UPP628 KÉZIKÖNYV FONTOS, HOGY AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT BETARTSD A PROGRAMOZÓ ÉS A PROGRAMOZANDÓ ESZKÖZ VÉDELME ÉRDEKÉBEN!



Hasonló dokumentumok
AVR-Stamp1.0F_USB Leírás, használati útmutató. Rev.B

MPLAB ICD használata

T Bird 2. AVR fejlesztőpanel. Használati utasítás. Gyártja: BioDigit Kft. Forgalmazza: HEStore.hu webáruház. BioDigit Kft, Minden jog fenntartva

LOGSYS LOGSYS SPARTAN-3E FPGA KÁRTYA FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ szeptember 19. Verzió

The modular mitmót system. 433, 868MHz-es ISM sávú rádiós kártya

EPW02 EEPROM ÉGETŐ. MC68HC05B4/4Mhz MC68HC05B6/4Mhz MC68HC05B8/4Mhz MC68HC05B16/4Mhz MC68HC05B32/4Mhz

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

EE-COPY SZÁMÍTÓGÉP NÉLKÜL HASZNÁLHATÓ EEPROM MÁSOLÓ. A programozó 24xx és 93xx sorozatú EEPROM-ok (számítógép nélküli) másolására lett kifejlesztve.

The modular mitmót system. 433, 868MHz-es ISM sávú rádiós kártya

Leírás. Készítette: EMKE Kft február 11.

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kameraillesztő. VDCU Felhasználói és telepítői kézikönyv VDCU. VDCU Leírás v1.0.pdf

A LOGSYS GUI. Fehér Béla Raikovich Tamás, Laczkó Péter BME MIT FPGA laboratórium

EE-COPY (v1.5) SZÁMÍTÓGÉP NÉLKÜL HASZNÁLHATÓ EEPROM MÁSOLÓ

Moduláris USB billentyűzet emulátor

VDCU használati utasítás

GQ-3x és GQ-4x USB univerzális programozó Kézikönyv

1. Kaputábla és funkciói. 2. Kaputábla leírása -3- Megjegyzés: DT592 kaputábla két nyomógombos. Kamera LED. Hangszóró

MASCO Biztonságtechnikai és Nyílászáró Automatizálási Kereskedelmi Kft Budapest, Madridi út 2. Tel: (06 1) , Fax: (06 1) ,

1 csűrő 1 csűrő 2 magassági 2 magassági 3 gáz 3 gáz 4 oldalkormány 4 oldalkormány 5 Robot üzemmód 5 csűrő

SOFI SP8 Programozók SP8-A, SP8-B, SP8-F

UJJLENYOMAT OLVASÓ. Kezelői Kézikönyv

Nyomtatóport szintillesztő 4V2

FLASHX PROGRAM A SATEL INTEGRA riasztóközpontok vezérloprogramjának frissítéséhez

T Bird 2. AVR fejlesztőpanel. Használati utasítás. Gyártja: BioDigit Kft. Forgalmazza: HEStore.hu webáruház. BioDigit Kft, Minden jog fenntartva

AC-MF1W. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás

Szerelési és használati utasítás. Ultrahangos hőmennyiségmérő hűtési és fűtési alkalmazáshoz

SIOUX-RELÉ. Sioux relé modul telepítési leírás Szerkesztés MACIE0191

CA-64 EPS ca64eps_int 01/11

YK-520L. Telepítési es programozási útmutató LEÍRÁS TULAJDONSÁGOK JELZÉSEK ÉS ELÖLAP KÜLTÉRI KÓDBILLENTYŰZET ÉS KÁRTYAOLVASÓ. YLI S IKMAGNESEK Kft

LOGSYS LOGSYS ECP2 FPGA KÁRTYA FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ szeptember 18. Verzió

SP-PROG (SP-PROG-BT) Univerzális USB (Bluetooth/USB) Programozó

VDT-RLC Felhasználói kézikönyv

2 VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység

AC-MFS. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás

MULTI-PROTOKOLL INTERFÉSZ RCQ449W00

Számítógép felépítése

Elektronika laboratóriumi mérőpanel elab panel NEM VÉGLEGES VÁLTOZAT! Óbudai Egyetem

