Általános Anyagleadási segédlet Általános anyagleadási segédlet 1 Fájlformátumok 2 Felbontás 3 Színmód 4 Színprofil 4 Színterhelés 5 Média méret/kifutó/biztonsági távolság 5 A fekete szín helyes használata 6 Direkt színek 6 Betűtípus 6 Betűméret 7 Vonalvastagság 7 Átlátszóság 7 Felülnyomás 7 Alátöltés 8 Több oldalas termékek 8 Hajtott termékek 9
Általános anyagleadási segédlet Tisztelt megrendelőnk. A nyomtatásra szánt anyagát a következő előírások figyelembe vételével szerkessze meg, mert ezen szempontok figyelmen kívül hagyása esetében a nyomtatás minőségéért nem tudunk felelősséget vállalni. Anyagleadás módjai A feltöltő oldalunkon keresztül Fájlformátumok PDF, TIFF, JPG, PNG PDF kompatibilitás Szabvány: PDF/X-3:2002. Kompatibilitás: 1.3 vagy 1.4 Felbontás Nyomdai termékek felbontása min. 300 dpi. Reklámtechnikai termékek felbontása min. 100 dpi Színmód CMYK színmód, 8 bit/csatorna Színprofil Europe ISO Coated FOGRA 39 vagy ISO Coated v2. PDF mentésnél a színprofil ne legyen beágyazva! Színterhelés Maximális össz-színterhelés: 310 %. Méret/Kifutó A nyomdai anyag 1:1 méretben megszerkesztve, körben 3 mm kifutóval Biztonsági távolság A vágott méret szélétől 3 mm Vonalvastagság Pozitív vonal: 1pt, Negatív vonal: 2pt Betűtípus Minden betűtípus és kép beágyazott Direkt szín A direkt szín külön színcsatornán legyen elhelyezve Fekete szín helyes használata Fekete szöveg 100% fekete kitöltéssel (C=0, M=0, Y=0, K=100). A fekete szöveg felülnyomásra állítva (overprint).
A professzionális nyomtatási minőség eléréséhez a nyomtatásra szánt anyagait a kérjük a következő leírások figyelembe vétele mellett szerkessze meg. A professzionális minőség a leírások betartása mellett garantált. Fájlformátumok Nyomdai állományát PDF, TIFF, JPG, PNG fájlformátumokban tudjuk elfogadni. Nem PDF formátum esetén kérjük, alakítson görbévé minden betűtípust. A nyers ai, psd, idml, cdr fájlformátumok jelentős memóriát igényelnek, ami lassítja a feldolgozási folyamatot, ezért lehetőség szerint kérjük, hogy ezeket az állományokat is PDF, TIFF, JPEG vagy PNG formátumokba mentse. PDF Portable Document Format. Az Adobe cég által kifejlesztett fájlformátum. A formátumban tárolt dokumentumok különböző szoftverekkel, hardverekkel és operációs rendszerekkel is olvashatók és létrehozhatók. A PDF alkalmas szöveget, ábrát és képet tartalmazó dokumentum eszköz- és felbontás független leírására. Kérjük az alábbi szabványnak megfelelő PDF fájlt hozza létre: PDF/X-3:2002 A PDF készítés során kérjük, vegye figyelembe az alábbi paramétereket: Dokumentum 100%-os méretben legyen középre helyezve PDF szabvány: PDF/X-3:2002 PDF állomány verziója 1.3 vagy 1.4 Színmód: CMYK, minden elem CMYK-ba konvertálva Színprofil: Coated FOGRA 39 vagy ISO Coated V2 A színprofil ne legyen beágyazva a dokumentumba Felbontás: minimum 300dpi Maximális színtelítettség: 310%. Minimális betűnagyság: pozitív: 5pt, negatív: 6pt Minimális vonalvastagság: pozitív: 1pt, negatív: 2pt Kifutó: a vágott/média méreten kívül, körben 3 mm Biztonsági távolság: a vágott/média méreten belül min. 5 mm Vágási-, hajtási-, és perforációs jelölések csak a kifutóban legyenek elhelyezve Fekete szöveg csak a fekete színcsatornán tartalmaz kitöltést (C=0, M=0, Y=0, K=100), a fekete szöveg legyen felülnyomásra állítva A direkt szín külön színcsatornán legyen elhelyezve
