COMPANY REPORT A kínai Skyworth beltéri vevőegység gyártó cég Minőség ellenőrzés a Skyworth-nél TELE-satellite World www.tele-satellite.com/... Download this report in other languages from the Internet: Arabic العربية www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/ara/skyworth.pdf Indonesian Indonesia www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/bid/skyworth.pdf Bulgarian Български www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/bul/skyworth.pdf Czech Česky www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/ces/skyworth.pdf German Deutsch www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/deu/skyworth.pdf English English www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/eng/skyworth.pdf Spanish Español www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/esp/skyworth.pdf Farsi فارسي www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/far/skyworth.pdf French Français www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/fra/skyworth.pdf Hebrew עברית www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/heb/skyworth.pdf Greek Ελληνικά www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/hel/skyworth.pdf Croatian Hrvatski www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/hrv/skyworth.pdf Italian Italiano www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/ita/skyworth.pdf Hungarian Magyar www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/mag/skyworth.pdf Mandarin 中 文 www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/man/skyworth.pdf Dutch Nederlands www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/ned/skyworth.pdf Polish Polski www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/pol/skyworth.pdf Portuguese Português www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/por/skyworth.pdf Romanian Românesc www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/rom/skyworth.pdf Russian Русский www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/rus/skyworth.pdf Swedish Svenska www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/sve/skyworth.pdf Turkish Türkçe www.tele-satellite.com/tele-satellite-1003/tur/skyworth.pdf Available online starting from 29 January 2010 84 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.tele-satellite.com
A futurisztikus Skyworth-épület a délkínai Shenzhen, Nanshan kerületében. David Ken a főigazgató-helyettes magyarázza a Skyworth hátterét. A Skyworth egyike a világ legnagyobb beltéri vevőegység gyártó cégeinek. A Skyworth csoport részvénytársaság egyike Kína vezető tévékészülék gyártó cégeinek. A vállalat már 1997-ben kezdett foglalkozni a beltéri vevőegységekre vonatkozó kutatásokkal, és 2002- ben egy fiókvállalat lett létrehozva Shenzhen Skyworth Digital Technology Co. Ltd néven. Az a 13 év tapasztalat a műhold technológia terén a vállalatot mind profibbá tette, és ma már a Skyworth állíthatja, hogy ő az előfizetői beltéri műholdvevőegység (STB, set top box) gyártók vezető cége Kínában. www.tele-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 85
A múltban a TELE-satellite több beszámolót is közzé tett olyan beltéri vevőegységekről, amelyek ettől a cégtől származtak, csak mindig más-más márkanév alatt. A Skyworth jelenleg egy OEM, azaz eredeti felszerelést gyártó cég. Egy eredeti felszerelést gyártó cég sikere termékei minőségétől függ. Hát akkor, mi teszi a Skyworth-öt annyira sikeressé, az eredeti felszerelések gyártása terén, az üzleti életben? Miért kíván mind több, és több nagy és hírneves ügyfél a világ minden tájáról közreműködni a Skyworth-szel? És miért vannak ezek az ügyfelek annyira megelégedve a Skyworthszel? Meg akarván tudni a válaszokat elhatároztuk, hogy meglátogatjuk Dél-Kína, Shenzhen város Nanshan Hi-Tech Parkjában levő telephelyüket. A Skyworth nagyon meglepő futurisztikus külsejű épületben található. Itt találkoztunk David Ken, főigazgató-helyettessel. A vállalat honoldalán azt láttuk, hogy a Skyworth tévékészülékeket, és egyébb termékeket is gyárt a beltéri vevőegységeken kívül. Így természetesen az első kérdésünk, amelyet David Kenhez intéztünk, az volt, hogy hogyan is