ASIX Presto. Kézikönyv

PASSO KÓD TASZTATÚRA

2008. október 9. Verzió

Programozási segédlet DS89C450 Fejlesztőpanelhez

TELEPÍTÉSI LEÍRÁS. 1. Ábra 2. Ábra. 3. Ábra. 4. Ábra

Alapvető információk a vezetékezéssel kapcsolatban

3. A DIGILENT BASYS 2 FEJLESZTŐLAP LEÍRÁSA

T2-CNCUSB vezérlő család hardver segédlet

TMS370 EEPROM PROGRAMOZÓ Felhasználói kézikönyv

AT-H201 kézi szkópméter / kézi oszcilloszkóp egyszerűsített kézikönyv

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. WF-2322 Vezetéknélküli Hozzéférési Pont

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Telefonos illesztő / Telefonhívó modul. VDT-TPC Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT-TPC. VDT-TPC Leírás v1.0.

Programozó adapter MICROCHIP PIC mikrokontrollerekhez MICROCHIP ICD2 programozó/debuggerhez PICKIT2 programozóhoz Willem égetıhöz

(1) 10/100/1000Base-T auto-sensing Ethernet port (2) 1000Base-X SFP port (3) Konzol port (4) Port LED-ek (5) Power LED (Power)

PC160 VEZÉRLŐEGYSÉG 24 VDC HAJTÓ MOTOR FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Indító I/O panel a LogiComm pisztolyhajtóhoz

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER. Kültéri egység VDT 595A. VDT-595A Leírás v1.4.pdf

WLAN router telepítési segédlete

A G9M8P programozó kifejezeten 8 lábú, 24/25/93 sorozathoz tartozó soros EEPROM memóriák programozására lett kialakítva.

The modular mitmót system. Az AVR mikrovezérlő kártya

MPLC-06-MIO 1 analóg és 3 digitális bemeneti állapotot átjelző interfész. Műszaki leírás

Nyomtatóport szintillesztő 3V3

Használati Útmutató V:1.25

Felhasználói útmutató

StP Műszaki Fejlesztő, Gyártó és Kereskedelmi Kft.

JIM JM.3, JM.4 garázskapu mozgató szett CP.J3 vezérléssel

JIM garázskapu mozgató szett JIM. JM.3, JM.4 garázskapu mozgató szett CP.J3 vezérléssel

CS Lilin PIH-800II. Kezelő

Felhasználói Kézikönyv SAR-2PLUS Digitális relémodul

MPLAB X projekt létrehozása és letöltése Curiosity panelra

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER. Telefonhívó egység VDT TPS. VDT-TPS Leírás v1.0.pdf

ROSSLARE AC-B31 önálló egyajtós beléptető rendszer 500 felhasználóig

Felhasználói kézikönyv

WLAN router telepítési segédlete

IDAXA-PiroSTOP. PIRINT PiroFlex Interfész. Terméklap

4 Az eszközvezérlő telepítése

Tartalomjegyzék. 2 Telepítés A rendszer standard telepítése Eszköz leírása Eszköz mérete 4

A Memory Interface Generator (MIG) beállítása a Logsys Kintex-7 FPGA kártyához

2 VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység VDT-595A. VDT-595A Leírás v2.1

TM Szervó vezérlő és dekóder

Verzió: PROCONTROL ELECTRONICS LTD

HA8EV ORBITRON Programmal vezérelt Azimut/Elevációs forgató elektronika v10.0

YK-520L kültéri kódbillentyûzet és kártyaolvasó

Szobai kezelő egység zónákhoz

USB-Nyomtató Menedzser

VDT-24 Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv AR-721KP. Version: 1.2

Satel ETHM-1. Ethernet modul.

