhetett mondta Petrik Iván. Ezeket a történelmi elõzményeket is felidézi a tárlat, de elsõsorban a 19-20. századi eseményekre koncentrál. - 1874-75-ben épült fel a mai templom elõdje, egykét átalakítás azóta persze volt rajta. A templom bemutatásakor rendelkezésünkre álltak 19-20. századi fényképek, de szerettünk volna mindenkirõl megemlékezni, kinek köze volt a plébánia létrehozásához minden lelkes, buzgó hívõnek, kikben megérlelõdött a gondolat, hogy egy önálló plébániai közösségben erõteljesebben tudják megélni a hitüket. A Jóisten meg is adta, hogy 70 évvel ezelõtt el is indulhatott ez a plébánia fogalmazott Salgó Ferenc, a Szent Anna plébánia kanonok-plébánosa. Érseki szentmisével folytatódott a jubileum, a Szent Anna templomban adtak hálát az egyházi vezetõk és hívek az eltelt hét évtizedért. Varga Bea tette hozzá a levéltáros. A tárlaton számos fotó és egyéb dokumentum látható. Többek között megtekinthetõ a plébánia szép kiállítású Historia Domusa, élményt nyújthatnak az Anna templomról és környékérõl készült régi fényképek és ábrázolások. Érdekes színfoltja a tárlatnak a Szent Anna templom eredeti oltárképe is. A kiállítás közel egy évig, 2014. április 30-áig látogatható a pápai levéltárban. Varga Bea RecepTúra Ezzel a címmel jelentette meg hagyományosnak nem mondható kiadványát a Veszprém Megyei Rendõr- fõkapitányság. A különleges könyv szerzõje Orsós Károly rendõr õrnagy. A bûnmegelõzési kötet ünnepélyes bemutatóját a közelmúltban tartották a könyvtár olvasótermében. Szappan Csaba rendõrfõkapitány a könyv ismertetése során néhány korábbi idõszak jeles szerzõitõl származó kötetet is felsorolt. Mint mondta, a jelenlegi eltér a már megszokottól, hiszen visszakanyarodik a több mint 100 évvel korábbi viszonyokhoz, ugyanakkor nem dolgoz fel részletesen konkrét krimiket. A bûnesetek mellett összefoglalja a térség turisztikai értékeit, melyet a tájegységre jellemzõ korabeli receptek színesítenek. A rendõrfõkapitány kiemelte, a könyvben szereplõ bûnesetek modernizálódott világunkban is elõfordulnak, hiszen az emberek ugyanolyan óvatlanok és ugyanazokat a hibákat követik el. A kötet egyben próbál jó tanácsokat adni ahhoz, hogy elkerüljék az emberek az áldozattá válást. A kiadvány szerzõjét elfoglaltságai Veszprémben marasztalták, így levélben üzent a jelenlévõknek. Orsós Károly megírta, hogy 2009-ben, amikor Pápa városa meglepte az Év rendõre elismeréssel, úgy érezte, ez nemcsak az addig végzett munkájának szól, hanem megelõlegezett bizalom is jövõbeni erõfeszítéseiért. Jutalmazottnak és adósnak egyaránt érezte magát. Alig egy év múlva már körvonalazódni kezdett a kiadvány víziója. Kezdetben egy kistérségi szintû bûnmegelõzési útmutatónak szánták, majd dr. Töreki Sándor rendõr dandártábornok fõkapitánnyá való kinevezését követõen, már az egész megyét feldolgozó szakmai anyag összeállításában gondolkodott. A kötettel számára megvalósult egy álom. Úgy érzi, 28 éves szakmai pályafutása csúcsára ért azzal, hogy a kiadványt megírhatta. Ennek szakmai és érzelmi forrása az a hat esztendõ volt, melyet Pápa városában töltött a rendõrkapitányságon, fogalmazott levelében Orsós Károly. A könyv nyomdai munkálatait a városi könyvtár végezte. Dr. Hermann István könyvtárigazgató a kiadvánnyal kapcsolatosan elmondta, a bürokratikus rendõri nyelvezet helyett a kötet szerzõje gördülékenyen, irodalmian és élvezetesen írja le az idézett bûnesetek, receptek és turisztikai információk összekötõ szövegét. A könyvben szereplõ receptekrõl Matting Mónika, a PGSZKI tanára szólt, aki férjével Matting Norberttel közösen válogatott a korabeli receptek közül, melyet aktualizáltak és elkészítettek. Így bátran ajánlotta az olvasóknak kipróbálásra a nem hétköznapi ízeket. Császárné Elek Veronika mint a kapitányság bûnmegelõzési elõadója a kiadvány bûnmegelõzési vetületét ismertette röviden. Mint mondta, a kiadvány elsõsorban bûnmegelõzési, áldozatvédelmi céllal született, amire a cím is utal. Megemlíti azokat a leggyakoribb, és fõként vagyon elleni bûncselekményeket, amelyek megyénkben jelen vannak már hosszú évek óta. A RecepTúra címû bûnmegelõzési kiadvány a Veszprém Megyei Rendõr-fõkapitányság sikeres TÁMOP pályázatának köszönhetõen jelenhetett meg. M.A. FELHÍVÁS Ezúton tájékoztatjuk a tisztelt lakosságot arról, hogy a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet térítésmentes élelmiszersegélyt juttat el településünkre, melyet Pápa Város Önkormányzatának Egyesített Szociális Intézménye Családsegítés munkatársai osztanak szét a legrászorultabb személyek között az alábbi idõpontokban: 2013. június 4-én (kedd) 9.00-16.00 óra között 2013. június 5-én (szerda) 9.00-16.00 óra között Helyszín: Pápa, Juhar u. 3. sz. alatti, volt Városgazdálkodási Vállalat telephelye (a Tangazdasággal szemben) Az Európai Unió által finanszírozott EU Élelmiszersegély Programot a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal szervezi. Az országos program keretében az uniós forrásból elõállított élelmiszereket az MHV-val szerzõdött segélyszervezetek juttatják el a magyarországi rászorultak részére. Kérjük az érintett személyeket, hogy a zökkenõmentes lebonyolítás érdekében ABC sorrend szerint ellátott kapuknál szíveskedjenek megjelenni. Az élelmiszercsomag átvételéhez személyigazolványukat és lakcímkártyájukat készítsék elõ. Az élelmiszercsomag átvevõje felelõsséget vállal azért, hogy az átvett csomag tartalmát tovább nem értékesítheti!

