Szünidô a fôváros közepén Nyári táborok, kulturális programok minden hétre! 137 nyári tábor ERZSÉBETVÁROS 2013 Nyár
Városfejlesztés Zöld beruházások Kulturális-oktatási programok Megújuló gondoskodási formák www.erzsebetterv.hu
Tisztelt Erzsébetvárosi Szülôk, Kedves Gyerekek! Elérkezett a nyári szünidô, a vakáció ideje. Gyermekként mindig vártuk ezt az idôszakot, a felhôtlen játék, strandolás és táborozás önfeledt hónapjait. Fontosnak tartjuk, hogy a nyári szabadidôt a gyermekek hasznosan, tartalmas kikapcsolódással tölthessék el, ebben szeretnénk segíteni a kerületi szülôknek. Ebben a kiadványban összegyûjtöttük azokat a nyári programokat, napközis táborokat, melyek élményekkel teli kikapcsolódást nyújtanak a gyermekek számára. Ez a programajánló tartalmazza mind a VII. kerület, mind a szomszédos belvárosi kerületek napközis foglalkozásait. Remélem, minél többen megtalálják a számukra legmegfelelôbb kikapcsolódási lehetôséget, hogy a gyerekek a nyár végeztével életre szóló tapasztalatokkal térhessenek vissza az iskolapadba. Kívánok a gyermekeknek és szüleiknek jó szórakozást, kellemes pihenést! Üdvözlettel: Vattamány Zsolt polgármester ÉPÜL ERZSÉBETVÁROS! IMPRESSZUM: Budapest Fôváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata kiadványa Kiadja: Erzsébetvárosi Média Nonprofit Kft. Információk: iroda@erzsebetvarosimedia.hu Olvasói levelek: olvlev.olvlev@gmail.com 1
Nyári táborok, programok gyerekeknek Erzsébetváros, és a belvárosi kerületek is várják a gyermekeket és szüleiket nyári kikapcsolódásra. A programok sokszínûsége alapján minden korosztály megtalálhatja a számára legkedvezôbbet. Íme néhány program a kerület kínálatából. 7x7 nyári napközistábor Korosztály: 7 13 év Minden héten, a tematikának megfelelôen, érdekes programokkal várják a gyerekeket, akik biztosan nem fognak unatkozni. 8 00-16 00 hétfôtôl péntekig heti bontásban: Édességek hete (július 15-19) Néphagyományok hete (július 22 26) Dráma (július 29 augusztus 2) Tûzoltás, mentés, egészséges életmód (augusztus 5-9) Helytörténet, helyismeret (augusztus 12-16) Ár: 14 900 Ft (napi háromszori étkezés, múzeumi belépôk, útiköltség az árban benne van) ERÖMÛVHÁZ Nonprofit Kft. 1077 Budapest, Wesselényi utca 17. Információ: +36 1 413-3555 (Biró Éva); +36 1 413-3554 (Doszpoly Eszter) Web: eromuvhaz.hu Bischitz Johanna Integrált Humán Szolgáltató Központ 1072 Budapest, Nyár u. 7. III. emelet Információ: +36 1 413 3631 Web: bjhuman.hu FIRKA képzômûvészeti csoport Korosztály: 8-18 év A Firka szakkör 2007 óta mûködô képzômûvészeti csoport, mely a gyermekekben szunnyadó kreativitást kívánja elôcsalogatni, különbözô technikák alkalmazásával. A csoport vezetôje Kállai Henrik képzômûvész, aki a foglalkozáson született, válogatott alkotásokat a kiállításain közzé teszi. Hetedhét Éjszakai Sportklub Nyílt Nap Korosztály: 0-99 év Baba-Mama Klub Változatos nyári programok Baba-Masszázs Korosztály: 10-99 év szerdánként 15 30-17 30 táborai, szabadidôs tevékenységei FIRKA képzômûvészeti csoport Korosztály: 8-18 év Tanulássegítô csoportfoglalkozás Korosztály: 6-18 év Hetedhét Éjszakai Sportklub Korosztály: 13-18 év Hetedhét Gyermekjóléti Központ (1073 Budapest, Kertész u. 20) Ár: ingyenes 2 Szünidô a fôváros közepén
Tanulássegítô csoportfoglalkozás Korosztály: 6-18 év A Hetedhét Gyermekjóléti Központ fejlesztôpedagógusa, heti két alkalommal tart az iskolai tananyagra is koncentráló, fejlesztô foglalkozást, csoportos formában. A szolgáltatás a nyári szünetben is mûködik, osztályozó- és pótvizsgákra történô felkészítéssel. kedd 15 00-18 00, csütörtök 15 00-18 00 Hetedhét Gyermekjóléti Központ (1073 Budapest, Kertész u. 20) Ár: ingyenes 1077 Budapest, Rózsa u. 3. minden pénteken 18 00-24 00 Hetedhét Éjszakai Sportklub Korosztály: 13-18 év A HÉS alternatív szabadidô-eltöltési lehetôségekkel várja a fiatalokat. A klubban számos program mellett lehetôség nyílik sportolásra (ping-pong, csocsó, egyéb bajnokságok), közösségi játékokra (kártya, társasjáték, stb.), filmnézésre. Aki csak egy kis beszélgetésre vágyik, beülhet a dumasarokba. Ár: ingyenes Hetedhét Éjszakai Sportklub Nyílt Nap Korosztály: 0-99 év A HÉS-ben július 4-tôl, minden csütörtökön, nyílt napok keretében várjuk a látogatókat, ahol az állandó jellegû programokon kívül (ping-pong, csocsó, közösségi játékok, stb.), szülô-gyermek játékmûhely és kézmûves foglalkozások is színesítik a programot. csütörtökönként 14 00-16 00 1077 Budapest, Rózsa u. 3. Ár: ingyenes Szünidô a fôváros közepén 3
