A világ első szénkefementes hálózati ütvecsavarozója

ELEKTROMOS GÉP AKCIÓ T1 2015 A világ első szénkefementes hálózati ütvecsavarozója SZÉNKEFE MENTES Jelentősen kisebb méret és súly a szénkefementes váltóáramú motornak köszönhetően ÚJ WR 14VE WR 16SE Bármely típusú áramfejlesztővel vagy hosszabbítóval történő használat esetén sincs teljesítményvesztés a szénkefementes motornak köszönhetően. Az akció érvényes: 2015. március 1-től 2015. augusztus 30-ig, illetve a készlet erejéig. A feltüntetett árak tartalmazzák az ÁFÁ-t. A forint árfolyamának jelentős változása esetén árainkat módosíthatjuk. Minden gépünkre 1+2 év kiterjesztett garanciát biztosítunk internetes regisztrálást követően. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. A Hitachi fenntartja a változtatások jogát. www.hitachi-powertools.hu

Kategóriájának SZÉNKEFEMENTES legkisebb ÜTVECSAVAROZÓK és legkönnyebb gépe! Kompakt géptest jobb kezelhetőséggel! Jelentősen méret- és súlycsökkentett a szénkefe nélküli motortechnológia miatt. A hagyományos modell WR 14VB WR 14VE 248mm 210mm A hagyományos modell WR 16SA(S) WR 16SE 260mm 228mm A hagyományos modell WR14VB 2.2kg WR 14VE 2.0kg WR 14VE 0.2 kg könnyebb WR 14VE 38mm rövidebb WR 16SE 32mm rövidebb A hagyományos model WR16SA 2.8kg WR 16SE 2.5kg WR 16SE 0.3kg könnyebb Jobb teljesítmény feszültségváltozásnál! Folyamatosan figyeli a tápellátást és a terhelést, ennek következtében stabil nyomatékot eredményez akár hosszabbító kábel használatakor is. Karbantartásmentes! Nem kell szénkefét cserélni! Hosszabb karbantartásmentes élettartam! Lágyindítással és fékkel! Elnyomja a visszacsapást indításkor és megálláskor. Állítható ütésszám (meghúzó nyomaték) a felhasználáshoz igazítva Az ütésszám állítási lehetőség miatt nagyon sokféle munkához használható. Bármely tipusú áramfejlesztőről üzemeltethető! Műszaki jellemzők Model Max. meghúzási nyomaték Szerszámbefogás külső négyszög Ütésszám Felvett teljesítmény *1 Gép tömege *2 A rezgési összérték (triax vektor összeg) Szállított tartozékok Rendes csavar Nagy feszítésű csavar *3 Maximum Magas Közepes Alacsony Maximum Magas Közepes Alacsony WR 14VE 10-18mm (3/8-23/32") 8-14mm (5/16-9/16") 250Nm (2,210in.-lbs.) 0-2,100 /min. 0-1,800 /min. 0-1,600 /min. 0-1,400 /min. 0-2,700 /min. 0-2,300 /min. 0-1,900 /min. 0-1,500 /min. 1/2" (12.7mm) WR 16SE 12-22mm (15/32-7/8") 12-16mm (15/32-5/8") 360Nm (3,180 in.-lbs.) 1,600 /min. 1,400 /min. 1,300 /min. 1,100 /min. 1,900 /min. 1,700 /min. 1,500 /min. 1,300 /min. 370W 370W 210mm (8-1/4") 228mm (9") 2.0kg (4.4lbs.) 2.5kg (5.5 lbs.) Vibrációs kibocsátási érték ah= 13.2 m/s 2 Vibrációs kibocsátási érték ah = 17.0 m/s 2 Bizonytalanság K = 1.5m/s 2 Bizonytalanság K = 1.5m/s 2 Szerszámkoffer, oldalfogantyú 2 *1 : a 370W-os szénkefementes motor megfelel a 440W-os szénkefés motornak *2 : Az 01/2003 EPTA-eljárás szerint *3 : A háromtengelyű vibrációs értékeket az EN60745 szerint mértük.

Kiemelkedő funkciók a szénkfemenetes motornak köszönhetően Ütköző Védi az ütőrészt *A Hitachi Koki által 2014 júniusában készített összehasonlítás alapján a piacvezető gyártók 14/16 mm-kategóriájú ütvecsavarozóival VÁRHATÓ SZÁLLÍTÁS ÁPRILISTÓL 166 700 FT 117 100 FT Burkolatvédő Védi a ház külső részét *A dugókulcs nem tartozék. Elektronikus kapcsoló Kisebb húzóerővel lágy működést, finom szabályozást eredményez. Meghúzó nyomaték 250 Nm Puhamarkolat Csökkenti a csúszást és kényelmes a fogása Meghúzási mód váltókapcsoló WR 14VE SZÉNKEFE MENTES Horog 14mm (9/16") ütvecsavarozó szénkefementes motorral Ütköző Védi az ütőrészt Új kapcsoló Tumbler-típusú irányváltó kapcsoló Segítségével könnyebb az irányválátás Listaár Akciós ár 174 700 FT 122 600 FT Burkolatvédő Védi a ház külső részét *A dugókulcs nem tartozék. Meghúzó nyomaték 360 Nm Puhamarkolat Csökkenti a csúszást és kényelmes a fogása Meghúzási mód váltókapcsoló WR 16SE SZÉNKEFE MENTES Horog 16mm (5/8") ütvecsavarozó szénkefementes motorral 3

HITBOXOK HITACHI HITBOXOK - KÖNNYŰ SZÁLLÍTÁS, PRAKTIKUS TÁROLÁS! 4 Hitachi Power Tools Hungary Kft. www.hitachi-powertools.hu

GONDOLKODJON RENDSZERBEN! 402 538 295x395x105 mm 402 539 295x395x158 mm HITBOX 1 16 200 FT 11 400 FT HITBOX 2 15 800 FT 11 100 FT 402 540 295x395x210 mm 402 541 295x395x315 mm HITBOX 3 20 500 FT 14 400 FT HITBOX 4 22 100 FT 15 500 FT KOCSI 402 543 23 500 FT 16 500 FT AZ NX VÉGZŐDÉSŰ GÉPEINKET HITBOX-BAN SZÁLLÍTJUK HITACHI HITBOXOK - PRAKTIKUS TÁROLÁS! Telefon: +36-1-264 34 33 Fax: +36-1-264 34 29 info@hitachi-powertools.hu 5

SDS PLUS FÚRÓKALAPÁCSOK SDS plus H itachi Koki DH 24PGNA DH 24PGNX* 2,7 J ütéskikapcsolás, biztonsági csúszókuplung, fokozatmentes fordulatszám-szabályzás, jobb-bal forgásirány, önkioldó szénkefék, állítható vésőpozíció VIDEO *DH24PGNX Hitboxban szállítva 65 800 FT 46 200 FT 75 800 FT 53 200 FT DH24PG Furatátmérő betonban 3.4-24mm Furatátmérő acélban 13mm Furatátmérő fúrókoronával 25-50mm Furatátmérő fában 32mm 730W Ütőenergia 2,7J SDS-plus 0-1,050min-1 Ütésszám 0-3,950min-1 367mm 2.7kg Vibráció értékek HD = 15.3m/s3 Vibráció betonfúrás közben K = 1.5m/s3 Vibráció vésés közben K = 1.5m/s2 Oldalfoganytú, mélységütköző, hordtáska 3,2 J DH 26PBNA DH 26PBNX* ütéskikapcsolás, biztonsági csúszókuplung, fokozatmentes fordulatszám-szabályzás, jobb-bal forgásirány, önkioldó szénkefék, állítható vésőpozíció *DH26PBNX Hitboxban szállítva 75 000 FT 52 700 FT 83 400 FT 58 600 FT DH26PB Furatátmérő betonban 3.4-26mm Furatátmérő acélban 13mm Furatátmérő fúrókoronával 25-50mm Furatátmérő fában 32mm 830W Ütőenergia 3,2J SDS-plus 0-1,100min-1 Ütésszám 0-4,300min-1 367mm 2.8kg Vibrációértékek HD = 14.8m/s3 Vibráció betonfúrás közben K = 1.5m/s3 Vibráció vésés közben K = 1.5m/s2 Oldalfoganytú, mélységütköző, hordtáska 3,4 J DH 28PBYNA DH 28PBYNX* ütéskikapcsolás, biztonsági csúszókuplung, fokozatmentes fordulatszám-szabályzás, jobb-bal forgásirány, önkioldó szénkefék, állítható vésőpozíció *DH28PBYNX Hitboxban szállítva 84 800 FT 59 600 FT 95 000 FT 66 700 FT DH28PBY Furatátmérő betonban 3.4-28mm Furatátmérő acélban 13mm Furatátmérő fúrókoronával 25-50mm Furatátmérő fában 32mm 850W Ütőenergia 3,4J SDS-plus 0-1,100min-1 Ütésszám 0-4,300min-1 367mm 2.9kg Vibrációértékek HD = 11.5m/s3 Vibráció betonfúrás közben K = 1.5m/s3 Vibráció vésés közben K = 1.5m/s2 Oldalfoganytú, mélységütköző, hordtáska 3,2 J DH 28PMYNA Ütéskikapcsolás, biztonsági csúszókuplung, fokozatmentes fordulatszám-szabályzás, jobb-bal forgásirány, önkioldó szénkefék, UVP rezgéscsillapítás, csere tokmány 6 132 900 FT 93 300 FT DH28PMY Furatátmérő betonban 3.4-28mm Furatátmérő acélban 13mm Furatátmérő fúrókoronával 25-50mm Furatátmérő fában 32mm 850W Ütőenergia 3,2J SDS-plus 0-1,100min-1 Ütésszám 0-4,300min-1 367mm 3,2kg Vibrációértékek HD = 11.5m/s2 Vibráció betonfúrás közben K = 1.5m/s2 Vibráció vésés közben K = 1.5m/s2 Oldalfoganytú, mélységütköző, hordtáska Hitachi Power Tools Hungary Kft. www.hitachi-powertools.hu