4 Pápa és Vidéke 2013. május 30. Múzeumi önkéntes A tanfolyam résztvevõi a felkészítés során megismerhetik Pápa történetét, turisztikai és marketingstratégiáját, a városi múzeumok és kiállítóhelyek történetét, állandó kiállításait, valamint gyûjteményeit, turisztikai látnivalóit. A múzeumi frontszemélyzet képzésében országos hírû szakemberek vesznek részt. - A széles körben meghirdetett képzésre összesen 14-en jelentkeztek. A tanfolyamon valamennyien részt vehetnek, mivel nem volt elõzetes válogatás. A Pápán jelenleg három thai cserediák tanul, a Petõfiben és a Református Gimnáziumban. Mindhárman jól érzik magukat, Pápára otthonukként tekintenek. Rengeteg barátot szereztek, ezért nem szívesen hagyják el Magyarországot. Egy ágy, egy tányér és nagyon sok szeretet - Beller Zsuzsanna szerint csak ennyi kell ahhoz, hogy egy család külföldi diákot tudjon fogadni. Az AFS Magyarország pápai körzetelnökének meggyõzõdése, hogy életre szóló élmény részt venni a programban. Beller Zsuzsanna családja jelenleg egy thai cserediáknak ad otthont. - Magyarországra évente 100-110 cserediák érkezik a világ különbözõ pontjairól. A gyerekek 3-11 hónapig maradnak itt, optimális esetben ezt az idõt egy családnál töltik. Magyar középiskolákba járnak, és nagyon jól megtanulnak magyarul. Az utazásukat, iskolába járásukat az AFS fizeti, ahogy képzés indult Ingyenes tanfolyam keretében 60 órás múzeumi önkéntes frontszemélyzetet képeznek a pápai Gróf Esterházy Károly Múzeumban. A nyitó alkalmat a Városházán tartották. Nyiss ajtót a világra! Idén augusztustól négy cserediákot szeretne Pápára hozni az AFS. Egy család már jelentkezett a feladatra, a többi három hely viszont még kiadó. Thai, olasz, venezuelai és török fiataloknak keresnek még fogadószülõket és testvéreket. A külföldi gyerekek pápai középiskolákban fognak tanulni. a menzát is. Költõpénzt otthonról hoznak magukkal, így a fogadócsaládnak tényleg csak egy ágyat kell biztosítani, illetve a családi eseményeken, étkezéseken számolniuk kell még egy fõvel. A családokat nem hagyja magára az AFS, önkéntesek segítik õket és a cserediákokat is - mondta az elnök. A pápai körzet folyamatosan várja lelkes önkéntesek jelentkezését is, akik segítik a cserediákok és fogadócsaládok életét. - Az AFS nyújtotta lehetõségek által életre szóló kötelék alakul ki a világ különbözõ pontjain élõ családok között, és ki ne vágyna egy szeretõ családra például Thaiföldön? - tette hozzá Beller Zsuzsanna. Az AFS elérhetõsége: www.afs.hu. Fogadócsaládok jelentkezését várjuk a zsuzsanna.beller@afs.org e-mail címen. www.facebook.com/afs Veszprém-Pápa A Közszolg Kft. kéményseprési idõpontjai: 2013. június 10 14.: Csapó utca, Puskás T. utca, Fazekas utca, Csizmadia utca, Gábor D. utca, Kelmefestõ utca, Jedlik Á. utca. Malom utca, Meggyes köz, Meggyes utca, Lehel utca, Bercsényi utca. 2013. június 17 21.: Acsádi utca, Mezõ utca, Tarczy utca, Szabó D. utca, Bozótrét utca. Döbröntey utca, Attila utca, Kisfaludy utca, Achim A. utca, Árpád utca. szakmai felkészítõ programot a Múzeumok Országos Képzési Központja szervezte, és Pápa Város Önkormányzata is támogatta. A képzés Veszprémben sikeres volt, bízom benne, hogy nálunk is az lesz - mondta Vonnák Andrea képzési koordinátor. A jelentkezõk hat alkalommal elméleti, egy alkalommal gyakorlati oktatásban részesülnek. A képzés során három közgyûjteményrõl kapnak bõvebb információt: az Esterházy Károly Múzeumról, a Kékfestõ Múzeumról, valamint a Pápai Református Gyûjteményekrõl. Az intézmények szabadon dönthetik el, hogy igénybe veszik-e az önkéntesek szolgáltatásait. Egy biztos, a Kékfestõ Múzeumban szükség lesz munkájukra, lévén folyamatos emberhiánnyal küszkönek. Nagyrendezvényeken, a múzeumok éjszakáján, a játékfesztiválon, a szabadságolások ideje alatt, valamint a nyári táborok alkalmával tartanak majd igényt rájuk, mondta a képzési koordinátor. Az önkéntesek szabadon dönthetnek arról, hogy egy hónapban hány munkaórát vállalnak. Bizonyára lesznek olyanok, akik