4 Az eszközvezérlő telepítése

Üzembe helyezési és telepítési kézikönyv. S sorozat Duplasugár 1/16

1. Fejezet Hardver Installálás

2000 Szentendre, Bükköspart 74 MeviMR 3XC magnetorezisztív járműérzékelő szenzor

Egyirányú motorkerékpár riasztó rendszer. Felhasználói Kézikönyv SK21

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység. Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT594. VDT594 v1.1.pdf

AccCTRL 1024SA Autonóm Beléptető

2 VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység

Kezelési leírás. Portos motor DELUX-R

ZÓNABŐVÍTŐ TÁPEGYSÉGGEL CA-64 EPS

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység. VDT591/VDT592 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT591 VDT592. VDT591_592 Leírás v2.2.

Felhsználói kézikönyv

Átírás:

UPP628 KÉZIKÖNYV A programozó beüzemeléséhez először telepítsd a kezelőprogramot, amit innen tudsz letölteni: http://www.epromirok.hu/downloads/upp628.zip [Általános információk] Mielőtt a programozóra csatlakoztatnál vagy a foglalatába helyeznél egy programozandó eszközt, olvasd el az eszközre vonatkozó beállításokat, és győződj meg róla, hogy a programozó annak megfelelően lett beállítva (táp feszültség VDD, programozási feszültég VPP és a foglalatba helyezés megfelelő módja/iránya: (A kapcsoló 8-20 állásban legyen 8, 14, 16, 18 és 20 lábú chipek esetén; 28-40 állásban legyen 28 vagy 40 lábú chip esetén) ha a programozás a programozó ZIF foglalatában történik. ICSP (rendszerben történő programozás) esetén ennek a kapcsolónak az állása mindegy. FONTOS, HOGY AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT BETARTSD A PROGRAMOZÓ ÉS A PROGRAMOZANDÓ ESZKÖZ VÉDELME ÉRDEKÉBEN! [Behelyezés a ZIF foglalatba és a szükséges beállítások] Nem minden eszköz programozható a ZIF foglalatba helyezve, illetve amelyik a foglalatba helyezve programozható annak sem mindegy a behelyezés iránya, pozíciója. ICSP kapcsolat esetén is szintén az alábbi menüpont használata szükséges a megfelelő beállítás elvégezhetőségéhez: (Eszköz -> Programozóra helyezés módja) Itt nézhető meg az adott eszköz behelyezési/bekötési módja és a szükséges jumper beállítások a megfelelő VPP és VDD beállításához. Alább látható, hogy pl egy PIC18F14K50 (Microchip) hogyan helyezhető a foglalatba és hogyan kell a a VPP és VDD értékeket beállítani, illetve a DIP kapcsoló segítségével a megfelelő chip láb számot meghatározni (Ez a chip 20 lábú): 1

Az alábbi ábrán megtekinthető pl az ATtiny25 (Atmel) bekötési módja: Egy másik példa a W25X10 (Windbond) eeprom behelyezésére és beállítására: 2

[Microchip PIC és dspic] Nem azonosíthatók.- Az alábbi eszközök automatikusan nem azonosíthatók mert nem rendelkeznek eszköz azonosítóval, így manuálisan kell kiválasztani őket: PIC10F200, PIC10F202, PIC10F204, PIC10F206 PIC10F220, PIC10F222 PIC12F508, PIC12F509, PIC12F510, PIC12F519 PIC16F505, PIC16F506, PIC16F526, PIC16F54, PIC16F57, PIC16F59 PIC16F83, PIC16F84 Mielőtt behelyeznéd ezen eszközök egyikét a ZIF foglalatba, vedd ki a pipát a Beállítások->Eszköz kiválasztás menüpont rublikájából, hogy az érzékelő algoritmus megváltoztassa a flash értékeket. ICSP Programozhatóság.- Az alábbi eszközök programozhatók az 5lábú ICSP csatlakozó segítségével. Minden táp és föld láb a Microchip specifikációk szerint kell, hogy bekötésre kerüljön. A VPP és VDD értékeket pontosan be kell állítani. PIC16F57, PIC16F59, PIC18FxxJxx, PIC18LFxxJxx dspic30fxxxx, dspic33fxxxx VPP = 13v, VDD = 5v VPP = 3v3, VDD = 3v3 3