Baba-Mama Klub A klubban dalokkal, versekkel, mozgással, kézügyességet fejlesztô játékokkal, és sok-sok beszélgetéssel várnak minden érdeklôdôt a szakemberek. Kéthetente szerdánként 10 30-12 00 Hetedhét Gyermekjóléti Központ (1073 Budapest, Kertész u. 20) Ár: ingyenes Hetedhét Gyermekjóléti Központ Hetedhét Gyermekjóléti Központ (1073 Budapest, Kertész u. 20. bejárat a Wesselényi utca felôl) Információ: +36 1 352-8672, +36 30 846-0857 Változatos nyári programok Az idei nyárra tervezett programok többek között a következôk: állatkerti séták, múzeumlátogatások, egyéb kirándulások, fesztivál-jellegû programok, kézmûves foglalkozások. A programokkal kapcsolatban részletes felvilágosítást a Központ munkatársaitól kérhetnek Erzsébetváros lakói, személyesen vagy telefonon, illetve érdemes a Humán Szolgáltató weblapját böngészni, ahol mindig megtalálhatóak az aktuális programokkal kapcsolatos információk. Baba-Masszázs Korosztály: 0-6 év A masszázs nyugtató, lazító, fájdalomcsillapító hatással van a babára, erôsíti a csöppségek immunrendszerét és izomzatát, valamint jótékony hatással van a baba-mama közötti kapcsolatra. elôzetes bejelentkezés alapján VII/1. Védônôi Tanácsadó (1077 Budapest, Rottenbiller u. 27), VII/2. Védônôi Tanácsadó (1075 Budapest, Madách I. u. 2-4.) Információ: +36 1 351-0101 (Dr. Martsa Balázsné Edit védônô VII/1); +36 1 342-7122 (Bakkné Zagyi Ilona védônô VII/2) Ár: ingyenes 4 Szünidô a fôváros közepén
Disney és Cameron Mackintosh: Mary Poppins Korosztály: 6-99 év július 10, július 13, július 14. 19 00 -tól (az elôadás hossza 2 óra 50 perc) Mary Poppins, a gyerekirodalom felejthetetlen dadusának alakját az ausztráliai születésû angol Pamela Lyndon Travers, újságíró, színésznô, táncosnô találta ki. Évtizedeken át írta, regénnyé az epizódokat. 1964-ben film, majd 2004-ben Travers történetei és Walt Disney filmje alapján színpadi musical született. A szövegkönyvet Julian Fellowes készítette, a zenét Richard M. Sherman és George Stiles szerezte, a dalszöveget Robert B. Sherman és Anthony Drewe írta. Azóta a világ színpadairól levehetetlen, rengeteg díjat nyert sikerdarabbá vált, felnôttek és gyerekek gyönyörûségére. A siker titka az az utánozhatatlan báj, amellyel a musical egybeötvözi a környezô világ hétköznapjait a tündérmesék varázslatával. Madách Színház (1073 Budapest, Erzsébet krt. 31.) Információ: +36 1 478-2041 Web: madachszinhaz.hu Ár: 1400-9800 Ft Horvát Önkormányzat Horvát Iskola (Bp. 1144 Kántorné sétány 1-3) Információ: +36 30 200-3919 (Bencsik Katalin) augusztus 26-30., hétfôtôl péntekig 7 30-17 00 Horvát tábor Korosztály: 6-10 év Kézmûves foglalkozás, játékos ismerkedés a horvát nyelvvel, Horvátországgal, KVÍZ, sport, kirándulás stb. Ár: 16 000 Ft (tartalmazza a háromszori étkezést -tízórai, ebéd, uzsonna-, a programok, foglalkozások, felügyelet árát.) BKV bérletet, vagy jegyeket biztosítsanak gyermekeiknek. Izgô-Mozgók Napközis Nyári Tábora Korosztály: 5-11 év július 15-19, hétfôtôl péntekig, 9 00-16 30 (Igény esetén további idôpontok) Jelentkezési határidô a táborindulások elôtt egy héttel. Sok vidámsággal, mozgással, tánccal és mókával várják a gyermekeket! Lesz gyermek-aerobik, kölyökfitness, gyermektánc (rocky, mambo, cha-cha-cha, rumba, samba, keringô), mozgás- és képességfejlesztô zenés foglalkozások, kézmûves alkotómûhely, bábozás, hangszeres- és mesedélutánok, szabadtéri vetélkedôk, játékok, állatkerti séta, múzeumlátogatás. Tilia Tánc és Mozgásstúdió : Tilia Tánc és Mozgásstúdió (1077 Budapest, Király utca 67. Bejárat a Hársfa utca felôl. Információ: +36 30 473-1281 (Hársfalvi Adrienn) Web: tiliastudio.hu Ár: 27 500 Ft, Testvérkedvezmény: 10% (az ár tartalmazza a tízórait, éttermi ebédet, uzsonnát, belépôket, alapanyagokat, és egy ajándékcsomagot is) Szünidô a fôváros közepén 5
KukTanoda- Nyári Napközis Fôzôtábor Korosztály: 6-16 év július 15-19, július 22-26, július 29 - augusztus 2, augusztus 26-30, hétfôtôl péntekig 8 00-16 00 Délelôtt a Séf irányításával megfôzzük közös ebédünket, minden nap más nemzet konyhájával ismerkedve. Közben beszélgetünk, ismerkedünk a fûszernövényekkel, különleges alapanyagokkal, más nemzetek étkezési sajátosságaival. Ebéd után is változatos a program, desszerteket, süteményeket és üdítôket készítünk, de lesz olyan nap, amikor kimegyünk a Városligetbe számháborúzni, tollasozni, focizni. Kedden és csütörtökön gasztromûhelyeket, üzemeket látogatunk, pékséget, cukorkagyárat! Ezek a programok táboronként változhatnak. Egy közös mindegyik program esetében: mindenhonnan finomságokkal megpakolva távozunk! Ár: 40 000 Ft/fô, testvérkedvezmény: 10% Gipszkorszak Alkotó Játszóház, British Council, Ágas Bogas Kreatív Mûhely Gipszkorszak Alkotó Játszóház (Gozsdu F udvar Dob utca 16. Király utca 13. közötti passzázs) illetve külsôs helyszíneken Információ: +36 70 518-1602 (Frankó Ágnes) Web: gipszkorszak.hu hétfôtôl péntekig 8 00-17 00 Alkotó-Kézmûves (július 15-19.) Alkotó-Angol (augusztus 26-30) Alkotó-Tér Kft. 1071 Budapest, Damjanich utca 11-15. Információ: +36 20 913-1961 Web: kuktanoda.hu Különleges napközis táborok a Gipszkorszakban Korosztály: 6-10 év Az angolórák anyagát és szakmai hátterét a British Council magasan képzett nyelvtanárai biztosítják. Mesékkel, dalokkal, mondókákkal fejlesztjük a gyerekek nyelvtudását vegyes csoportokban, olyan tartalmakkal, amelyek mindenkinek újdonságot jelentenek majd. A mesék és az állatok világán keresztül varázsoljuk el a gyerekeket. Délután gipszfigura-festés, margitszigeti piknik, hajókázás, kirándulás a Bazilika kilátójába és sok más izgalom várja a gyerekeket. Napi négy étkezést, valamint korlátlan víz-, tea-, szörp- és gyümölcsfogyasztást biztosítunk. Ár: 45.000 Ft/gyermek. Testvérkedvezmény: 10% Napközis angol nyelvi tábor Korosztály: 4-6, 7-10, 11-14 év Minden táborban korosztályonként lehet választani, hogy milyen programokkal foglalkoznak délután, a tábor nevének tematikáját követve. A kicsiknek (4-6 éves) a délutáni program a kézmûveskedés, a két nagyobb korosztálynak pedig a kreatív foglalkozások mellett lehetôségük van választani: informatikát, vagy a séta a városban programot (fôváros szívében, különbözô érdekes helyszíneken, a szabadban tanulnak angolul). Én és a természet, az öt elem (július 15 19., augusztus 5 9) Utazás a Kalandok Földjére (július 22 26.) Én és a város (július 29 augusztus 2, augusztus 26 30) Népi hagyományaink, népmûvészetünk (augusztus 12 16) Az Óperenciás tengeren túl (augusztus 19 23) Hétfôtôl péntekig 8 00-16 00 Soter Nyelviskola 1072 Budapest, Nagy Diófa utca 11. Információ: +36 20 205-0290 (Berényi Márta) Web: soternyelviskola.hu Ár: 29 000 Ft (tartalmazza az ebédet és a belépôket, és a délutáni kreatív játékokat is), 15 000 Ft (ha csak a délelôtti angol képzést választják 12 00 -ig) 6 Szünidô a fôváros közepén
Napközis Fotósképzô Alkotó Gyerektábor Korosztály: 10-99 év Fotográfus alkotó- és gyerektábor a Fotósképzô szervezésében. Budapesten a belvárosban, igényes környezetben, tiszta és kulturált körülmények között szakemberek részvételével zajlanak a foglalkozások kis csoportokban (max 5 fô). A fényképezés elméletének és gyakorlatának, a képkomponálás alapjainak elsajátítása, fotós titkok, fogások tanulása. A fotómûteremben minden nap, valamint az idôjárástól függôen 3-4 délután fotóséta keretében, külsô helyszíneken (Állatkert, Tabán, Városliget, Margitsziget, Vár, Vérmezô, Millenáris, stb.) is fotózunk. Igény esetén fényképezéssel egybekötött sétahajózást is szervezünk a Dunán (kb. 2 óra idôtartammal). Profi fotós tanár, modern fotómûterem, 20 éves szakmai tapasztalat színvonalas oktatás, igényes és biztonságos környezetben. Ár: 49 900 Ft (tartalmazza a tízórait és az éttermi ebédet) július 15-19 július 22-26 július 29 augusztus 2 augusztus 5-9 augusztus 12-16 augusztus 19-23 hétfôtôl péntekig 9 00-16 00 Fotósképzô, Prikkel Mika BestPicture Fotómûterem, 1074 Budapest, Alsó erdôsor u. 8. Információ: +36 20 282-6196, +36 1 266-1420 Web: fotoskepzo.hu Weryus Musical Studió Klub Weryus 1073 Budapest, Erzsébet körút 40 42. bejárat: Dob utca felôl Információ: +36 70 230-7353 (Benkô Dávid), +36 20 433-4371 Web: weryus.com Nyári napközis táborok a VII. kerületi iskolákban Jelentkezés a VII. kerületi gyerekeknek a Jelentkezési lap kitöltésével, ebédmegrendeléssel együtt, az esedékes turnust megelôzô hét hétfôjén. július 22 26, augusztus 26 30, heti bontásban hétfôtôl péntekig, 9 00 16 00 óráig héten 7 00 17 00 -ig. Ár: az iskolai étkeztetésnek megfelelô költséggel jár Napközis Tánctábor Korosztály: 6-90 év A tábor végén nemcsak egy ajándék pólót kapnak a résztvevôk, de az általuk elsajátított koreográfiáról készült profi videófelvételt is megkapják a szervezôktôl. Ár: 28 500 Ft (napi egyszeri étkezés desszerttel) Jelentkezési határidô az adott hónap 7-e. Alsóerdôsori Bárdos Lajos Általános Iskola és Gimnázium 1074 Budapest, Alsóerdősor u. 14/16. (július 1- július 12) Erzsébetvárosi Kéttannyelvû Általános Iskola, Szakiskola és Szakközépiskola 1073 Budapest, Kertész utca 30. (július 15-július 26) Erzsébetvárosi Kéttannyelvû Általános Iskola, Szakiskola és Szakközépiskola 1077 Budapest, Dob utca 85. (július 29 - augusztus 9) Baross Gábor Általános Iskola 1078 Budapest, Hernád u. 42/46. (augusztus 12-23.) heti bontásban hétfôtôl péntekig minden Budapest Fôváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Humánszolgáltató Iroda Alsóerdősori Bárdos Lajos Általános Iskola és Gimnázium 1074 Budapest, Alsóerdôsor u. 14/16., Erzsébetvárosi Kéttannyelvû Általános Iskola, Szakiskola és Szakközépiskola (1073 Budapest, Kertész utca 30.), Baross Gábor Általános Iskola (1078 Budapest, Hernád u. 42/46.), Erzsébetvárosi Kéttannyelvû Általános Iskola, Szakiskola és Szakközépiskola (1077 Budapest, Dob utca 85.) Információ: +36 1 462-3399 (Lindbauerné Tóth Zsuzsanna kulturális és intézményi referens) Web: erzsebetvaros.hu; barossuli.hu erzsebetvarosiiskola.hu; alsoerdosor.hu; Szünidô a fôváros közepén 7