SDS plus H itachi Koki SDS PLUS FÚRÓ-VÉSŐKALAPÁCSOK DH24PH Furatátmérő betonban 3.4-24mm Furatátmérő acélban 13mm Furatátmérő fúrókoronával 25-50mm Furatátmérő fában 32mm 730W Ütőenergia 2,7J SDS-plus 0-1,050min-1 Ütésszám 0-3,950min-1 367mm 2.7kg Vibrációértékek HD = 15.3m/s2 Vibráció betonfúrás közben K = 1.5m/s2 Vibráció vésés közben K = 1.5m/s2 Oldalfoganytú, mélységütköző, hordtáska DH 24PHNA DH 24PHNX* 2,7 J ütéskikapcsolás, biztonsági csúszókuplung, fokozatmentes fordulatszám-szabályzás, jobb-bal forgásirány, önkioldó szénkefék *DH24PHNX Hitboxban szállítva 74 800 FT 52 500 FT 84 000 FT 59 000 FT DH26PC Furatátmérő betonban 3.4-26mm Furatátmérő acélban 13mm Furatátmérő fúrókoronával 25-50mm Furatátmérő fában 32mm 830W Ütőenergia 3,2J SDS-plus 0-1,100min-1 Ütésszám 0-4,300min-1 367mm 2.8kg Vibrációértékek HD = 14.8m/s2 Vibráció betonfúrás közben K = 1.5m/s2 Vibráció vésés közben K = 1.5m/s2 Oldalfoganytú, mélységütköző, hordtáska DH 26PCNA DH 26PCNX* 3,2 J ütéskikapcsolás, biztonsági csúszókuplung, fokozatmentes fordulatszám-szabályzás, jobb-bal forgásirány *DH26PCNX Hitboxban szállítva 82 300 FT 57 800 FT 92 300 FT 64 800 FT DH28PCY Furatátmérő betonban 3.4-28mm Furatátmérő acélban 13mm Furatátmérő fúrókoronával 25-50mm Furatátmérő fában 32mm 850W Ütőenergia 3,4J SDS-plus 0-1,100min-1 Ütésszám 0-4,300min-1 367mm 2.9kg Vibrációértékek HD = 11.5m/s2 Vibráció betonfúrás közben K = 1.5m/s2 Vibráció vésés közben K = 1.5m/s2 Oldalfoganytú, mélységütköző, hordtáska DH 28PCYNA DH 28PCYNX* 3,4 J ütéskikapcsolás, biztonsági csúszókuplung, fokozatmentes fordulatszám-szabályzás, jobb-bal forgásirány, önkioldó szénkefék *DH28PCYNX Hitboxban szállítva 94 700 FT 66 500 FT 104 800 FT 73 600 FT VIDEO Telefon: +36-1-264 34 33 Fax: +36-1-264 34 29 info@hitachi-powertools.hu 7

SDS plus SDS PLUS SDS FÚRÓ-VÉSŐKALAPÁCSOK plus fúrókalapácsok - vésőkalapácsok H itachi Koki VIDEÓ DH 28PDNA Fúrókalapács porgyűjtővel 3,5 J csúszásgátló és rezgéscsillapító hatású elasztomer burkolat, biztonsági csúszó tengelykapcsoló, stabil állómotoros elrendezés, porelszívás 224 400 FT 157 500 FT DH28PD Furatátmérő betonban Max 28mm Furatátmérő acélban 13mm Furatátmérő fúrókoronával 80 mm Furatátmérő fában 32mm 720W Ütőenergia 3,5J SDS-plus 0-1,050min-1 Ütésszám 0-4,000min-1 458mm 4,7kg Oldalfoganytú, mélységütköző, hordtáska DH 28PCNA 3,5 J csúszásgátló és rezgéscsillapító hatású elasztomer burkolat, biztonsági csúszó tengelykapcsoló, stabil állómotoros elrendezés 160 900 FT 112 900 FT DH28PC Furatátmérő betonban 28mm Furatátmérő acélban 13mm Furatátmérő fúrókoronával 80mm Furatátmérő fában 32mm 720W Ütőenergia 3,5J SDS-plus 0-1,500min-1 Ütésszám 0-4,000min-1 316mm 3,4kg Oldalfoganytú, hordtáska DH 30PC2NA 3,8 J 271 000 FT 190 300 FT csúszásgátló és rezgéscsillapító hatású elasztomer burkolat, biztonsági csúszó tengelykapcsoló, stabil állómotoros elrendezés DH30PC2 Furatátmérő betonban 32mm Furatátmérő acélban 13mm Furatátmérő fúrókoronával 90 mm Furatátmérő fában 32mm 850W Ütőenergia 3,8J SDS-plus 0-850min Ütésszám 0-3,700min 355mm 4,3Kg Oldalfoganytú, mélységütköző, hordtáska Vésőgép 0-4 J H25PV 500W Ütőenergia 0-4J SDS-Plus 0-3200min 320mm 3,2Kg hordtáska H 25PVNA 8 fokozatban állítható vésőpozíció, puhabetétes fogantyú, alacsony zaj- és vibrációszint 229 000 FT 160 800 FT 8 Hitachi Power Tools Hungary Kft. www.hitachi-powertools.hu

SDS max H itachi Koki SDS max véső- SDS MAX és bontókalapácsok FÚRÓ-VÉSŐKALAPÁCSOK Furatátmérő betonban Furatátmérő fúrókoronával Ütőenergia Ütésszám DH38MS 38mm 105 mm 850W 9J SDS-Max 0-6000min 0-2,800min 430mm 6,4Kg Oldalfoganytú, hordtáska VIDEO 9,0 J biztonsági csúszó tengelykapcsoló, 12 fokozatban állítható vésőszárbefogás DH 38MSNA 222 900 FT 156 500 FT Furatátmérő betonban Furatátmérő fúrókoronával Ütőenergia Ütésszám DH40MR 40mm 105 mm 950W 10J SDS-Max 240-480/min 1,320-2,650/min 435mm 6,5Kg Oldalfoganytú, hordtáska, kulcsok 2,1-10 J porvédett szerszámbefogás SDS- Max fúrókhoz, fokozatmentes fordulatszám- és ütésenergiaszabályozó, Hitachi fejlesztésű nagyhatékonyságú rezgéscsillapítás, új design, puhabetétes soft fogantyú DH 40MRNA 296 600 FT 208 200 FT DH45MR Furatátmérő betonban 45mm Furatátmérő fúrókoronával 125 mm 1,200W Ütőenergia 8-15,5J SDS-Max 120-240/min Ütésszám 1,200-2,500/min. 500mm 8Kg Oldalfoganytú, hordtáska, kulcsok 12 fokozatban állítható vésőszárbefogás, fokozatmentes fordulatszám- és ütészám-szabályozás, terheléstől független fordulatszámtartás, biztonsági csúszó tengelykapcsoló,csökkentett káros rezgés- és zajszint 5-15,5 J DH 45MRNA 363 900 FT 255 500 FT DH50MR / DH50MRY Furatátmérő betonban 50mm Furatátmérő fúrókoronával 160 mm 1,400W Ütőenergia 9-20J SDS-Max 110-230/min. Ütésszám 1,050-2,150/min 570mm 10,5Kg Oldalfoganytú, hordtáska, kulcsok DH 50MRNA 9-20 J DH 50MRYNA tartós, könnyűfém motorház, nagyfokú védelmet biztosító üvegszál erősítésű burkolat, porvédővel ellátott SDS-max szerszámbefogás, fokozatmentes fordulat- és ütésszám-szabályozás, biztonsági csúszó tengely kapcsoló, csúszásgátló és rezgéscsillapító hatású, elasztomer burkolattal ellátott markolat, 12 fokozatban állítható vésőszárbefogás, kétfunkciós üzemmód: ütvefúrás - vésés, terheléstől független fordulatszámtartás 416 100 FT 292 100 FT 461 100 FT 323 700 FT DH50MRY rezgéscsillapítással ellátva Telefon: +36-1-264 34 33 Fax: +36-1-264 34 29 info@hitachi-powertools.hu 9