egy napot, míg mások 7-8 alkalmat is bevállalnak. Ez pontosan majd a képzés végén, a szerzõdés aláírását követõen derül ki. A tanfolyamra továbbra is lehet jelentkezni. A résztvevõket Nagy-L. István múzeumigazgató köszöntötte, majd Rádi Róbert polgármesteri kabinetvezetõ beszélt a város turisztikai látnivalóiról a jelenlévõknek. M.A. Mi a véleménye a Lombard tavaszi Kiesési rangadót vívott a hétvégén a Lombard Pápa a Siófok ellen. A pápaiaknak nagy szükségük lett volna a gyõzelemre, ugyanis a vendégek az elmúlt hetekben sorra nyerték a mérkõzéseket, ezzel öt pontra csökkentették hátrányukat a Lombarddal szemben. A tét pedig nem kicsi, az NB I-ben maradás. A Lombard együttese az itthoni vereségét követõen egy lapra tett fel mindent, hiszen utolsó meccsükön Diósgyõrbe látogatnak, ahol nyerniük kell. Aktuális körkérdésükben arról kérdeztük a szurkolókat, mi a véleményük csapatuk tavaszi szereplésérõl. Kürti József - Ritkán járok ki a mecscsekre, de ha van szabadidõm, akkor elmegyek. Véleményem szerint a Siófok elleni mérkõzésen nyomasztotta a csapatot, hogy olyan nagyon sokan kilátogattak a rangadóra, és mindenki eredményt várt tõlük. Nem örülnék annak, ha véletlen kiesne ez a gárda az NB I-bõl, mert szerintem hosszú idõt töltene el az NB II-ben, mire újra visszaverekedné magát az élvonalba. A tavaszi gyenge szereplés, úgy gondolom, annak köszönhetõ, hogy nem elég erõs játékosokat igazolt a klub. Wolf Oszkár -Lesujtóacsapatszereplése. Ennél többet vártam. Türr István Gimnázium és Kollégium teljesítményérõl? Kürti József Földrajzból is az élen Kiemelkedõ tanulmányi versenyeredményekkel büszkélkedhet a Türr István Gimnázium földrajz tantárgyból is. Három földrajzverseny országos döntõjében is kiválóan szerepeltek a türrösök, egy végzõs diák pedig 13. lett az OKTV-n földrajz tantárgyból. Felkészítõ tanáraik Gálné Kardos Judit és Huschekné Szabó Ildikó voltak. Évek óta jól szerepel a Türr Gimnázium a földrajz tanulmányi versenyeken, ez mindenképpen örvendetes, hiszen a gimnáziumi tananyagban csupán az elsõ két évben szerepel a földrajz, tudtuk meg az egyik felkészítõ pedagógustól. - Nagyon elhivatott tanulóink vannak, szorgalmasak, rengeteget dolgoznak, ennek meg is lett az eredménye, hiszen OKTV-n Kertész Dávid 13. helyezést ért el, a Less Nándor Földrajzversenyen pedig 4. helyezést, csapatunk pedig 2. lett. A Lóczy Lajos Országos Földrajzversenyen Baboth Adelin 7. helyezést ért el - mondta Gálné Kardos Judit földrajz és történelem szakos tanár. A 13. A osztályba járó Kertész Dávid már tavaly is Úgy gondolom, a játékosállomány nem hozta ki magából a maximumot. Sajnos a Siófok elleni görcsös akarás nem vezetett eredményre. Kimaradtak a szabadrúgások, a ziccerek. Még van egy mérkõzés hátra, de az eddigi teljesítményben, benne van a lehetõség, hogy a Lombardnak búcsúznia kell az NB I-bõl. Természetesen azt várom, hogy a pápaiak gyõzzenek idegenben, mert bizony nagyon szomorú lennék, ha kiesne a csapat. Czere Béla -Nagyonszerettemvolna, ha a csapat az utolsó hazai mérkõzésén kiharcolja az NB I-ben maradást, de be kell látni, hogy nem ezen az egy meccsen múlt. A tavaszi idényben sajnos nem tudtak Wolf Oszkár indult az Országos Középiskolai Tanulmányi Versenyen, akkor 14. lett. Örül, hogy idén sikerült javítania helyezésén, mondta el nekünk. Dávid általános iskolás kora óta jár földrajzversenyekre, aminek mostanra komoly, kézzelfogható haszna is lett, hiszen az OKTV 13. hely 50 ponttal gyarapítja felvételi pontszámát. - Még az általános iskolás tanárom, Peng Gyula tanár úr szerettette meg velem a földrajzot, azóta folyamatosan versenyzek, mert jó érzés, hogy egyre többet tudok. A helyezésnek nagyon örültem, mert idén a mezõny sokkal szorosabb volt, több pontom is lett, mint tavaly nyilatkozta Dávid, aki azt is elárulta, hogy pályaválasztásában is szerepet kapott a földrajz, ugyanis egyetemi jelentkezési lapján megjelölte az ELTE földtudományi karát is. A tizedikes diáklányra és a tizenegyedikes fiúra pedig további gimnáziumi munka vár, felkészítõ tanáraik ugyanis számítanak rájuk az elkövetkezõ tanévek földrajzversenyein is. Varga Bea gólt rúgni, gól nélkül pedig nehéz nyerni. Innentõl kezdve más kezében van a gárda sorsa. Ha az utolsó mérkõzést megnyerik, akkor van még esély a bennmaradásra, ha nem, sajnos el kell búcsúzniuk az NB I-tõl. Akkor pedig, úgy gondolom, nem lesz többé NB I-es csapata Pápának. Véleményem szerint olyan játékosokat kellett volna igazolnia a klubnak, akik meg tudtak volna felelni az NB I színvonalának. Ehhez viszont pénz szükséges. M.A. Czere Béla

