Adomány Kárpátaljának Kutyák és gazdik Egy őrült naplója A kitelepítettek napja Átadták a kárpátaljai Mezőkaszonynak Budafok- Tétény önkormányzatának és lakosainak kétmillió forintos adományát. (2. oldal) Az EB OVO Egyesület vezetőivel tartottak kutyás napot a Rózsakerti lakótelepen, ahol hamarosan kutyafuttató létesülhet. (2. és 3. oldal) Körtvélyessy Zsolt Jászai Mari -díjas érdemes művész az Egy őrült naplóját adta elő a Rózsavölgyi Közösségi Házban. (5. oldal) A kerületi kitelepítettekre emlékeztünk szombaton délután a budafoki evangélikus templom kertjében. (6. oldal) Városházi Híradó Varázslatos zenei utazás Tompos Kátyával A Jászai Mari-díjas színésznő a Törley Pezsgőpincészetben énekel (5. oldal) budafok-tétény XXIII. évf. 11. szám 2015. június 17. Térfigyelő kamerákkal ellenőrzik a járműveket A képviselő-testület döntése értelmében még az idén 30 millió forintért szerezhet be rendszámfelismerő kamerarendszert Budafok-Tétény endszámfelismerő térfelügyeleti ka- kiépítéséről döntött Rmerarendszer nemrég Budafok-Tétény önkormányzatának képviselő-testülete. Az ügyről Zugmann Péter alpolgármester egyeztetett a rendőrséggel és a műszaki szakemberekkel. A kerület költségvetésében 30 millió forint áll rendelkezésre arra, hogy rendszámfelismerő szoftverrel kiegészített közterületi térfelügyeleti kamerákat telepítsenek városrészünk különböző pontjaira. Dr. Bató András rendőr alezredes, a XXII. kerületi rendőrkapitányság vezetője 2015. február 12-én kelt levelében javaslatot tett a kamerák helyszíneire vonatkozóan. A képviselő-testület határozatában szereplő helyszínek a kerület azon csomópontjai, ahol elérhető, illetve elhagyható Budafok-Tétény. A helyszínek kiválasztásában alapvető szempont volt, hogy a rendőrök ellenőrzés alatt tudják tartani azokat a főbb útvonalakat, melyeket a bűnelkövetők döntően használnak. Ez a rendszer nagymértékben elősegítheti a nyomozati szervek munkáját, javítva a kerület közbiztonságát. A kamerák segítségével a rendőrjárőr azonnal riasztható A térfigyelő kamerarendszer a Belügyminisztérium, a KEKKH és az Országos Rendőr-főkapitányság adatbázisaira támaszkodva kiszűri a körözött gépjárműveket, a lopott, a lejárt műszakival rendelkező, a forgalomból kivont, a súlyhatárproblémás vagy a rendőrségi hatáskörben megfigyelt autókat, teherautókat. A kamerák rendkívül jó minőségű, nagy felbontású képet készítenek, így a rendszám és a gépjármű vezetője is jól felismerhető, elősegítve például a tolvajok beazonosítását. A hivatal vezetése és a rendőrkapitányság vezetője a helyszínen tanulmányozta a Csepelen kiépített hasonló rendszert. Csepelen a kamerák tavaly júniusi átadását követően a bűnügyi statisztikai adatok közül a regisztrált bűncselekmények számadataiban radikális csökkenés mutatható ki, a bűnfelderítés eredményesebbé vált a rendszer alkalmazásával. Ez annak ellenére igaz, hogy Csepelen a beruházás jóval kevesebb kamerával valósult meg, mivel a ki- és belépési pontok felügyelete 5-6 videokamerával megoldható volt. A kerület által kiépíteni tervezett rendszerrel az előre meghatározott pontokon telepített kamerák a rögzített képeket optikai kábelen juttatják el a rendőrkapitányságra, ahol a képeket egy a rendőrség eszközeitől teljesen elkülönített rendszer rögzíti, tárolja a törvényben meghatározott ideig. A szervereket a rendőrség épületében helyezik el, tekintettel arra, hogy az erre szolgáló külön helyiséget fokozott biztonsági jelzőrendszerrel kell ellátni és biztosítani kell kiemelt védelmét. A rendszámfelismerő rendszer hangjelzéssel jelzi, ha olyan gépjármű lépett be a kerületbe az adott útvonalon, mely valami miatt szerepel a nyilvántartásban (forgalomból kivont, körözött üzembentartó stb.), így a legközelebbi járőr azonnal riasztható. A rendszámfelismerő szoftverrel rögzített képeket a szerver a tervek szerint az erre a célra telepített notebookokra küldi majd. Az eszközök felügyeletét és helyét dr. Bató András rendőr alezredes határozza meg. A beruházás még az idén megvalósulhat. Ez természetesen függ a közbeszerzési eljárástól is. (Vh) A Nemzeti összetartozás napja A nagytétényi Országzászlónál emlékeztek meg a Nemzeti összetartozás napjáról a kerület elöljárói, díszpolgárai, a hivatal - és intézményvezetők, a külhoni, állampolgári eskütételre váró magyarok, valamint a lakosság június 4 -én. Az ünnepségen Karsay Ferenc polgármester előtt tették le a magyar állampolgárságot kérvényező, határon túlról érkezett honfitársaink a Himnusz