SDS MAX VÉSŐGÉPEK SDS max H itachi Koki 10 J Ütőenergia H41MB 930W 10J SDS-Max 0-3200min 430mm 5,1Kg Hordtáska H 41MBNA 187 200 FT 131 400 FT alkalmas könnyű és közepesen nehéz vésésekhez, tömítésekhez, egyszerűen kezelhető SDS-max szerszámbefogás, Hitachi fejlesztésű nagy hatékonyságú rezgéscsillapítás, 12 vésésállás, új design, puhabetétes soft fogantyú 12,5 J H45MR 950W Ütőenergia 12,5J SDS-Max 3000/min 454mm 5,9Kg Hordtáska, oldalfogantyú, spicc vésőszár H 45MRNF 271 700 FT 190 700 FT alkalmas könnyű és közepesen nehéz vésésekhez, tömítésekhez. egyszerűen kezelhető SDS-max szerszámbefogás, Hitachi fejlesztésű nagy hatékonyságú rezgéscsillapítás, 12 vésésállás, új design, puhabetétes soft fogantyú 22 J H60MC 1,200W Ütőenergia 22J SDS-Max 1,600/min 570mm 10,2Kg Hordtáska, oldalfogantyú, spicc vésőszár H 60MCNA 287 100 FT 201 500 FT robusztus kivitel, 12 fokozatú vésőszárállítás 26 J H 60MRNA H 60MRVNA 405 700 FT 284 800 FT 416 800 FT 292 600 FT 7-26 J H60MR 1,350W Ütőenergia 26J SDS-Max 1,650/min 576mm 10,5Kg Hordtáska, oldalfogantyú, spicc vésőszár puhabetétes fogantyú, 12 fokozatú vésőszárállítás konstans elektronika, rezgéscsillapított fogantyú H60MRV típusnál fordulat- és ütésszám-szabályzás 10 Hitachi Power Tools Hungary Kft. www.hitachi-powertools.hu

VÉSŐGÉPEK H65SB2 1,340W Ütőenergia 43J 30mm hatlap 1,400/min 726mm 16,5Kg Hordtáska, oldalfogantyú, spicc vésőszár 43 J speciális rezgéscsillapító rendszer a fogantyúban, beépített rezgéscsillapító a szerszámbefogóban, dupla szigetelésű tartós alumínium ház, szerszámbefogás 30 mm hatlapú szerszámokhoz, ajánlott betonburkolatok, alapok stb. felbontásához, vésésekhez, hatékonyabb motorhűtés H 65SB2NA 423 800 FT 297 500 FT H70SA 1,240W Ütőenergia 42J 30mm hatlap 1,400/min 726mm 18Kg Hordtáska, oldalfogantyú, spicc vésőszár 42 J T-fogantyú, nagy hatékonyságú Hitachi fejlesztésü rezgéscsillapítás, szerszámbefogás 30 mm-es hatlapú szerszámokhoz, ajánlott betonburkolatok, alapok stb. felbontásához, vésésekhez H 70SALA 624 400 FT 438 400 FT H90SG 2,000W Ütőenergia 70J 28mm hatlap 1,000/min 726mm 32Kg Kulcs 70 J 28,5 mm Hitachi Koki Ajánlott nagy szilárdságú aljzatbetonok bontására, nagy méretű kapcsoló, puhabetétes markolat, kettős szigetelésű felépítés - erős alumínium gépházzal, UVP rezgéscsillapítás - nagyon alacsony rezgésszint (7,7m/s2), rezgéscsillapított fogantyú, új rezgéselnyelő mechanizmus H 90SGNA 995 700 FT 699 000 FT VIDEÓ Telefon: +36-1-264 34 33 Fax: +36-1-264 34 29 info@hitachi-powertools.hu 11

FÚRÓGÉPEK HENGERES BEFOGÁSSAL D 6SHL2 26 900 FT 18 900 FT igen könnyű gép, magas fordulatszám, fogaskoszorús tokmány D6SH Furatátmérő acélban 6,5mm Furatátmérő fában 9mm 240W 4,500/min Tokmányméret 0,5-6,5mm 206mm 0,9kg Mélységütköző, tokmánykulcs D 10VSTNA 28 500 FT 20 000 FT nagy nyomaték alacsony fordulaton is, bal-jobb forgásirány, fokozatmentes fordulatszám-szabályozás D10VST Furatátmérő acélban 10mm Furatátmérő fában 25mm 450W 0-3,200/min Tokmányméret 0-10mm 232mm 1,2kg - D 10VGNB 38 Nm Furatátmérő acélban Furatátmérő fában D10VG 10mm 32mm Listaár Akciós ár 187 79 900 200 FT 131 56 100 400 FT Nyomaték 710W 0-1,200/min 38Nm nagy nyomaték alacsony fordulaton is, aluminium hajtóműház, gyorstokmány, bal-jobb forgásirány, fokozatmentes fordulatszám-szabályozás Tokmányméret 0-10mm 232mm 1,9kg Oldalfoganytú, koffer D 13VGNB 79 Nm Furatátmérő acélban Furatátmérő fában D13VG 13mm 40mm 93 900 FT 65 900 FT Nyomaték 710W 0-600/min 79Nm nagy nyomaték alacsony fordulaton is, aluminium hajtóműház, gyorstokmány, bal-jobb forgásirány, fokozatmentes fordulatszám-szabályozás Tokmányméret 1,5-13mm 2,1kg Oldalfoganytú, koffer D 13VB3NB Listaár Akciós ár Furatátmérő acélban Furatátmérő fában D13VB3 13mm 40mm 790W 80 400 FT 56 400 FT 1. fokozatban 0-1.000/min 2. fokozatban 0-3.000/min bal-jobb forgásirány, gyorstokmány, fokozatmentes fordulatszámszabályozás, az új kétfokozatú ( aluminium ) szinkronhajtómű még tartósabbá teszi, csúszókuplung Tokmányméret 339mm 1,5-13mm 2kg Oldalfoganytú, koffer, mélységállító D 13ND Furatátmérő acélban Furatátmérő fában D13 ND 13mm 40mm 88 800 FT 62 300 FT 720W 0-550/min 348mm ideális képlékeny anyagok keverésére, lassú fordulat, nagy nyomaték, bal-jobb forgásirány, fokozatmentes fordulatszám-szabályozás Tokmányméret 1,5-13mm 2,1kg Oldalfoganytú, koffer, mélységállító 12 Hitachi Power Tools Hungary Kft. www.hitachi-powertools.hu

MÁRVÁNYFÚRÓ - KEVERŐGÉPEK Furatátmérő acélban Furatátmérő fában Furatátmérő betonban 1.fokozatban 2.fokozatban Ütésszám 1.fokozatban Ütésszám 2.fokozatban Nyomaték Tokmányméret DM20V 13mm 40mm 20mm 720W 0-1,000/min 0-3,000/min 7,650/min 18,000/min 49Nm 390mm 1,5-13mm 2,5kg Oldalfoganytú, koffer, mélységállító Márványfúró DM 20VND 88 200 FT 61 900 FT 49 Nm Könnyűfémházas kétfokozatú hajtómű, nagy fúrásteljesítmény még betonban is, alacsony zajszint, rezgésszintje háromszor kisebb, mint a hagyományos ütvefúróké, az alacsony rezgésszintnek köszönhetően alkalmas beton, márvány és kerámialapok törésmentes fúrására, nagy fúrássebesség, fokozatmentes fordulat- és ütésszámszám-szabályozás, forgásirányváltás csúszó irányváltó kapcsolóval, esztétikus, ergonómikus forma, puhabetétes fogantyú Maximum keverőszár átmérő 1.fokozatban 2.fokozatban UM12VST 1200W 120mm M14 150-300/min 300-650/min 325mm 5,4kg Keverőszár, imbuszkulcs Keverőgépek UM 12VSTNA 72 100 FT 50 600 FT UM16VST 1500W M14 Maximum keverőszár átmérő 160mm 1.fokozatban 150-300/min 2.fokozatban 300-650/min 335mm 5,6kg Keverőszár, imbuszkulcs kétfokozatú hajtómű, változtatható fordulatszám, elektronikus lágyindítás, túlterhelés elleni védelem, széles, kétoldali védőpajzs, csúszásmentes soft markolat UM 16VSTNA 85 800 FT 60 200 FT keverőgépek kétfokozatú hajtóművel Telefon: +36-1-264 34 33 Fax: +36-1-264 34 29 info@hitachi-powertools.hu 13