2013. május 30. Pápa és Vidéke 5 Borbély Lajos, Borbély Mónika és Borbély Zsolt közös kiállítása Folytatás az 1. oldalról A családi kompozíciókból múlt pénteken nyílt tárlat egy rendhagyó helyszínen, a Városi Sportcsarnok konferenciatermében. A Borbély család kiállításán Unger Tamás, Pápa alpolgármestere köszöntötte az alkotókat és a konferenciatermet zsúfolásig megtöltõ érdeklõdõket. Unger Tamásnak a Petõfi Sándor Gimnáziumban Borbély Lajos a tanára volt, így személyes hangvételû beszédében néhány emlékképet idézett fel a régmúltból, egyben méltatta Borbély Lajos mûvészetét, akinek 65 éves születésnapjára jó egészséget, sok boldogságot és örömet kívánt. A tárlatot amelyen Borbély Lajos mellett lánya Borbély Mónika és fia, Borbély Zsolt kompozíciói is Oldalvonalon innen és túl Élni szép láthatóak Szalai Attila, a Pápa Városi Televízió munkatársa, a Pápai Autósport Szövetség elnöke nyitotta meg, aki azokra a közös kapcsolódási pontokra tekintett vissza, amelyek a Borbély családdal keresztezték életútját. Szalai Attila szerint pontosság és precizitás köszön vissza a képeken. Beszéde végén õ is jókívánságait tolmácsolta a születésnapos mûvész-tanár felé. Borbély Lajos rendkívül gazdag életútján kiemelt helye van az egyvonalas ábrázolással alkotott képeinek. Egy vonal, benne sok színnel, hullámmal, vissza- Élni szép. Súlyos betegség után, megújult lélekkel. Ez a címe, illetve alcíme annak a kiadványnak, mely az emlõmûtött asszonyokat összefogó Megújulás Klub megalakulásának 15 éves évfordulójára jelent meg. A kis kiadványt a jubileumi ünnepségen mutatták be, kiadását a klubbal kitûnõ kapcsolatot ápoló Amoena végezte. A könyvben szereplõ történeteket betegségen átesett asszonyok írták. téréssel, keresztezõdéssel, elágazással egy saját világot alkot. A 65 éves Borbély Lajos életét végigkísérte a mûvészet, amelyet sikerrel adott tovább gyermekeinek. Fia, Borbély Zsolt ugyancsak az egyvonalas ábrázolásban mélyült el, egyben át is fogalmazta ezt, és a sportot nem pillanatában, hanem mozgásában örökítette meg. Borbély Mónika pedig a színeket is többet használja a kompozícióin, a sportcsarnok konferenciatermében kisméretû grafikákkal mutatta meg tehetségét. A családi tárlaton egyébként bemutatásra kerültek az autósportban is jeleskedõ Borbély Lajos kupái és serlegei. A programon a Ribillio Andante jazz trió közremûködött. Az érzelmekkel átszõtt megnyitóünnepség után került sor a Gerencsér Hajnalka szerkesztette, Borbély Lajos tanár úr 65 éves címet viselõ kötet bemutatójára, amely a Jókai füzetek sorozatban látott napvilágot. A könyvpremieren Nagy Imre újságíró, a kötet lektora személyes élményekkel fûszerezett bemutató keretében tekintett végig Borbély Lajos életútján, és anekdotákkal színesítve mutatta be a kötetet, amelyben tevékeny, mozgalmas, eseménydús élet íródott. A kötet elõszavát dr. Hoppál Péter országgyûlési képviselõ publikálta. A Borbély család Oldalvonalon címû kiállításán próbáljuk meg mi is kicsit az oldalvonal mellõl szemlélni a bemutatott képeket. Valószínû, amikor ezek a kompozíciók megszülettek, az alkotók is kicsit oldalvonalról szemlélték azt a világot, amelyet a Városi Sportcsarnokban mindannyian megcsodálhatunk 2013. június 23-áig. Polgár Szilárd - 2009-ben írtunk ki egy pályázatot Élni szép címmel, melyre sok pályamunka érkezett be. Ezek közül a legszebbeket szerettük volna könyv formában is megjelentetni, de erre nem volt lehetõségünk. A gyógyászati segédeszközeinket forgalmazó Amoena Kft. azonban vállalta, hogy kiadja, a könyvet nyilatkozta Hörömpöly Imréné klubvezetõ. A kiadványban olvasható írások mind arról szólnak, hogyan küzdöttek meg az emlõmûtöttek a rákkal. 