imagepress C1 Digitális színes nyomtatórendszer Mérföldkô a képminôség és a teljesítmény terén nyomtatáskor és próbanyomat készítésekor Gondolja át a digitális színes nyomtatásról kialakult elképzeléseit, de elôtte ismerje meg a Canon új imagepress C1 berendezését. Az új generációs mûszaki megoldások kiemelkedô, az offset minôséggel vetekedô állandó képminôséget biztosítanak a digitális színes nyomtatásban. 14 oldal percenként 1200 dpi, 256 színárnyalat Színes nyomtatás 14 oldal/perc sebességgel, 1200 dpi felbontással, 256 színárnyalattal, kivételes képminôséggel. Nyomtatás és próbanyomatok készítése különbözô méretekben (legfeljebb 13"x19") és a legkülönbözôbb digitális vagy mûnyomó papírokra egyaránt. A könnyû kezelést a nagyméretû, könynyen olvasható, érintôképernyôs LCD vezérlôpanel biztosítja. Az automatikus kalibráló- és vezérlôrendszerek kiemelkedô színstabilitást és állandóságot biztosítanak. Kiváló képminôség imagepress C1 Kiemelkedô digitális színes nyomtatás és próbanyomatok
Páratlan üzleti lehetôségek Kivételes képminôség és rugalmas nyomathordozó kezelés biztosítja, hogy az imagepress C1 sokféleképpen segíti a napi üzletmenetet: próbanyomat-készítés, kis példányszám, igény szerinti nyomtatás, változóadat-nyomtatás, ami új lehetôségeket teremt a digitális nyomtatásban. Az új V-festék, az E-dob és a T-festékezô egység biztosítja a kiemelkedô képminôséget és színstabilitást. Az olaj nélküli fixálórendszer tökéletesen utánozza az offset nyomtatás megjelenését és jellegét. Olajmentes fixálás Adagolási lehetôségek Elôre kinyomtatott dokumentumokat is beépíthet a digitális munkafolyamatba az automatikus kétoldalas adagolóval. További kiegészítô lehetôség a nagykapacitású papíradagoló. Beépített lehetôségek a befejezô mûveletek professzionális elvégzésére: imagepress C1 Irkatûzés Lyukasztás Gerinctûzés Az imagepress C1 mûszaki adatai FEKETE-FEHÉR NYOMTATÁSI SEBESSÉG 60 oldal/perc (A4) 64 105 g/m 2 (egyoldalas) SZÍNES NYOMTATÁSI SEBESSÉG 14 oldal/perc (A4) 64 105 g/m 2 (egyoldalas) 14 ipm (A4) 64 105 g/m 2 (duplex) 7 oldal/perc (A3) 64 105 g/m 2 (egyoldalas) 7 ipm (A3) 80 105 g/m 2 (duplex) AJÁNLOTT TERHELHETÔSÉG NYOMTATÁSI MÓD FELBONTÁS TONER ELÔHÍVÓ DOB FIXÁLÁSI RENDSZER GLOSS TO MATCH MEDIA 5 000 50 000 nyomat havonta Egydobos electro photographic 1200 x 1200 dpi, 256 árnyalat Új V-Toner Új T-Developer Új E-Drum Új Belt and Roller method Támogatott PAPÍRMÉRETEK Maximális lapméret 13 x 19 Minimális lapméret A5 Maximális nyomtatható terület 323 mm x 476,6 mm PAPÍRSÚLY PAPÍRSÚLYOK 64 256 g/m 2 Mázolt 106 256 g/m 2 * Mázolatlan 64 256 g/m 2 * Tabs, Labels, Transparencies As per Media Accreditation Program Lithographic 64 256 g/m 2 * PAPÍRKAPACITÁS Összes papírkapacitás 2300 lap 4 papírkazetta 550 lap kazettánként kézi adagoló 100 lap MÉRETEK NYOMTATÁSVEZÉRLÔ OPCIONÁLIS KIEGÉSZÍTÓK 733,5 mm (szé.) x 906 mm (mé.) x 1042 mm (ma.) imagepress Server Q1 PD-AA1 papírmagazin Lyukasztóegység AA1 finisher AA2 könyvkötô finisher Képolvasó DADF R1automatikus lapadagoló SBAT-B1 kézi adagoló igazító tálca Néhány kép a megjelenítés tisztasága céljából szimuláció. Minden adat a Canon szabványos tesztmódszerein alapul. Ez a tájékoztató és a termék mûszaki adatainak listája a termék piaci bevezetése elôtt készült. A jellemzôk bejelentés nélküli megváltoztatásának jogát fenntartjuk. és : Minden cégnév és terméknév a megfelelô gyártó márkaneve vagy bejegyzett márkaneve a megfelelô piacokon és országokban. A Canon ajánlja, hogy a legjobb eredmények elérése érdekében használjon Canon hordozókat. Kérjük, nézze meg az ajánlott és használható hordozók/papírok listáját. Canon Inc. www.canon.com A Canon GENUINE embléma a teljesítmény minden tekintetében a minôség garanciája Canon Europa N.V. www.canon-europe.com Canon Hungária Kft. www.canon.hu
S Digitális színes nyomtatás és korrektúra S Z Í N E DIGITÁLIS NYOMTATÁS ÉS KORREKTÚRA Forradalmi újdonság a színes digitális képek minőségében
Digitális színes nyomtatás és korrektúra Itt a legkisebb részlet is számít.