hangjai mellett esküjüket, majd átvették okmányaikat. A trianoni békediktátum 95. évfordulójának alkalmából rendezett megemlékezésen többek között a Felvidékről érkezett Csáky Pál európai parlamenti képviselő, a Magyar Közösség Pártja országos elnökségének tagja is megosztotta gondolatait a jelenlévőkkel. (6. oldal) Jubileumi találkozót tartottak a borászok és a népzenészek Tízéves a Kárpát-medencei Borászok és Zenészek Találkozója dén is nagy sikerrel rendezték meg a IKárpát-medencei Borászok és Zenészek Találkozóját a kerületben. Ezen a nyáron az időjárás is kegyes volt a szervezőkhöz, legalábbis az eső nem zavarta a rendezvényt, legfeljebb a nagy hőség. A tizedik évfordulóját ünneplő rendezvény ezúttal a Nagytétényi Kastélymúzeum kertjében kezdődött a Van benne muzsika népzenész borverseny emléklapok átadásával. Ezt követően a Makám Zenekar lépett fel, hat órakor pedig ünnepélyes eredményhirdetésen adták át a népzenészek által odaítélt bordíjat. Az esti koncerteken a jó hangulatról Lajkó Félix, Balázs János és Fe- renczi György gondoskodott. A hétvégén, június 13-án és 14-én a budatétényi Rozáriumban találkoztak a borászok és a népzenészek. Két színpadon zajlottak a koncertek. A nagyszínpadon lépett fel a Romano Drom, a Lengyelországból érkezett Muzykanci, a Muzsikás Együttes és a Kerekes Band. Az akusztikus színpadon pedig a Poros, a Babra, a Dűvő és a Góbé. A találkozó utolsó napján is fergeteges hangulatot teremtettek a fellépők: a Söndörgő, a Buda Folk Band, a Csehországból érkezett Tara Fuki, a Dresch Folk Quartet, valamint Zsikó Zoltán és bandája. Az esti órákban a Kontra duó és a Szeder lépett a közönség elé. (Folytatás az 6. oldalon) Muzsika a napsütésben
2 Önkormányzati hírek Városházi Híradó Futópálya készül a kutyáknak Modern kutyafuttató épül a helyiek javaslatai alapján a Rózsakerti lakótelepen utyás napot rendeztek a Rózsaker- Kti lakótelepen. A kutyatartás mára életmóddá vált, annak elfogadásáért sokat kell még tennünk ezt olvashatták a bejáratnál a felhívásra érkező felelősségteljes kutyatartók, akik egy 11 pontos etikai kódexet is kaptak, aminek talán legfontosabb pontja az első: Szedd fel a kutyád ürülékét akkor is, ha zöldterületen végzi a szükségét! Erre valóban nem árt figyelmeztetni néhány ebtulajdonost, akik sokszor megfeledkeznek a kötelességükről. Az utolsó pont sem mellékes, ami így szól: Ne feledd, te és a kutyád minden pillanatban egy értékrendet képviselsz! A Rózsakerti lakótelepen élők a tervek szerint Negyvenkétmilliót különítettek el a Rózsakerti lakótelep parkjaira már ősszel egy szebb és jóval nagyobb kutyafuttatót találnak majd ugyanitt hallottuk a helyszínen Szepesfalvy Anna és Németh Zoltán alpolgármesterektől. A jelenlegi, mintegy 300 négyzetméteres terület megtriplázódik, illetve megújul. Azt nehéz megmondani, hány kutyatartó él itt, de számukat több százra becsülik. A kerületben, állítólag, körülbelül hétezer eb él egy állatorvosi felmérés szerint, hallottuk az egyik aktivistától. Az Eb Ovo (Felelősségteljes Kutyatartók) Egyesületének elnöke lapunknak elmondta, hogy bár a főváros nagy részén már segítettek az önkormányzatoknak az ideális futtatók kialakításában, a kerületünkben most járnak először, éppen annak a hírnek a hatására, hogy tudomásukra jutott a helyi vezetés szándéka. Ez lesz Budapest első olyan kutyafuttatója, amelyet a lakosság egy kérdőív kitöltésének a segítségével alakíthat ki tájékoztatott az elnök, Csonka Berta. Mivel lehetne fejleszteni az adott futtatót? olvasható a kérdőíven, s a megfelelő válaszok beikszelhetők, mint például: házirend, fák, kavicsos talaj, betonút, füvesítés, zsilipes kapu, padok, hamutartó, akadálypályák, ivókút. Valószínűleg majdnem mind fontos kellék egy modern kutyafuttató kialakításához. A megjelent két alpolgármester is kiemelte, hogy jó dolog, ha az itt élőket bevonják a tervezésbe. n (Temesi László) Lakossági fórum Rózsakerten Több padra, ivókútra, közösségi helyre van igény dén 42 millió forintot különített el az ön- Ikormányzat a Rózsakerti lakótelep ját- szóterei és az északi területen található kutyafuttató felújítására. A tízhektáros terület teljes megújulása hosszabb ideig tartó folyamat. A tervek még képlékenyek, ezért az önkormányzat a költségeket is majd ehhez fogja igazítani a minél tökéletesebb kivitelezés érdekében. A június 11én megtartott lakossági fórumon a tervező csapat által elkészített látványterveket tekinthették meg az érdeklődők. A tervek még alakíthatók, ezért