ÜTVEFÚRÓK DV 13VSSNA DV 13VSSNB* 28 800 FT 20 200 FT 34 200 FT 24 000 FT fokozatmentes fordulatszám-szabályozás, forgásirányváltás, gyorstokmány, kényszerütőműves gépek, egyfokozatú hajtómű, nyakméret 43 mm * DV13VSS NB verziónál leszálllított tartozék a koffer is Furatátmérő fémben / fában Furatátmérő betonban (nem ajánlott) Ütésszám Tokmányméret DV13VSS NA 13mm / 20mm 13mm 550W 0-2.900/min 46,400/min 270mm 1,5-13mm 1,4Kg Oldalfoganytú, mélységállító FDV 16VB2NA 34 200 FT 24 000 FT Az egészhullámú vezérlőelektronika magas teljesítményt biztosít alacsony fordulatszámon is, gyorstokmány, bal-jobb forgásirány, kofferban Furatátmérő fémben / fában Furatátmérő betonban (nem ajánlott) Ütésszám Tokmányméret FDV16VB2 13mm / 25mm 16mm 550W 0-2.900/min 46,400/min 289mm 1,5-13mm 1,6Kg Oldalfoganytú, mélységállító, koffer DV 18VNB 60 200 FT 42 300 FT tartós alumínium hajtóműház, kétfokozatú hajtómű, bal-jobb forgásirány gyorskapcsoló, fúrás - ütvefúrás váltás, fokozatmentes fordulat- és ütésszám-szabályozás, puhabetétes soft fogantyú Furatátmérő fémben / fában Furatátmérő betonban (nem ajánlott) 1. fokozatban 2. fokozatban Ütésszám 1.fokozatban Ütésszám 2.fokozatban Tokmányméret DV18V 13mm / 28mm 18mm 690W 0-1,000/min 0-3,000/min 8,400/min 27,300/min 333mm 1,5-13mm 2Kg Oldalfoganytú, mélységállító, koffer DV 20VB2NA DV 20VB2NB* 70 100 FT 49 200 FT 74 700 FT 52 400 FT kétfokozatú hajtómű, RÖHM fém gyorstokmánnyal szerelve (DV20VB2-S verziónál), nagy fúrássebesség, könnyűfém hajtóműház, fokozatmentes fordulat és ütésszámszám szabályozás, forgásirány-váltás, csúszó irányváltó kapcsolóval, esztétikus, ergonómikus forma, puhabetétes fogantyú, * DV20VB2NB verzió Rhöm gyorstokmánnyal van szerelve Furatátmérő fémben Furatátmérő fában Furatátmérő betonban (nem ajánlott) 1. fokozatban 2. fokozatban Ütésszám 1.fokozatban Ütésszám 2.fokozatban Tokmányméret DV20VB2 13mm 32mm 20mm 790W 0-1,000/min 0-3,000/min 8,000/min 26,000/min 333mm 1,5-13mm 2,2Kg Oldalfoganytú, mélységállító, koffer VTV 16L2 168 000 FT 118 000 FT fokozatmentes fordulat és ütésszám szabályozás egészhullámú vezérlőelektronikával, különösen alkalmas a nagyméretű furatokhoz, gyémántkoronafúrókhoz, áteresztő furatokhoz Furatátmérő fémben Furatátmérő fában Furatátmérő betonban (nem ajánlott) 1. fokozatban 2. fokozatban Nyomaték Tokmányméret Hajtóműcsonk VTV16 16mm 40mm 35mm 800W 0-700/min 0-1,400/min 70Nm 3,2-16mm 3,8Kg 53mm Oldalfoganytú, mélységállító 14 Hitachi Power Tools Hungary Kft. www.hitachi-powertools.hu

SAROKCSISZOLÓK (névleges) Maximum leadott teljesítmény G12SS 580W 630W 11,000/min 115mm 254mm 1,4kg körmöskulcs 115 mm 580 W G 12SSUT 19 400 FT 13 600 FT kompakt, könnyű, rövid gép, kényelmes megfogást biztosító, 64 mm átmérőjű géptest, könnyűfém hajtóműház, kiváló motorhűtés, nagy túlterhelhetőség, alacsony zajszint, hatásos porvédelem, formatervezett kivitel (névleges) Maximum leadott teljesítmény G13SS 580W 630W 11,000/min 125mm 254mm 1,4kg körmöskulcs 125 mm 580 W G 13SSWG 23 700 FT 16 700 FT kompakt, könnyű, rövid gép, kényelmes megfogást biztosító, 64 mm átmérőjű géptest, könnyűfém hajtóműház, kiváló motorhűtés, nagy túlterhelhetőség, alacsony zajszint, hatásos porvédelem, formatervezett kivitel (névleges) Maximum leadott teljesítmény G13SR3 730W 950W 10,000/min 125mm 254mm 1,4kg körmöskulcs, oldalfogantyú 125 mm 730 W G 13SR3WG 28 500 FT 20 000 FT könnyű és rövid gép, kiváló formatervezés, porvédelem, magas leadott teljesítmény, kategóriájának legtúlterhelhetőbb gépe, továbbfejlesztett ventilátorhűtésű G13SW (névleges) 1,200W Maximum leadott teljesítmény 1,600W 12,000/min 125mm 277mm 2,3kg körmöskulcs, rezgéscsillapított oldalfogantyú, koffer 125 mm 1.200 W G 13SWNA 51 200 FT 35 900 FT kategóriájában a legkeskenyebb a világon, mindössze 202 mm a géptest, kompakt, könnyű, rövid gép, könnyűfém hajtóműház, kiváló motorhűtés, nagy túlterhelhetőség, alacsony zajszint, hatásos porvédelem, formatervezett kivitel, szerszámmentes tárcsacsere G13SB3 (névleges) 1,300W Maximum leadott teljesítmény 1,900W 11,000/min 125mm 283mm 1,9kg körmöskulcs, oldalfogantyú 125 mm 1.300 W G 13SB3NA 55 000 FT 38 600 FT nagy túlterhelhetőség, lapos, könnyűfém hajtóműház, formatervezett kivitel, könnyű és rövid gép G13SE2 (névleges) 1,200W Maximum leadott teljesítmény 1,900W 11,000/min 125mm 321mm 1,9kg körmöskulcs, rezgéscsillapított oldalfogantyú 125 mm 1.200 W G 13SE2NB 65 000 FT 45 600 FT dupla reteszelésű biztonsági kapcsoló, alacsony - 84 db zajszint, magas hasznos teljesítmény, könnyű gép, lapos hajtóműház, kiváló formatervezés, porvédelem, páncélozott forgórész! Telefon: +36-1-264 34 33 Fax: +36-1-264 34 29 info@hitachi-powertools.hu 15

SAROKCSISZOLÓK 125 mm 150 mm G 13VANA 85 100 FT 59 800 FT G 15VANA legerősebb motor az osztályában, 88 200 FT 61 900 FT magas hasznos teljesítmény ( max. 2800 W), konstans elektronika, lágyindítás, fordulatszám-szabályozás, újraindítás-védelem (áramszünet esetén a bekapcsolva maradt gép nem indul újra), rezgéscsillapított oldalfogantyú G13VA G15VA (névleges) 1,500W 1,500W Maximum leadott teljesítmény 2,800W 2,800W 2,800-10,500/min 2,300-9,000/min 125mm 150mm 297,5mm 297,5mm 2 Kg 2 Kg körmöskulcs, rezgéscsillapított oldalfogantyú 230 mm páncélozott tekercsek, 3 helyzetben rögzíthető oldalfogantyú, porvédett biztonsági kapcsoló G 23SSNA 47 400 FT 33 300 FT G23SS (névleges) 2,000W Maximum leadott teljesítmény 3,100W 6,600/min 230mm 463mm 4,3kg körmöskulcs, oldalfogantyú VÁRHATÓ SZÁLLÍTÁS ÁPRILISTÓL 230 mm G 23ST 48 900 FT 34 400 FT páncélozott tekercsek, 3 helyzetben rögzíthető oldalfogantyú, porvédett biztonsági kapcsoló, extrém túlterhelhetőség, a kettéválasztott állórész tekercselésnek köszönhetően sokkal hatékonyabb hűtés, mely jelentősen növeli a motor élettartamát, kiváló porvédelem a labirintus rendszerű technológiának köszönhetően, nagy kapcsolókarnak köszönhetően még jobb kezelhetőség G23ST (névleges) 2,000W Maximum leadott teljesítmény 3,600W 6,600/min 230mm 469mm 5,1 Kg körmöskulcs, oldalfogantyú 230 mm kompakt kialakítás, indítóáram-korlátozás, 0-Start védelem 230 mm kompakt kialakítás, nagy túlterhelhetőség G 23SUNA 62 300 FT 43 700 FT G 23SWNA 56 900 FT 39 900 FT G23SU (névleges) 2,000W Maximum leadott teljesítmény 3,150W 6,600/min 230mm 469mm 5,6kg körmöskulcs, oldalfogantyú G23SW (névleges) 2,200W Maximum leadott teljesítmény 3,800W 6,600/min 230mm 469mm 5,2kg körmöskulcs, oldalfogantyú 16 VÁRHATÓ SZÁLLÍTÁS ÁPRILISTÓL 230 mm G 23SW2 56 900 FT 39 900 FT páncélozott tekercsek, 3 helyzetben rögzíthető oldalfogantyú, porvédett biztonsági kapcsoló, kategóriájának legtúlterhelhetőbb gépe, a kettéválasztott állórész tekercselésnek köszönhetően sokkal hatékonyabb hűtés, mely jelentősen növeli a motor élettartamát, kiváló porvédelem a labirintus rendszerű technológiának köszönhetően, nagy kapcsolókarnak köszönhetően még jobb kezelhetőség Hitachi Power Tools Hungary Kft. www.hitachi-powertools.hu G23SW2 (névleges) 2,200W Maximum leadott teljesítmény 3,800W 6,600/min 230mm 469mm 5,1kg körmöskulcs, oldalfogantyú