500 példányban jelent meg a könyv, a jubileum alkalmábólezzelismegajándékozták a klub segítõit, támogatóit. A kiadvány megvásárlásával támogatáshoz is juttathatjuk a pápai klubot, ez nagy segítséget jelentene az emlõmûtött asszonyok szervezetének. - Ha valaki minket támogat legalább két bulvárlap árával, megajándékozzuk egy könyvvel. Egyébként úgy érzem, nagyon szépek a benne lévõ pályamunkák, nem hosszúak és nagyon tartalmasak. Érdemes mindenkinek elolvasni fogalmazott Hörömpöly Imréné. A kiadvány címlapjának megújulást szimbolizáló szép grafikáját az egyik pápai klubtag, Mezõ Lászlóné készítette. Varga Bea Programajánló Június 2-án, vasárnap 18 órakor kezdõdik a Ferences templomban a Padányi Gregorián Kamarakórus hangversenye. Adventtõl Pünkösdig az egyházi év különbözõ ünnepeihez kapcsolódó gregorián énekek, népdalok és kórusmûvek csendülnek fel. Énekelnek a veszprémi Padányi Katolikus Gyakorlóiskola gimnazista diákjai. Vezényel: Hutvágner Erika. Június 2-án, vasárnap 18.30 órakor kezdõdik a Kella együttes koncertje az Ének-Zenei Általános Iskola aulájában. A csellóegyüttes tagjai: Mészáros Sándorné, Takács Annamária, Takács László, Szilágyi Linda, Némethné Farkas Nóra. Vendégek: Tánc-Lánc AMI táncosai, H. Eisenbeck Ágota zongora, Falaki Csaba ütõ.

6 Pápa és Vidéke 2013. május 30. Hirdetmény az országos digitális átállásról A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) honlapján elérhetõ tájékoztató szerint analógról a digitális földfelszíni mûsorszórásra való átállás Pápán 2013. július 31-én történik, ettõl az idõponttól kizárólag a digitálisan sugárzott adások lesznek majd elérhetõek. A digitális átállásban azok a háztartások érintettek, akik jelenleg hagyományos szoba- vagy tetõantennát használnak és mindössze az M1, RTL Klub, TV2 és esetleg egy helyi televízió mûsorait látják elõfizetési díj nélkül. Az átálláshoz az NMHH egyszeri, vissza nem térítendõ állami támogatást nyújt, amely a közszolgálati médiaszolgáltatások digitális vételének biztosításához szükséges eszközök beszerzését (set-top-box, antenna stb.) és azok beszerelését jelenti. Támogatásra kizárólag az jogosult, aki a támogatás igénylésének napján olyan háztartásban lakik, amely kizárólag analóg földfelszíni mûsorszórási vétellel rendelkezik, az állandó lakcíme is erre a háztartásra vonatkozik és a) rendszeres szociális segélyt, b) lakásfenntartási támogatást, c) ápolási díjat kap, d) idõskorúak járadékában, e) saját jogon nevelési ellátásban, f) fogyatékossági támogatásban, g) vakok személyi járadékában, h) saját jogon kapott hadigondozotti pénzellátásban, i) foglalkoztatást helyettesítõ támogatásban részesül, illetve j) 2013. évben tölti be a 70. életévét (vagy ennél idõsebb), és számára az ONYF által folyósított nyugellátás, nyugdíjszerû szociális ellátás, egészségbiztosítási ellátás együttes összege nem haladja meg a mindenkori nyugdíjminimum kétszeresét, azaz 57000 forintot. Támogatás igénylése Amennyiben a felmérõ a rászoruló felhasználót háromszori felkeresés során sem éri el, az NMHH postai úton küldi meg az igénybe vehetõ támogatási formákról és a támogatási jogosultság feltételeirõl szóló tájékoztatót, valamint az igénylõlapot, melyet a támogatásra jogosult felhasználó a kézhezvételtõl számított 15 napon belül küldhet vissza az NMHH-nak. A jogosult az általa kitöltött igénylõlapot átadhatja a felmérõnek, vagy a számára átadott válaszborítékban ingyenesen visszaküldheti az NMHH részére. Az a rászoruló, aki 2012. november 1-je után vált jogosulttá valamely fenti szociális, vagy nyugellátásra, illetve akit az NMHH felmérõi valamely okból nem kerestek fel, 2013. április 30. napjától nyújthat be igénylõlapot a támogatás igénylése céljából a lakóhelyén jelzett