S Bemutatjuk az imagepress C1 készüléket, mely újraértelmezi a digitális nyomtatási minőséget Bemutatjuk az imagepress C1 készüléket, mely újraértelmezi a digitális nyomtatási minőséget. A Canon imagepress C1 újraírja a színes képminőség definícióját. Az új tervezésű digitális nyomómű a nyomtatás és a korrektúra változatos alkalmazási területein hoz létre kitűnő nyomatokat. Ahol a minőség számít Ha látja, elhiszi DIGITÁLIS NYOMTATÁS ÉS KORREKTÚRA Az imagepress C1 gépet ter vezői olyan helyre szánták, ahol számít a minőség. A jó nem elég jó! A nagyobb követelmény nem jelent későbbi határidőt. A gyártási sebesség 14 színes és 60 fekete-fehér kép másodpercenként, ami azt jelenti, hogy szerepelhet mint digitális kkorrektúra rendszer vagy mint kis sorzatú gyártási nyomtató. Versenyelőny Elsőként ajánlunk valami újat. Az imagepress C1 értékesítésekor olyan digitális nyomtatási minőséget kínálhat vásárlóinak, amilyet el sem tudtak képzelni. Az ofszet nyomtatás alternatíváját a mennyiség és a költség terén. A szavak egyedül nem bizonyítják az imagepress C1 kitűnőségét. Kérjen egy mintanyomatot a Canon helyi képviseletétől és hasonlítsa össze bármilyen nyomóművel készített másik képpel, hogy önmaga érzékelhesse a különbséget. MINŐSÉGI S Z Í N E El fogja kápráztatni ügyfeleit a következő generáció digitális nyomtatásával.
Az újítás létrehozta az új minőségi mércét A Canon imagepress C1 nyomataira vetett egyetlen pillantása elég, hogy felfedezze a Canon új digitális nyomtatásának világát. A technológiai újítások sorának köszönhetően a grafikai, sajtó előkészítési és professzionális nyomtatási elvárásoknak egyaránt megfelel. Pontos ikerlézer Forradalmian új V-toner Az imagepress C1 ikerlézere vörös, mely pontosabb az infravörös megfelelőjénél és 1200 x 1200 dpi-s felbontást biztosít szöveghez és vonalas ábrákhoz, 600 x 600 dpi-set grafikához és képekhez. A festék hagyományosan polimerizált vagy porított. A porított festék színtere széles, de a vele készült kép túl fényes lehet. A polimerizált festékkel készült kép meglepően matt, de a színtartomány szűk. Hagyományosl Szalag Hordozó A Canon új élénk festéke (V, vivid) egyesíti a két technológia előnyeit, mellyel a nyomatok kivételes következetessége és állandósága érhető el. Szalag Hordozó Új Canon átvivőszalag (Advanced Images Transfer Belt, AITB) V Toner Porított festék Polimer festék
S Hosszú élettartamú dob Az imagepress C1 dobegységének neve E-dob. Különleges kemény bevonat biztosítja a változatlan színes minőséget nyomatról nyomatra, hónapról hónapra. Kivételes következetesség bármilyen hordozón A hordozó felülete nagyítóval vizsgálva durva és egyenetlen. A digitális eljárásoknál használt szalag, mely a képet a hordozóra viszi át, kemény. Ezért a festék egyenetlenül szóródik, a képek egyenletessége romlik. A Canon új képátvivő szalagja (Advanced Image Transfer Belt, AITB) megoldja ezt a problémát, mivel rugalmasan a