az önkormányzat várja a javaslatokat, hogy mit szeretnének megvalósítani a lakók. A mostani tervekben a tízhektáros terület több zöld felületet, új közlekedési utakat, háromszor nagyobb kutyafuttatót, új játékokkal kibővített játszótereket és sok padot, szemetest tartalmaz. A ligetes, nyugodt pihenő- helyeken az idősebbek találkozhatnak és beszélgethetnek egymással. A fórumon sok észrevételt tettek a helyiek. Jelezték például, hogy jó lenne körbekeríteni hangfogó fallal a focipályát, több padot és szemetest kihelyezni a közterületekre, folyamatosan karbantartani a már elkészült zöld felületeket, ivókutakat elhelyezni és közösségi helyeket kialakítani a lakótelep környezetében. A lakótelep közútjait is újragondolták a tervezők, így több utca egyirányú lesz, és ötven új parkolóhely létesül. A kérdésekre Karsay Ferenc polgármester is reagált. Azt szeretnénk, hogy még most, a megvalósítás előtt derüljenek ki az önök igényei, hogy a kivitelezésnél meg tudjuk valósítani ezeket, és mindenki nagy örömmel használhassa a közösségi tereket Rózsakerten közölte a polgármester. n (Viszkocsil Dóra) Kutyák és gazdák Rózsakerten Adomány Kárpátaljának Útzárak a csatornázás miatt Kétmillió forintos adomány és hosszú távú támogatás Budafok-Téténytől Mezőkaszonynak gymillió forintos, az óvodai éttámogató pénzadományt nyújtott át ünnepélyes keretek között szerdán a Beregszászhoz közeli Mezőkaszonynak Budafok-Tétény önkormányzata. Az egy évre elegendő összeg felhasználását a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet beregszászi irodája felügyeli majd. Az erről szóló megállapodást a mezőkaszonyi ünnepi átadáskor Lehel László, a szervezet elnök-igazgatója és Karsay Ferenc, Budafok-Tétény polgármestere írta alá. Ugyancsak szerdán hosszú távú együttműködésről szóló szándéknyilatkozatot írt alá a két település polgármestere, Karsay Ferenc és Tóth Sándor. Az önkormányzat felhívására a kerületiektől összegyűlt további egymillió forintot egyéb fontos célokra fordítják majd. Budafok-Tétény polgármestere az ünnepségen elmondta, azért kezdeményezték a nehéz helyzetben lévő kárpátaljai magyarság megsegítésére irányuló magyarországi mozgalmat, mert ahogyan Szabó Dezső mondta minden magyar felelős minden magyarért. Hozzátette, Budafok-Tétény támogatást kíván nyújtani az egykor fejlett, de a szovjet idők végén megsemmisített mezőkaszonyi szőlészet és borászat újjáélesztéséhez. Törley József a múlt század elején nagy mennyiségben vásárolt jó minőségű, pezsgőgyártáshoz használt szőlőt a kaszonyi szőlősgazdáktól. A hagyomány újraélesztéséhez kíván hozzájárulni az önkormányzat, és ehhez szakmai támogatást ígért a Törley Pezs- Ekeztetést Számtalan forgalmi változásra kell számítani az építkezés helyszínein a kerületben A 25. héten folytatódik a szennyvízcsatornázás a Budapest komplex integrált szennyvízelvezetése projekt keretében. Budafok-Tétényben összesen 34 kilométernyi csatorna épül 2015-ben. A munkálatok miatt június 15. és június 21. között a kivitelező tájékoztatása szerint az alábbi forgalmi változásokra lehet számítani. élpályás útlezárás mellett dolgoznak Faz Ady Endre úton, a Háros utcában, a Karsay Ferenc polgármester és Németh Zsolt (középen) az átadáson gőpincészet Kft. jelenlegi vezetése is. Ezt erősítette meg a delegáció tagjaként Happ István, a nagy múltú vállalat szőlőintegrációs osztályvezetője is. Németh Zsolt, az Országgyűlés külügyi bizottságának elnöke köszöntőjében budafok-tétényi lakosként kifejtette: szerencsés egymásra találásnak tekinti, hogy szűkebb pátriája testvér-települési kapcsolat kiépítésébe kezdett a jelentős magyar történelmi hagyományokkal rendelkező Mezőkaszonnyal. Brenzovics László, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség elnöke, az ukrán parlament képviselője köszönetet mondott a magyar kormánynak, a magyar embereknek azért a szolidaritásért és széles körű támogatásért, amelyet a nehéz helyzetben lévő kárpátaljai magyaroknak nyújtanak. Fotó: Sükösd Levente Az adományozási ünnepségen Lehel László, a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet elnök-igazgatója azt hangsúlyozta, azért is tartja példaértékűnek a budafok-tétényi kezdeményezést, mert az önkormányzat által márciusban közzétett Kárpát-medencei adománygyűjtő felhíváshoz számos település csatlakozott. Valóságos mozgalommá terebélyesedett a nehéz helyzetben lévő kárpátaljai magyarság megsegítését célzó kormányfelhívás is tette hozzá. A budafok-tétényi delegáció tagja volt