A felhasznált betűtípusok és képek legyenek beágyazva Felülnyomás és alátöltés alkalmazása ott, ahol szükséges A hajtogatott termékek kiterített méretben legyenek létrehozva A magazin, puhafedeles könyv, prospektus termékek különálló oldalanként (ne oldalpárban) legyenek szerkesztve, a PDF mentés egy dokumentumba vagy külön fájlokba történjen Az anyag ne tartalmazzon OPI hivatkozásokat és jelszavas védelmet A fájlnév ne tartalmazzon ékezetes betűket TIFF Tagged Image File Format. Az ISO nemzetközi szervezet által állóképekre szabványosított, számos operációs rendszer által ismert formátum. Szempontok a TIFF- ben történő szerkesztéshez: A TIFF fájloknak csak az első oldala kerül feldolgozásra (több oldalas termék esetén az oldalakat külön fájlokban kell elkészíteni) Kérjük, hogy a mentés során minden réteget olvasszon össze a háttér réteggel, ne használjon alfa csatornákat A kiváló minőség elérése érdekében használja az LZW, veszteség nélküli tömörítést vagy válassza a JPEG maximális tömörítést. Felbontás A felbontás a nyomtatók és levilágító berendezések egy inch-re eső színes képpontjainak (pixel) számát és visszaadási pontosságát adja meg. Általános kifejezésére a dpi vagy dot per inch szolgál. Minél magasabb a dpi értéke, annál nagyobb a felbontás, és jobb a képminőség is. Tervezéskor kérjük, ne készítsen túl nagy felbontású képeket, mert az nagy fájlméretet eredményez. A minőségvesztés elkerülése érdekében a nyomdai termékek esetében a megrendelt terméket eredeti (1:1) méretben, minimum 300 dpi felbontással ajánljuk megszerkeszteni. A reklámtechnikai termékek esetében ajánlott minimum felbontások: Nagyméretű öntapadók (ablakmatrica, perforált matrica, gépkocsi matrica, padló matrica): min. 200 dpi Zászlók (normál zászló, mobil zászló, beach zászló): min. 100 dpi Asztali zászló: min. 200 dpi Nagyformátumú plakát: min. 200 dpi Festővászon: min. 300 dpi Molinók, ponyva, mesh háló, citylight plakát, műanyag és karton alapú táblák: min.150 dpi
Roll up: min. 300 dpi Bannerek (L, X, I, mini-x): min. 300 dpi Nagy terjedelmű szöveg esetén kérjük, tartsa be ezeket az előírásokat, ellenkező esetben a leadott anyaga nyomtatásban pixelessé válhat. A pixelesedés elkerülése érdekében kerülje a képek, ábrák nagyítását (interpoláció), a nagyítás során a képek minősége romlik. Színmód Kérjük, nyomdai anyagát a 4 színes nyomtatásnak megfelelően, CMYK módban, 8 bit/csatorna értékkel hozza létre. Az RGB színmódban leadott anyag a feldolgozó programban automatikusan átalakításra kerül. A színátalakítás során az eredeti színnel nem minden esetben megegyező szín jöhet létre. A számítógép monitorán megjelenő RGB színek gyártónként és monitoronként eltérőek. Ezért amit a monitoron látunk, nem minden esetben tükrözi a későbbi nyomtatási eredményt. Az azonos színértékek még papírtípusonként is különbözhetnek. Az RGB színmódban leadott anyagok okozta nyomtatási hibákért nem vállalunk felelősséget. Kérjük, hogy minden elemet konvertáljon CMYK-ba módba. Színprofil A tervezés során kérjük, hogy az ICC által kidolgozott színkezelési szabványokat használja. A nyomdánk által használt színprofilokat a grafikus tervező programok már tartalmazzák. Ha mégsem rendelkezik a szükséges profilokkal, azokat az ECI (European Color Initiativ - http:// www.eci.org/en/downloads#icc_profiles_from_eci) honlapjáról ingyenesen letöltheti. Nyomdánk által elfogadott színprofilok: ISO Coated v2 (ECI) és Coated FOGRA 39 standard színprofil PDF fájlok exportálása során kérjük a fent említett két színprofil egyikét használja és az exportálási beállítások során ne ágyazza be a használt színprofilt (Output Intent Profile Name). A nem előírás szerinti színmenedzsment rendszerben készülő nyomdai anyagok színhelyességét nem tudjuk garantálni. A helyes beállításokhoz viszont teljes körű szakmai segítséget nyúj-
