23. melléklet a /2004. ( ) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja 1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751 E-mail: ertesito@axelero.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatás X A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma KÉ nyilvántartási szám I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) AZ AJÁNLATKÉRŐ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet Baranya Megyei Önkormányzat Címzett Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala Közgazdasági Iroda, beruházási csoport Cím Széchenyi tér 9. Postai irányítószám 7621 Város/Község Pécs Ország Magyar Telefon72/500-453 Telefax72/500-469 E-mail garami.zoltan@baranya.hu Internet cím (URL) www.baranya.hu I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZŐ CÍMEN SZEREZHETŐK BE Azonos az I.1) pontban megadottal X Ha attól eltérő, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZŐ CÍMEN SZEREZHETŐ BE (ADOTT ESETBEN) Azonos az I.1) pontban megadottal X I.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZŐ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal X I.5) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA Központi költségvetési szerv Egyéb X Ha attól eltérő, lásd az A. mellékletet Ha attól eltérő, lásd az A. mellékletet 1/11
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerződés (építési beruházás esetén) Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatérő által meghatározott követelményeknek megfelelően II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerződés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel X Bérlet Lízing Ezek kombinációja/egyéb II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén) Szolgáltatási kategória II.1.4) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés * Baranya Megyei Kórház A épület rekonstrukcióhoz kapcsolódó árubeszerzés. II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) Adás-vételi szerződés 6 tétel medikai bútor, 28 tétel mobil bútor, 10 tétel mobil bútor szállításáról és üzembe helyezéséről az ajánlatkérési dokumentációban részletezettek szerint. II.1.6) A teljesítés helye 7621 Pécs, Rákóczi út 2. NUTS-kód * HU 231 II.1.7) Nómenklatúra II.1.7.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy 36.10.00.00-2 További 36.11.14.00-6 tárgyak 36.12.10.00-5 36.13.11.00-9 52.30.00.00-2 Kiegészítő szójegyzék (adott esetben) II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) NEM X IGEN Ajánlatok benyújthatók: egy részre több részre valamennyi részre II.2) A SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) 2/11
Medikai bútorok Sorsz. Megnevezés Méret Db 1 Belgyógyászati vizsgálóasztal emelhető fejtámasszal, tartósan 190*70*78 4 korrózióálló vázszerkezettel, jól mosható-fertőtleníthető kárpittal 2 Endoszkóp vizsgálóasztal, elektromos emelésű, rm., antisztatikus, nyomot nem hagyó keretekkel, jól mosható-fertőtleníthető kárpit, elektromosan trendelenburg/antitrendelenburg és oldaldöntés helyzetbe állítható, háttámla/fejrész gázrugóval állítható 70 fokig, átröntgenezhető. Tartozékok: válltámaszpár, oldaltámasz (nagyméretű), infúziós állvány. 3 programzoható memória. 200*60 cm fekvőfelület 1 3 Felnőtt kórtermi ágy matraccal, jól mosható-fertőtleníthető fekvőfelület, gördíthető nyomot nem hagyó kerekekkel, melyből 2 fékezhető. 4 Intenzív ágy tartósan korrózióálló vázszerkezettel, hidraulikusan állítható magassággal, 3 részes fekvőfelület, fejrész gázrugós emeléssel, lábrész reteszes beállítással állítható, trendelenburg/antitrendelenburg (15/10 fok), oldalsó helyzetbe nem dönthető mechanikus beállításokkal 5 Infúziós állvány, gördíthető, 5 ágú lábbal, matt rm. acélból, az állvány tetején 4 db rm. akasztóval, 1525-2025 mm között állítható 6 Műszerasztal, rm. acélból, 2 alsó tálcával, 1 felső polccal, 50 mm átm. nyomot nem hagyó, antisztatikus 2 db fix, 2 db önbeálló, csapágyazott kerékkel. A 3 db rm. acél tálca 20 mm széles, 20 mm magas, saját anyagából sajtolt peremmel készül. A felső polc mérete megegyezik a tálca méretével. Mobil bútorok 195*86 cm fekvőfelület 195*86 cm fekvőfelület 24 4 50/152-202 3 60*40*82 2 Sorsz. Megnevezés Méret Db 1 Íróasztal + gördülő alátétszekrény, klaviatúratartó 134*75*75 10 2 Számítógép azstal kihúzható klaviatúratartóval 89*75*75 5 3 Betegszobai asztal HPL lemezes asztallappal 120*80*75 6 4 Betegszobai asztal HPL lemezes