BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE 2005. június hó 16-án tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi K I V O N A T A Velkey Gábor alpolgármester napirend előtti hozzászólása - Az alpolgármester konkrét esetet említve kérte a szúnyoggyérítés során használt vegyszer mennyiségének felülvizsgálatát. 241/2005. (V.19.) közgyűlési határozat módosítása A közgyűlés 25 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 277/2005. (VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése kiegészíti a 241/2005. (V.19.) határozatát a következők szerint: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése felmenti tisztségéből Hankó Jánost, a Városfejlesztési, Üzemeltetési és Környezetvédelmi Bizottság külső tagját. Felelős: Határidő. Pap János polgármester azonnal 278-298/2005. (VI.16.) határozatokat a zárt ülésről készült jegyzőkönyvi kivonat tartalmazza. A 0374/141. hrsz-ú, Békéscsaba, Nagyrét 1444. szám alatti önkormányzati tulajdonú tanyás ingatlan hasznosítása A közgyűlés 22 igen szavazattal, 2 tartózkodással a következő határozatot hozta: 291/2005.(VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a békéscsabai 0374/141. hrsz-on nyilvántartott, 720 m 2 területű tanyát és 1910 m 2 területű szántót árverésen értékesíti. A közgyűlés az ingatlan kikiáltási árát 10.520.000,- Ft + áfa, azaz bruttó 13.150.000 Ft-ban (Tizenhárommillió-egyszázötvenezer forintban) állapítja meg. Az ingatlan vételárát a szerződéskötéssel egy időben, készpénzben kell a vevőnek megfizetnie. A szerződéskötésre nyitva álló idő: az árverést követő 60 nap.
Az adásvételi szerződés aláírásával Baji Lajos alpolgármestert bízza meg a közgyűlés. Az árverési felhívást a Heti Mérlegben kell közzétenni. Felelős: Baji Lajos alpolgármester Határidő: 2005. szeptember 30. 2 H Í R D E T É S Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata árverésen kívánja értékesíteni a Békéscsaba, Nagyrét l444. szám alatti ingatlanát Helyrajzi szám: 0374/141. Területe: 2630 m 2 (tanya+szántó) Közművesítettség: részleges közműellátottság (vezetékes víz és villanyáram) Egyéb feltételek: a tevékenységhez szükséges közműcsatlakozások költségei vevőt terhelik Az ingatlan kikiáltási ára: 13.150.000 Ft (bruttó) Aki az árverésen részt kíván venni, annak az árverés megkezdéséig a kikiáltási ár 10%-át letétbe kell helyezni Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal pénztárába. A befizetett összeg annál, aki az árverésen a legmagasabb összeget ajánlja, beszámít a vételárba, aki az árverésen nem nyert, annak a letétbe helyezett pénz visszajár. Az adásvételi-szerződést az árverést követő 60 napon belül meg kell kötni. Amennyiben a nyertes a szerződést ki nem menthető okból nem köti meg, úgy a letétbe helyezett összeg bánatpénznek minősül, azt az eladó visszafizetni nem köteles. A vételárhátralék késedelmes befizetése esetén az eladó jogosult a szerződéstől egyoldalúan elállni, kárait megtéríteni a letétbe helyezett összegből. Az árverésen kialakult vételárat a szerződés aláírásától számított 8 napon belül kell egy összegben megfizetni. Az árverés időpontja: 2005. július 26-án 10,00 óra Helye: Polgármesteri Hivatal III. számú tárgyalóterme Békéscsaba, Szent István tér 7. További felvilágosítással a Vagyonkezelő Iroda szolgál. Telefonszám: 66/523-816 Hozzájárulás a Munkácsy u. 5-17. sz. alatti társasházi közös tulajdon eladásához A közgyűlés 23 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta:
3 292/2005. (VI.16.) közgy. 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint a 2951/1. hrsz-ú, Békéscsaba, Munkácsy út 5-17. szám alatti társasházban 857/10000-ed tulajdoni hányaddal rendelkező tulajdonostárs hozzájárul a társasház közös tulajdonában lévő telekrész eladásához 50.000.