Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének József Attila-lakótelepi Településrészi Önkormányzata 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. Ikt. sz.: I. 315-2/2014. Jegyzıkönyv Készült: a József Attila-lakótelepi Településrészi Önkormányzat 2014. február 26-án tartott ülésén a Csabagyöngye Kulturális Központ Lencsési Közösségi Házában Jelen voltak: Meghívottak: Dr. Ferenczi Attila, a részönkormányzat vezetıje Tímár Ella képviselı Takács Péter képviselı Miklós Attila képviselı Horváth László Komoróczky József Tarné Stuber Éva, a Pénzügyi és Gazdasági Osztály osztályvezetıje Bugyinszki Tamás, a Békéscsabai Városi Polgárırség Egyesület elnöke Dr. Ferenczi Attila: Köszöntötte a részönkormányzat tagjait. Külön köszöntötte Tarné Stuber Évát a Pénzügyi és Gazdasági Osztály osztályvezetıjét és Bugyinszki Tamást a Békéscsabai Városi Polgárırség Egyesület elnökét. Megállapította, hogy a részönkormányzat 6 fıvel határozatképes. Távolmaradását Dr. Kerekes Attila elızetesen bejelentette. Szavazásra bocsátotta a napirendi pontokat, amit a részönkormányzat 6 igen egyhangú szavazattal elfogadott. 1. A 2014. évi költségvetési rendelet 2. Beszámoló a Békéscsabai Városi Polgárırség Egyesület 2013. évi tevékenységérıl 3. A Békéscsabai Városi Polgárırség Egyesület támogatási kérelme 4. A Lencsési Közösségi Ház támogatási kérelme Március 15-i lakóterületi ünnepség 7. Bejelentések, aktualitások 1. Napirendi pont A 2014. évi költségvetési rendelet Dr. Ferenczi Attila: A Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság valamint a Közmővelıdési, Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottság már tárgyalta a költségvetést. Azonban van olyan, aki még nem hallotta. Lehetıség van kérések megfogalmazására. Felkérte Tarné Stuber Éva osztályvezetı asszonyt foglalja össze a költségvetést.
Tarné Stuber Éva: Dr. Ferenczi Attila legalább olyan részletességgel és alapossággal ismeri a költségvetést, mint személye. Dr. Ferenczi Attila: A lakótelepen mőködı óvodák férıhelye 250 fı. Az óvoda pedagógusok bére az idei évben emelkedik. A bölcsıdei dolgozók bérkiegészítésre számíthatnak. Lesznek pénzmaradványai az intézményeknek. Fontos kiemelni, hogy ezek az intézményeknél maradnak. Aki megdolgozott érte, az élvezze a hasznát is. Ilyen például a Közösségi Ház is. A részönkormányzat költségvetés 3 millió forint az idei évben. Programok és igények vannak bıven. Ebbıl a pénzbıl kell gazdálkodni. Szeptemberben újabb béremelés van kilátásban az óvodákban. A Békéscsabai Intézményellátó Centrum is a lakótelepen mőködik. A városi költségvetésben 950 000 Ft támogatás szerepel a polgárırség részére. Ezen kívül csak a lakótelepen végzendı munkára további támogatást biztosít a részönkormányzat. Miklós Attila: Az elızı évhez képest sikerült megemelni a részönkormányzat elıirányzatát. Ez siker és dicséretes. A lakótelepet érintı részekkel egyet tud érteni. Tarné Stuber Éva: A bölcsıdék esetében bérpótlék rendezésre kerül sor. Ez a kormány által tervezett szociális életpálya része. A bölcsıdékben dolgozók részére karácsony elıtt Erzsébet utalvány került kiosztásra. Január 1-jétıl mőszakpótlékot biztosít az önkormányzat. Ez önként vállalt kötelezettség az önkormányzat részérıl. Dr. Ferenczi Attila: A zárszámadáskor lesz látható pontosan, mennyi tartalék marad. A bölcsıdei férıhelyek száma 74. Ez is bıvülést mutat. Miklós Attila: A Körösök Völgye Natúrpark részére Békéscsaba Megyei Jogú Város is támogatást biztosít. A lakótelepen a LISZI iroda megnyílt, de semmit nem tudunk róla. Nem hívtak meg