használt hordozóhoz alkalmazkodik. Az így elért következetes minőség kivételes a hordozók széles skáláján. Ofszet minőség A fixálórendszert is elérte a megújulás. A hagyományos két görgő helyett az imagepress C1 egyet használ és egy szalagot a festék rögzítésére a hordozón. Ezzel az eljárással a hő a hordozónak egyszerre nagyobb felületét éri, kisebb hőmérséklettel. Kíméletesebben bánik a hordozóval, ezért a hagyományos rendszerekkel szemben nincs szükség olajra. Nincs hólyag és csíkozódás vagy túl fényes nyomat. Ezek az előnyök és a V-toner az ofszet nyomtatással összemérető minőséget hoznak. Szalagos-görgős fixáló rendszer Gumi Roller A szalag alsó része A hordozó mozgási iránya TECHNOLÓGIA S Z Í N E DIGITÁLIS NYOMTATÁS ÉS KORREKTÚRA Az imagepress C1 megváltoztatja a digitális színes nyomatokkal kapcsolatos szemléletét!
DIGITÁLIS NYOMTATÁS ÉS KORREKTÚRA A teljes termelési eljárás újraértékelése eredményeként új technológiát vezetünk be, mely a lehetséges legjobb színes minőséget nyújtja, emellett megkönnyíti munkáját. ARCDAT Automatikus színkalibráció Élenjáró automatikus színkalibráció A Canon ARCDAT (Automatic and Reciprocal Colour Density Adjustment Technology, automatikus és viszonylagos fedettség beállítás) a legmagasabb szintű következetességet biztosítja hosszú időn át. A gép pontosan kiszámítja a foltok fedettségének lapok közti különbséget az átvivőszalagon és a pontos számítás alapján azonnal módosít erőt és időt megtakarítva az ön számára. Féltónusos nyomtatás Simítás Az fejlett simítási technológia (AST, Advanced Smoothing Technology) biztosítja a szöveg és a vonalak töredezettség-mentességét és a végső kép minőségének javítását. A képek állandósága Fejlett ellenőrző rendszer biztosítja a képek állandóságát a legnagyobb példányszámok esetén is azzal, hogy pontosan meghatározza az adagolt festék mennyiségét. Amikor az ofszet nyomtatás szimulációja a cél, az imagepress C1 a folyamatos árnyalás helyett képes féltónusos nyomtatásra. A nyolc lehetséges rácsozási elrendezés közül választva határozhatja meg a végeredmény felbontását, ezzel megjelenését. Így kefelevonatok változatait állíthatja elő, melyeket jóformán nem lehet megkülönböztetni az ofszet nyomattól. Ez azt is jelenti, hogy az imagepress C1 az ofszet nyomtatáshoz mint kefelevonat előállító eszköz használható. A színek következetes alkalmazása a legnagyobb példányszámoknál is
S DIGITÁLIS SZÍNES NYOMTATÁS ÉS KORREKTÚRA TECHNOLÓGIA S Z Í N E DIGITÁLIS NYOMTATÁS ÉS KORREKTÚRA Új technológia bevezetése
DIGITÁLIS SZÍNES NYOMTATÁS ÉS KORREKTÚRA A legélesebb kép