SAROKCSISZOLÓK G23SWU (névleges) 2,200W Maximum leadott teljesítmény 3,810W 6,600/min 230mm 469mm 5,6kg körmöskulcs, oldalfogantyú 230 mm G 23SWUNA 67 000 FT 47 100 FT kompakt kialakítás, indítóáram-korlátozás, 0-Start védelem G23SC3 (névleges) 2,300W Maximum leadott teljesítmény 4,600W 6,600/min 230mm 469mm 5kg körmöskulcs, oldalfogantyú, védőburkolat 230 mm G 23SC3NB 84 000 FT 59 000 FT alacsony zajszint, 3 helyzetben rögzíthető oldalfogantyú, porvédett biztonsági kapcsoló, szerszámmentes tárcsacsere G23MR (névleges) 2,400W Maximum leadott teljesítmény 3,500W 6,000/min 230mm 492mm 5,4kg körmöskulcs 230 mm G 23MRNB 98 800 FT 69 400 FT nagy leadott teljesítmény, könnyűfém hajtóműház, könnyűfém motorház, kiváló motorhűtés, 3 pozícióban állítható rezgéscsillapító oldalfogantyú, labirinttömítéssel kiegészített hatásos porvédelem, alacsony zajszint G23MRU (névleges) 2,500W Maximum leadott teljesítmény 4,600W 6,600/min 230mm 478mm 5,4kg körmöskulcs, rezgéscsillapított oldalfogantyú 230 mm G 23MRUANA 104 500 FT 73 400 FT Nagy leadott teljesítmény ( max 4.600 W ), könnyűfém hajtóműház, könnyűfém motorház, kiváló motorhűtés, 3 pozicióban állítható rezgéscsillapító oldalfogantyú, labirinttömítéssel kiegészített hatásos porvédelem, alacsony zajszint, indítóáram-korlátozás, 84db zajszint G23UC (névleges) 2,500W Maximum leadott teljesítmény 4,420W 6,600/min 230mm 484mm 6,4Kg körmöskulcs, rezgéscsillapított oldalfogantyú 230 mm G 23UCNA 113 700 FT 79 800 FT nagy leadott teljesítmény, indítóáram-korlátozás, 0-start védelem G23UDY (névleges) 2,600W Maximum leadott teljesítmény 4,600W 6,600/min 230mm 500mm 6,6Kg körmöskulcs, rezgéscsillapított oldalfogantyú 230 mm G 23UDYNA 112 900 FT 79 300 FT nagy túlterhelhetőség, lapos, könnyűfém hajtóműház, formatervezett kivitel, könnyű és rövid gép Telefon: +36-1-264 34 33 Fax: +36-1-264 34 29 info@hitachi-powertools.hu 17

EGYENES CSISZOLÓK - CSAVARBEHAJTÓK - ÜTVECSAVAROZÓ könnyű, kompakt gép, nagy, állandó fordulatszám, alkalmas ivelt feluletek, alakzatok kimarására, hegesztesi varratok, belső felületek csiszolására, keskeny, mindössze 200 mm kerületű, teljes csapágyazás rendelhető szorítópatron-méretek: 3 mm, 6 mm, 8 mm, 1/8, 1/4 átmérővel GP 2S2NA 87 400 FT 61 300 FT Szerszámbefogás Nyakátmérő GP2S2 520W 29,000/min 6mm 35mm 359mm 1,7 Kg kulcsok, befogó patron alkalmas ívelt felületek, alakzatok kimarására, hegesztési varratok, belső felületek csiszolására, keskeny, mindössze 200 mm kerületű markolat, rendelhető szorítópatron-méretek: 3 mm, 6 mm, 8 mm, 1/8, 1/4 átmérővel, konstans elektronika, fokozatmentesen változtatható fordulatszám, indítóáram-korlátozás, lassú felfutás a névleges terhelés határáig, állandó fordulatszámtartás, nagy leadott teljesítmény, könnyűfém hajtóműház, kiváló motorhűtés GP 3VNA 108 600 FT 76 300 FT GP 5VNA 116 900 FT 82 100 FT GP3V GP5V 760W 760W 7,000-29,000/min 2,000-8,300/min Szerszámbefogás 6mm 6mm Nyakátmérő 35mm 35mm Csiszoló csap max átmérője 25mm 50mm 406mm 406mm 1,8Kg 1,9Kg kulcsok, befogó patron W 6VMNA 70 900 FT 49 800 FT tartós alumínium hajtóműház, fokozatmentes fordulatszám-szabályozás mélységállító, új design, puhabetétes soft fogantyú, alkalmas facsavarok, lemezcsavarok, dübelek, építési gyorscsavarok behajtásához és kioldásához, jobb-bal forgásirány Szerszámbefogás Gipszkarton csavarokhoz ajánlott Önmetsző csavarokhoz ajánlott W6VM 620W 0-6,000/min 1/4" hatlap 6mm-ig 6mm-ig 294mm 1,4 Kg behajtó bit, mélységütköző W 6VB3NA 83 400 FT 58 600 FT tartós alumínium hajtóműház, fokozatmentes fordulatszám szabályozás mélységállító, új design, puhabetétes soft fogantyú, alkalmas facsavarok, lemezcsavarok, dübelek, építési gyorscsavarok behajtásához és kioldásához, jobb-bal forgásirány W 8VB2NA 81 800 FT 57 400 FT tartós alumínium hajtóműház, fokozatmentes fordulatszám szabályozás, mélységállító, új design, puhabetétes soft fogantyú, alkalmas facsavarok, lemezcsavarok, dübelek, építési gyorscsavarok behajtásához és kioldásához jobb-bal forgásirány Szerszámbefogás Gipszkarton csavarokhoz ajánlott Önmetsző csavarokhoz ajánlott Facsavarokhoz ajánlott Szerszámbefogás Gipszkarton csavarokhoz ajánlott Önmetsző csavarokhoz ajánlott Facsavarokhoz ajánlott W6VB3 620W 0-2,600/min 1/4" hatlap 6mm-ig 6mm-ig 6x50mm-ig 312mm 1,5 Kg behajtó bit, mélységütköző W8VB2 620W 0-1,700/min 1/4" hatlap 6mm-ig 8mm-ig 6,2x50mm-ig 312mm 1,5 Kg behajtó bit, mélységütköző WR 22SANA 245 300 FT 172 200 FT fémházas ütőmű, bal - jobb irányfunkciók a billenő kapcsolón, a középre szerelt fogantyú kedvező súlypontot ad, új design, puhabetétes fogantyú WR22SA 850W Nyomaték 610Nm 1,800/min Ütésszám 2000/min Szerszámbefogás 3/4" 303mm 4,8 Kg oldalfogantyú 18 Hitachi Power Tools Hungary Kft. www.hitachi-powertools.hu

GYALUK Vágásszélesség Gyalulási mélység P20SF NA 620W 82mm 2,6mm 17,000/min 296mm 2,5 Kg gyalukés, beállító idom, csavarkulcs fokozatmentes gyalulási mélység, V - horony egyszerű leélezéshez, gyorsacél fordítóskések, NB kivitel élezehtő késsel van szerelve NX kivitel HITBOX kofferrel szállítva P 20SFNA P 20SFNX P 20SFNB 49 700 FT 34 900 FT 61 800 FT 43 400 FT 49 700 Ft 34 900 Ft Vágásszélesség Gyalulási mélység Horonymélység P20ST NA 580W 82mm 1,5mm 9mm 17,000/min 296mm 2,5 Kg gyalukés, beállító idom, csavarkulcs fokozatmentes gyalulási mélység, V - horony egyszerű leélezéshez, gyorsacél fordítóskések, NB kivitel élezehtő késsel van szerelve P 20STNA P 20STNB 45 100 FT 31 700 FT 45 100 Ft 31 700 Ft VIDEÓ Telefon: +36-1-264 34 33 Fax: +36-1-264 34 29 info@hitachi-powertools.hu 19

KÖRFŰRÉSZEK - GÉRVÁGÓ C 6SSNA 46 400 FT 32 600 FT magas leadott teljesítmény, merev alumínium talp a precíz vágáshoz, hátsó porkibocsátás C6SS 1,050W 165mm Max. vágásmélység 45 / 90 -ban 38mm / 57mm 5,500/min 236mm 3,2 Kg Tartozékok hatszögkulcs, körfűrészlap C 7SB2NA 68 800 FT 48 300 FT új design, könnyű gép, csak 4,6 kg, magas leadott teljesítmény, széles tartományban állítható vágásmélység C 7STNA 63 700 FT 44 700 FT nagy teljesítményű motor, széles, stabil acél lemeztalp, könnyűfém hajtóműház és védőburkolat, könnyen beállítható, reteszelhető dőlésszög és vágásmélység C 7SSNA 49 700 FT 34 900 FT elektromos motorfék, magas leadott teljesítmény, merev alumínium talp a precíz vágáshoz, hátsó porkibocsátás C 7MFANA 54 700 FT 38 400 FT ferdevágás 45º-ig, HM körfűrészlap, oldalfogantyú, tartós alumínium talp C7SB2 1,710W 185mm Max. vágásmélység 45 / 90 -ban 47mm / 60mm Maximum dőlésszög 55 5,800/min 310mm 4,6 Kg Tartozékok: hatszögkulcs, keményfémlapkás körfűrészlap, párhuzamvezető, koffer C7ST 1,710W 185mm Max. vágásmélység 45 / 90 -ban 47,5mm / 62mm 6,000/min 310mm 4,3 Kg hatszögkulcs, keményfémlapkás körfűrészlap, párhuzamvezető, koffer C7SS 1,050W 190mm Max. vágásmélység 45 / 90 -ban 46mm / 68mm 5,500/min 291mm 3,4 Kg hatszögkulcs, körfűrészlap C7MFA 1,010W 190mm Max. vágásmélység 45 / 90 -ban 46mm / 68mm 5,500/min 291mm 3,6 Kg hatszögkulcs, keméynfémlapkás körfűrészlap, párhuzamvezető C 10FCE2NA 144 400 FT 101 400 FT megújult modelll, formatervezett, markáns megjelenés, egyirányban dönthető vágóegység, elforgatható asztal, 255 mm-es fűrészlapátmérő, nagy vágáskeresztmetszet, az asztal nevezetes szögeinek reteszelhető gyors beállítása, széles, stabil talp, rezgéscsillapított, csúszásmentes puhabetétes markolat 20 C10FCE2 1,520W 255mm Keresztvágás 0 ban (H x SZ) 59x114mm, vagy 89x101mm Ferde vágás 45 ban (H x SZ) 59x102mm, vagy 89x70mm Ferde vágás 52 ban (H x SZ) 59x89mm, vagy 89x54mm Alávágás 45 ban (H x SZ) 41x144mm Kombinált vágás 45 x 45 41x102mm Asztal max. elf. szöge (jobbra-balra) 52 Maximum dőlésszög 45 5,000/min Méret 460x628x561mm 11,9 Kg : hatszögkulcs, keményfémlapkás körfűrészlap, porzsák, rögzítő Hitachi Power Tools Hungary Kft. www.hitachi-powertools.hu

