ÉLMÉNYKÜLDŐ SZOLGÁLTATÁS felhasználási feltételei A jelen szabályzatot (a továbbiakban: Szabályzat) az OTP Mobil Szolgáltató Kft. (1093 Budapest, Közraktár u. 30-32.; Cg. 01-09-174466; adószám: 24386106-2-43) mint a Simple Rendszer és az azon belül található Élményküldő szolgáltatás üzemeltetője (a továbbiakban: Szolgáltató) adta ki az Élményküldő szolgáltatás felhasználási feltételeire és az Élményküldő szolgáltatással kapcsolatban a Szolgáltató által szervezett promócióra vonatkozóan (a továbbiakban: Promóció). 1) A Simple Rendszer Élményküldő szolgáltatásával a Felhasználó a Simple Rendszert, Simple Applikációt, illetve annak valamely szolgáltatását, funkcióját, újdonságát, az abban elérhető valamely szolgáltatást, terméket ajánlhatja saját ismerőseinek, azaz meghívót küldhet ismerőseinek a Simple Applikáció valamely szolgáltatásának, funkciójának kipróbálására, használatára és a Simple Rendszerben, Applikációban történő regisztrációra. 2) Az Élményküldési szolgáltatás során a Felhasználó az erre szolgáló Meghívó készítése képernyőn megadja a saját nevét és Simple Rendszerben regisztrált e-mail címét, majd azon személyek nevét és e-mail címét, akiknek a meghívót küldeni szeretné. Ezt követően a Felhasználó saját üzenetet szerkeszthet, írhat a meghívóban, amelyben a saját szavaival fogalmazhatja meg a meghívni kívánt ismerősnek szóló üzenetét. Ezt követően a Felhasználó megtekintheti a megjelölt ismerősének kiküldésre kerülő üzenet előnézetét, és amennyiben azzal egyetért, az üzenet küldése gombra kattintva elküldheti az üzenetét a megjelölt ismerőseinek. 3) A Felhasználó tudomásul veszi, hogy az üzenetnek van egy, a Szolgáltató által meghatározásra kerülő része, amelyet az üzenetből a Felhasználó nem tud és nem is távolíthat el. Ezen Szolgáltató által meghatározott tartalom a Simple Rendszerrel, Applikációval kapcsolatos tájékoztatást, reklámot, értesítést, elektronikus marketing anyagot tartalmazhat. A Felhasználó ennek tudatában, ezt elfogadva küldi ki a meghívót a megjelölt ismerőseinek, és ebből eredően a Szolgáltatóval szemben semmilyen igényt nem érvényesíthet. 4) A Felhasználó az üzenet Felhasználó által megfogalmazható részében csak a jogszabályoknak és az általános udvariassági, etikai, erkölcsi, társadalmi szabályoknak, szokásoknak megfelelő tartalmú üzenetet küldhet, az üzenet nem lehet obszcén, jogsértő, mások jogait vagy jogos érdekét indokolatlanul sértő vagy veszélyeztető, továbbá nem lehet a Simple Rendszerre, Applikációra és a Szolgáltatóra nézve hátrányos, így különösen jóhírnév sértő, becsületsértő, rágalmazó. A Szolgáltató a Felhasználó által írt üzenet tartalomért és az azzal okozott károkért felelősséggel nem tartozik. 5) A Felhasználó tudomásul veszi, hogy csak olyan személy csak olyan címzett neve és e- mail címe írható be a meghívandó személyek közé, és csak olyan személynek küldhető ki a meghívó, ajánlás, akitől a Felhasználó előzetesen engedélyt kért, hogy a nevét és az e- mail címét ilyen ajánlás, levélküldés céljára felhasználja, és részére a Felhasználó a Simple Rendszeren keresztül ilyen üzenetet küldjön. A Szolgáltató nem vállal felelősséget azért, ha a Felhasználó ajánló a címzett adatvédelmi hozzájárulását az üzenet, meghívó, ajánlás kiküldéséhez nem szerezte be. A Szolgáltató a megadott nevek és e- mail címek helyességéért nem felel, a Felhasználó tudomásul veszi, hogy a regisztrációs adatai és az Élményküldő szolgáltatásban feltüntetett neve és e-mail címe megfelelnek a valóságnak. 6) A Felhasználó az Élményküldő szolgáltatás használatával tudomásul veszi, hogy meghatalmazza a Szolgáltatót arra, hogy a Felhasználó képviseletében és nevében küldje ki a megjelölt címzetteknek a meghívót, ajánlást oly módon, hogy a levél küldőjeként technikai okokból ugyan a Simple kerül feltüntetésre, azonban az elküldött meghívó, ajánlás a Felhasználó által küldött levelének, és nem a Szolgáltató által küldött levélnek minősül, és a megküldött üzenetben foglalt tartalom nem minősül a Szolgáltató által tett ajánlatnak.