senkit a részönkormányzat tagjai közül. Javasolta, hogy kerüljön meghívásra a Körösök Völgye Natúrpark részérıl valaki. Horváth László: A lakótelepet érintı két közúti probléma bekerült-e a költségvetésbe nevesítve? Tímár Ella: Sajnos ezek nincsenek nevesítve. Közmőfejlesztés néven szerepelnek egy soron. Ennyi pénz van sajnos. A kérelmek listája folyamatosan bıvül. Reméljük pályázatokon még lehet forrást szerezni. Dr. Ferenczi Attila: A város fejlıdik. Szükség van belváros revitalizációra is, de szükséges, hogy a nagy forgalmú utakat megfelelı minıségben használhassák az emberek, például: Mester utca, Diófás utca, Hínár utca. Szavazásra bocsátott a költségvetési rendeletrıl szóló javaslatot. A részönkormányzat 4 igen szavazattal, 2 tartózkodással a következı határozatot hozta: 4/2014. (II. 26.) JALTÖ határozat 2
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének József Attila-lakótelepi Településrészi Önkormányzata megismerte a 2014. évi költségvetési rendelet tervezetet és azt közgyőlési vitára alkalmasnak tartja. Határidı: 2014. február 28. 2. Napirendi pont Beszámoló a Békéscsabai Városi Polgárırség Egyesület 2013. évi tevékenységérıl Dr. Ferenczi Attila: Számára nagyon szimpatikus a polgárırség munkája. Ennek megfelelıen a részönkormányzat jelentıs mértékben támogatja a munkájukat. Takács Péter: Megköszönte a polgárırség munkáját két rendezvény biztosítása kapcsán. A városi költségvetésben szereplı 950 000 Ft a Békéscsabán mőködı összes polgárır szervezet számára szól. Így a Békéscsabai Városi Polgárır Egyesület nem ennyit kap, hanem kevesebbet. Így a részönkormányzattól kapott támogatás még inkább felértékelıdik. A beszámolóban szereplı garázdaság mit jelent? Bugyinszki Tamás: Fıleg részegen randalírozó fiatalokat, akik erısnek és bátornak érzik magukat némi ital elfogyasztása után. Takács Péter: Lakossági megkeresés alapján tudja, hogy a Lencsési végén található EU-s játszótéren pénteken és szombaton este nagy számban győlnek össze fiatalok, akik isznak, hangoskodnak, randalíroznak és üvegeket törnek. Bugyinszki Tamás: Sajnos ez az egész várost érintı probléma. Minden polgárırnek 5-6 ilyen bírósági ügye van. Kiemelte Dajka Zsolt körzeti megbízott és Szudár Attila rendırök példaértékő munkáját. Tímár Ella: Úgy tudja, hogy a balhézó fiatalok egy része nem is a lakótelepen lakik, csak a haverokhoz jönnek. Dr. Ferenczi Attila: A Szabó Pál térrıl most elloptak egy padot. Bugyinszki Tamás: Köszönetét fejezte ki a részönkormányzat és a képviselık támogatásáért. A hivatalos szolgálat teljesítések száma a lakótelepen 217. Tímár Ella: Az élet bebizonyította, hogy szükség van a polgárırségre. Az anyagi támogatás nélkülözhetetlen. Komoróczky József: Megköszönte a polgárırség munkáját. Felhívta a figyelmet arra, hogy a lehetıségekhez mérten a mellékutcákba is nézzenek be a polgárırök, mert a kukákat rendszeresen felborogatják a hajléktalanok. Dr. Ferenczi Attila: Az dicséretes és örömteli, hogy itt vannak és csinálják a szolgálatokat, de hogyan alakul az utánpótlás? 3