Hargitay András olimpiai bronzérmes, világ- és Európa-bajnok úszó is, aki saját ifjúkori sportolói élményeit felelevenítve azt nevezte a legfontosabbnak, hogy a kárpátaljai magyarok ne veszítsék el az önbecsülésüket, a jövőbe vetett hitüket. n (Vh) Harangozó utcában, a 6-os úton a Mária Terézia utcánál, a Fonó utca és a Háros utca között, valamint az Ártér utcai felhajtónál, a Nagytétényi úton az Úttörők útja és a Szabadság utca között, valamint a Nagytétényi út 341. számú ingatlan és a Vasút utca között, a Csap utcában, a Hegyfok utcában, a Mézesfehér utcában, a Pannónia utcában, a Donszky Árpád utcában, a Mária Terézia utcában, a Sörház utcában, a Vágóhíd utca és a Tóth József utca között, a Vessző utcában és az Ungvári utcában, a Méz utcában, a Fonó utcában, az Angeli úton, az Arany János utcában, az Árpád utcában, a Falka utcában, a Ják utcában, a Kiránduló utcában, a Kócsag utcában, a Regényes utcában és a Gyár utcában. Egy irányból tilos behajtani a Gerinc utcából a Pék utcába. Teljes útzár mellett dolgoznak egyes szakaszokon az Akó utcán, a Csúcs utcán, a Diótörő utcán, a Dukát utcán, az Ezüstgaras utcán, a Sport utcán, a Kossuth utcán, a Kiss János utcán, a Peták utcán, a Vitéz utcán, a Szélkakas utcán, a Szakiskola utcán és a Duna menti kerékpárúton. Célforgalom biztosítása mellett teljes útzár van érvényben egyes szakaszokon az Ibrik utcában, a Jósika utcában, a Kanyargó utcában, a Kiskőbánya utcában, a Lomnici utcában, a Fejedelem utcában, a Ménesi utcában és a Szalontai utcában, a Vadász fordulón, a Gerinc utcában, a Pincemester utcában, a Villa utcában, a Méz utcában, a Komáromi utcában, a Franciska utcában, a Szigetvári utcában, a Kehely utcában, a Görög utcában, a Huba utcában, a Síp utcában, a Vincellér utcában, a Zsoldos fordulón, a Páfrány fordulón, a Sáv utcában, a Csipkebogyó utcában, a Barkács utcában és a Galamb utcában. A beruházásról további információ és tájékoztatás az alábbi elérhetőségeken kapható: ingyenesen hívható zöldszám: 06-80/205-412 (hívható 8 18 óráig hétköznapokon) és a www.bpcsatornazas.hu // info@ bpcsatornazas.hu címen. n (Vh)
Városházi Híradó képviselet 3 Már a budafoki hegyről is látszik az épülő piac tetőszerkezete Álláspont Szepesfalvy Anna alpolgármester Hamarosan befejeződnek az új budafoki piac épületszerkezeti munkái. Az építkezés első részében a csarnok épülete készül el. A második ütemben már az épületen belül zajlanak a munkálatok, amiket az árusok és az önkormányzat együtt végez. Az utolsó, befejező részben pedig a régi piac területén épül ki az új közpark. A fedett Szomszédok piaca már megfelel a XXI. század követelményeinek, és az időjárás sem akadályozza majd a családok bevásárlását. Kutyabarát közösségi tervezés Rózsakerten avában folyik a Rózsakerti lakótelep közterületei komplex felújításának tervezése. A közelmúltban lakossági fórumon ismertette az önkormányzat által J felkért tervező cég az eddigi beérkezett lakossági javaslatok alapján kidolgozott terveit. A felújítás első ütemében új külsőt, nagyobb alapterületet és több funkcionalitást nyer majd a Rákóczi utcai részen a kutyafuttató. Ezt az alkalmat kihasználva, most szombaton tartottuk meg az első rózsakerti kutyás nyílt napot, ahol az önkormányzattal együttműködő EB OVO egyesület várta a kutyatulajdonosokat és kutyabarátokat. A rendezvény fő célja az volt, hogy az áttervezés előtt megkérdezzük a kutyafuttatót használó kutyásokat, mire lenne szükségük, hogyan tudnánk úgy tervezni, hogy az a kutyáknak és gazdáiknak is minél kényelmesebb legyen. Kérdőíveket töltöttek ki a résztvevők, melyek értékelése után, az azon beérkezett javaslatcsomagot továbbítjuk majd a tervezőknek. A másik célja a rendezvénynek, hogy az EB OVO egyesület által képviselt, felelős városi kutyatartást népszerűsítsék, terjesszék el a helyiek között. Az egyesület képviselője elmondta, hogy tapasztalataik szerint a mikroközösségek (így a kutyások és nem kutyások) között feszülő ellentéteket gyakran okozzák félreértések, pedig egy kis odafigyelés és párbeszéd jelentősen javíthat a helyzeten. Reményeim szerint ez így lesz, hiszen bármilyen szépet és jót tervez és építtet is az önkormányzat, mi csak élhetővé tudjuk tenni a közterületeket, élettel az ott lakóknak kell majd azt megtölteni. honatya Szabolcs Attila országgyűlési képviselő Mi a véleményük? sebes gábor Fidesz KDNP-s önkormányzati képviselő A szolidaritásról és a felelősségről Június 4-én tartotta az önkormányzat hagyományos ünnepségét