A tunk ingyenes hívható ügyfélszolgálatunkon, live chaten vagy emailben. Színterhelés Nyomdai anyagának színei a négy alapszín összegéből tevődnek össze: C+M+Y+K. Egy világoszöld területet például a következő kitöltési értékek jellemeznek: Cyan: 65%, Magenta: 43%, Sárga: 83%, Fekete:31%. Az alapszíneket összeadva az össz-színterhelés: 222%. A nyomdánk mázolt és mázolatlan papírok esetén egyaránt, maximum 310%-os teljes színterhelést enged meg. A 310%-nál nagyobb színtelítettség csak a monitoron nyújt nagyobb vizuális élményt, a nyomtatás során viszont a nyomat lehúzódhat vagy a túltelített rész becsukódhat, azaz elveszítheti részletgazdagságát. Média méret/kifutó/biztonsági távolság A kifutó a nyomdatermék tényleges méretén túli terület, ahová a háttérszínt, grafikát, vagy a dizájntól függő, a termék szélére kinyúló képeket ki kell futtatni. Használatával kiküszöbölhetők a vágás során esetlegesen fellépő pontatlanságok, a nem tökéletes nyomdatermék gyártása. A hibák elkerülése érdekében: A vágási pontatlanságok elkerülése érdekében a dokumentumon 3 mm kifutót alkalmazzon. A vágási-, hajtási-, szín- és egyéb jelöléseket kérjük a kifutóban helyezze el. Szöveges tartalmat, logót és egyéb grafikai elemeket ne helyezzen túl szorosan az oldal széléhez. A vágott méret szélétől tartson további 3 mm biztonsági távolságot! Kérjük nyomdai anyagát a Termék adatlap alapján, 1:1 méretben szerkessze meg. A grafikát mindig az oldal közepére helyezze. Kérjük, hogy a média méretben ne használjon hajtási-, vágási-, perforálási-, színterhelé-
si- és passzer jeleket. A biztonsági távolság helyes használatával a méretre vágás során a termékről nem vágódik le semmilyen fontos információ. A grafikai vagy szöveges elemeket, oldalszámokat kérjük, ne helyezze a termék szélére. Ahhoz, hogy a tartalmi elemek levágódását elkerülje kérjük, minimum 5 mm biztonsági távolságot alkalmazzon. A fekete szín helyes használata A fekete és a szürke objektumok (pl.: szövegek, vonalak) esetében a fekete színt csak a tiszta fekete (K 100%) színcsatornán szabad megadni, a Cyan, a Yellow és a Magenta színcsatornák értéke minden esetben 0% legyen. 100 % fekete szín használata esetén alkalmazzon felülnyomást. Például: Szürke kitöltés: Cyan 0%, Magenta 0%, Yellow 0%, Fekete 30% Tiszta fekete kitöltés: Cyan 0%, Magenta 0%, Yellow 0%, Fekete 100% Mély fekete kitöltés: Cyan: 30%, Magenta: 20%, Yellow: 0%, Fekete: 100% Az úgynevezett mélyfekete szín (C: 30%, M: 20%, Y: 0%, K: 100%) használata szövegek, vonalak és szürkeárnyalatos képek esetében az esetleges illesztési eltolódások miatt nem javasolt. Mélyfekete színárnyalatot a szebb kitöltés érdekében csak összefüggő fekete tónusok (pl. háttér) esetében javasolunk használni. Direkt színek Ha a dokumentumban a szerkesztés során direkt színt is használ kérjük, hogy az alkalmazott szín Pantone kódját 100% kitöltéssel egy külön színcsatornán helyezze el, a színcsatorna elnevezésére pedig a kiválasztott szín Pantone kódját használja. (Pl.: az arany festék pantone színkódja : Pantone 871) A nyomdánk Pantone szín kínálatában megtalálható színek: Arany Ezüst Betűtípusok Ha olyan betűtípusokat használ az anyag tervezése során, amellyel előkészítő stúdiónk nem