S Határok nélküli képminőség Az imagepress C1 megfelel az elvárásoknak. Gyors korrektúra eszköz, gyors nyomtató másolószolgáltatók, központi reprográfiai részlegek számára és művészi grafikai célokra is. Kefelevonati minőség és termelékenység egyben A termelékeny nyomtató és a minőségi kefelevonatot előállító eszköz megfér együtt. A percenként 14 oldalas nyomtatási sebesség lehetővé teszi többoldalas kiadványok, mint újságok és magazinok kefelevonati példányainak létrehozását pillanatok alatt, de kiválóan megfelel az egyoldalas minták és elrendezések nyomtatási követelményeinek is. Kis példányszámú színes nyomtatás Növekszik azon vásárlók száma, akik a gyorsabb megtérülésre törekedve keresik a kis példányszámú színes munkák előállítására jól megfelelő nyomtatókat. Az imagepress C1-nek kiváló digitális nyomtatási minősége miatt új versenytársakra lesz szüksége! A 14 oldalas színes és a 60 oldal per perces nyomtatási sebesség ideálissá teszi a gépet színes és fekete oldalakat egyaránt tartalmazó dokumentumokhoz. Igény szerinti nyomtatás Az imagepress C1 kitűnő minőségű nyomtatással állandóan rendelkezésére áll. A teljesen digitális feldolgozás lehetővé teszi a gyakran változó dokumentumok, mint a jelentések, vállalati bemutatók előállítását friss adatokkal. Ez az azonnali nyomtatás fölöslegessé teszi a felülnyomást, a nyomatok raktározását és selejtezését. Személyre szabott nyomtatás A Canon változó adat nyomtatási megoldásai tovább bővítik az imagepress C1 nyomtatási lehetőségeit. A személyre szabott nyomtatás célzott dokumentumok létrehozását jelenti, mely jobban magára vonja a címzett figyelmét. Brosúrák, katalógusok változatait pl. különböző nyelvű kiadványok állíthatja elő egy nyomtatási menetben. Hihetetlen minőség, mely a csúcsra viszi! S Z Í N E DIGITÁLIS NYOMTATÁS ÉS KORREKTÚRA GYÁRTÁS
DIGITÁLIS SZÍNES NYOMTATÁS ÉS KORREKTÚRA Lássa meg a befejező műveletek új lehetőségeit
N E S Nyomtatás sokféle hordozóra káprázatos sikerrel A Canon imagepress C1 újdonsága, hogy változatos hordozókra képes nyomtatni. Változatos befejező műveletekkel bővítheti az ügyfeleinek kínálható nyomtatási lehetőségeket. Lehetséges befejező műveletek Csoportosítás és gyűjtés Tűzés DIGITÁLIS NYOMTATÁS ÉS KORREKTÚRA Hordozó-könyvtár az optimális eredményért Az imagepress C1 része egy hordozókat tartalmazó könyvtár, melynek segítségével kiválaszthatja a sajátos feladathoz legmegfelelőbb hordozót. A könyvtár tartalmazza a hordozók széles választékának pontos jellemzőit. Miután a kezelő kiválasztotta a hordozót, a gép automatikusan finombeállítást végez, például beállítja a fixálási hőmérsékletet és a festék fedettségét, hogy a nyomat az adott hordozóra tökéletes legyen. Végtelen lehetőségek Az imagepress C1 rugalmassága kreativitást kölcsönöz. Például 256 g/m2 papírsúlyú A4-es színes füzetet és készíthet bármikor. Professzionális kivitelű dokumentumot is előállíthat nyomtatott regiszter-fülekkel. A minőség olyan kivételes, hogy az ofszet nyomtatással összemérhető, V-hajtású füzetet is készíthet. Felhalmozás Nyomtatás a regiszterfülre BEFEJEZŐ MŰVELETEK S Z Í A legjobb hordozót ki lehet választani az adott munkához. Összefűzés és brosúra készítése Lyukasztás
DIGITÁLIS NYOMTATÁS ÉS KORREKTÚRA Minden megvalósul a terv szerint.