7) A Promóció feltételei Részvételre jogosultak A Szolgáltató a meghívóval, ajánlással, Élményküldő szolgáltatással kapcsolatosan promóciót szervez, amelyben azok a 14. életévüket betöltött Felhasználók vehetnek részt, akik a Simple Rendszerben regisztráltak és az Élményküldő szolgáltatással a Simple Rendszerben megadott nevük és e-mail címük alatt legalább egy személynek (annak neve és érvényes e-mail címe megadásával) meghívót, ajánlást küldtek. Az a személy, aki a részvételi feltételek elfogadásának időpontjában - a 14. életévét betöltötte, de a 18. életévét még nem töltötte be, vagy egyéb okból korlátozottan cselekvőképes személynek minősül, a Nyereménnyel kapcsolatos érdemi ügyintézésre, a Nyeremény átvételére és igénybevételére, valamint a jelen Szabályzat szerinti adatkezeléshez való hozzájárulásra csak a törvényes képviselőjével vagy gondnokával együtt elvált szülők esetén a szülői felügyeletet gyakorló szülővel együtt jogosult. Hatály A Promócióban kizárólag magyarországi állandó lakcímmel vagy magyarországi tartózkodási hellyel rendelkező személyek vehetnek részt. A Szolgáltató kijelenti, hogy az általa meghirdetett jelen Promóció nem tartozik a szerencsejáték szervezéséről szóló 1991. évi XXXIV. törvény hatálya alá. Jelen Szabályzat hatálya a Szolgáltató által meghirdetett Promócióra terjed ki, valamint azokra a résztvevőkre (a továbbiakban: Felhasználó), akik a fent meghatározott feltételeknek megfelelően regisztrálnak a Simple Applikációban, és részt vesznek a Promócióban, továbbá mindenkire, aki a Játékkal kapcsolatban igényérvényesítéssel vagy kifogással lépne fel. A Felhasználó a Promócióban való részvétellel, azaz meghívó, ajánlás küldésével maradéktalanul elfogadja a jelen Szabályzat feltételeit, beleértve az adatkezelési rendelkezéseket is. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy a Promócióban való részvétel előtt az ő kötelessége előzetesen tájékozódni a Szabályzat rendelkezéseiről, ennek elmulasztására kötelezettségek keletkeztetése vagy előnyök szerzése végett nem hivatkozhat. Amennyiben a Felhasználó a jelen Szabályzatban foglalt feltételekkel nem ért egyet, vagy az abban előírt feltételeknek nem felel meg, a Promócióban nem jogosult részt venni, és a Szolgáltató jogosult az ilyen Felhasználót saját döntése alapján a Promócióból kizárni. Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a Promócióból kizárja azt a Felhasználót, továbbá jogi felelősségre vonást alkalmazzon (kártérítési, esetlegesen büntetőjogi eljárást kezdeményezzen) azzal a Felhasználóval szemben, aki: a) a Promóció menetének befolyásolásával, weboldalának feltörésével, vagy egyéb, nem tisztességes úton kíván a Promóció során előnyhöz jutni, b) más Felhasználó vagy személy regisztrációs adataival (pl. Facebook profil, név, e-mail cím) visszaél; c) a Promóció tisztességes lebonyolítását bármilyen módon veszélyezteti. A Szolgáltató fenntartja a jogot arra, hogy a kizárásra okot adó eseteket saját belátása szerint bírálja el.