asztallappal 80*80*75 2 5 Nővérállomás-asztal 2 db gördülő alátétszekrénnyel, rátételemmel 150*75*110/75 2 6 Titkársági asztal gördülő alátétszekrénnyel, rátételemmel, 160*70*72 1 klaviatúratartóval 7 Vezetői íróasztal gördülő alátétszekrénnyel, tárgyalótoldattal, 190*80*75 1 klaviatúratartóval, monitortartóval 8 Dohányzóasztal 120*60*53 1 9 Rozsdamentes munkaasztal hátsó felhajtással 120*60*85 2 10 Falipolc íróasztal fölé, két polcos 80*74*29 15 11 Falipolc számítógép fölé, két polcos 60*74*29 11 12 Műszer/gyógyszer szekrény alul fiókokkal, felül teliajtókkal 90*60*207 4 13 Üvegajtós dupla szekrény alul ajtókkal, felül üvegajtókkal 90*60*207 13 14 Üvegajtós dupla szekrény alul ajtókkal, felül üvegajtókkal 90*45*207 1 15 Nyitott polcos szekrény 90*60*207 6 16 Üvegajtós polcos szekrény, felül üvegajtókkal, alul teliajtókkal 60*60*207 3 17 Üvegajtós polcos szekrény, felül üvegajtókkal, alul teliajtókkal 45*60*207 3 18 Tömör, egyajtós polcos szekrény 60*60*207 2 19 Nyitott polcos szekrény 60*45*207 1 20 Öltözőszekrény, 1 részes 30*60*207 6 21 Öltözőszekrény, 2 részes 60*60*207 30 22 Öltözőszerkény, 3 részes 90*60*207 8 23 Beépített hűtős szekrény 60*60*207 15 24 Éjjeli szekrény két fiókos 40*43*50 6 25 Ágy ágyneműtartóval, fejvéggel 87*200*65 4 3/11
26 Betegszobai éjjeli szekrény etetőlappal, ajtós-fiókos 55*40*86 14 27 Média kocsi, üvegajtós 70*50*64 1 28 Ágytáltartó polc, lábakon álló, festett felületű, acélcsőből hajlított 40*43*130 2 Ülőbútorok Sorsz. Megnevezés Db 1 Lemezelt szék, sorolható 25 2 Vendégszék, mosható kárpitozású 30 3 Kárpitozott karosszék, fémvázas 30 4 Gördülő labor munkaszék emelt ülőmagassággal, mosható 6 kárpittal 5 Kárpitozott gördülő munkaszék karfával 6 6 Gördülő munkaszék mosható kárpittal 10 7 Vezetői gördülő munkaszék bőr kárpittal 1 8 Alacsony betegszobai ülőke mosható kárpittal 36 9 Pihenő szék állítható háttámlával, lábtartóval 2 10 TV konzol 50 kg teherbírás 29 II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetőség szerint) II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Időtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerződés megkötésétől számítva) vagy: Kezdés // és/vagy befejezés 2006/01/15 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Előleget ajánlatkérő nem biztosít. Fizetés az igazolt teljesítést követően, 30 napon belül átutalással történik. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezők 4/11
Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt illetve a közbeszerzés értékének 10%- át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, akivel szemben fennállnak vagy az eljárás során bekövetkeznek - a Kbt. 60. (1) bekezdés a)-g) pontokban felsorolt kizáró okok - a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-d) pontokban felsorolt kizáró okok Ajánlatkérő kizárja továbbá azokat az ajánlat tevőket akikkel szemben általa bizonyítottan fennállnak a Kbt. 62. (1) bekezdés a)-b) pontjában foglalt feltételek. Ajánlatkérő alkalmatlannak nyilvánítja azt az ajánlat tevőt illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, - akinél a banki információ sorban állást mutat az elmúlt évben legalább egy alkalommal - akinél az elmúlt 3 évről (2002-2004) benyújtott éves beszámolójában kimutatott mérleg szerinti eredményértéke bármelyik évben negatív vagy 0 - akinél az elmúlt 3 év átlagában a közbeszerzés tárgyának (árubeszerzés) forgalma, árbevétele nem éri el a teljes forgalmának, árbevételének 15%-át - akinél az elmúlt három évben nincs legalább egy befejezett 20 MFt nagyságrendű adás-vételi szerződés III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) a megkövetelt igazolási mód (adott esetben) - ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban a Kbt. 63. (2)-(3) bekezdése szerint kell írásban nyilatkozni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdés a)-g), valamint a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-d) pontjainak hatálya alá - ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 62. (1) bekezdés a)-b) pontjaira vonatkozóan is. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság a megkövetelt igazolási mód - Kbt.66. (1) bekezdés a) pont szerint banki nyilatkozat ajánlattevő és a közbeszerzés10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó valamennyi pénzforgalmi számlájáról, hogy számláin volt-e sorban álló tétel a beadást megelőző évben (2004), mióta vezeti ajánlattevő bankszámláját és fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e - Kbt.66. (1) bekezdés b) pont szerint az elmúlt 3 évre szóló (2002-2004) éves beszámolója - Nyilatkozat a Kbt.66. (1) bekezdés c) pont szerint az elmúlt 3 év forgalmáról illetve a közbeszerzés tárgyának forgalmáról III.2.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság a megkövetelt igazolási mód - Kbt.67. (1) bekezdés a) pont szerinti referencia listát az előző három év hasonló nagyságrendű (20 MFt nagyságrendű adás-vétel) szerződéseiről III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK 5/11