a Nemzeti összetartozás napja alkalmából. Németh Zoltán alpolgármester köszöntőjében a következőket mondta: Már Arisztotelész számára is világos volt, hogy az ember zoon politikon, azaz közösségi lény. XXI. századi társadalmunkban, nekünk ez azt jelenti, hogy a család mellett a legfontosabb közösség a nemzet. Iskolák, munkahelyek, barátságok változhatnak, míg e kettő a család és a nemzet, amelybe beleszülettünk nem. Vannak, akik tagadják az alapvető közösségek jelentőségét, akiknek az évezredes bölcsesség nem mond semmit. Vannak, akik 2001-2002-ben a 23 millió román munkavállaló -val riogattak. Vannak, akik 2004- Dr. Staudt Máté jobbikos önkormányzati képviselő Kilencvenöt évvel ezelőtt nemzetünk egyik legnagyobb tragédiáját élte át június 4-én a trianoni békediktátummal, amely nem volt más, mit a világháborút követően hazánkra erőltetett egyoldalú kényszerszerződés. A tragédiára emlékeztünk kerületünkben is, a gyásznap alkalmával gyertyát gyújtottunk ben, indulatot szítva nemzettestvéreink ellen, megtagadták a külhoni magyaroktól az állampolgárságot. Most viszont ezek a magukat politikusnak nevező szerencsevadászok idézem a nyomorult sorsú bevándorlókért aggódnak, és azonnali megsegítésüket követelik. Számunkra, akik itt vagyunk ezen a téren és azt gondolom, ebben egyetértünk egyaránt fontos minden ember, de felelősséget mindenekelőtt a családunkért és a nemzetünkért érzünk. Családunk jövője pedig elválaszthatatlan a nemzet jövőjétől, mert itt, szülőföldünkön, a Kárpát-medencében akarjuk leélni az életünket. Hatalmas utat tettünk meg 2004 óta. Akkor az állampolgárságról szóló népszavazás elvérzett a közömbösségen, ma már viszont nemcsak a Parlamentben van egyetértés ebben a kérdésben. Ma már elképzelhetetlen lenne a 2004-eshez hasonló romboló erejű kampány. A szívós munka, amit a polgári kormány és a polgári gondolat hívei végeztek, meghozta gyümölcseit. A nemzeti érzés már nemcsak keveseké, hanem egyre inkább evidencia. a Savoyai Jenő téren lévő I. világháborús emlékműnél. Kerületi szervezetünk tehát nemzeti gyásznapként emlékezett meg a hazánkat ért tragédiáról, ahogy országosan más Jobbik-szervezetek is. Érthető módon tehát gyásznak adtunk helyet a lelkünkben, hiszen Trianon maximum a körülöttünk lévő országok számára lehet ünnep! A Jobbik fontosnak tartja, hogy a külhoni magyarok támogatását az átláthatóság megtartása mellett növelni tudjuk az állami költségvetésen belül. A gazdaság területén, a határokat átívelő, külhoni magyarokat is érintő befektetéseket úgyszintén Ezután Németh Zoltán kiemelte: Öszszeköt minket a szolidaritás is, amelyből mi, Budafok-Tétényiek kivettük a részünket. Tettük ezt mind szimbolikusan, a székely zászló kitűzésének kezdeményezésével. És teszszük ezt ha arra van szükség anyagilag is, amikor az önkormányzatok közül elsőként mozgalmat indítottunk Kárpátalja megsegítéséért. Örömmel látjuk, hogy mindkétszer nagyon sok önkormányzat követte a példánkat. A Kárpát-medence egészére kiterjedő nemzeti összetartozás érzésének ápolása számunkra garancia a felemelkedésre, és egyben a következő nemzedék iránti kötelesség. Ennek a kötelességnek mindenkor eleget fogunk tenni. Ma folyik a vita arról, hogy kiért, kikért vagyunk felelősek: a kerületi önkormányzat többségének az az álláspontja, hogy elsősorban saját közösségeinkért, a családunkért, nemzettársainkért vagyunk felelősek. Minden szükséget szenvedővel együtt érzünk, de a Budafok-Tétényiek felelősségét nem lehet korlátlanul minden földrész lakójára kiterjeszteni. támogatni kell, munkahelyeket teremtve az elszakított részeken élő testvéreinknek is. Az államra eddig jellemző szemléletet, amely inkább csak szavakban támogatta a határon túli magyarságot, fel kell váltania az eredményszemléletű nemzetpolitikának, amelynek az oktatásban, kultúrában, gazdaságban, valamint a médiában is egységesen meg kell jelennie. Feladatunknak tartjuk azt is, hogy a külhoni magyarokkal szembeni előítéleteket lebontsuk, hogy a következő generációk számára a magyarság nemzeti összetartozásának gondolata magától érthető legyen! Ez nem bevándorlás, ez népvándorlás a a szívűnkben nincsen irgalom, szomorú lassúsággal, de elveszítjük Hemberségünket, aztán egyre gyakrabban maradék emberi mivoltunkat tartja a keresztényszociális mondás. Ez lehetne az összegzése a létező globalizmust bírálók pártszínek nélküli nagy halmazának. Legyen a szívünkben irgalom, attól vagyunk az, ami. Ember. Ez a hozzáállás az alap, ha erőszak elől