A Promóció időtartamát a Szolgáltató jogosult meghatározni, és a meghatározott időtartamot a Szolgáltató bármikor, egyoldalúan jogosult módosítani és bármikor jogosult egyoldalúan a Promóciót megszüntetni. Nyeremény A Szolgáltató a Promóció időtartama alatt minden olyan Felhasználó Simple Belső Egyenlegén 1.000,- Ft összegű egyenleget jóváír (a továbbiakban: Nyeremény), aki valamely ismerősének sikeresen meghívót, ajánlást küldött az Élményküldő szolgáltatással, és ez az ismerős a Felhasználó által az Élményküldő szolgáltatásban megjelölt e-mail címmel regisztrál a Simple Rendszerbe és a Simple Applikáción keresztül a 2015. augusztus 10. és 17. között megrendezésre kerülő Sziget Fesztiválra sikeresen napijegyet vásárol. Az 1.000,- Ft összegű jóváírás minden egyes, a meghívóban címzettként megjelölt ismerős által történő első jegyvásárlás után megilleti a Felhasználót, egy ismerős által történő több jegyvásárlás után is csak egyszer. Ha ugyanannak a meghívott címzettnek több Felhasználó is küld meghívót/ajánlást, és a meghívott vásárol jegyet a fentieknek megfelelően a Simple Applikációban, akkor azt a Felhasználót illeti meg a Nyeremény ezen meghívott után, aki a meghívottnak a meghívót, ajánlást időben legelőször küldte meg. A Nyereményt az arra jogosult Felhasználó Simple Rendszer Belső Egyenlegén írja jóvá a Szolgáltató. Ha a Felhasználó a Nyeremény megküldésének időpontjában nem rendelkezik Simple regisztrációval a sajátjaként az Élményküldő szolgáltatásban megjelölt e-mail címmel, a Nyeremény ezen e-mail címre történő megküldésétől számított 30 napon belül regisztrálhat a Simple Rendszerbe ezzel az e-mail címmel, ha azonban ezt elmulasztja, a Nyereményt is elveszíti. Amennyiben a személyes adatok kezelése kapcsán a hozzájárulás visszavonása a Promóció időtartama alatt, illetve a Nyeremény megküldése előtt történik, a Promócióban a Felhasználó nem vesz részt, illetve a Nyereményre való jogosultságát elveszti. A Nyeremény megküldését követően a Felhasználó nem tehet olyan nyilatkozatot, mely jelen Szabályzatba foglalt vállalásával ellentétes. 8) Adatvédelem, adatkezelés Az Élményküldő szolgáltatás használatával kapcsolatban és a Promócióban való részvétel és a regisztráció során megadott adatszolgáltatás önkéntes és megfelelő tájékoztatás birtokában történt. Az adatkezelés jogalapja a Felhasználó önkéntes adatkezeléshez való hozzájáruló nyilatkozata, amely az Élményküldő szolgáltatásban a Felhasználói e-mail cím jelen szabályzat ismeretében történő önkéntes és tájékozott megadásával megtörténik. Azáltal, hogy a Felhasználó megadja e-mail címét, egyben regisztrál is a Promócióra, és egyben: a) az információszabadságról és információs önrendelkezési jogról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) 5. (1) bekezdés a) pontja szerint önkéntes és kifejezett hozzájárulását adja ahhoz (adatkezelés jogalapja), hogy a meghívóban megadott adatait, azaz nevét és e-mail címét, valamint a meghívóban megadott ismerőse nevét és e-mail címét, valamint a Nyereménnyel kapcsolatban a Felhasználó nevét, lakcímét, adószámát és e-mail címét, illetve annak a Felhasználó azonosítására alkalmas részletét, illetve a Nyeremény átadásához és átvételéhez nélkülözhetetlen önként megadott személyes adatait (kezelt adatok köre) a Szolgáltató kizárólag a Promócióban való részvétel és annak lebonyolítása, valamint az Élményküldő szolgáltatás használata és működtetése, továbbá a Nyereményről és azzal kapcsolatban történő tájékoztatás, értesítés céljából és folyamán (adatkezelés célja) és kizárólag az ehhez szükséges
mértékben és ideig nyilvántartsa, kezelje, felhasználja a mindenkor hatályos jogszabályi előírások, különösen az Infotv. betartásával; b) tudomásul veszi és hozzájárul, hogy a Nyereménnyel kapcsolatban az a) pont szerint megadott személyes adatainak kezelése az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvényen, a számvitelről szóló 2000. évi C. törvényen és a személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvényen alapul, továbbá nyertessége esetén név, postázási cím, e-mail cím és adóazonosító jel adatait tartalmazó sorsolási jegyzőkönyvet a Szolgáltató a számviteli kötelezettségek teljesítése érdekében a 2000. évi C. törvény 169. -a alapján 8 évig, illetve az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvényben meghatározott elévülési ideig őrzi; c) mind a Felhasználó, mind pedig a meghívó címzettje ez utóbbi a Felhasználó