lekapcsolási idõpontot követõ 30. napig. Az igénylõlap letölthetõ a www.digitalisatallas.hu weboldalról. Tisztújítás a gyengénlátóknál A közelmúltban tartotta tisztújító közgyûlését a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének Pápai Kistérségi Csoportja a JMSZK színházépületében. A rendezvényen megjelenteket köztük dr. Áldozó Tamás polgármestert és Csehné Huszics Mártát,avakok és gyengénlátók szövetségének megyei elnökét - a Munkácsy Zenestúdió mûsora köszöntötte, majd Illés Anyakönyvi hírek Házasság: Varga-Umbrich Károly Szakács Lilla, Somlóvári Gábor Rajki Mónika, Vörös Tibor Török Tímea, Dobos Zoltán Györgyné csoportvezetõ számolt be az elmúlt hónapok tevékenységérõl. A beszámolóban elhangzott, az elmúlt évben számos rendezvényen részt vettek a szövetség pápai csoportjának vezetõi és tagjai, és önálló Városi gyermeknap Mintha az égiek is a gyermekeket ünnepelték volna vasárnap délután, hiszen csak néha takarták felhõk a napot, így szinte zavartalan napsütésben rendezhették meg a JMSZK színházépületének környékén a városi gyermeknapot. A rendezvényen kicsik és nagyobbacskák egyaránt találhattak maguknak szórakozást a színpadi programok, a kézmûves foglalkozások és a különféle játékok között. A színpadon elõször Hanci és Satyka bohócok csaltak mosolyt az arcokra, majd Kippkopp, a gesztenyegyerek történetével ismerkedhettek meg a gyerekek a Nefelejcs Bábszínház jóvoltából. Õket a Black Bunny Rock and Roll Club és a Balance Stúdió táncosai követték a színpadon. A rendezvény sztárvendége Szandi volt. pipa Szalay Melinda, Kiss Sándor Hajtó Adrienn. Születés: Németh Ákos Kurcsics Adrienn: Ákos, Janó Tibor Somjai Gyöngyvér: Ágoston. Halálozás: Gábriel Ernõ, Milinszki Ernõné sz. Takács Erzsébet, Iváncza Mihály, Nagy Zoltánné sz. Csomor Kornélia, Varjas Vince, Rózsás Imréné sz. Novák Terézia, Tóth Tihamér László, Jancsek Istvánné sz. Balassa Lenke, Gombás Jánosné sz. Szemerei Julianna, Gyimesi Ferencné sz. Schnelbach Veronika, Süpek Józsefné sz. Járó Gizella Mária, Cseke Bálintné sz. Becsei Margit, Korsós Andrásné sz.zgyerkailona,szabójános (1958), Rácz Andrásné sz. Major Mária (1949), Kiss Ferenc (1955), Vajda Károlyné sz. Tóth Ilona (1924), Fierpasz Mihály (1922) programokat, kirándulásokat is szerveztek. Kiemelten fontos számukra, hogy a vakok világát megismertessék a társadalom látó tagjaival, ezért többször, fõként nagyobb rendezvényekhez köthetõen rendeztek interaktív foglalkozásokat. Csehné Huszics Márta szintén az elmúlt esztendõ eseményeirõl tartott beszámolót, emellett tájékoztatott arról, hogy pályázatot írtak ki látásszervi fogyatékkal élõk számára, segédeszközök beszerzésének támogatására. Mint elhangzott, a pályázatok benyújtásának határideje június 15. A tisztújító közgyûlésen a tagság továbbra is bizalmat szavazott a korábbi vezetõségnek, így a csoport vezetõje ismét Illés Györgyné, vezetõségi tagjai pedig Paraicz Jánosné és Szabó Károlyné lettek. pi-pa Változnak a Pápai Járási Hivatal telefonszámai Tájékoztatjuk a Tisztelt Ügyfeleket, hogy a Pápai Járási Hivatal telefonszámai 2013. június 1. naptól megváltoznak, a továbbiakban az ügyintézõk az alábbi számokon érhetõk el: Szervezet Név Beosztás, feladatkör Telefon Cím: 8500 Pápa, Fõ u. 12. Telefon: 89/512-700 Fax: 89/317-361 E-mail: hivatal@papa.vemkh.gov.hu Honlap: http://www.kormanyhivatal.hu Feketéné Földi Judit hivatalvezetõ 512-701 Májerné Reiter Beáta igazgatási ügyintézõ 512-702 Hatósági Osztály email: hatosag@papa.vemkh.gov.hu Pillerné dr. Raksányi Ildikó hivatalvezetõ-helyettes, osztályvezetõ 512-710 Böröczky András szociális ügyintézõ 512-711 Kulcsár- Molnár Mónika szabálysértési ügyintézõ 512-712 Tamás Adél környezetvédelmi ügyintézõ 512-713 Szücs Péter Szilárdné igazgatási ügyintézõ 512-714 Flider Tiborné szociális ügyintézõ 512-715 Édes Erzsébet szociális ügyintézõ 512-716 Mûködést Támogató Osztály Schlechtné Heizer Veronikaosztályvezetõ 512-720 Boldizsár Katalin titkársági ügyintézõ 512-721 Váczy Zília ügykezelõ 