Nyári napközis tábor a Csellengô Csemete-Lak családi napköziben Korosztály: 1-14 év igény szerint napi, heti bontásban, hétfôtôl péntekig 8 00-12 30 -ig, ezen túli ügyeleti díj: 600 Ft Ár: 19 500 Ft/fô/hét (Tartalmazza 5 napi térítési díj, programok, kellékek, napi 4x étkezés árát.) *Az étkezési díj **Ticket Restaurant, Sodexho Pass, Enni kék és Le Chéque Déjuner étkezési jeggyel is fizethetô.*) Diétás étrend esetén + 1000 Ft/fô/hét fizetendô. Napidíjas fizetéssel: 5 200 Ft, Bérletes rendszerben: 15 alkalmas bérlet: 45 000 Ft, 10 alkalmas bérlet: 31 000 Ft, 5 alkalmas bérlet: 16 000 Ft (Tartalmazza a napi térítési díj, az étkezések, programok, stb. árát, a bérlet a vásárlástól számított 45 nap idôtartamra érvényes, testvérek között megosztható és átruházható.) Gipszkorszak Alkotó Teatrum Scholae Alapítvány Magyar Színház (1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.) Információ: +36 20 428-1035 (Benkô Nóra) Web: magyarszinhaz.hu július 29 augusztus 2, hétfôtôl péntekig 8 00-17 00 Csellengô Csemete-lak Kft. 1071 Budapest, Akácfa utca 50 VI/3 (Bp. 1144 Kántorné sétány 1-3) Információ: +36 70 636-0731 Web: csellengocsemete.hu Sinkovits Imre Színjátszó napközis tábora a Magyar Színházban Korosztály: 7-18 év Játékokkal, drámajátékokkal, különbözô kellékekkel találkozhatnak a gyerekek, az egyhetes tábor során korcsoportonként elôadással is készülnek, melyet pénteken mutatnak be a szülôknek, családtagoknak. A táborozók kis színészeknek érezhetik magukat, választhatnak jelmezeket, kellékeket a raktárakból, és képzett drámapedagógusok és színészek foglalkoznak velük, köztük Benkô Nóra - aki a tábor fôszervezôje. Ár: 33 000 Ft (tartalmazza a napi ebédet es az uzsonnát is) Tarkabarka Manófalva napközis tábor Korosztály: 3-10 év Csapatépítô játékok, zenés mesedélután, állatkert, kreatív foglalkozás, Közlekedési Múzeum, játékos fejlesztés, kirándulás, diavetítés, bábelôadás. augusztus 5-9. (8 00-16 00 ) Humánus Kft. Tarka Barka Manófalva Játszóház (1071 Bp. Dózsa György út 80. III. em 2. a.) Információ: +36 30 410-7447, +36 30 948-7653 Web: tarkabarkamanofalva.hu Ár: 25 000 Ft, (tartalmazza a programokat, belépôket és a napi háromszori étkezést) 8 Szünidô a fôváros közepén
HETI BONTÁS: TÁBOROK, PROGRAMOK ERZSÉBETVÁROSBAN Július 8-14 Szerda 10. 30-12.00 Baba-Mama Klub Hetedhét Gyermekjóléti Központ Elôzetes bejelentkezés alapján Baba-Masszázs VII/1., VII/2 Védônôi Tanácsadó Igény szerint napi, heti bontásban Csellengô Csemete-Lak családi napközi nyári tábora Csellengô Csemete-Lak Családi Napközi hétfôtôl péntekig 8.00-12.30 Szerda, szombat, vasárnap 19.00-tól Disney és Cameron Mackintosh: Mary Poppins Madách Színház Szerda 15.30-17.30 FIRKA képzômûvészeti csoport Hetedhét Gyermekjóléti Központ Csütörtök 14.00-16.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub Nyílt Nap 1077 Budapest, Rózsa utca 3. Péntek 18.00-24.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub 1077 Budapest, Rózsa u. 3. Csütörtök 15.00-18.00 Tanulássegítô csoportfoglalkozás Hetedhét Gyermekjóléti Központ Július 15-19 Hétfôtôl péntekig 8.00-17.00 Alkotó-Kézmûves Gipszkorszak Alkotó Játszóház Elôzetes bejelentkezés alapján Baba-Masszázs VII/1., VII/2 Védônôi Tanácsadó Igény szerint napi, heti bontásban Csellengô Csemete-Lak családi napközi nyári tábora Csellengô Csemete-Lak Családi Napközi hétfôtôl péntekig 8.00-12.30 Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 Édességek hete (7x7 napközis tábor) ERöMÛVHÁZ Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 Én és a természet, az öt elem angol nyelvi tábor Soter Nyelviskola Szerda 15.30-17.30 FIRKA képzômûvészeti csoport Hetedhét Gyermekjóléti Központ Hétfôtôl péntekig 9.00-16.00 Fotósképzô Alkotó Gyerektábor BestPicture Fotómûterem Csütörtök 14.00-16.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub Nyílt Nap 1077 Budapest, Rózsa utca 3. Péntek 18.00-24.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub 1077 Budapest, Rózsa u. 3. Hétfôtôl péntekig, 9.00-16.30 Izgô-Mozgók Napközis Nyári Tábora Tilia Tánc és Mozgásstúdió Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 KukTanoda- Nyári Napközis Fôzôtábor KukTanoda Hétfôtôl péntekig 7.00-17.00 Nyári napközis táborok a VII. kerületi iskolákban Erzsébetvárosi Kéttannyelvû Általános Iskola, Szakiskola és Szakközépiskola 1073 Budapest, Kertész utca 30 Kedd 15.00-18.00, csütörtök 15.00-18.00 Tanulássegítô csoportfoglalkozás Hetedhét Gyermekjóléti Központ Július 22-26 Szerda 10. 