FELSŐMARÓK - SZALAG- ÉS EXCENTERCSISZOLÓK M8V2 1,150W Szerszámbefogás 8mm Lökethossz 60mm 11,000-25,000/min 2,5 Kg kulcs, párhuzamvezető, porszívó adapter, másolóhüvely M12V2 2,000W Szerszámbefogás 12mm Lökethossz 65mm 8,000-22,000/min 6,3 Kg kulcs, párhuzamvezető, porszívó adapter, másolóhüvely M 8V2NA 115 900 FT 81 400 FT fokozatmentes fordulatszám-szabályozás, gyors marásmélység-állítás és marókéscsere, forgácselszívási lehetőség, konstans elektronika, tengelyretesz M 12V2NA 158 500 FT 111 300 FT tachogenerátor a terheléses fordulatszámtartásra, fokozatmentes fordulatszám-szabályozás egészhullámú vezérlőelektronikával, elektronikus lágyfelfutás, 3 fokozatú revolver mélységállítás SB8V2 1,020W Csiszolószalag mérete 76x533mm 318mm 250-450/min 4,3 Kg porzsák, csiszolószalag SB 8V2NA 94 300 FT 66 200 FT fokozatmentes fordulatszám-szabályozás, beépített porelszívás, lágy fogású markolat, kétkezes biztonságos tartás, látható csiszolási pozíció az átlátszó burkolatnak köszönhetően SB10S2 1,020W Csiszolószalag mérete 100x610mm 363mm 420/min 5,2 Kg porzsák, csiszolószalag SB 10S2NA 102 100 FT 71 700 FT konstans elektronika, beépített porelszívás, kétkezes biztonságos tartás, látható csiszolási pozíció az átlátszó burkolatnak köszönhetően, baloldalra helyezett porzsák a sarokok könnyebb eléréséhez SB10V2 1,020W Csiszolószalag mérete 100x610mm 363mm 240-420/min 5,2 Kg porzsák, csiszolószalag SB 10V2NA 110 200 FT 77 400 FT fokozatmentes fordulatszám-szabályozás egészhullámú vezérlőelektronikával, konstans elektronika, beépített porelszívás, kétkezes biztonságos tartás, látható csiszolási pozíció az átlátszó burkolatnak köszönhetően, bal oldalra helyezett porzsák a sarkok könnyebb eléréséhez SV13YB SV13YA 230W 230W Csiszolótalp méret 125mm 125mm Rezgéskiterjedés 3,2mm 3,2mm Teljes magasság 145mm 145mm 12,000/min 7,000-12,000/min 1,4 Kg 1,4 Kg porzsák, csiszolópapír porzsák, csiszolópapír, koffer 41 800 FT 29 400 FT 54 300 FT 38 200 FT 64 300 Ft 45 200 Ft NX kivitel Hitbox kofferben szállítva könnyű, kompakt gép, tépőzáras papírfelfogás, egyedi forma, puhabetétes markolat, nagy csiszolási teljesítmény, hatékony porelszívás, zárt csapágyazás, hatásos porvédelem SV13YB -állandó fordulatszám SV13YA -fokozatmentes fordulatszám-szabályzás, konstans elektronika Telefon: +36-1-264 34 33 Fax: +36-1-264 34 29 info@hitachi-powertools.hu SV 13YBNA SV 13YANA SV 13YANX 21

REZGŐCSISZOLÓK - POLÍROZÓK SV 12SGNA 40 400 FT 28 400 FT motortengely direkt csatlakozás, halk üzemmód, hatásos porelszívás a talprészen kialakított lyukakon, kényelmes, puhabetétes markolat Csiszolószalag méret Rezgéskiterjedés Üresjárati rezgésszám SV12SG 200W 110x100mm 1,5mm 137mm 14,000/min 28,000/min 1,1 Kg porzsák, csiszolópapír SV 12SDLA 66 100 FT 46 400 FT motortengely direkt csatlakozás, halk üzemmód, hatásos porelszívás a talprészen kialakított lyukakon SV 12VLA 70 900 FT 49 800 FT motortengely direkt csatlakozás, halk üzemmód, hatásos porelszívás a talprészen kialakított lyukakon, fokozatmentes rezgésszám-szabályozás, porelszívás SV 12SHNA 41 800 FT 29 400 FT motortengely direkt csatlakozás, halk üzemmód, hatásos porelszívás a talprészen kialakított lyukakon, kényelmes, puhabetétes markolat, delta formájú csiszolótalp Csiszolószalag méret Rezgéskiterjedés Üresjárati rezgésszám Csiszolószalag méret Rezgéskiterjedés Üresjárati rezgésszám Csiszoló szalag méret Rezgés kiterjedés Üresjárati rezgésszám SV12SD 300W 114x228mm 2,4mm 300mm 10,000/min 20,000/min 2,8 Kg porzsák, csiszolópapír SV12V 300W 114x228mm 2,4mm 300mm 4,000-10,000/min 8,000-20,000/min 2,8 Kg porzsák, csiszolópapír SV12SH 200W 110x190mm 1,5mm 133mm 14,000/min 28,000/min 1 Kg porzsák, csiszolópapír SP 18VALA 128 000 FT 89 900 FT elektronikus fordulatszám-szabályozás, állandó fordulatszám biztosítása konstans elektronikával, jól kiegyensúlyozott kompakt gép, ajánlott polírozáshoz és mattoláshoz SP18VA 1,250W Tányérméret 180mm 415mm 600-2,400/min 2,8 Kg báránybőr polírozó sapka, körmöskulcs, gumitányér, oldalfogantyú SAT 180L2 93 900 FT 65 900 FT elektronikus fordulatszám-szabályozás, állandó fordulatszám biztosítása konstans elektronikával, jól kiegyensúlyozott kompakt gép, ajánlott polírozáshoz és mattoláshoz Tányérméret SAT180 750W 180mm 395mm 1,900-3,400/min 2,9 Kg csiszolópapír, körmöskulcs, gumitányér, oldalfogantyú 22 Hitachi Power Tools Hungary Kft. www.hitachi-powertools.hu