Kettős feszültség értékkel.- A PIC18FxxJxx, PIC18LFxxJxx és dspic33fxxxx két tápot igényel a működéséhez, VDD (3.3v) és VDDCORE/VCAP (2.5v). Ez az IC család ICSP módban programozható és az alábbi ábra szerint kell csatlakoztatni a VDDCORE/VCAP lábakat: PIC18FxxJxx esetén köss egy 10uFkondenzátort a fold és VDDCORE/VCAP közé PIC18LFxxJxx esetén köss egy 1N4148 (vagy azzal egyenértékű) diódát a VDD és VDDCORE/VCAP közé 4

[Atmel AT89xxx és AVR] Az AT89xxx és AVR eszközök számos programozási módot támogatnak, mely a ténylegesen programozandó eszköztől függ. Alacsony feszültségű soros programozás.- Ez a programozási mód minden AT89xxx és AVR esetén támogatott az alábbi bekötés esetén: Ha az eszköz belső órajelre lett állítva, nem szükséges csatlakoztatni az órajelet az XTAL1 lábra. Minden más esetben elengedhetetlen. A gyártó által beállított alapértelmezett állapotban az eszköz ezt a programozási módot támogatja. Ennek a programozási módnak vannak megszorításai, mely a programozandó eszköztől függ. Ezek megismeréséhez mindenképp olvasd el az adott chip adatlapját. Minden esetben nagyon körültekintően bánj a fuse bitekkel, mert módosításukkal akár le is tiltható ez a programozási mód. Ezek a fuse bitek vastag dölt betűkkel vannak jelölve, mint ahogy a lenti képen is látható: 5

A fuse bitek módosítása előtt mindig tanulmányozd át az eszköz adatlapját, hogy megismerhesd azok funkcióját. Nagy feszültségű soros programozás Számos 20 vagy több lábbal rendelkező AVR támogatja ezt a programozási módot. A fuse bit beállításokkal kapcsolatban nem rendelkezik megszorításokkal. Példa: Párhuzamos programozás Általában ez a programozási mód 20 vagy több lábbal rendelkező eszközök esetén támogatott, de jelenleg a programozó nem támogatja. Várhatóan egy későbbi programozó adapter segítségével támogatottá fog válni. Egy bekötési példa: 6

[Freescale M68HC908] Bemutatás Ezek az eszközök beépített ROM-mal rendelkeznek, mely rutinjai elérhetik a flash memóriát olvasásra, írásra, törlésre és ellenőrzésre. Ezek más néven monitor ROM vagy MON08. A flash memória 8 biztonsági byte-tal védett, hogy egyszerű felhasználók engedély nélkül ne módosíthassák annak tartalmát. A biztonsági kulcs megkerülése nélkül cask a teljes törlés mass esrase engedélyezett, mellyel az MCU flash területe 0xFF értékre állítódik. Ennek az MCU családnak a programozásához monitor módba kell lépni (monitor rom vagy MON08) az alábbi láb beállításokkal: VDD : Táp feszültség ( 5v.) VSS : Föld ( 0v.) IRQ : Normál monitor módban történő programozás ( 9v.) RST : Reset COM : Két irányú, fél duplex kommunikáció MOD0 : Programozási mód 0. MOD1 : Programozási mód 1. DIV4 : Működési frekvencia osztó( 2-vel vagy 4-el). SSEL : Biztonsági byte bevitel soros vagy párhuzamos mód kiválasztása. OSC1 : Külső órajel. Csatlakoztatás Az alábbi ábrán megtekinthető az MCU bekötése és a beállítandó VPP ill. VDD értékek Az IRQ láb jel értékétől és a reset vektorok értékétől (0xFFFE és 0xFFFF) függően több módon is beléphetünk Monitor Módba. Kényszerített mód: Ha a reset vektor 0xFF értékű, lehetséges belépni a kényszerített monitor módba ( Forced Monitor Mode ) az IRQ láb feszültség szintjétől függően (ez lehet a VDD vagy VSS az MCU-tól függően). Normál mód: Ha az IRQ láb feszültség szintje a VDD-nél magasabb + 2.5v-tal (kb 9v) beléphetünk a normal monitor módba a reset vektorok értékétől függetlenül. Nagyon fontos: Minden MCU esetén egyedi láb konfigurációkkal lehet belépni monitor módba, ezért ajánlatos áttanulmányozni az adott eszköz adatlapjában a Monitor ROM részt, hogy megismerhető legyen annak láb konfigurációja, és hogy pontosan beazonosítható legyen minden támogatott monitor mód és a programozóra csatlakoztatás módja. 7