- Ft/m 2 bruttó vételáron, a társasházi közgyűlésen (2004. március 31-én) hozott 2/2004. számú határozatban foglalt feltételekkel és módon. A társasházi közgyűlésen hozott határozat pontos szövege, amelyet Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése jelen határozatával elfogad: 2/2004. sz. közgy. hat.: A közgyűlés egyhangúlag megszavazta a Békéscsaba Belvárosi SAS Patika Bt. részére a külön tulajdona előtt 13-14 m 2 -es közös tulajdonú telekrész eladását és az emiatt szükséges alapító okirat módosítását. A közgyűlés felhatalmazza a közös képviselőt, hogy a Belvárosi SAS Patika Bt. részére az általa benyújtandó építési engedély kérelmet jóváhagyólag aláírja. A vételár megfizetésén túl a vevőt terheli a szerződéskötés és a társasház tulajdont alapító okirat módosításával kapcsolatos valamennyi költség. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatát megillető vételárrészt a társasház felújítási alapjába kell helyezni és az csak az önkormányzati tulajdonrész felújítási költségeinek finanszírozására fordítható. Ennek ellenőrzésére a közgyűlés az önkormányzat megbízásából eljáró Békéscsaba Vagyonkezelő Rt-t kéri fel. Felelős: Határidő: Baji Lajos alpolgármester Kozma János a Békéscsaba Vagyonkezelő RT ügyvezető igazgatója értelem szerint Hozzájárulás a Derkovits sor 8-13. sz. alatti társasházi közös tulajdon eladásához A közgyűlés 22 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 293/2005. (VI.16.) közgy. 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint a 2919. hrsz-ú, Békéscsaba, Derkovits sor 8-13. szám alatti társasházban 822/10000-ed tulajdoni hányaddal rendelkező tulajdonostárs hozzájárul ahhoz, hogy a társasház közös tulajdonában lévő terület (gyalogos átjáró) a társasházi közgyűlésen (2004. június 2-án) hozott 5/2004. (VI.2.) és 6/2004. (VI.2.) határozatban foglalt feltételekkel és módon értékesítésre kerüljön.
4 A közgyűlés hozzájárul a társasház tetőterében lévő közös tulajdonú szárító értékesítéséhez is a társasházi közgyűlésen hozott 10/2004. (XII. 7.) határozatban foglaltak szerint. A társasházi közgyűlésen hozott határozatok pontos szövege, amelyet Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése jelen határozatával elfogad: 5/2004. sz. közgy. hat.: a) A társasház közgyűlése hozzájárul, hogy Dr. Szemenyei József Békéscsaba, Derkovits sor 10. fsz. 1. sz. alatti lakos megvásárolja a jelenleg a társasház tulajdonosainak osztatlan közös tulajdonában lévő 36,84 m 2 alapterületű, a külön tulajdonú lakása mellett lévő gyalogos átjárót a lakásához való csatolás céljából 700.000 Ft (Hétszázezer 00/100 forint) bruttó vételárért. b) Az építésügyi hatóság által engedélyezett építési tervet 2004. szeptember 30- ig (legkésőbb) be kell mutatnia az alapító okirat módosítását végző közös képviselőnek. c) Az alapító okirat módosítás rá eső költségei, valamint az adásvétel egyéb költségei a vevőt (vevőket) terhelik, és neki (nekik) kell a tulajdonosok hozzájárulását (aláírását) beszerezni. d) A vételárat az adásvételi szerződés elkészültekor ügyvédi letétbe kell helyezni. Az adás-vétel bármilyen okból történő meghiúsulása esetén a társasházat sem kamatfizetési kötelezettség, sem kártérítési felelősség nem terheli. 6/2004. sz. hat.: a) A társasház közgyűlése hozzájárul, hogy Máté Ildikó Békéscsaba, Derkovits sor 9. fsz. 1. sz. alatti lakos megvásárolja a jelenleg a társasház tulajdonosainak osztatlan közös tulajdonában lévő 36,84 m 2 alapterületű, a külön tulajdonú lakása mellett lévő gyalogos aluljárót a lakáshoz való csatolás céljából, bruttó 700.000 Ft (Hétszázezer 00/100 forint) vételárért. E határozat b.) c.) és d.) pontja megegyezik az 5/2004. sz. határozat b.), c.) és d.) pontjával. 10/2004. (XII. 7.) közgy. határozat: A társasház közgyűlése egyetért azzal, hogy a társasház osztatlan közös tulajdonából Tirják András Békéscsaba, Derkovits sor 11. IV. 12. sz. alatti lakos megvásárolja a lakása melletti 13,5 m 2 alapterületű, szárító helyiséget 15.000.- (Tizenötezer) Ft/m 2 -es áron. A vásárlás egyéb feltételei megegyeznek a 2004.06. 02-i közgyűlés 5/2004. sz. határozatának b) c) és d) pontjában leírtakkal azzal a módosítással, hogy az építési engedély bemutatásának határideje 2005. január 31-e. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatát megillető vételárrészt a társasház felújítási alapjába kell helyezni és az csak az önkormányzati tulajdonrész felújítási költségeinek finanszírozására fordítható. Ennek ellenőrzésére a közgyűlés az önkormányzat megbízásából eljáró Békéscsaba Vagyonkezelő Rt-t kéri fel. Felelős: Határidő: Baji Lajos alpolgármester Kozma János a Békéscsaba Vagyonkezelő RT ügyvezető igazgatója értelem szerint