menekülő, vagy nyomorúságban élő embertársunk kér segítséget. A gondolati és politikai közösségünknek ez az egyik kötelék. A másik kötelékszál a szűkebb és a tágabb hazáról szól. Nem hagyjuk, hogy gyengítsék, piszkálják, kihúzzák a lábunk alól. Magyarország, a Kárpát-medence a hazánk. Felelősséggel tartozunk a gyermekeinknek, az unokáinknak, hogy legalábbis maradjon élhető, és minden erőnkkel azon kell lennünk, hogy virágozzon. Legyen olyan, amihez minden adottsága megvan. Európa azonban az elmúlt évtizedekben kezdi elveszíteni az arcát, a hagyományait. Eleinte csak a restség ütötte fel a fejét, és csak a kontinens szegényebb országaiból hívtak olyan munkára népeket, amelyeket nem akart elvégezni az őshonos lakosság. A 90-es évektől az egykori gyarmattartók lelkiismeret-furdalása is elkezdett dolgozni. A brit szigeteket, Spanyol- és Franciaországot újabb milliók gyarapították teljesen más, és legyünk őszinték: a mi kultúrkeresztény európai világunkhoz képest idegen közösségekkel. Ekkor jött az ideológiai magyarázat: a multikulturalizmus megold minden gondot, még a súrlódásokra is gyógyír. Akinek van szeme a látásra, napjainkban már tudja: ez az ideológia mint megannyi társa az elmúlt két évszázadban hamis. Brüsszelben kvótákról alkudoznak, és nagyon feltűnően nem látják, hogy nem migrációs gondokról szól a fáma, hanem népvándorlásról. Észak-Afrikában és az értelmetlen háborúk sújtotta Közel-Keleten, Afganisztánban, Pakisztánban milliók állnak készen, hogy eljussanak az általuk Édennek tartott Európába. Az USA, Ausztrália és a gazdag Öböl-államok nemet mondanak nekik már évtizedek óta, és ölbe tett kézzel nézik, mi történik. Ha Európa komolyan veszi önmagát, és szeretné őrizni a nemzetek közösségét, a napjainkra még megmaradt sajátos keresztény hagyományait, a demokrácia szövevényét, nem lehet saját maga felszámolója. A háborús menekültekkel irgalommal bánunk. A népvándorlást ugyanakkor meg kell állítanunk, mert ha nincs az unióban konszenzus, akkor minden ország a saját útját járja majd. Ha Németország és Ausztria lehúzzák a rolót, Magyarország lenne a Balkán irányából zajló népvándorlás tárhelye. A népvándorlást minden erőnkkel meg kell állítani a határokon. Az unió bürokratáit pedig meg kell győzni, hogy szedjék össze magukat és kvóták helyett mutassanak fel egy olyan elképzelést, amely pacifikálja azokat az országokat, ahonnan milliók szedik a sátorfájukat. Dankóné Hegedűs Jolán MSZP-s önkormányzati képviselő Június 18-án tárgyalja a képviselő testület a kerület új lakáskoncepció tervezetét. Az előterjesztés szerint a koncepció célja - többek között - hogy a leromlott műszaki állapot miatt az alacsony komfortfokozatú, gazdaságosan nem felújítható és nem hasznosítható lakások sorsát rendezze, továbbá a társasházakban vagy az osztatlan közös tulajdonban lévő lakások hasznosítására és értékesítésére vonatkozó javaslat megtétele. A lakbér-rendszer újragondolására, valamint a lakásbérleti és szolgáltatási díjhátralékok beszedésére vonatkozó főbb elvek bemutatása. Nagyon fontosnak tartom, hogy tabula rasát csináljunk az önkormányzat tulajdonában lévő lakásokkal kapcsolatban, és a nem megfelelő minőségű lakások megszűnjenek. Magam is szorgalmaznám a tiszta tulajdoni viszonyok létrehozását, vagyis ahol a magántulajdoni hányad nagy többséget képez, ott (értékesítéssel) igenis le kell mondani az önkormányzat tulajdon jogáról. A lakbérrendszer újragondolásánál szem előtt kell tartani, hogy az önkormányzati bérleményben lakók nagy többsége - jövedelmüknél fogva - a többlet költségeket már nem képesek kifizetni. Lényegesnek tekinthető még a tartalékképzés is, ami egy nem várt esetleges katasztrófa esetén számításba jöhet. hirdetmény A Promontor TV a UPC analóg kábeltelevíziós hálózatán az S7-es csatornán,147,25 MHz-en, a UPC digital bronze csomagjában az 506-os csatornán látható.