Alább megtekinthető néhány példa: (A) Minden vezeték csatlakoztatva Ebben az esetben a chip nincs az áramkörre ültetve, vagy kiemelhető a foglalatból vagy a cél áramkör rendelkezik olyan kivezetett csatlakozókkal melyen az összes szükséges láb elérhető és az áramkör többi részéről megfelelő módon le vannak választva 8

(B) Az órajel kivételével minden vezeték csatlakoztatva Hasonló a fenti módhoz csak ebben az esetben az MCU órajele a cél áramkörön kerül előállításra. Például olyan alaplap esetén ahol minden szükséges láb az órajel kivételével egy csatlakozóra ki lett vezetve 9

(C) Minimális csatlakoztatás Ebben a kényszerített módban beléphetünk monitor módba a legkevesebb csatlakoztatási pont segítségével. Ebben az esetben az IRQ láb ráköthető a VDD-re, VSS-re vagy NC-re (Nem bekötött). Kérlek olvasd át az eszköz adatlapjában az IRQ csatlakoztatást kényszerített mód esetén 10

Láb kiosztás és kommunikáció sebesség Az alábbi táblázatban megtekinthetők a jelölés kiosztások a programozó és láb nevek között: Láb név/ szám a programozón ESZKÖZ CSALÁD AP BD/GP/GT EY GR GZ JB/JG JK/JL/KL KX LJ/SR MR8 MR16/32 QT/QY VPP IRQ IRQ IRQ IRQ IRQ IRQ IRQ IRQ IRQ IRQ IRQ IRQ VDD VDD(*) VDD(*) VDD(*) VDD(*) VDD(*) VDD(*) VDD(*) VDD(*) VDD(*) VDD(*) VDD(*) VDD(*) GND VSS(*) VSS(*) VSS(*) VSS(*) VSS(*) VSS(*) VSS(*) VSS(*) VSS(*) VSS(*) VSS(*) VSS(*) E1 (RST) RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST E2 (COM) PTA0 PTA0 PTA0 PTA0 PTA0 PTA0 PTB0 PTA0 PTA0 PTB1 PTA0 PTA0 E3 (MOD0) PTA1 PTC0 PTB4 PTB0 PTB0 PTA1 PTB1 PTB0 PTA1 PTB0 PTC3 PTA1 E4 (MOD1) PTA2 PTC1 PTB3 PTB1 PTB1 PTA2 PTB2 PTB1 PTA2 NC PTC4 PTA4 E5 (DIV4) PTB0 PTC3 PTB5 NC PTB4 PTA3 PTB3 NC PTC1 NC PTC2 NC E6 (SSEL) NC PTA7 PTA1 PTA1 PTA1 NC/PTE3 NC PTA1 NC NC PTA7 NC E7 (OSC1) OSC1 OSC1 OSC1 OSC1 OSC1 OSC1 OSC1 OSC1 OSC1 OSC1 OSC1 OSC1 (*) Mindegyik láb be kell kötve legyen: Vdd, Vdda, Vddad, Vss, Vssa, Vssad OSC1 érték (MHZ) a programoz óról Kommunik áció sebesség (BPS) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 6 12 12 AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO 14400 AUTO AUTO 11

[Texas Instruments MSP430Fxxx] Bemutatás Ezek az eszközök a JTAG néven ismert programozási módot használják, melyhez az alábbi jelekre van szükség: TCK, TMS, TDI, TDO, RST és TEST (hogy a programozás felület megosztásra kerüljön a közönséges I/O-kkal; VDD (táp) és GND (föld) csatlakoztatással együtt. Néhány, de nem minden eszköz támogatja a Spy-Bi-Wire (SBW) programozási módot is, ami csak két jelet használ, de sokkal lassabb: SBWTDIO és SBWTCK; VDD (táp) és GND (föld) csatlakoztatással együtt. MSP430Fxxx bekötése a programozóra A programozáshoz a programozó bővítő csatlakozóját kell használni. JTAG vagy Spy-Bi-Wire mód kiválasztható a szoftverben: 12