5 Békéscsaba, Stark Adolf u.2.sz. alatti üzlethelyiség értékesítése A közgyűlés 23 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 294/2005. (VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése nyilvános árverésen értékesíti az önkormányzat tulajdonát képező békéscsabai 10.820/7 hrsz-ú, ténylegesen 5600 Békéscsaba, Stark Adolf utca 2. szám alatti ingatlant, a mellékletben elfogadott árverési hirdetésben rögzített feltételekkel. Az ingatlan árverési induló vételára: bruttó 6.500.000,- Ft. Felelős: Határidő: Baji Lajos alpolgármester azonnal Szolgalmi jog alapítása a 19302/2 hrsz-ú területen A közgyűlés 23 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 295/2005. (VI.16.) közgy. 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az általa hozott 229/2003. (IV. 24.) határozatot hatályon kívül helyezi. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése szolgalmi jogot alapít a békéscsabai 19302/2 hrsz-ú földrészletből 292 m 2 területre a Dégáz Rt, Szeged Pulcz u. 44.-el az alábbi feltételekkel: - A szolgalmi jog alapításáért cserébe a Nemzeti Autópálya Rt-nek bruttó 2.102.400,- Ft kártalanítási összeget kell megfizetni. - A közgyűlés szolgalmi jog alapítási ajánlata 2005. augusztus 31.-ig érvényes. Ha bármilyen okból a megállapodás eddig az időpontig nem jön létre, a közgyűlés a szolgalmi jog alapítását végérvényesen elutasítja, és felszólítja a Nemzeti Autópálya Rt-t, hogy az általa építtetett gázvezetéket a 19302/2 hrszú földrészletről távolítsa el. 3. A közgyűlés által meghatározott augusztus 31.-i határidő azért került megállapításra, mert erre az időpontra várhatóan a 19302/2 hrsz-ú ingatlan értékesítése napirendre kerül, és a gázvezeték szolgalmi jog alapításának ügye az ingatlanok értékesítését nem akadályozhatja. Felelős: Baji Lajos alpolgármester Határidő: 2005. augusztus 31.
6 A Nemzeti Autópálya Rt. megkeresése A közgyűlés 21 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 296/2005. (VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Nemzeti Autópálya Rt önkormányzati tulajdonban lévő 19303/3 hrsz-ú ingatlannal kapcsolatos megkeresését megismerte, és az 56 m 2 összterületű földrészletet térítésmentesen a Magyar Állam tulajdonába, a Nemzeti Autópálya Rt (1036 Budapest, Lajos u. 80.) kezelésébe adja, az alábbi feltételekkel: 1. A terület átadásáról szóló megállapodás 5. pontjába az alábbi megfogalmazás lép: Az Önkormányzat tájékoztatja a Nemzeti Autópálya Rt-t, hogy az átadott területre vonatkozóan vezetékjogok alapítása van folyamatban. Az Önkormányzat a vezetékjog alapításából eredő jogokat és kötelezettségeket a Magyar Állam nevében eljáró Nemzeti Autópálya Rt-re átruházza. 2. A megállapodás 8. pontjában a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának Képviselőtestülete megfogalmazás helyébe a Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése megfogalmazás lép. 3. A közgyűlés a megállapodás többi pontját változatlan tartalommal jóváhagyja. 4. A közgyűlés felhatalmazza Baji Lajos alpolgármestert, hogy az 1. és 2. pontokban leírt változtatásokkal a Nemzeti Autópálya Rt által elkészített az 56 m 2 terület térítésmentes átadására vonatkozó, és az előterjesztés mellékletét képező - megállapodást aláírja. Felelős: Baji Lajos alpolgármester Határidő: 2005. december 31. A 6679/55 hrsz-ú ingatlan egy részének értékesítése A közgyűlés 22 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 297/2005. (VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése nyilvános árverésen értékesíti az önkormányzat tulajdonában lévő 6679/55 hrsz-ú földrészletből kialakított kb. 2.300 m 2 nagyságú területrészt, az alábbi feltételekkel: - A területrész önálló ingatlanná alakítása az önkormányzat feladata és költsége. Árverezni az előterjesztéshez mellékelt vázrajz szerint pontozással jelölt területre lehet.