S Erőteljes alkalmazások javítják a munkafolyamat hatékonyságát Egy sor munkafolyamat irányító és kezelő megoldással egészítheti ki az imagepress C1-et, a biztonságos irányítás, megnövelt hatékonyság elérésére és használók bizalmának elnyerése érdekében. Termelőeszközök Az új operációs rendszer a gyártás összes kihívására választ adva olyan kész munkákat kínál, mint a vegyes hordozó regiszterfülekkel vagy a meghajtóval végzett kilövés. A gyártási nyomtató csomag az ellenőrzés új mércéjét adó rugalmas, termelékeny, megbízható eszközöket biztosít az igényes gyártási környezet számára. Megszünteti szűk kapacitás problémáit, minimalizálja az állásidőt, lerövidíti a megtérülési időt, biztosítja a határidők következetes betartását. Az összetett feladatok egyszerűsítése A Command WorkStation magától értetődő WYSIWIG kezelőfelülete leegyszerűsíti a bonyolult feladatokat a kezelő képességeitől függetlenül. Automatizálja a munkamenetet, központilag kezeli az összes nyomtatási feladatot, az összetett változó és nem változó adat nyomtatását is. Windows and Macintosh környezetben a használók helyben a Fiery szerverekről, vagy több munkaasztalról egyszerre ellenőrizhetik a munkákat és háríthatnak el hibákat. Erőteljes kilövési funkció A meghajtóban végzett kilövéssel összetett füzetek variációit hozhatja létre. A kilövéssel a brosúrák létrehozása gyors és pontos, rendelkezésre állnak a több oldal egyre és az egyesítési rutinok, melyekkel kilövési sablonokat lehet létrehozni korlátlan számban. Az ismétléses feladatok a gyorsabb és hibamentes nyomtatás érdekében a virtuális nyomtatók és forró mappák funkciókkal automatizálhatók. Pontos színek Az üzleti élet sok területén nagy jelentősége van a színek pontosságának. A ColorWise biztosítja a következetesen pontos színeket bármely dokumentum esetén. Átfogó színkezelést biztosít a Graphic Arts Packages szakértői eszközök csoportja a korrektúrához és a munkamenet kézben tartására. Nyílt, méretezhető platform bármilyen környezethez. S Z Í N E DIGITÁLIS NYOMTATÁS ÉS KORREKTÚRA ALKALMAZÁSOK
Igénye szerinti konfigurációt választhat munkájához Az imagepress C1 új fénybe állítja a színes nyomtatást és a korrektúrát. Többfunkciós képességeivel biztonságosabbá és sérthetetlenné teszi a munkafolyamatot. A modulrendszer lehetővé teszi, hogy pontosan az ön környezetének megfelelő rendszert állítson össze. 1 2 3 Színes lapolvasó (választható) A lapolvasó 25 színes képet tapogat le percenként, melyeket aztán e-mail mellékleteként, FTP-re vagy helyi merevlemezre küldhet. Dokumentumadagoló DADF (választható) A gyors beolvasás és nyomtatás érdekében kétoldalasan is a DADF 100 lapot fogad be. A legnagyobb fajlagos papírsúly 216 g/m 2 a legnagyobb méret A3. Papírfiókok Négy 550 lap befogadóképességű fiók van, a papírméret A5R és SRA3 között lehet. 4 Kézi lapadagoló 7 Könyvkötő finiser A 100 lap befogadóképességű adagolóba 256 g/m2 legnagyobb fajlagos súlyú papírt lehet tenni. Használja ezt bevonatos, rendhagyó méretű és regiszterfüles hordozóhoz. 5 Papírmagazin (választható) További 3500 lapot fogad be a kiegészítő papírmagazin, mellyel a kapacitás 5800 lap 6 papírforrásból. A papírmagazin bevonatos hordozót is 6adagol 256 g/m2-ig. 6 Finiser A három tálca nagy gyártási feladatok 4000 lapjának befogadására képes. 50 lap tűzhető, egyszerre 100 egységet lehet előállítani. A normál finiser helyett választhat könyvkötő finisert, mely 15 lapos brosúrát (60 oldal) képes készíteni a tekintélyes A4-es méretben. 8 Lyukasztóegység (választható) Ezzel a 2 vagy 4 lyuk készítésére alkalmas lyukasztóegységgel kiegészítheti akár a normál, akár a könyvkötő finisert. 9 Vezérlők (választható) A vezérlők sorából válogatva határozhatja meg a jellemzőket, melyekre a nyomtatás és korrektúra szempontjából szüksége van. Mindegyik vezérlő könnyen kezelhető a teljesítőképesség maximumát nyújtva, így kezelője a legmagasabb szinten teljesíthet.
2 1 S Z S N E Í DIGITÁLIS NYOMTATÁS ÉS KORREKTÚRA 6 4 8 3 5 KONFIGURÁCIÓ 7 Pontossan meghatrozhatja, mire van szüksége 9
DIGITÁLIS SZÍNES NYOMTATÁS ÉS KORREKTÚRA Lássa meg az újat a digitális nyomtatásban. Lépjen kapcsolatba velünk, hogy megmutathassuk, mire képes az imagepress C1. A Canon eredetiséget igazoló emblémája a teljesítmény biztosítéka Canon Inc. www.canon.com non.com Canon Europa N.V. www.canon-europe.com English Edition 0067W669 Canon Europa N.V., 2006 (0107)