[EEPROM áramkörön történő programozása (ISP)] Hogyan használjuk áramkörön történő (ISP) Eeprom programozásra a kiegészítő csatlakozót Az alábbi ábra mutatja be a lábak bekötését a programozó és a cél eszköz között 24C, 24XX, 25XX, 95XX és 11XX eeprom családok esetén: 13

Az alábbi ábra mutatja be a lábak bekötését a programozó és a cél eszköz között 93XX eeprom család esetén: 14

Sikeres áramkörön történı programozáshoz be kell tartanunk néhány dolgot: 1. lehetıség a) A programozó csak kb 20 ma t tud biztosítani a cél eszköznek. Ha a cél eszköznek nagyobb áramerősségre van szüksége a programozó VDD kimenet értéke leeshet, ami hibás működést fog eredményezni. Automatikus külső tápegység használata esetén hagyjuk a programozó VDD lábát bekötetlenül. A GND (föld) láb mindig be kell kötve legyen. b) A cél alaplapon az eepromot más chipek is elérhetik a programozóval egy időben, így azok egyszerre próbálhatnak kommunikálni vele. Ezt a körülményt el kell kerülni. Ehhez távolítsuk el azokat a kristály oszcillátorokat amik az órajelet biztosítják ezeknek a chipeknek. c) Meg kell győződni róla, hogy az eeprom mely lábai vannak használva/ bekötve a cél alaplapon. Pl 93XX chip család esetén az ORG láb hova van bekötve (a VDD-re vagy a GND-re). Ebben az esetben csatlakoztassuk le a programozóról és a szoftver menüjében az ORG-re vonatkozóan a megfelelő rublikát kell kijelölni. (Ha az ORG láb be a VDD-re van kötve, válaszd az ORG 16 bit pontot, ha a GND-re (föld) akkor az ORG 8 bit pontot). 95XX család esetén a Write protect (WP) és Hold (HOLD) lábakat nem szabad a programozóra csatlakoztatni ha azok a cél alaplapon a VDD-re vannak kötve. Ha a GND-re (fold) vannak kötve, az eeprom nem érhető el (hardveres írás védelem). Ha ezek lecsatlakoztatásra kerülnek a cél alaplapról akkor ezeket a lábakat be kell kötni a programozóra. d) A legideálisabb esetben minden lábat le kellene választani a cél alaplapról a könnyebb programozhatóság érdekében, de a legtöbb esetben ez nem életszerű. 2. lehetıség Forraszd ki a az eeprom VDD lábát a cél alaplapról. Ezután egy so8 teszt csipesz segítségével csatlakoztathatod azt a programozóra. Ebben az esetben a programozó biztosítja a chip tápellátását. 3. lehetıség A legrosszabb esetben leforrasztható az egész chip az alaplapról; Kiolvasás, programozás után vissza kell forrasztani. Fontos megjegyzések: Ha a cél alaplap nem felel meg a fenti feltételeknek, programozáskor elıfordulhatnak problémák, ezért fejlesztéskor mindig szem elıtt kell ezeket tartani ha szükséges az ISP programozás is. Eeprom írása elıtt érdemes többször kiolvasni annak tartalmát, hogy mindig ugyanaz az adat került-e kiolvasásra.. Ha ez rendben van, akkor valószínősíthetı, hogy a csatlakoztatás megfelelı. Elıször mentsd el a kiolvasott adatokat és csak utána nyisd meg a felprogramozandó adat fájlt. Végül a felprogramozott adat és a tároló tartalmát érdemes ellenıriztetni / összehasonlíttatni, hogy az eeprom programozása sikeresen megtörtént-e. Magyar verzió: www.epromirok.hu (2012) 15