oszlik meg mindez. Elmagyarázta : Ha az eladások oldaláról nézzük a dolgokat, akkor a bevételek 70%-a a tévékészülékekből, 20%-a a beltéri vevőegységekből, és a fennmaradó 10% az egyébb termékekből származik. De, amint David Ken folytatja, a dolgok mind érdekfeszitőbbé válnak : Ha viszont a nyereség oldaláról nézzük a dolgokat, a beltéri vevőegységek eladásából származó bevétel 20%-al magasabb. Ezeket a számokat a beltéri vevőegységgyártó részleg 2000 alkalmazottjának köszönhetjük, míg maga a Skyworth összesen 20 ezer alkalmazottal rendelkezik. A Skyworth közkereskedelmi vállalat, amely a hongkongi tőzsdén van bejegyezve. 2010-ben Kína kereskedelmi tőzsdéjén leszünk aktívan jelen, az előfizető beltéri műholdas vevőegység üzletelésünkkel mondja David Ken. Mit jelent mindez számokban? David Ken mindjárt a milliók közé veti magát : 2008- ban 5 millió beltéri vevőegység volt, 2009- ben ez 8 millió darab lesz, és elvárásaink szerint 2010-re 10 millió beltéri vevőegység eladását tervezzük. A Skyworth beltéri vevőegységeket gyárt a vezetékes-, a műholdas-, és a földfelszíni vételhez. David Ken elmondja nekünk : 10 évnyi erőfeszítés után csúcs eredményt sikerült elérnünk a nemzeti digitális televiziózás terén. Mivel az előfizetői beltéri vevőegységek tömeg gyártása 2001-ben kezdődött, a Skyworth termékekkel, és szolgáltatásokkal látott el több mint 100 várost Kínaszerte, hála a kiváló minőségüknek, és ésszerű szolgáltatásaiknak. Az utóbbi években a Skyworth Digital megtartotta az első helyet Kínában, és több mint 8 millió vezetékes előfizetői beltéri vevőegységet szállított le 2004 óta, amivel az országos előfizetői beltéri vevőegység piac 20%-át volt képes elfoglalni. Hová kerülnek mindezek a beltéri vevőegységek? David Ken elmagyarázza nekünk : 90%-a a mi vezetékes készülékeinknek Kínán belül marad, a többi 10% pedig kivitelre kerül. Viszont a beltéri műholdas Jack Zhang, a műszaki főtisztviselő, ő vezeti a 350 alkalmazottból álló erős kutatásifejlesztési csoportot. Egy pillantás a kutatási-fejlesztési osztály egy részére, ahol a mérnökök egy csoportja éppen befejezte az összejövetelét. Itt hardver mérnökök láthatók munka közben. A képen Yuan Quibo, a tesztelő mérnökök egyike, amint egy T29-es DVB-T beltéri vevőegység modelljét ellenőrzi. Ennek a készüléknek végső úticélja Spanyolország. Ő Terry. A műszaki támogató csoportot vezeti, amely hat mérnökből áll. Ők segítik az eredeti felszerelés gyártó vevőket, ha bármilyen műszaki gondjuk merülne fel. 86 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.tele-satellite.com
Sue Mao, helyettes-eladó - a Skyworth bemutató termében látható a vállalat egyik kiváló beltéri vevőegységével. Eredeti felszerelést gyártó cégként, a Skyworth elsősorban a kereskedelmi bemutatókon való részvételekor találja meg az ügyfeleit. Sue Mao bemutatta nekünk, mindazoknak a kereskedelmi bemutatóknak a jegyzékét, amelyeket a Skyworth 2010- ben részt kíván venni. Az ANGA, CABSAT, CCBN, CSTB, IBC, SCAT és a Convergence India mellett, a Skyworth részt fog venni olyan kereskedelmi bemutatókon is, mint amilyenek az IFA, a honkongi kereskedelmi vásár, az Andina Link Kolumbiában, és vásárokon Braziliában és San Salvadorban. Mindent összevetve összesen 13 kereskedelmi vásár van itt a jegyzéken. Ez pedig itt, az első Skyworth beltéri vevőegység 2002-ből. A Skyworth első termékei megtalálhatók a vállalat múzeumában : ez itt az első távirányító 1990-ből, amellyel minden kezdődött, majd később az első tévékészülék. A Skyworth-öt eredetileg Hong Kongban alapították. 88 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.tele-satellite.com