III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM X IGEN Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA Tárgyalás nélküli X Tárgyalásos IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás X vagy: (B) Az összességében legelőnyösebb ajánlat B1) a következő részszempontok és súlyszámok alapján IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám* IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje 2005/10/10 (év/hó/nap) Ár (adott esetben) Pénznem A fizetés feltételei és módja A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: átvehető személyesen vagy postai úton a Kbt. 54. (4) bekezdésben foglaltak szerint írásos igénybejelentésre. IV.3.3) Az ajánlattételi határidő 2005/10/10 (év/hó/nap) vagy: nap (a hirdetmény feladásától számítva) Időpont : 10 00 óra IV.3.4) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók magyar IV.3.5) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) //-ig (év/hó/nap) vagy: hónap és/vagy 030 nap (az IV.3.6) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.6.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Ajánlatkérő és ajánlattevők képviselői. ajánlattételi határidő lejártától számítva) 6/11
IV.3.6.2) Dátum, időpont, hely Dátum: 2005/10/10 (év/hó/nap) Időpont: 10 00 óra Hely : Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala, Pécs, Széchenyi tér 9. III. e. 334.-es tárgyaló 7/11
VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZŐ JELLEGŰ? NEM X IGEN VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT VI.3) A SZERZŐDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM X IGEN Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása: ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget biztosít egy alkalommal. 2) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2005. október 28. 3)A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): 4) Ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén a második legkedvezőbb ajánlattevővel köt szerződést. 5) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. (1) bekezdés, valamint a a Kbt. 71. (1) bekezdés a)-b) pontjaira és (3) bekezdésére vonatkozóan. 6) Ajánlatot cégszerűen aláírva, összefűzve, minden oldalt szignáltan, zárt borítékban, 2 példányban kell benyújtani. ( Baranya Megyei Kórház A épület rekonstrukcióhoz kapcsolódó bútorozás megjelöléssel) 7) Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésben a Kbt. előírásai szerint kell eljárni. 8) Az eljárás lebonyolítására rendelkezésre álló fedezet: 25.387.000,- Ft VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2005/09/19 (év/hó/nap) 8/11
A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZŐ CÍMEN SZEREZHETŐK BE Szervezet Címzett Cím Postai irányítószám Város/Község Ország Telefon Telefax E-mail Internet cím (URL) 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZŐ CÍMEN SZEREZHETŐ BE (ADOTT ESETBEN) Szervezet Címzett Cím Postai irányítószám Város/Község Ország Telefon Telefax E-mail Internet cím (URL) 1.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZŐ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet Címzett Cím Postai irányítószám Város/Község Ország Telefon Telefax E-mail Internet cím (URL) 9/11
B. MELLÉKLET: A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben) Fő tárgy... - További tárgyak 2) A rész meghatározása 3) Mennyiség 4) Eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Kezdés // (év/hó/nap) / teljesítés // (év/hó/nap) A RÉSZ száma 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben) Fő tárgy... - További tárgyak 10/11
2) A rész meghatározása 3) Mennyiség 4) Eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Kezdés // (év/hó/nap) / teljesítés // (év/hó/nap)... (ebből a mellékletből szükség szerint több példány használható)... 11/11