rendelkezik, a dokumentum megnyitásakor a számítógép azt automatikusan egy alap betűtípussal fogja helyettesíteni. A hiba elkerülése érdekében kérjük, a tervezés befejeztével a dokumentumban található összes szöveges tartalmat alakítsa görbévé vagy ágyazza be azokat a dokumentumba a PDF exportálás során. Amikor a görbévé alakítást végzi ügyeljen arra, hogy a szövegben előforduló szóközök és az alap betűtípusok (Arial, Courier, Times New Roman) is görbévé legyenek alakítva. Betűméret A tervezés során kérjük ne használjon 6 pt-nál kisebb betűméretet és az összefüggő szövegek esetében az olvashatóság megkönnyítése érdekében legalább másfélszer nagyobb sortávolságot alkalmazzon, mint az alkalmazott betűtípus mérete. Vonalvastagság Kérjük, az anyagfeltöltés előtt ellenőrizze a dokumentumban alkalmazott vonalak vastagságát, mert a monitoron nagyításban megjelenő vonalak még jól láthatók, viszont a rácsrabontás után a vékony vonalak nyomtatásban nem mindig látszanak. Ajánlott minimális vonalvastagságok: Pozitív vonalak vastagsága (sötét vonalak világos alapon) minimum 1 pt. Negatív vonalak vastagsága (világos vonalak sötét alapon) minimum 2 pt. Átlátszóság (Corel Draw használata esetén) A Corel Drawban készített PDF fájlok esetén kerülje az átlátszó rétegek használatát. Az átlátszóságot csak az Adobe InDesign és Adobe Illustrator programok képesek a PDF-ből feldolgozni. Ezek a programok a nyomtatás során előforduló elcsúszás szemmel látható változását korrigálják a grafikai anyagban (pl. fehér betűszélek). Felülnyomás A nyomtatás során egymásra kerülő színek felülnyomásánál egy színkeverék jön létre, azaz egy
új színtónus képződik, amit a nyomdafestékek áttetsző tulajdonsága okoz. Az előtér és a háttér keveréséből létrejövő színek nem minden esetben egyeznek meg a monitorok- és több színes nyomtatók által megjelenített színekkel. Színes hátterek esetében, a nyomtatás során esetlegesen előforduló elcsúszás kiküszöbölése érdekében (pl. fehér betűszélek) a rétegek közt feljebb található grafikai elemekre, elsősorban szövegekre alkalmazzon felülnyomást. A felülnyomás helyes beállítását az adatellenőrzés során nem tudjuk ellenőrizni és az alkalmazásának hiánya miatt a nyomtatott terméken megjelenő hibákért nem tudunk felelősséget vállalni. Alátöltés Alátöltést akkor alkalmazzon, amikor a felülnyomás nem használható, mert nem 100%-os fekete a felülnyomó szín, de egyéb különböző színű objektumok érintkeznek egymással. Az alátöltés a szerkesztés során azt jelenti, hogy a design elemek érintkezésénél, az alul lévő objektum szélét vékonyan (0,25 pt) meg kell növelni, hogy a fölötte lévő objektum széle alá kerüljön. Ennek köszönhetően elkerülhetők a nyomtatás során előforduló, elmozdulásból adódó hibák. Több oldalas termékek Prospektusok szerkesztése A prospektusok grafikai anyagának tervezésekor kérjük, vegye figyelembe az alábbi információkat: Ha az oldalakat egyesével készíti el kérjük, egyértelmű fájl elnevezést használjon, az oldalakat külön fájlokban tüntesse fel, pl.: prospektus_beliv_01.pdf, prospektus_beliv_02.pdf, stb. Kérjük a prospektus és könyv borítójának külső és belső oldalát kiterített méretben, - amennyiben szükséges, a gerincméretek betartásával - egy fájlban készítse el, pl.: magazin_ borito_4oldal. Amennyiben a borító külső és belső oldalát külön fájlban készíti el kérjük, egyértelmű fájlnévvel lássa el a fájlokat, pl.: magazin_borito_belso, magazin_borito_kulso. Kérjük használjon oldalszámozást, ellenkező esetben az oldalak helyes sorrendjéért nem vállalunk felelősséget.