A műholdvevő tányérantennák díszfelvonulása a Skyworth főépületének 17-dik emeletének a tetején. Sue Mao szerint : Az élőben érkező műholdjel a Skyworth kutatási-fejlesztési központjába van küldve, és arra használjuka, hogy vele tovább fejlesszük és teszteljük a termékeinket. vevőegységekkel éppen fordított a helyzet : Csak 10%-uk marad Kínában, a többi 90% pedig kivitelre jut, ezek 60%-a Európába, 20%-uk Dél-Amerikába, és 20%-uk a Közép Keletre, Észak-Afrikába és Törökországba. A földfelszíni beltéri vevőegységekkel szintén más a helyzet. David Ken szerint 90%-uk Európába, főleg Spanyolországba és Olaszországba kerül. A fennmaradó 10% olyan országokban talál gazdára, mint Vietnam és Ausztrália valamint Dél-Amerika. A Shi Yan körzetben, a fejlődésben levő Skyworth gyártelep bejárata. Minden ki- és bemenő gépkocsit ellenőriznek. A gyártelpre vezető úton találkoztunk Zhu Yonggal a vállalat ingázó buszán. Ő, a Skyworth gyártási minőség-ellenőrzés vezetője. 90 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.tele-satellite.com
David Ken további bepillantást nyújt : Mivel az európai és a dél-amerikai piacot célozza, a Skyworth Digital, sokat fektet be a különféle szabványokba, és műszaki fogásokba, mint amilyenek például a ROHS (a veszélyes anyagok használatának korlátozása), a REACH (az Európai Vegyianyag-ügynökség szabványa), a CE, és az alacsony feszültségi előírásokba, annak érdekében, hogy az ügyfeleink különleges követeléseinek eleget tehessünk, ez az alkalmazkodási készségünk a fő oka annak, amiért a nagy és híres ügyfelek a világ minden tájáról vonzódnak hozzánk. És mi a helyzet a szabványos (SD) és magas felbontású (HD) készülékekkel? David Ken válaszol : 2009-ben készülékeink 80%-a volt szabványos felbontású, a többi 20% pedig magas felbontású. 2010-re 70% szabványos, és 30% magas felbontású lesz a készülékeink megoszlási aránya. Milyen technológia áll a Skyworth termékei mögött? Jack Zhang, műszaki igazgató (CTO) és a kutató-fejlesztő csoport vezetője. Lapkákat használunk az összes főbb lapka forgalmazótól mondja Jack Zhang mint amilyenek az ST, a Broadcom, az NXP a nagybani piacon illetve Cheerteck, és Ali, a kiskereskedelmi piacon, a legdrágábbtól a legolcsóbbig. 2010-re, Jack Zhang egy új terméksorozatot jelentett be, amely a 7111-es és a 7105-ös ST lapkákat fogja használni. Az ST 7105- ös külön lett tervezve a magas sebességű adattovábításhoz, és ezek a beltéri vevőegységek rendelkezni fognak egy E-SATA aljzattal a magas sebességű PVR műveletek számára. Ez a lapkakészlet lehetővé fogja tenni egy memórialapka beépítését a beltéri vevőegységbe. David Ken tovább taglalja ha az eredeti felszerelést gyártó vevőink egyike ezt kérné tőlünk, azonnal munkába állhatnánk. Újdonság szintén a Skyworthnél a SCART-adapter, amely jelenleg a DVB-T és DVB-S számára kapható. A szabadalmi okiratok már át lettek adva magyarázza David Ken. A Skyworth állandóan újabb elképzelésekkel áll elő. A kutatási-fejlesztési csapat jelentős : 350 alkalmazottból áll. A kiviteli eladások csoportja viszont kicsiny: összesen 20 alkalmazottból ál, míg a kínai belföldi piacot 40 alkalmazott kezeli. Ezenkívül további 40 alkalmazott foglalkozik az elszámolással, humán erőforrásokkal, beszerzéssel, és természetesen az irányítással. Marad 1720 alkalmazott a közvetlen termelésben. Mindent összevetve, nagyon korszerű vállalatról van itt szó. Érdekessé kezd vállni, az amikor David Ken elkezd beszélni a tapasztalatairól : A szabadon sugárzott (FTA) beltéri vevőegységek tömeges gyártásának beindulását követően, 10 évbe telt, míg a valamikori gyár az árat 80%-al csökkenthette. A magas felbontású beltéri vevőegységek esetében ugyanez az árleszállítás már minden bizonnyal csak három évbe telik majd. A gyártócégek nyomása, hogy az árakat alacsonyan tartsák félelmetes. Annak érdekében, hogy lépést tartsanak, mind újabb, és újabb áttervezésekre van állandóan szükség. Hozzávetőlegesen a gyártmányok 20%- a tartozik a árjegyzék felső szelvényébe, és további 30% pedig a közép szinthez. David Ken egy megjegyzést fűz hozzá : Állandóan szélesítjük a kínálatunkat, és az ami igazán segít bennünket az a tapasztalat, amelyet az olcsó termékek piacán szereztünk. Ez segít bennünket abban, hogy elérjünk egy nagyobb vásárlóerőt, és hogy kifejlesszünk mind okosabb,és okosabb műszaki formákat. Mindez erősít bennünket a piacért folyó versengésben. Mi nem az árakkal versengünk, hanem hogy a termékeink megérjék az árukat. Végül, de nem utolsósorban, annak a fő oka, hogy idejöttünk, az volt hogy lássuk a Skyworth minőség biztosítását. Felugrottunk egy, a vállalat tulajdonában levő ingázó buszra, hogy elvigyen bennünket