30-12.00 Baba-Mama Klub Hetedhét Gyermekjóléti Központ Elôzetes bejelentkezés alapján Baba-Masszázs VII/1., VII/2 Védônôi Tanácsadó Igény szerint napi, heti bontásban Csellengô Csemete-Lak családi napközi nyári tábora Csellengô Csemete-Lak Családi Napközi hétfôtôl péntekig 8.00-12.30 Szerda 15.30-17.30 FIRKA képzômûvészeti csoport Hetedhét Gyermekjóléti Központ Hétfôtôl péntekig 9.00-16.00 Fotósképzô Alkotó Gyerektábor BestPicture Fotómûterem Csütörtök 14.00-16.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub Nyílt Nap 1077 Budapest, Rózsa utca 3. Péntek 18.00-24.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub 1077 Budapest, Rózsa u. 3. Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 KukTanoda- Nyári Napközis Fôzôtábor KukTanoda Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 Néphagyományok hete (7x7 napközis tábor) ERöMÛVHÁZ Hétfôtôl péntekig 7.00-17.00 Nyári napközis táborok a VII. kerületi iskolákban Erzsébetvárosi Kéttannyelvû Általános Iskola, Szakiskola és Szakközépiskola 1073 Budapest, Kertész utca 30 Hétfôtôl péntekig 9.00-16.00 Tánctábor Klub Weryus Kedd 15.00-18.00, csütörtök 15.00-18.00 Tanulássegítô csoportfoglalkozás Hetedhét Gyermekjóléti Központ Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 Utazás a Kalandok Földjére angol nyelvi tábor Soter Nyelviskola Szünidô a fôváros közepén 9
HETI BONTÁS: TÁBOROK, PROGRAMOK ERZSÉBETVÁROSBAN Július 29 augusztus 2 Elôzetes bejelentkezés alapján Baba-Masszázs VII/1., VII/2 Védônôi Tanácsadó Igény szerint napi, heti bontásban Csellengô Csemete-Lak családi napközi nyári tábora Csellengô Csemete-Lak Családi Napközi hétfôtôl péntekig 8.00-12.30 Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 Dráma (7x7 napközis tábor) ERöMÛVHÁZ Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 Én és a város, angol nyelvi tábor Soter Nyelviskola Szerda 15.30-17.30 FIRKA képzômûvészeti csoport Hetedhét Gyermekjóléti Központ Hétfôtôl péntekig 9.00-16.00 Fotósképzô Alkotó Gyerektábor BestPicture Fotómûterem Csütörtök 14.00-16.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub Nyílt Nap 1077 Budapest, Rózsa utca 3. Péntek 18.00-24.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub 1077 Budapest, Rózsa u. 3. Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 KukTanoda- Nyári Napközis Fôzôtábor KukTanoda Hétfôtôl péntekig 7.00-17.00 Nyári napközis táborok a VII. kerületi iskolákban Erzsébetvárosi Kéttannyelvû Általános Iskola, Szakiskola és Szakközépiskola 1077 Budapest, Dob utca 85. Hétfôtôl péntekig 8.00-17.00 Sinkovits Imre Színjátszó napközis tábor Magyar Színház Kedd 15.00-18.00, csütörtök 15.00-18.00 Tanulássegítô csoportfoglalkozás Hetedhét Gyermekjóléti Központ Augusztus 5-9 Szerda 10. 30-12.00 Baba-Mama Klub Hetedhét Gyermekjóléti Központ Elôzetes bejelentkezés alapján Baba-Masszázs VII/1., VII/2 Védônôi Tanácsadó Igény szerint napi, heti bontásban Csellengô Csemete-Lak családi napközi nyári tábora Csellengô Csemete-Lak Családi Napközi hétfôtôl péntekig 8.00-12.30 Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 Én és a természet, az öt elem angol nyelvi tábor Soter Nyelviskola Szerda 15.30-17.30 FIRKA képzômûvészeti csoport Hetedhét Gyermekjóléti Központ Hétfôtôl péntekig 9.00-16.00 Fotósképzô Alkotó Gyerektábor BestPicture Fotómûterem Csütörtök 14.00-16.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub Nyílt Nap 1077 Budapest, Rózsa utca 3. Péntek 18.00-24.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub 1077 Budapest, Rózsa u. 3. Hétfôtôl péntekig 7.00-17.00 Nyári napközis táborok a VII. kerületi iskolákban Erzsébetvárosi Kéttannyelvû Általános Iskola, Szakiskola és Szakközépiskola 1077 Budapest, Dob utca 85. Kedd 15.00-18.00, csütörtök 15.00-18.00 Tanulássegítô csoportfoglalkozás Hetedhét Gyermekjóléti Központ Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 Tarka Barka Manófalva Tarka Barka Manófalva játszóház Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 Tûzoltás, mentés, egészséges (7x7 napközis tábor) ERöMÛVHÁZ Augusztus 12-16 Elôzetes bejelentkezés alapján Baba-Masszázs VII/1., VII/2 Védônôi Tanácsadó Igény szerint napi, heti bontásban Csellengô Csemete-Lak családi napközi nyári tábora Csellengô Csemete-Lak Családi Napközi hétfôtôl péntekig 8.00-12.30 Szerda 15.30-17.30 FIRKA képzômûvészeti csoport Hetedhét Gyermekjóléti Központ Hétfôtôl péntekig 9.00-16.00 Fotósképzô Alkotó Gyerektábor BestPicture Fotómûterem Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 Helytörténet, helyismeret (7x7 napközis tábor) ERöMÛVHÁZ Csütörtök 14.00-16.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub Nyílt Nap 1077 Budapest, Rózsa utca 3. Péntek 18.00-24.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub 1077 Budapest, Rózsa u. 3. Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 Népi hagyományaink, népmûvészetünk angol nyelvi tábor Soter Nyelviskola Hétfôtôl péntekig 7.00-17.00 Nyári napközis táborok a VII. kerületi iskolákban Baross Gábor Általános Iskola 1078 Budapest, Hernád u. 42/46 Kedd 15.00-18.00, csütörtök 15.00-18.00 Tanulássegítô csoportfoglalkozás Hetedhét Gyermekjóléti Központ 10 Szünidô a fôváros közepén