512-722 Horváth Nikolett ügykezelõ 512-723 Tóth Erna ügykezelõ 512-700 512-724 Simon Csaba gépjármûvezetõ 512-724 Gerencsér Tibor hivatalsegéd 512-724 Pápai Járási Hivatal Járási Gyámhivatala Cím: 8500 Pápa, Fõ u. 12. Telefon: 89/512-700 Fax: 89/317-361 E-mail: gyamhivatal@vemkh.gov.hu Honlap: http://www.kormanyhivatal.hu Nagyné Holczinger Csilla gyámhivatal vezetõ 512-730 Jakab Katalin gyámügyi ügyintézõ 512-731 Ráczné Jánosa Bernadett gyámügyi ügyintézõ 512-732 Varga Károlyné ügykezelõ 512-733 Máté Tiborné ügykezelõ 512-734 Vargáné Bányász Éva gyámügyi ügyintézõ 512-735 Németh Péterné gyámügyi ügyintézõ 512-736 Radóné Jákli Krisztina gyámügyi ügyintézõ 512-737 Gulyásné Barcza Judit gyámügyi ügyintézõ 512-738 Bóta Norina titkársági ügyintézõ 512-739 Pápai Járási Hivatal Járási Építésügyi Hivatala Cím: 8500 Pápa, Fõ u. 12. Telefon: 89/512-700, Fax: 89/317-361 E-mail: epitesugy@papa.vemkh.gov.hu Honlap: http://www.kormanyhivatal.hu Vanyúr György építésügy felügyelõ 512-740 Schvetzné Bendes Beatrix hatósági referens 512-741 Bódis Péter hatósági referens 512-742 Kovács Ferenc építésügyi felügyelõ 512-743 Szabados Tamás építésügyi felügyelõ 512-744 Az Okmányiroda elérhetõségei változatlanok: Okmányirodai Osztály Cím: 8500 Pápa, Fõ u. 5. Telefon: 89/515-058 Fax: 89/317-361 E-mail: okmanyiroda@papa.vemkh.gov.hu Honlap: http://www.kormanyhivatal.hu Németh Edina okmányiroda vezetõ 515-054 Személyi igazolvány Piller Zsuzsanna ügyintézõ 515-058 Nagyné Hetesi Anita ügyintézõ 515-058 Lakcímigazolvány Támton Zsuzsanna ügyintézõ 515-089 Tõkés Anikó ügyintézõ 515-089 Gépjármû okmányok Konrád Anita ügyintézõ 515-046 Giczi Júlia ügyintézõ 515-065 Kereszt Zoltánné ügyintézõ 515-052 Laczkó Helga ügyintézõ 515-052 Szabó Renáta ügyintézõ 515-065 Holdosiné Bánhegyi Ildikó ügyintézõ 515-065 Harcos Attila ügyintézõ 515-088 Szakács Zoltánné ügyintézõ 515-088 Útlevél, jogosítvány Polgárné Szokodi Valéria ügyintézõ 515-067 Kovács Péterné ügyintézõ 515-007 Molnárné Németh Éva ügyintézõ 515-007 Parkolási igazolvány Németh Eleonóra ügyintézõ 515-069 Vállalkozói igazolvány Horváthné Rácz Erika ügyintézõ 515-071

2013. május 30. Pápa és Vidéke 7

8 Pápa és Vidéke 2013. május 30. Tóth Bálint a Lombard Pápa új vezetõedzõje Az akarat meghozza az eredményét Egy pont is elég lett volna a Lombard Pápának szombaton a Siófok ellen ahhoz, hogy biztosítsa bennmaradását a labdarúgó NB I-ben. Kovács László együttese azonban pénteken este kihagyta a biztosnak tûnõ ziccereket is, Tóth Bence révén a kapufát is eltalálta, ám a bajnoki pontokat egy jól eltalált szabadrúgást követõen a Siófok vitte el Pápáról. A vereség után a klub gyorsan döntött, hétfõtõl Tóth Bálint irányítja a Lombardot, akivel kedd délután beszélgettünk. - Elmondtam hétfõn az öltözõben, hogy nem varázspálcával jöttem. Akinek sérelmei vannak, vagy akármilyen baja, bánata van, és nem akar az NB I-es Lombard Pápában játszani, arra nem tartok igényt. Ha ezt észreveszem hétfõn, kedden vagy a hét folyamán bármikor, egészen vasárnapig bezárólag, annak azt kell mondanom, hogy holnap ne gyere, majd a diósgyõri mérkõzés után átbeszéljük, mert most útban vagy. Nem engedhetem meg, hogy morálisan a csapat kárt szenvedjen. - Hétfõn nevezték ki vezetõedzõnek, vasárnap pedig a Diósgyõr elleni sorsdöntõ találkozó következik. Rendet lehet tenni ennyi idõ alatt a fejekben? - Egy hét alatt elméletileg sokat lehet segíteni taktikailag, mentálisan, de igazán a hétközi edzések során derül ki, hogy milyen hiányosságok vannak az együttesnél. Lakva ismerjük meg egymást, és így jönnek felszínre a problémák. Ezt tudom, mert egykori futballistaként megtanultam, hogy kell az öltözõben viselkedni, és aztán az edzõi pályafutásom úgy alakult, hogy szinte mindig a szezon közben vettem át a csapatokat. - Azt mondják, nem lehet kétszer ugyanabba a folyóba lépni, azonban ezt ezek szerint Tóth Bálint nem mondhatja el magáról. - Jelzésértékû, hogy amikor 2005-ben elmentem, a Perutz Stadion kulcsait elvittem