www.válasz.hu 4 hirdetmények Városházi Híradó felhívás Régi, szép kerületi kapu kerestetik Kérjük, hogy utca, házszám megjelöléssel, lehetőleg fényképpel, mely közterületről látszó kapukat javasolják, hogy bekerüljenek a szeretett, megőrzendő helyi nevezetességeink körébe. helyett Tisztelt Lakók! Kérjük, hogy az utca és a házszám megjelölésével, lehetőleg fényképpel tegyenek javaslatot arra, mely kapukat tartják megőrzendő, szerethető helyi nevezetességnek. A kapunak közterületről láthatónak kell lennie. Kerületünk több pontján számos olyan régi, értékes ház található, mely a mai napig a kisváros a nagyvárosban hangulatot őrzi. Az öreg házakkal egyidős kapuk szép lassan elhasználódnak, díszeik elkopnak. Sok olyan is van közöttük, melyeket félő, hogy tulajdonosuk anyagi vagy praktikussági okból lecserél egy kevésbé szemet gyönyörködtető, modern kapura. Ezzel mindannyian szegényebbé válunk. Önkormányzatunk szeretné ezeket az emlékeket megőrizni, és akár anyagi eszközökkel is segíteni a tulajdonosokat kisvárosunk ezen értékeinek megőrzésében. Mindenki fel tud sorolni néhány kerületi szép kaput, de összességében nem tudjuk, hány ilyen van, milyen állapotban, mert ilyen felmérés eddig nem készült. Szeretnénk tenni megmentésükért, hogy régi szépségükben megmaradhassanak, megújulhassanak. Ehhez szükségünk van az Önök segítségére is: kérjük, tegyenek javaslatot utca, házszám megjelöléssel, lehetőleg fényképpel, mely közterületről látszó kapukat javasolják, hogy bekerüljenek szeretett, megőrzendő helyi nevezetességeink körébe. (A félreértés elkerülése érdekében leszögezzük, mindezt kizárólag a tulajdonosok egyetértésével, hozzájárulásával szeretnénk megvalósítani.) Javaslataikat augusztus 15-ig várjuk a keruletikapuk@bp22.hu e-mail címre. körzeti megbízottak A BRFK. XXII. kerületi Rendőrkapitányság körzeti megbízottainak elérhetőségei, fogadóórái az önkormányzati választókerület szerinti területi felosztásnak megfelelően I. sz. választókerület körzeti megbízott Fábián Angéla r. zászlós 06-70/490-3244 Fogadóóra helye: Vihar u. 7/B, Közös Képviselői Iroda Fogadóóra ideje: minden hónap utolsó szerdáján 13 15 óráig. II. sz. választókerület körzeti megbízott Urbán Vencel r. főtörzsőrmester 06-70/490-3246 Fogadóóra helye: Ady Endre u. 25., Közösségi ház Fogadóóra ideje: minden hónap utolsó csütörtökén 16 18 óráig. III. sz. választókerület körzeti megbízottai Bédi Tamás r. törzszászlós 06-70/490-3253 Gaál-Szabó Pál r. törzsőrmester 06-70/490-3245 Fogadóóra helye: Leányka u. 18., KMB Iroda Fogadóóra ideje: minden hónap utolsó szerdáján 16 18 óráig. IV. sz. választókerület körzeti megbízott Kassai Attila r. törzsőrmester 06-70/490-3247 Fogadóóra helye: Magasház u. 2., társasházi közös helyiség Fogadóóra ideje: minden hónap utolsó csütörtökén 15 17 óráig. V. sz. választókerület körzeti megbízott Riczi Ferenc r. főtörzszászlós 06-70/490-3251 Fogadóóra helye: Tóth József u. 45., Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete Fogadóóra ideje: minden hónap első péntekén 16 18 óráig. VI. sz. választókerület körzeti megbízott Durdon Tamás r. törzsőrmester 06-70/490-3252 Fogadóóra helye: Tóth József u. 45., Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete Fogadóóra ideje: minden hónap 2. szerdáján 14 16 óráig. VII. sz. választókerület körzeti megbízott Magyar Zoltán r. törzszászlós 06-70/490-3250 Fogadóóra helye: Kozmutza Flóra Általános Iskola, Kápolna u. 2-4. (Tanítási szünet miatt 8. hóban BRFK XXII. Rk. épülete) Fogadóóra ideje: minden hónap 2. csütörtökén 16 18 óráig. VIII. sz. választókerület körzeti megbízott Zsoldos László r. főtörzsőrmester 06-70/490-3254 Fogadóóra helye: Tenkes u. 4/D, KMB iroda Fogadóóra ideje: minden hónap 2. szerdáján 17 19 óráig. IX. sz. választókerület körzeti megbízott Digner István r. főtörzsőrmester 06-70/490-3243 Fogadóóra helye: Tenkes u. 4/D, KMB iroda Fogadóóra ideje: minden hónap 2. szerdáján 17 19 óra között. X. sz. választókerület körzeti megbízott Gyulai Beáta r. törzsőrmester 06-70/490-3256 Fogadóóra helye: Campona Játszóház Fogadóóra ideje: Minden hónap 1. csütörtökén 16 18 óra között. XI. sz. választókerület körzeti megbízott Pohner István r. főtörzsőrmester 06-70/490-3249 Fogadóóra helye: XVI. u. 22., Baross Gábor-telepi Polgári Kör Fogadóóra ideje: minden hónap 2. keddjén 16 18 óráig. XII. sz. választókerület körzeti megbízott Fülöp Gábor r. zászlós 06-70/490-3255 Fogadóóra helye: Rózsakerti Lakásfenntartó Szövetkezet, Tűzliliom u. 35. Fogadóóra ideje: minden hónap 2. hétfőjén 9 11 óráig. FELHÍVÁS Az előző évekhez hasonlóan kerületünk tisztasága, környezetünk szépítése és egészségesebbé tétele érdekében Budafok-Tétény Budapest XXII. kerület Önkormányzata ismételten meghirdeti a Tiszta, virágos kerületért! elnevezésű díját. A Tiszta, virágos kerületért cím azon természetes vagy jogi személyek, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek (a továbbiakban: személyek) részére adományozható, akik a kerület tisztaságának megőrzése, környezetünk szépítése és egészségesebbé tétele érdekében kiemelkedő tevékenységet végeztek. A