HETI BONTÁS: TÁBOROK, PROGRAMOK ERZSÉBETVÁROSBAN Augusztus 19-23 Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 Az Óperenciás tengeren túl angol nyelvi tábor Soter Nyelviskola Szerda 10. 30-12.00 Baba-Mama Klub Hetedhét Gyermekjóléti Központ Elôzetes bejelentkezés alapján Baba-Masszázs VII/1., VII/2 Védônôi Tanácsadó Igény szerint napi, heti bontásban Csellengô Csemete-Lak családi napközi nyári tábora Csellengô Csemete-Lak Családi Napközi hétfôtôl péntekig 8.00-12.30 Szerda 15.30-17.30 FIRKA képzômûvészeti csoport Hetedhét Gyermekjóléti Központ Hétfôtôl péntekig 9.00-16.00 Fotósképzô Alkotó Gyerektábor BestPicture Fotómûterem Csütörtök 14.00-16.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub Nyílt Nap 1077 Budapest, Rózsa utca 3. Péntek 18.00-24.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub 1077 Budapest, Rózsa u. 3. Hétfôtôl péntekig 7.00-17.00 Nyári napközis táborok a VII. kerületi iskolákban Baross Gábor Általános Iskola 1078 Budapest, Hernád u. 42/46 Kedd 15.00-18.00, csütörtök 15.00-18.00 Tanulássegítô csoportfoglalkozás Hetedhét Gyermekjóléti Központ Augusztus 26-30 Hétfôtôl péntekig 8.00-17.00 Alkotó-Angol Gipszkorszak Alkotó Játszóház Elôzetes bejelentkezés alapján Baba-Masszázs VII/1., VII/2 Védônôi Tanácsadó Igény szerint napi, heti bontásban Csellengô Csemete-Lak családi napközi nyári tábora Csellengô Csemete-Lak Családi Napközi hétfôtôl péntekig 8.00-12.30 Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 Én és a város, angol nyelvi tábot Soter Nyelviskola Szerda 15.30-17.30 FIRKA képzômûvészeti csoport Hetedhét Gyermekjóléti Központ Csütörtök 14.00-16.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub Nyílt Nap 1077 Budapest, Rózsa utca 3. Péntek 18.00-24.00 Hetedhét Éjszakai Sportklub 1077 Budapest, Rózsa u. 3. Hétfôtôl péntekig 7.30-17.00 Horvát tábor Horvát Iskola Hétfôtôl péntekig 8.00-16.00 KukTanoda- Nyári Napközis Fôzôtábor KukTanoda Hétfôtôl péntekig 9.00-16.00 Tánctábor Klub Weryus Kedd 15.00-18.00, csütörtök 15.00-18.00 Tanulássegítô csoportfoglalkozás Hetedhét Gyermekjóléti Központ Szünidô a fôváros közepén 11
V. kerület Lipótváros ÜGYESKEDÔ - Nyári egyhetes kézmûves tábor szülôkkel Korosztály: 4-12 év Papírsárkány, termés dekorációk, só-liszt gyurma ékszer, hûtômágnes készítése, papírmerítés várja a szüleikkel idelátogató kicsiket és nagyokat. augusztus 5-9. hétfôtôl péntekig 10 00-13 00 Aranytíz kultúrház 1051 Budapest, Arany János utca 10. Információ: +36-1 354-3400 (Kovács Veronika, Litzler Judit) Web: aranytiz.hu Ár: ingyenes (bejelentkezés szükséges, maximum 20 fô) VI. kerület Terézváros MAZS Alapítvány, a Jaffe Zsidó Családsegítô Szolgálat, Bálint Ház Bálint Ház 1065 Budapest, Révay utca 16. Információ: +36 1 311-9214, +36 1 888-9411 Web: web.balinthaz.hu június 24 augusztus 16, hétfôtôl péntekig 8 00-16 00 MAZSola Nyári Napközis Tábor Korosztály: 7-14 év Kirándulás, sport-, kézmûves programok, állatkerti látogatás, mozi, színjátszás, múzeum, társasjáték. Részvételi szándékot a tábor megkezdése elôtt legalább 3 nappal kérjük jelezni. Ár: 9 700 Ft/fô/hét. (ebéd árát tartalmazza). Ringató Korosztály: 0-7 év Énekes-hangszeres foglalkozások néhány hónapos kortól. minden csütörtökön, 9 30-10 00, 10 15-10 45, 11 00-11 30 Bálint Ház 1065 Budapest, Révay utca 16. Információ: +36 1 311-9214 Web: web.balinthaz.hu Ár: 800 Ft /család/ alkalom, illetve 3 500 Ft /család /5 alkalom. 12 Szünidô a fôváros közepén
Pitypang Játszóház szülôkkel Korosztály: 0-4 év Kötetlen játéklehetôség szülôi felügyelettel. Izgalmas készségfejlesztô, kreatív játékok várják a társaságra és kimozdulásra vágyó kisgyermekes családokat. minden hétfôn és szerdán 9 00-12 00 Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér 1067 Budapest, Eötvös u. 10. Információ: +36 1 690-0970 Web: eotvos10.hu Ár: 500 Ft /1 óra, 700 Ft /2 óra, 800 Ft/3 óra; felnôtteknek ingyenes (Eötvös10 kártyával 15% kedvezmény) Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér 1067 Budapest, Eötvös u. 10. Információ: +36 1 690-0970 Web: eotvos10.hu minden hétfôn és szerdán 8 30-12 00 Szünidei hûsölô Korosztály: 6-15 év Pedagógus vezetésével a gyerekek kedvükre játszhatnak népszerû társasjátékokkal, ügyességi játékokkal (pl.: gombfoci, csocsó, rugós foci, jenga, twister), illetve kézmûves foglalkozáson vehetnek részt, szerepjátékok keretében pedig mások bôrébe bújhatnak. Ár: 1 700 Ft/gyerek/alkalom (Eötvös10-kártyával 15% kedvezmény) Jelentkezés a tábor kezdete elôtt minimum 5 nappal korábban. Zenés családi indiai est Somi Pannival Korosztály: 0-99 év július 24. szerda 18 00-21 00 Az est rövid, klasszikus táncbemutatóval kezdôdik a Sivasakti Kalánanda Táncszínház közremûködésével. Majd betekinthetünk az indiai mondák, néphagyományok világába és magyarázatot kaphatunk a színes viseletek, a különleges kézmozdulatok jelentéseire. Az est hangulatához illô jelmezben, ruhában érkezôket zsákbamacskával jutalmazzák. Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér 1067 Budapest, Eötvös u. 10. Információ: +36 1 690-0970 Web: eotvos10.hu Ár: gyermek 800 Ft (melybôl 290 Ft a kávézóban lefogyasztható), felnôtt 1 000 Ft (melybôl 350 Ft a kávézóban lefogyasztható), családi (2 felnôtt és 2 gyermek) 3 000 Ft (melybôl 1 400 Ft a kávézóban lefogyasztható). Szünidô a fôváros közepén 13
Zenés családi ír, skót est a M.É.Z. zenekarral Korosztály: 0-99 év augusztus 14. szerda 18 00-21 00 Az est során ír és skót tradicionális dallamok, balladák csendülnek fel az elmúlt évszázad népzenei kincseibôl, majd meghallgathatunk egy vérbeli skótdudást, Kéri György személyében. Végül skót táncházzal zárul az est. Az est hangulatához illô jelmezben, ruhában érkezôket zsákbamacskával jutalmazzák. Ár: gyermek 800 Ft (melybôl 290 Ft a kávézóban lefogyasztható), felnôtt 1 000 Ft (melybôl 350 Ft a kávézóban lefogyasztható), családi (2 felnôtt és 2 gyermek) 3 000 Ft (melybôl 1 400 Ft a kávézóban lefogyasztható) Terézvárosi Kulturális Nonprofit Közhasznú Zrt. Derkovits Gyula Általános Iskola, 1068 Budapest, Városligeti fasor 4. Információ: +36 1 342-8542 2013. július 15 19 július 22 26 július 29 augusztus 02 augusztus 05 09 augusztus 12 16 augusztus 21 24 Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér 1067 Budapest, Eötvös u. 10. Információ: +36 1 690-0970 Web: eotvos10.hu Terézvárosi nyári napközis tábor a Derkóban Korosztály: 6-15 év A táborban kézmûves, számítástechnikai és sport szakkörökkel, kulturális programokkal, állatkert- és múzeumlátogatással is várják a kerületi iskolásokat. A gyerekek részt vehetnek különféle ingyenes szabadidôs foglalkozásokon (számítástechnikai, kézmûves és sport szakrajok), kulturális programokon, vetélkedôkön, a közeli Bajza utcai uszodában pedig az úszásoktatáson. VIII. kerület Józsefváros Nyári napközis tábor Korosztály: 6-14 év Színes programokkal, kirándulásokkal várják a gyerekeket. A tábor ideje alatt a Mentor program keretén belül pótvizsgára való felkészítést és egyéb oktatást vállalnak. Ár: 441 Ft/nap/fô (tízórai, ebéd uzsonna), a terézvárosiaknak ingyenes, (ebéd igénylése szükséges!) június 17 - augusztus 23, hétfôtôl péntekig 8 00-16 00 Kesztyûgyár Közösségi Ház 1084 Budapest, Mátyás tér 15. Információ: +36 20 331-1928 (Varga Zita) Web: kesztugyar.hu Ár: 640 Ft (napi háromszori étkezés), 440 Ft (napi egyszeri étkezés) 14 Szünidô a fôváros közepén
Palotanegyed fesztivál gyerek programjai Korosztály: 6-99 év Ár: ingyenes Dési Huber István Mûvelôdési Ház Ferencvárosi József Attila lakótelep nagy játszótér Csigapark (Rossz idô esetén a helyszín a József Attila lakótelepi Közösségi Ház, 1098 Budapest, Toronyház u. 3/b) Információ: +36 1 280 6247, +36 1 280 7768 Web: desi.hu Ár: ingyenes Bognár Szilvia: Csintekerintô koncert (július 13. 11 00 ) Korosztály: 0-99 év Picaro Társulat: Maszmók a tengerentúlon (július 27. 11 00 ) Korosztály: 6-99 év Hangszersimogató (július 13, július 20. 13 00 ) Korosztály: 6-99 év Ethnosound hangszerbolt (Krúdy Gyula u 7.) Mikszáth tér Ferencvárosi József Attila lakótelep nagy játszótér: Piroska és a farkas - zenés mesejáték Formiusz Színházi Egyesület idôpont: július 10, 10 00-11 00 Okos nyúl és a ravasz róka - zenés mesejáték Formiusz Színházi Egyesület idôpont: július 24, 10 00-11 00 Ugri-bugri királykisasszony Pillangó Bábszínház idôpont: augusztus 7, 10 00-11 00 Józsefvárosi Galéria és Rendezvényközpont Múzeumkert (1088 Budapest, Múzeum körút 14-16.) Web: jozsefvaros.hu IX. kerület Ferencváros Ferencvárosi József Attila lakótelep csigapark: Kézmûveskedés Borbényi Évával Mi van Piroska kosarában? - állat figurák készítése parafadugóból idôpont: július 17, 10 00-12 00 Az okos nyúl nem veszi, hanem csinálja - levélpapír és képeslapkészítés idôpont: július 31, 10 00-12 00 Kulisszatitkok Hogy készül a zacskóbáb? idôpont: augusztus 14, 10 00-12 00 Játszó Szerda Korosztály: 0-6 év Lepke-lak nyári táborok Korosztály: 3-12 év Június 24-től augusztus 16-ig heti turnusokban, hétfôtôl-péntekig 8 00 17 00 óráig Három fajta tábort indítanak különbözô tematikával: túra, mese, és angol nyelvi. Sok mókával és kacagással, rajzzal, énekkel és tornával. Ár: 15 000 Ft/hét; Angol tábor 19 500 /hét, (tartalmazza a napi négyszeri étkezést - egészséges reggeli, tízórai, ebéd és uzsonna - a foglalkozások anyagköltségeit és a szakképzett pedagógusok figyelmét); Testvérkedvezmény: 10%, további turnusok turnusonként 10%. Egy-egy napra is be lehet csatlakozni 4 000 Ft / napi áron! Lepke-lak Családi Napközi 1094 Budapest, Ferenc tér 13. Információ: +36 70 434-0682 (Geicz-Molnár Szilvia); +36 70 637-4224 Geicz József Web: lepkelak.hu Szünidô a fôváros közepén 15