Bugyinszki Tamás: Nem sokan végeznek társadalmi munkát. Két kötelezı vizsga van évente. E miatt 20 fıt ki is zártak. Az országos támogatást meghatározottan csak formaruha beszerzésére lehet költeni. 12 fiatal jelentkezett polgárırnek. Mezımegyeren és Fényesen is van már tagozatuk. Takács Péter: 95 tag közül még mindig sokan vannak az alapító tagok. Dr. Ferenczi Attila: Fontosnak tartja megemlíteni a polgárırség karitatív munkáját is. Szavazásra bocsátotta a polgárırség beszámolóját. A részönkormányzat 6 igen egyhangú szavazattal, a következı határozatot hozta: 5/2014. (II. 26.) JALTÖ határozat Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének József Attila-lakótelepi Településrészi Önkormányzata megismerte és elfogadja a Békéscsabai Városi Polgárırség Egyesület 2013. évi tevékenységérıl szóló beszámolót Határidı: 2014. február 26. 3. Napirendi pont A Békéscsabai Városi Polgárırség Egyesület támogatási kérelme Dr. Ferenczi Attila: A polgárırség támogatási kérelme idén 400 000 Ft. Fontosnak tarja a polgárırség munkáját. Javasolta a 400 000 Ft elfogadását. Szavazásra bocsátotta a kérelmet. A részönkormányzat 6 igen egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 6/2014. (II. 26.) JALTÖ határozat Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének József Attila-lakótelepi Településrészi Önkormányzata 400.000,- Ft, azaz négyszázezer forinttal támogatja a Békéscsabai Városi Polgárırség Egyesületet, a Lencsési Lakótelepen ellátandó szolgálatok költségeinek biztosítására, utólagos elszámolási kötelezettséggel. Az elszámolás határideje 2015. március 31. Forrás: Részönkormányzati elıirányzat Határidı: 2014. február 28. 4
4. Napirendi pont A Lencsési Közösségi Ház támogatási kérelme Március 15-i lakóterületi ünnepség Takács Péter: Ez elızı években 110 000 Ft-tal támogatta a részönkormányzat a rendezvényt. Az idei évben is ekkora összegrıl szól a kérelem. Fotópályázattal egybekötött esemény. Dr. Ferenczi Attila mond ünnepi beszédet, míg a díjakat személye adja át. Két nagyváradi színész ad mősort. Az elıterjesztés 1. számú melléklete tartalmazza a költségvetést. Dr. Ferenczi Attila: Szeretettel várnak mindenkit. Szavazásra bocsátotta a 110 000 Ft-ról szóló kérelmet. A részönkormányzat 5 igen egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 7/2014. (II. 26.) JALTÖ határozat Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének József Attila-lakótelepi Településrészi Önkormányzata a Csak tiszta forrásból címő fotópályázat lebonyolítása, valamint a március 15-én sorra került díjkiosztásra és lakóterületi ünnepi rendezvény költségeire 110.000, -Ft, azaz egyszáztízezer forint támogatást biztosít a Csabagyöngye Kulturális Központ Lencsési Közösségi Házának utólagos elszámolási kötelezettséggel. Forrás: Részönkormányzati elıirányzat Határidı: 2014. április 30. Dr. Ferenczi Attila: Takács Péter nem vett részt a szavazásban. 4. Napirendi pont Bejelentések, aktualitások Dr. Ferenczi Attila: A Pásztor utcai Bölcsıde támogatási kérelemmel fordult a részönkormányzathoz. Ebben 100 000 Ft-ot kérnek bölcsıdei játékok fejlesztésére és 50 000 Ft-ot tanulmányi kirándulásra. Javasolta a kérelem támogatását. Szavazásra bocsátotta a javaslatot. A részönkormányzat 6 igen egyhangú szavazattal, a következı határozatot hozta: 8/2014. (II. 26.) JALTÖ határozat 5
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének József Attila-lakótelepi Településrészi Önkormányzata 100 000,- Ft, azaz egyszázezer forint támogatást játékeszközök beszerzésére, valamint 50 000,- Ft, azaz ötvenezer támogatást biztosít tanulmányi kirándulásra a Pásztor utcai Bölcsıde részére utólagos elszámolási kötelezettséggel. Az elszámolás határideje 2015. március 31. Forrás: Részönkormányzati elıirányzat Határidı: 2014. május 31. Dr. Ferenczi Attila: Javasolta, hogy a következı ülésen a bölcsıde és az óvoda vezetıit hívja meg az ülésre a testület. Megköszönte a részönkormányzati tagok és a hivatal munkáját és az ülést befejezettnek nyilvánította. K.m.f. Tímár Ella a részönkormányzat tagja Dr. Ferenczi Attila a részönkormányzat vezetıje 6