Maximum vágásmélység fában Maximum vágásmélység puha fémben Legkisebb vágható körív átmérője Talp dönthetősége Lökethossz CJ90VST 705W 90mm 8mm 25mm 45 -ig 20mm 228mm 850-3,000/min 2,2 Kg fűrészlap, kulcs, koffer DEKOPÍR FŰRÉSZEK CJ 90VSTNA 46 700 FT 32 800 FT fokozatmentes löketszám-szabályozás, 4 fokozatban állítható előtolás, gyorsbefogó retesz, mely biztosítja a fűrészlap szerszám nélküli kényelmes, gyors cseréjét, hatékony porelszívás, közvetlenül a vágás helyéig benyúló szívócsatorna révén, nikkelezett könnyűfém öntvénytalp, mélyen fekvő vezetőgörgő, pontos vágásszög, a kedvező súlypontelhelyezés révén kényelmesen irányítható munkavégzés Maximum vágásmélység fában Maximum vágásmélység puha fémben Legkisebb vágható körív átmérője Talp dönthetősége Lökethossz CJ110MV 720W 110mm 10mm 25mm 45 -ig 20mm 228mm 850-3,000/min 2,2 Kg fűrészlap, kulcs, koffer, felszakadásgátló, porelszívó csonk CJ 110MVNA CJ 110MVNX Listaár Akciós ár 66 600 FT 46 700 FT 75 500 Ft 53 000 Ft fokozatmentes előtolás-szabályozás, 4 fokozatban állítható előtolás, hatékony porelszívás, csúszásmentes borítású, puhabetétes fogantyú, nikkelezett könnyűfém öntvénytalp, szerszámmentes lapcsere, alacsony vibráció, hagyományos markolat NX kivitel Hitbox kofferben Maximum vágásmélység fában Maximum vágásmélység puha fémben Legkisebb vágható körív átmérője Talp dönthetősége Lökethossz Maximum vágásmélység fában Maximum vágásmélység puha fémben Legkisebb vágható körív átmérője Talp dönthetősége Lökethossz CJ110MVA 720W 110mm 10mm 25mm 45 -ig 20mm 228mm 850-3,000/min 2,2 Kg fűrészlap, kulcs, koffer, felszakadásgátló, porelszívó csonk CJ120V 740W 120mm 15mm 25mm 45 -ig 26mm 228mm 650-3,200/min 2,3 Kg fűrészlap, kulcs, koffer, felszakadásgátló, porelszívó csonk 83 000 Ft CJ110MVANA CJ110MVANX 66 600 FT 46 700 FT 75 500 Ft 53 000 Ft fokozatmentes előtolás-szabályozás, 4 fokozatban állítható előtolás, hatékony porelszívás, csúszásmentes borítású, puhabetétes fogantyú, nikkelezett könnyűfém öntvénytalp, szerszámmentes lapcsere, alacsony vibráció, modern, kétkezes fogás NX kivitel Hitbox kofferben CJ120VNA 118 200 FT 83 000 FT szerszám nélküli fűrészlapcsere, fokozatmentes löketszám-szabályozás egészhullámú vezérlőelektronikával, mélyen fekvő vezetőgörgő, 4 fokozatú előtolás, konstans elektronika, csatlakozó a porelszívó adapterhez, hagyományos markolat Maximum vágásmélység fában Maximum vágásmélység puha fémben Legkisebb vágható körív átmérője Talp dönthetősége Lökethossz CJ120VA 740W 120mm 15mm 25mm 45 -ig 26mm 228mm 650-3,200/min 2,3 Kg fűrészlap, kulcs, koffer, felszakadásgátló, porelszívó csonk CJ120VANA 118 200 FT 83 000 FT szerszám nélküli fűrészlapcsere, fokozatmentes löketszám-szabályozás egészhullámú vezérlőelektronikával, mélyen fekvő vezetőgörgő, 4 fokozatú előtolás, csatlakozó a porelszívó adapterhez, konstans elektronika, modern, kétkezes markolat Telefon: +36-1-264 34 33 Fax: +36-1-264 34 29 info@hitachi-powertools.hu 23

ORRFŰRÉSZEK - MULTISZERSZÁM CR 13V2NA 83 100 FT 58 300 FT fokozatmentes löketszám-szabályozás, gumibetétes fogantyú, szerszám nélküli pengecsere, Hitachi fejlesztésű hajtómű, por- és vízálló, 3 szoros szigetelésű kivitel, gyors vágás, fölfelé és lefelé is állítható lapirány CR13V2 1,010W Maximum vágásátmérő fában 300mm Maximum vágásátmérő lágy acélban 19mm Maximum vágásátmérő csöveknél 130mm Lökethossz 29mm 435mm 0-2,800/min 3,2 Kg koffer, fűrészlap CR 13VBYNA 159 000 FT 111 600 FT Új UVP (User Vibration Protection). rezgéscsillapítással ellátott gép, ez 65%-kal csökkenti a gép vibrációját a hasonló modelllhez képest, ez segíti a gyorsabb vágást acélban és fában is, fokozatmentes löketszám-szabályozás, gumibetétes fogantyú, szerszám nélküli pengecsere, Hitachi fejlesztésű hajtómű, fokozatmentes előtolás állítás, por- és vízálló, 3 szoros szigetelésű kivitel, fölfelé és lefelé is állítható lapirány CV 350VW1 103 200 FT 72 500 FT szerszámmentes lapcsere, AT (automata) üzemmód, lágyindítás, konstans elektronika, gumibetétes fogantyú, csatlakoztatható porelszívás CR13VBY 1,150W Maximum vágásátmérő fában 300mm Maximum vágásátmérő lágy acélban 19mm Maximum vágásátmérő csöveknél 130mm Lökethossz 32mm 465mm 0-3,000/min 4,4 Kg koffer, fűrészlap CV350V 350W 6,000-15,000/20,000min Oszcillációs kilengés 3,2 280mm Teljes szélesség 96mm Géptest átmérője 200mm Vibráció szint 5 m/s2 1,5 Kg koffer, tartozékok 24 Hitachi Power Tools Hungary Kft. www.hitachi-powertools.hu

MULTISZERSZÁM 37 típusú szerszámmal ÚJ VIDEO Telefon: +36-1-264 34 33 Fax: +36-1-264 34 29 info@hitachi-powertools.hu 25

FALVÁGÓK - FALHORONYVÁGÓ - GYORSDARABOLÓ CM 9SRNK 158 500 FT 111 300 FT Falvágó (egytárcsás) alkalmas burkolólapok, kő- és betonelemek száraz darabolására, nagy leadott teljesítmény (3,300W), széles talpak, kiváló stabilitás, rendkívül hatékony porelszívás porszívó csatlakoztatásával, alacsony zaj- és rezgésszintű hajtómű, indítóáram-korlátozás, túlterhelés elleni védelem CM9SR 2,000W 230mm Maximális vágásmélység 60mm 6,600/min 615mm Rezgésszint maximum terhelésnél 5,8m/s2 7,7 Kg koffer, porelszívó feltét, kulcs CM 9UBYNK 186 300 FT 130 800 FT Falvágó (egytárcsás) Alkalmas burkolólapok, kő- és betonelemek száraz darabolására, nagy leadott teljesítmény (4,600W), erős, tartósan túlterhelhető motor, széles talpak, kiváló stabilitás, rendkívül hatékony porelszívás porszívó csatlakoztatásával, UVP rezgésterhelést csökkentő rendszer, rezgéselnyelő, gömbcsuklós csatlakozású hátsó markolat, alacsony zaj- és rezgésszintű hajtómű, indítóáram-korlátozás, túlterhelés elleni védelem CM 7MRUNB 290 700 FT 204 100 FT Falhoronyvágó (kéttárcsás) CM9UBY 2,600W 230mm Maximális vágásmélység 60mm 6,600/min 652mm Rezgésszint maximum terhelésnél 5,8m/s2 8,1 Kg koffer, porelszívó feltét, kulcs csatornák, hornyok gyors, pontos megmunkálására, nagy leadott tel- jesítmény (3,300W), nagy túlterhelhetőség, állítható horonyszélesség, 7-35 mm között fokozatmantesen állítható vágásmélység, jó tömörséget biztosító porelszívó feltét, hatékony porelszívás, lágyindítás, gyémánttárcsa nélkül szállítva CM7MRU 2,000W 180mm Maximális vágásmélység 35mm Maximális vágásszélesség 45mm 6,600/min 571mm Talpszélesség 110mm 7,9 Kg körmöskulcs, oldalfogantyú, távtartókm, szórítógyűrűk, védőburkolat CC 14SFNA 113 100 FT 79 400 FT Gyorsdaraboló acél, színesfémek,, profi lok, stb. darabolásához, szögben állítható munkadarab-rögzítés, dupla szigetelésű aluminium ház, gyorsbefogású saturendszer, szikragátló rendszer CC14SF 2,000W 355mm Maximális vágásátmérő csöveknél 120mm Maximális vágásátmérő rudaknál 65mm Maximális vágás edzett acélnál 130x130mm 3,800/min Mérete 603x318x603mm 16,5 Kg vágótárcsa, kulcs CD 7SANA 166 400 FT 116 800 FT Fémvágó körfűrész ipari célú felhasználásra alkalmas fémdaraboló körfűrész, alkalmas acél, színesfém, műanyag alapú tömör rudak, csövek és különböző profi lú szelvények darabolására, minimális hőterhelés, pontos vágás, sorjamentes felület, keményfémlapkás vágótárcsa CD7SA 1,140W 185mm Maximális vágásmélység 63mm 3,700/min Mérete 327x264x254mm 4 Kg fűrészlap, kulcs, védőszemüveg 26 Hitachi Power Tools Hungary Kft. www.hitachi-powertools.hu

LYUKASZTÓ - LEMEZVÁGÓ - PORSZÍVÓK Maximális vágásátmérő lágyacélban Maximális vágásátmérő edzett acélban Maximális vágásátmérő aluminiumban Legkisebb vágható ív Vágásnyom CN16SA 400W 1,6mm 1,2mm 2,3mm 2,300/min 40mm 5mm 1,6 Kg 2 db kulcs CN 16SALA folyamatos lyukasztó 161 300 FT 113 300 FT vágásteljesítmény: 1,8 m/min, forgácskidobás alul, a bélyegző 3 helyzetben állítható, könnyen cserélhető vágószerszámok, trapézlemez vágására is alkalmas Maximális vágásátmérő lágyacélban Maximális vágásátmérő edzett acélban Maximális vágásátmérő aluminiumban Legkisebb vágható ív CE16SA 400W 1,6mm 1,2mm 2,3mm 4,700/min 25mm 1,7 Kg kulcs, beállító idom CE 16SALA lemezvágó 149 100 FT 104 700 FT vágásteljesítmény: 6,8 m/min, állítható kemény fémkések, 8 állítási lehetőség, biztonsági kapcsoló, a vágási művelet a kézvédő alatt történik, torzulás- és sorjamentes vágási felületek RP35YE 1,200W Légvákuum-kapacitás 25,5kPA Légáram 3,5m3/perc Tartály anyaga rozsdamentes acél Porelszívás mennyisége nedves üzemmódban 16 liter Porelszívás mennyisége száraz üzemmódban 32 liter Szigetelése Földelt 12,4 Kg Mérete 395x460x699mm 3m-es szívócső, szívófejek, szűrő RP 35YE automatikus vibrációs szűrőtisztítás 212 500 FT 149 200 FT rozsdamentes tartály, vibrációs szűrőtisztítás, nedves - száraz szívás, beépített dugós csatlakozó, elektromos szerszámról történő közvetlen indítás (kapcsoló automatika), hatékony porvédelem, beépített fi nomporszűrővel, antisztatikus jellemzők: a csövek vezető anyagot tartalmaznak, a csövek mindkét vége vezető anyagból készült, a csövek csatlakozási pontjai is vezetőek, a tartály földelt kábellel van ellátva, szerszámcsatlakozás: 100W-2,300W RNT1225 1,200W Maximum szívásteljesítmény 248bar Légáram 61l/sec Tartálytérfogat bruttó 25 liter Tartálytérfogat nettó 20 liter Víztartálytérfogat 15 liter 10 Kg 5m-es szívócső RNT 1225 vibrációs szűrőtisztítás csak gégecsővel szállítjuk 214 000 FT 150 300 FT vizes - száraz szívás, túlterhelés elleni védelem, biztonsági ki/be kapcsoló, beépített dugós csatlakozó szerszámcsatlakozás 40-2.000 W, vibrációs szűrőtisztítás Telefon: +36-1-264 34 33 Fax: +36-1-264 34 29 info@hitachi-powertools.hu 27