Napközis tábor kalandvágyó gyerekeknek Korosztály: 3-7 év Maszatoló kézmûves tábor (július 15-19.), Tündér és varázsló-képzô tábor (július 22-26.), Kalózos, hableányos hét (július 29- augusztus 2.) Hercegnôk, királylányok és lovagok, apródok hete (augusztus 5-9.), Tündér és varázsló-képzô tábor (augusztus 12-16.), hétfôtôl-péntekig 9 00 17 00 óráig Ár: 18 000,- Ft/hét (tartalmazza az egészséges tízórai, ebéd és uzsonnát, a foglalkozások anyagköltségeit és a szakképzett pedagógusok figyelmét); 12 000 Ft/hét ( félnapos elhelyezés esetén 9 00-13 00 ) Testvéreknek 10% kedvezmény. Egy-egy napra is be lehet csatlakozni 5 000 forintos napi áron. SZÉP kártyát elfogadnak. Jump and Slide Club Jump and Slide Club Fejlesztô- és Játszóház (1096. Bp, Thaly Kálmán u. 16-18.) Információ: +36 30 200-1181 Web: jumpandslide.hu 1097 Budapest, Vaskapu utca 10-14/C, fszt. 6. 1067 Budapest, Eötvös u. 10. Információ: +36 30 689-6849 Web: prücsökotthon.hu Mese-báb hét (július 15 július 19) Környezet tudatosságra való nevelés (július 22 július 26.) Prücsök Otthon Családi napközi nyári táborai Korosztály: 2-6 év Kis létszámú csoportok, játékos angol nyelvi oktatás, mindennapos homokozási lehetôség, napi négyszeri étkezés. XIV. kerület Zugló Ár: 12 500 Ft /fô/hét (napi négyszeri étkezéssel együtt) Esti séta az állatkertben Korosztály: 6-99 év A sokféle látnivalóból minden hónapban más-más érdekességgel szolgálnak, így ha valaki többször is szívesen részt venne egy ilyen sétán, minden alkalommal újabb és újabb élôlényeket, rejtett helyeket ismerhet meg. Jelentkezni lehet személyesen az Állatkerti Alapítvány irodájában minden nap 9-tôl 17:30-ig, vagy elektronikusan az info@allatkertialapitvany.hu email címen. július 11. 19 00, július 25. 19 00, augusztus 15. 19 00 Fôvárosi Állat- és Növénykert 1146 Budapest, Állatkerti út 6-12. Információ: +36 1 343-6075 Web: zoobudapest.com 16 Ár: 5 000 Ft/fô (tartalmazza a szakvezetéses túra árát) Szünidô a fôváros közepén
Nyári Kerekerdô Tábor 2013 Korosztály: 4-8 év Remek programok, jó hangulat, sok meglepetés vár a Kerekerdô Táborban!!! A tábor végén minden gyerek meglepetés ajándékot kap! június 17-tôl augusztus 2-ig heti bontásban hétfôtôl péntekig 8 00-17 00 Ár: 25 000 Ft/hét, (tartalmazza a napi háromszori étkezést, innivalót, a tábor valamennyi költségét (kivéve: állatkert, strandbelépô). Napi részvételi lehetôség: 5 000 Ft/nap.) Testvérkedvezmény: 10%, További-hét kedvezmény: 10%. Jelentkezni személyesen 50% foglaló befizetésével lehet. 1147 Bp. Telepes u. 57. Zuglói Kerekerdô Kft. 1147 Budapest, Telepes u. 57/a. Információ: +36 1 363-0339, +36 30 644-5005 Web: zugloi-kerekerdo.hu Varázskert BabaMama Ház Zuglói Gyermekközpont 1141 Budapest, Szugló utca 83-85 Információ: +36 30 436-9797; +36 20 214-7490 (Ujvári Andrea) Web: babamamahaz.hu 8 00-16 00 Úszótábor (2-7 éves) Delfin Uszoda Idôpont: július 15-19. Néptánc Tábor (2-7 éves) Idôpont: július 22-26. Iskola elôkészítô Tábor (2-7 éves) Idôpont: július 29- augusztus 2. Gyermek Agykontroll tanfolyam (9-14 éves) Idôpont: július 20-21, augusztus 12-13, augusztus 22-23 szombat-vasárnap 9 00-17 00 Ár: 18 000 Ft, testvérkedvezmény: 3 500 Ft Varázskert BabaMama Ház Napközis táborai Korosztály: 2-14 év A napi stressz levezetése érdekében hasznos már gyerekkorban elsajátítani a rendszeres lazítást, mellyel sokat tehetünk egészségünk megôrzéséért, és immunrendszerünk megerôsítéséért. Ezt célozza meg a kifejezetten gyerekeknek szóló tanfolyam, amelyen a szülôk is részt vehetnek. Ár: 20 000 25 000 Ft/fô/hét (reggeli, tízórai, éttermi ebéd, uzsonna) Fedezze fel Erzsébetvárost az icity-vel! Discover Erzsébetváros with icity application! Szünidô a fôváros közepén 17
ÖRKÉNY KERT 2013 SZEPTEMBER 7. ÚJRA ÖRKÉNY KERT! AZ ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ ÉS ERZSÉBETVÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÖZÖS RENDEZVÉNYE Támogatók: BÔVEBB INFORMÁCIÓ ÉS RÉSZLETES PROGRAM JÚLIUS KÖZEPÉTÔL A RENDEZVÉNY ÉS AZ ÖRKÉNY SZÍNHÁZ HONLAPJÁN! WWW.ORKENYKERT.HU WWW.ORKENYSZINHAZ.HU