Több oldalas prospektusok esetén a belső oldalak egymáshoz képest kifelé mozdulnak. Az elmozdulás kiküszöbölése érdekében kérjük, alkalmazzon elegendő biztonsági távolságot (5 mm). Magazinok szerkesztése Magazinok és puhafedeles könyvek esetében a grafikai tervezés során kérjük vegye figyelembe a könyv gerincének vastagságát is. Az Ön által rendelt magazin vagy könyv pontos gerincméretét a termék vázlatképén találja. A ragasztókötött termékek belívei gyártástechnológiai (ragasztás és papírvastagság) okokból adódóan minimálisan eltérő gerincvastagságúak lehetnek, melyért felelősséget nem tudunk vállalni. Kérjük, vegye figyelembe a magazinok, puhafedeles könyvek belíveinek egymásra kerülése esetén fellépő, elcsúszásból adódó oldalméret különbségeket, és a szerkesztés során a következő margókat alkalmazza: felső: 2 cm, alsó: 3,5 cm, belső (kötés felől): 3,5 cm, külső: 2,5 cm Hajtott termékek A hajtogatott termékek göngyölt-, paralel-, leporelló- és kereszthajtással rendelhetők. Kérjük a hajtott termékek tervezése során vegye figyelembe az alábbi előírásokat: A dokumentumot mindig a rendelt termék kiterített méretében készítse el, Az odalak sorrendjét az adott mérethez tartozó vázlatkép alapján helyezze el, Az oldalak közé, a hajtásnál ne alkalmazzon kifutót, a biztonsági távolságot betartva, szorosan egymás mellé helyezze azokat, Az oldalak méretét a termékhez tartozó vázlat képek szerint határozza meg (a hajtott termékek használhatósága miatt a 6, 8, 10 oldalas göngyölt hajtású termékek esetén a behajtott oldal szélessége 2 mm-rel, 8 oldalas paralel hajtású termékek esetén a behajtott két oldal szélessége 1 mm-rel kisebb, mint az azokat megelőző oldalak szélessége). Göngyölt hajtás Göngyölt hajtás esetében az oldalak egyszer, kétszer vagy többször a kötés felé kerülnek behajtásra. Leporelló hajtás (cikk-cakk) A leporelló (cikk-cakk) hajtás esetében a nyomtatvány oldalai egymáshoz képest ellentétes irányban vannak meghajtva, így az oldalak összefüggő ívoszlopot képeznek egymás fölött. A hajtott oldalrészek azonos szélességűek, ezért azok pontosan fedik egymást. Paralel hajtás
Az íven végzett két, egymással párhuzamos hajtás, mely lehet göngyölt vagy leporelló. Kétszeres paralel hajtásnál a bahajtott két utolsó oldal szélessége 1 mm-el kisebb, mint az előző két oldalé. Kereszthajtás A kereszthajtásnál az ív kétszer keresztben hajtódik, 8 oldalas végterméket eredeményezve.