az innen 20 km-re nyugatra levő Shi Yan körzetben fekvő gyártelepre. Zhou Yong, minőség ellenőrzési igazgató már a buszon volt, így volt alkalmunk vele beszélni az oda vezető úton : 50 alkalmazott ügyel a gyártási vonal végén, míg további másik 50 alkalmazott lépésről lépésre követi az összes gyártási folyamatot. magyarázza Zhou Yong. A gyártelep tulajdonképpen egy széles kiterjedésű terület, amelyen nagy méretű gyárépületek vannak a vállalat tulajdonában levő lakóteleppel együtt, egy szabványos méretű labdarúgó pályával számukra, hogy szabadidejükben használhassák. A számos minőség ellenörző ponton kívül (lásd a képeket), létezik még egy terem, amely a veszélyes anyagok az ún. ROHS-ok ellenőrzésével foglalkozik : teszteknek van alávetve minden beérkező szállítmány, hogy tartalmaz-e veszélyes anyagokat. Ezek közé tartoznak a króm, a higgany, az ólom, a bróm és a kadmium. Ezek az elemzések szavatolják, hogy a végtermék nem tartalmaz semmilyen veszélyes anyagot. A Skyworth tényleg mindent megtesz annak érdekében, hogy a legmagasabb minőségszintet biztosítsa. Ez a magyarázata annak, hogy miért mind több, és több nehézsúlyú vevő választja a Skyworth-öt ahhoz, hogy az ő előfizetői beltéri vevőegységeit legyártsa. Az ilyen megközelítés biztosítja a Skyworth sikerét! A jobboldali épületben találhatók a beltéri vevőegység összeszerelési csarnokai. Baloldalt a háttérben a lapos képernyős tévékészülékek gyárépülete. www.tele-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 91
Egy beltéri vevőegység gyártási folyamata 7 gyártási vonal lett felállítva ezen az emeleten a Skyworth gyárépületében, amely képes összesen napi 20 ezer beltéri vevőegység gyártására. 5 9 1 10 2 6 11 3 4 92 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.tele-satellite.com 7 8 1/ Így kezdődik : gumi lábakat szerelnek fel a keretre és felkerül a homloklap is. 2/ Az erőforrás is be lett szerelve. 3/ Helyére kerül az alaplemez. 4/ A vezetékek helyükre kerülnek. 5/ Az első biztonsági teszt : ellenőrzik a feszültség stabilitását. 6/ Az összes befejezett készüléket a koptató próbának vetik alá. Yang Yongzhou, a Humán erőforrások részleg egyik alkalmazottja bemutatja nekünk, miként kerül minden termék egy négy órás tesztelésre. 7/ A következő lépés : a kártyaolvasó tesztelése egy alkalmazott becsúsztat egy kártyát a perselynyílásba, hogy leellenőrizze működőképességét. 8/ Minden rendben! A doboz összecsavarozható. 9/ Eljött az ideje az egyedi tartozékok csatolásának, mint amilyenek a szárazelemek a távirányító számára, és a használati kézikönyv. 10/ A készüléket műanyag tasakba helyezik. 11/ Minden kész, a beltéri vevőegység be lett csomagolva.
1 6 10 2 7 11 3 8 12 4 5 94 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.tele-satellite.com 9 1/ Itt az alaplemez összetevőit telepítik. A Skyworth több mint öt ilyen szerelő vonallal rendelkezik. 2/ Mielőtt a nyomtatott áramkörös lemezeket áteresztik a forrasztógépen, egy alkalmazott optikai ellenőrzés alá veti őket. 3/ A kereső alkatrészei itt kerülnek összeszerelésre, és tesztelésre. 4/ Itt egy tiszta szobában vagyunk a felületi alkatrészeket szerelő gépekkel együtt. Zhou Xin, az összeillesztési részleg vezetője, körül vezet bennünket a szobában, és elmondja, hogy : Mi négy nagy sebességű rendszert, és két közepes sebességű rendszert működtetünk. 5/ Ez a gép szereli fel az alaplemezre a kisebb elemeket. 6/ Ez a gép telepíti a lapkákat. 7/ Itt telepítik a kis elektrónikus összetevőket. 8/ Most válnak a dolgok érdekessé : ezt a gépet AOI-nak, azaz önműködő optikai ellenőrnek hívják. Képes megtalálni a legapróbb hibákat, amelyek szabad szemmel nem láthatók. Ez egy elektronmikroszkóp, önműködő elemzővel. 9/ Egy tábla a falon mutatja a Skyworth önműködő összeillesztő gépei termelési képességének adatait. 10/ Egy alkalmazott a frissen leszállított alkatrész mintapéldányán keresi, hogy vannak-e rajta veszélyes anyagok. 11/ Chen Jin Mei, a gyártásvonal főnöke, és főigazgató-helyettes az irodájában, közvetlen a gyártásvonal felett. 12/ Egy pillantás a gyártásvonalra. A felirat a zászlón így szól : Ha első a biztonság, nincs szerencsétlenség.