által küldött meghívó, ajánlás e-mail címére érkezést követő megnyitásával tudomásul veszi és hozzájárul, hogy a meghívóban címzettként megjelölt személy neve és e-mail címe a Szolgáltató által tárolásra és kezelésre kerül a Promóció céljára, vagyis annak ellenőrzésére, hogy a Felhasználó jogosult-e a Promócióban szereplő Nyereményre; d) tudomásul veszi, hogy Szolgáltató a Felhasználó és a meghívó címzettje adatait a jelen Szabályzatban meghatározottaktól eltérő célokra nem használja fel. A Szolgáltató rögzíti, hogy a Felhasználó és a meghívó címzettjének személyes adatai tekintetében adatfeldolgozót vesz igénybe a Szolgáltató, az adatfeldolgozó személye: Név: ShiwaForce.com Zártkörűen Működő Részvénytársaság Székhely: 1123 Budapest, Alkotás utca 17-19. Szolgáltató a meghívó címzettjének személyes adatait, így különösen e-mail címét adattovábbítás útján kapja meg a fenti adatfeldolgozótól. A Felhasználók az e-mail címük megadásával önkéntesen és megfelelő tájékoztatás birtokában hozzájárulnak ahhoz, hogy megadott e-mail címüket és az általuk megadott címzett személyek e-mail címét az adatfeldolgozó a Szolgáltatónak a Promóció lebonyolítása céljából továbbítsa. A Szolgáltató szavatolja, hogy az adatkezelés a hatályos jogszabályi rendelkezések megtartásával történik. Szolgáltató bármikor lehetőséget biztosít a Felhasználónak és a meghívó címzettjének arra, hogy tájékoztatást kérjen személyes adatai kezeléséről, kérje azok törölését vagy helyesbítését a Szolgáltatónál, a Szolgáltató fenti elérhetőségein. Ezen kívül, a Felhasználót és a meghívók címzettjét megilleti a személyes adatai kezelése elleni tiltakozás joga is. Amennyiben a tiltakozása alapján Szolgáltató által meghozott döntéssel nem ért egyet, úgy a Felhasználó, illetve a meghívó címzettje bírósághoz fordulhat. A megadott személyes adatok kezelője az OTP Mobil Szolgáltató Kft., adatkezelési nyilvántartási száma: NAIH-77549/2014 A Szervező a Játék sorsolásának alapjául szolgáló adatlistát a kezelés céljának megszűnését követően megsemmisíti. 9) Egyéb rendelkezések A nyeremények másra át nem ruházhatók és pénzre át nem válthatók. A Szolgáltató vállalja, hogy kifizeti a nyereményre esetlegesen közvetlenül alkalmazandó személyi jövedelemadót és a nyereményekkel kapcsolatban közvetlenül felmerülő további adó vagy egyéb esetleges járulék megfizetését is vállalja. A Promócióval kapcsolatosan egyéb felmerülő költségek azonban a Felhasználót terhelik. A Nyeremény összege nettó összeg, amely után a Szolgáltató a hatályos jogszabályok szerinti esetleges adóelőleget megállapítja, levonja, és megfizeti. A Nyeremény után esetlegesen fizetendő személyi jövedelemadó megfizetéséről a Szolgáltató tájékoztatja a nyertes Felhasználót,
kérésre igazolást állít ki részére, amely kiállításához a szükséges adatokat (név, cím, adóazonosító jel) a nyertes Felhasználó köteles a Szlgáltató rendelkezésére bocsátani. Szervező a jelen Szabályzat egyoldalú változtatásának a jogát fenntartja. Amennyiben a Promóció során visszaélések, vagy olyan magatartás gyanúja merül fel, amely visszaélésre adhat lehetőséget, a Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a Promóciót szüneteltesse vagy megszüntesse, illetve a visszaélést elkövető személyt a Promócióból kizárja. Ilyen esetben a Szolgáltató mindennemű felelősségét kizárja. A Szolgáltató nem vállal felelősséget azért, ha a Promóció időtartama alatt a Szolgáltató weboldala vagy Facebook oldalai, vagy egyéb, a Szabályzatban megadott honlap vagy oldal technikai okokból időszakosan nem érhető(ek) el. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy a Promóció technikai infrastruktúrájának tartalma, teljesítménye, üzenet- és adatátviteli, valamint válaszadási sebessége a kiszolgáló technológia függvénye, és ezáltal ezeket kedvezőtlenül befolyásolhatja olyan, a Szervezőn kívülálló tényező, mint például (de nem kizárólagosan) kapcsolati hiba, a szerver számítógépek teljesítménye, valamint a biztonságos hálózati kapcsolat fenntartása. A Szolgáltató az e bekezdésben írtakból fakadó mindennemű felelősségét kizárja. A Játékkal kapcsolatos panaszok bejelentésére, kezelésére a Simple ÁFF panaszkezelésre vonatkozó szabályai vonatkoznak. A jelen Játékra és Játékszabályzatra irányadó jog a magyar jog. Az Élményküldő Szolgáltatásra és annak használatára egyebekben a www.simple.hu oldalon elérhető Simple Általános Felhasználási Feltételek (Simple ÁFF) alkalmazandók.