magammal, és felakasztottam az íróasztalom fölé. Mert akkor azt mondtam, hogy én még egyszer a Lombardhoz visszajövök, hiszen akkor félbehagytam amunkámat. - Tóth Bálint nyolc évvel ezelõtt távozott a Lombard Pápától. Mivel telt el ez az idõszak? - Az elmúlt nyolc év ugyanúgy telt el, mint az azt megelõzõ, jöttem-mentem. Amikor hagytak dolgozni, akkor eredményes voltam az együtteseimmel. Legutóbb Gyulán szakmai vezetõje voltam a Grosics Katolikus Labdarúgó Akadémiának, majd Szegeden voltam vezetõedzõ. - Térjünk vissza a jelenbe. A hétvégén a tét óriási lesz Miskolcon, hiszen nem mindegy, hogy élvonal vagy másodosztály következik. - Természetesen nem mindegy, hogy NB I. vagy NB II. hiszen ez óriási anyagi és presztízsveszteség. Benn kell maradnunk, majd stabilizálni kell magunkat, hogy a Pápa ne a kiesõ helyen legyen a következõ bajnokságban. Egyébként nagyon sok tehetséges fiatal van Pápán, de kevés a vezér a csapatban. - Mit látott a tegnapi edzésen a pápai focisták szemében: tüzet vagy csalódottságot? - Nincs más választási lehetõségünk, nyernünk kell Miskolcon. Az erõnlétet nem lehet befolyásolni, viszont finomítani lehet. Idáig jól reagáltak a srácok. Viszont elõjött, hogy jónéhány olyan dolgot nem csináltak taktikailag fõleg védekezésben, aminek következménye volt a hosszú tavaszi nyeretlenségi széria. A vasárnapi mérkõzés pedig semmi más, mint akarat kérdése. Iszonyatosan akarni kell gyõzni, ennyi az egész. Az akarat biztos, hogy meghozza az eredményét. Polgár Sz. Sportajánló Táncsport 15 éves a Rebel-Lion TSE, gálamûsor június 2., vasárnap, 17 óra, JMSZK. Tenisz városi egyéni és páros bajnokság június 1-21. Erzsébet-ligeti teniszpályák. Jelentkezés május 31-ig Jámpa Péternél. Kosárlabda Az alapszakasz bajnoka a Pápai KC Utolsó mérkõzésén hazai pályán 98-80-ra nyert a Pápai KC Oroszlány ellen a férfi kézilabda NB II. Nyugati-csoportjában. A gyõzelemmel biztossá vált: a pápai kosarasok az alapszakasz bajnokai. A Vajda Balázs irányításával készülõ gárda parádés tavaszt produkált, a fiúk január 26. óta otthon és idegenben is zsinórban nyerték a mérkõzéseket. A tabellán a Soproni Tigriseket és a Zalaegerszegi KK-t elõzték meg. Az alapszakaszban elért eredménnyel egyben kivívták a jogot az NB/B-s osztályozóra. Judo 20 éves a Bakony Judo Klub Idén 20 éve, hogy megalakult Pápán a Bakony Judo Klub. Az alapítók Végh József, Balikó András és Vadas Mercédesz voltak. Az évforduló alkalmából rendezte meg az egyesület az I. Bakony Kupát, természetesen a sportág képviselõi számára. A megnyitó ünnepségen Végh József, a klub elnöke, Nagy György, az Észak-dunántúli Regionális Judo Szövetség elnöke és dr. Áldozó Tamás, Pápa polgármestere mondott köszöntõbeszédet. Ezekben felidézték az elmúlt két évtized eseményeit, Végh József arról beszélt: a kezdet nem volt könnyû, és 1993-ban nem gondolták, hogy 20 év múlva milyen jeles évfordulót ünnepelnek majd. Pápa város vezetõje elmondta: szeptembertõl a sportág helyi szerelmesei az Acsády-iskolában állandó használatra megkapott kistornatermében edzhetnek. A Bakony Kupán 18 egyesület több mint 200 versenyzõje indult, a mezõnyben voltak gyerekek és felnõttek, volt, akinek ez volt az elsõ nagy megmérettetése, volt, aki gazdag versenyzõi tapasztalattal a háta mögött érkezett a Városi Sportcsarnokba. Az elmúlt két évtizedben országos bajnokokat adott az egyesület, a jelenleg budapesti klubban edzõ Joó Ákos pedig nem kisebb célt tûzött maga elé, mint hogy a 2016-os riói olimpiára kijusson. Pápa és Vidéke Közéleti lap Megjelenik kéthetente csütörtökönként. Kiadja: Pápai Platán Városmarketing és Turisztikai Nonprofit Kft. Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápai Platán Városmarketing és Turisztikai Nonprofit Kft. Nyomdai munkák: Danubia Web Kft., Budapest Terjeszti a Magyar Posta Zrt. A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Fõ u. 5. Pf. 171. e-mail: papailap@globonet.hu web: www.papa.hu ISSN 1589-8288 Kéziratot nem õrzünk meg, és nem küldünk vissza!