AKKUS CSAVAROZÓ LI-ION 10,8V DS 10DALWA DS 10DALWN* 62 800 FT 44 100 FT 69 900 FT 49 100 FT 22 fokozatú nyomatékállítás, egykezes gyorstokmány, osztályának legrövidebb gépe a világon (170mm), m), praktikus akasztó horog, LED megvilágítás, 30 perces töltési idő *DS10DAL WN típus HITBOX kofferben szállítva DS10DAL WA 10,8V Akku típusa Li-Ion Akku kapacitása 1,5Ah Tokmány 10mm 1. fokozatban 0-350/perc 2. fokozatban 0-1,300/perc Maximum nyomaték (kemény) 36Nm Maximum nyomaték (lágy) 14Nm Nyomatéktartományok 1-4,5Nm 1 Kg Maximum furat fában 29mm Maximum furat acélban 10mm Maximum facsavarméret 5,8x45mm Maximum gépcsavarméret 6mm 170mm koffer, 2 db akkumulátor (BCL1015), töltő (UC10SL2), lámpa Nagy nyomaték Max. nyomaték 36 Nm Legrövidebb géptest kategóriájában ÚJ 170 mm Kompakt méret könnyű kezelhetőség Tokmány Lazítás Szórítás Egyhüvelyes gyorstokmány könnyű szerszámcsere Akasztóhoroggal 28 Hitachi Power Tools Hungary Kft. www.hitachi-powertools.hu

Akku típusa Akku kapacitása Tokmány 1. fokozatban 2. fokozatban Maximum nyomaték Nyomatéktartományok Maximum furat fában Maximum furat acélban Maximum facsavarméret Maximum gépcsavarméret DS12DVF3 TB 12V Ni-Cd 1,9Ah 10mm 0-350/perc 0-1,050/perc 26Nm 1-6Nm 1,5Kg 25mm 12mm 5,8x63mm 6mm koffer, 2 db akkumulátor, töltő, vadászlámpa, 7db-os bitkészlet AKKUS CSAVAROZÓ NI-CD DS 12DVF3TB 68 800 FT 48 300 FT 22 fokozatban állítható forgatónyomaték-tartomány, kétfokozatú bolygóműves hajtómű, elektronikus szabályozás, elektromos fék, forgásirányváltás, csúszó irányváltó-kapcsolóval, gyorstokmány, esztétikus, ergonómikus forma, csúszásmentes, puhabetétes fogantyú AKKUS RÚDCSAVAROZÓ LI-ION 3,6V DB3DL2 3,6V Akku típusa Li-Ion Akku kapacitása 1,5Ah 1/4" (bitbefogás) 1. fokozatban 200/perc 2. fokozatban 600/perc Maximum nyomaték 5Nm Nyomatéktartományok 0,3-2,9Nm 0,45 Kg Maximum furat acélban 5mm Maximum facsavarméret 3,8x38mm Maximum gépcsavarméret 5mm kinyújtva 268mm behajtva 210mm koffer, 2 db akkumulátor, töltő DB 3DL2 VIDEÓ 5 Nm 45 300 FT 31 800 FT változtatható egyenes vagy pisztoly alakzat, gépcsavarok, facsavarok, menetmetsző csavarok behajtásához és eltávolításához, különféle fémek fúrásához, fi nom nyomatékállítás, forgásirányváltás, kétfokozatú hajtómű AKKUS CSAVAROZÓ LI-ION 10,8V DS10DFL TA 10,8V Akku típusa Li-Ion Akku kapacitása 1,5Ah Tokmány 10mm 1. fokozatban 0-300/perc 2. fokozatban 0-1,300/perc Maximum nyomaték 22Nm Nyomatéktartományok 0,5-4Nm 1 Kg Maximum furat fában 21mm Maximum furat acélban 10mm Maximum facsavarméret 5,8x45mm 188mm DS 10DFLTA 57 200 FT 40 200 FT 22 Nm VIDEO koffer, 2 db akkumulátor (BCL1015), töltő (UC10SFL), lámpa KC 10DHLTL 21+1 fokozatú nyomatéktartomány, elektromos fék, elektronikus szabályozás, kétsebességes hajtómű, bal-jobb forgásirány, belső hűtőventilátor, lenyűgözően könnyű és kompakt gép, beépített LED világítás, optimalizált kézreálló ergonómikus markolat, elektonikusan szabályzott töltés (megakadályozza a túlmelegedést és a villamosenergia-veszteséget) 82 900 FT 58 200 FT KOMBOKIT: DS10DFL + UR10DL RÁDIÓ + TÁSKA + AKKU 1.5AH X 2 Telefon: +36-1-264 34 33 Fax: +36-1-264 34 29 info@hitachi-powertools.hu 29

AKKUS GÉPEK LI-ION 10,8V CJ 10DLTL 95 100 FT 66 800 FT kompakt, könnyű gép, univerzális dekopírlap-befogás, szerszámmentes lapcsere, LED megvilágítás, 20 mm széles vágótalpazat, gumírozott fogantyú / kapacítás / típus Maximum vágásméret fában Maximum vágásméret acélban Lökethossz CJ10DL 10,8V / 1,5Ah / Li-ion 0-2,700/perc 1,2 Kg 50mm 4mm 13mm 349mm koffer, 2 db akkumulátor (BCL1015), töltő (UC10SFL) CR 10DLTL 90 100 FT 63 200 FT egyenes vonalú vágás, fokozat nélküli elektronikus, löketszámszabályozás, elektromos fék, szerszám nélküli fűrészlapcsere, állítható támasztósaru, tósaru, puhabetétes fogantyú, univerzális orrfűrészlap-befogáss / kapacítás / típus Maximum vágásméret fában Maximum vágásméret acélban Maximum vágásméret csöveknél Lökethossz CR10DL 10,8V / 1,5Ah / Li-ion 0-2,700/perc 1,2 Kg 50mm 4mm 25mm 13mm 349mm koffer, 2 db akkumulátor (BCL1015), töltő (UC10SFL) WH 10DLTL 104 500 FT 73 400 FT keskeny fogantyú, könnyű súly, nagy nyomaték akku töltésére fi gyelmeztető fény, beépített LED világításás / kapacítás / típus Nyomaték Üresjárati ütésszám Ajánalott csavarméret fában Ajánalott gépcsavarméret WH10DL 10,8V / 1,5Ah / Li-ion 105Nm 0-2,300/perc 0-3000/perc 0,9 Kg 1/4" (bitbefogás) 5-12mm 4-8mm 139mm koffer, 2 db akkumulátor (BCL1015), töltő (UC10SFL) WH 10DALWC 109 600 FT 76 900 FT keskeny fogantyú, könnyű súly, nagy nyomaték akku töltésére fi gyelmeztető fény, beépített LED világítás, praktkus akasztó horog / kapacítás / típus Nyomaték Üresjárati ütésszám Ajánalott csavarméret fában Ajánalott gépcsavarméret WH10DAL 10,8V / 1,5Ah / Li-ion 108Nm 0-2,700/perc 0-3,200/perc 1 Kg 1/4" (bitbefogás) 5-12mm 4-8mm 151mm koffer, 2 db akkumulátor (BCL1015), töltő (UC10SL2) GP 10DLTL 51 500 FT 36 200 FT kompakt, könnyű rövid gép, ergonómikus, egyedi forma, soft borítású fogantyú, 130 mm kerületű tengelynyak, fokozatmentesen változtatható fordulatszám, tengelyretesz, a nyakba épített LED-es munkafelület-világítás GP10DL 10,8V Akku típusa Li-Ion Akku kapacitása 1,5Ah 3,2mm 5,000-35,000/perc 0,48 Kg 208mm koffer, 2 db akkumulátor (BCL1015), töltő (UC10SFL), 40db-os csiszoló készlet 30 Hitachi Power Tools Hungary Kft. www.hitachi-powertools.hu