díjat az önkormányzat az alábbi kategóriákban osztja ki: a) családi ház és környezete b) utca, utcarész, lakótelepek, társasházak kisebb-nagyobb egysége c) balkonok, erkélyek d) intézmények, vállalatok, egyházak e) önkormányzati fenntartású intézmények Az a)-d) kategóriákban az első három helyezett, az e) kategóriában egy helyezett kaphat díjat. A legjobb eredményeket elérő jelentkezőket minden kategóriában pénzjutalomban és elismerő oklevélben részesítjük. A díjazottak nevét megjelenítjük a Városházi Híradóban. További különdíjak várhatók a versenyben részt vevők számára kerületünk vállalkozó, gazdálkodó és társadalmi szervezetei által felajánlott támogatásokból. Várjuk jelentkezésüket és tevékeny részvételüket! Jelentkezési lapot a www.budafokteteny.hu honlapról lehet letölteni, vagy a Polgármesteri Hivatal portáján lehet átvenni 2015. június 8-tól. Kérjük, a kitöltött lapokat 2015. július 31-ig a Polgármesteri Hivatal portáján vagy a 482-1031-es faxszámon a Városfejlesztési és üzemeltetési Iroda részére visszajuttatni szíveskedjenek. Az értékelés helyszíni elbírálás alapján a nyár végéig folyamatosan történik. A közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény értelmében a nem önkormányzati fenntartású szervezetek pályázóinak nyilatkozniuk kell, hogy nem tartoznak a versenyen indulásból kizárt személyi körbe (nyilatkozatminta a jelentkezési lap melléklete). Karsay Ferenc polgármester ügyfélfogadás A Kormányablak és Okmányirodai Osztály ügyfélfogadási rendje a Campona Bevásárlóközpontban Budapest Főváros Kormányhivatala XXII. Kerületi Hivatal szervezeti egységeként a Campona Bevásárlóközpontban 2015. május 29. napjától hivatalosan is megkezdi működését egy újabb Kormányablak, mely heti 48 órában fogadja az ügyfeleket. 2015. június 1. napjától a Kormányablak és Okmányirodai Osztály új ügyfélfogadási rendje: hétfőn 8:00 órától 18:00 óráig, kedden 8:00 órától 12:00 óráig, szerdán 8:00 órától 18:00 óráig, csütörtökön 8:00 órától 16:00 óráig, pénteken 8:00 órától 12:00 óráig A Kormányablak ügyfélfogadási rendje: hétfőn 7:00 órától 17:00 óráig, kedden 10:00 órától 20:00 óráig, szerdán 8:00 órától 17:00 óráig, csütörtökön 8:00 órától 18:00 óráig, pénteken 8:00 órától 17:00 óráig Az ügyfelek az eljárási illetéket, díjat a Kossuth Lajos utcai Kormányablak és Okmányirodai Osztályon továbbra is megfizethetik készpénzzel a pénztárban, vagy bankkártyával az ügyintézőnél, azonban fontos hangsúlyozni, hogy a pénztár nyitvatartási ideje az ügyfélfogadási időtől eltérő, ezért annak zárva tartási ideje alatt bankkártyás vagy postai befizetés lehetséges. állás 45x135_pest-budai.indd 1 2015.06.02. 12:57 A XXII. kerületi Egyesített Óvoda az alábbi állásokat hirdeti meg: Óvodapedagógusi munkakörök, teljes munkaidős, határozatlan idejű szerződéssel. Óvodapedagógusi diplomával rendelkezők, jelentkezését várjuk! Pályakezdőket is várunk. Bérezés a Kjt. szerint. Az állás betölthető 2015. 08. 01-től. Óvodapedagógusi munkakör, teljes munkaidős, határozott idejű (GYED, GYES idejére) szerződéssel. Óvodapedagógusi diplomával rendelkezők jelentkezését várjuk! Pályakezdőket is várunk. Bérezés a Kjt. szerint. Az állás betölthető 2015. 08. 10-től. Az önéletrajzokat az ovodabrauner@ hawk.hu e-mail címre, Brauner Gusztávné óvodavezető-helyettes részére kérjük benyújtani. Jelentkezési határidő: 2015. június 26. Beszámoló Beszámoló a Nagytétényi Kastély Közalapítvány 2014. évi gazdálkodásáról Nyitóegyenleg 2014. január 1-jén: 2 155 212 Ft. Záróegyenleg 2014. december 31-én: 1 947 112 Ft Bevételek: SZJA 1%-a 37 600 Ft, Karácsonyi árverés 256 100 Ft, Éremeladás 40 200 Ft, Összes bevétel: 333 900 Ft Kiadások: Rendezvény támogatása 500 000 Ft, Bankköltség stb. 42 000 Ft Összes kiadás: 542 000 Ft 2014. évben önkormányzati támogatást nem kapott az alapítvány. A kastély karácsonyi rendezvényének támogatását 2015. januárban fizettük ki. tájékoztató Rózsavölgyi Közösségi Ház Júliusban a ház zárva tart, további információk: www.rozsavolgyegyesulet.hu Kedves Vendégeink! A heti foglalkozásokat augusztus elejétől tartjuk ismét egyeztetés a foglalkozásvezetőkkel szükséges. Könyvtári könyvek augusztustól kölcsönözhetők újra: hétfőn és csütörtökön 15 18 óráig. Júliusban a ház zárva tart. Amennyiben a felújítás megkezdődik idén, a programokban változás lesz. Kísérjék figyelemmel a honlapot és a Facebook-oldalt. Minden kedves Lakótársunknak, Vendégünknek kellemes, pihentető nyarat kívánunk! Üdvözlettel Balogh Ágnes