7 - A terület a Szabályozási Terv iparterületekre vonatkozó előírásainak megfelelően építhető be. - A vevő köteles az általa megvásárolt területet teljes egészében bekeríteni. - A földterület kikiáltási ára bruttó 2.000 Ft/m 2. Felelős: Baji Lajos alpolgármester Határidő: 2005. december 31. A 6679/53 hrsz-ú ingatlan értékesítése A közgyűlés 22 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 298/2005. (VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése nyilvános árverésen értékesíti az önkormányzat tulajdonában lévő 6679/53 hrsz-ú, 946 m 2 területű földrészletet, az alábbi feltételekkel: 1. A kikiáltási ár 10 millió forint + áfa. 2. Az értékesített ingatlan lakóingatlanként nem használható. 3. Az ingatlan közművesítésének költségei a vevőt terhelik. Felelős: Baji Lajos alpolgármester Határidő: 2005. december 31. A Gyümölcsös utca lakóinak megkeresése A közgyűlés 22 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 299/2005. (VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Gyümölcsös utca és a Május 1. utca között a rendezési tervben szereplő, 3 m széles gyalogos átjáró létesítéséhez szükséges területeket a békéscsabai 1078, 1079 és 1080 hrsz-ú földrészletekből kisajátítja. A kisajátítási eljárást a vonatkozó vázrajz elkészíttetését követően haladéktalanul meg kell kezdeni. Az átjáró kiépítésére (a nyomvonalba eső létesítmények bontása, zárt kerítés megépítése, járdaépítés) vállalkozásoktól árajánlatot kell kérni, és a nyertes ajánlat alapján megkötendő szerződés adatainak megfelelő összeget a 2006. évi költségvetésben szerepeltetni kell. Felelős: Dr. Kurucz Ferenc jegyző Határidő: 2005. december 31.
8 A 15410 hrsz-ú ingatlan megvásárlása A közgyűlés 21 igen, 1 nem szavazattal a következő határozatot hozta: 300/2005. (VI.16.) közgy. 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése közterület kialakítása céljára megvásárolja a békéscsabai 15410 hrsz-ú ingatlant. A felajánlott vételár bruttó 1.000 Ft/m 2, és az ingatlan tulajdonosa a kertben található létesítményeket elbonthatja és elszállíthatja. 2. A vétel fedezete a költségvetésben zártkerti utcaszélesítésre elkülönített összeg. 3. A 15410 hrsz-ú ingatlant a vételt követően közterületként kell hasznosítani. Felelős: Baji Lajos alpolgármester Határidő: 2005. december 31. Építési telek értékesítése Gerlán A közgyűlés 23 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 301/2005. (VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése nyilvános árverésen értékesíti az Önkormányzat tulajdonában lévő, gerlai építési telkeket, az alábbi feltételekkel: 1. A telkek kikiáltási árai az alábbiak: - 18525 hrsz bruttó 808.000,- Ft - 18526 hrsz bruttó 808.000,- Ft - 18527 hrsz bruttó 822.000,- Ft - 18528 hrsz bruttó 822.000,- Ft - 18529 hrsz bruttó 835.000,- Ft - 18530 hrsz bruttó 835.000,- Ft. 18531 hrsz bruttó 848.000,- Ft - 18532 hrsz bruttó 848.000,- Ft - 18533 hrsz bruttó 861.000,- Ft - 18534 hrsz bruttó 861.000,- Ft - 18535 hrsz bruttó 875.000,- Ft 2. A beépítési kötelezettség négy év. A vételárat egyösszegben, az árverést követő 30 napon belül kell megfizetni.
9 3. A közműfejlesztési hozzájárulások megfizetése a vevők feladata és költsége. A telek előtti csapadékvíz elvezető árkot a vevőknek saját költségükön kell megépíteni. Felelős: Baji Lajos alpolgármester Határidő: 2006. június 30. A 7877/38 hrsz-ú telek megvásárlása A közgyűlés 24 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 302/2005. (VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a 7877/38 hrsz-ú, 855 m 2 területű ingatlan közterület kialakítás céljára történő megvétele érdekében az ingatlan tulajdonosának és haszonélvezőjének az alábbi ajánlatokat teszi: 1. A közgyűlés megvásárolja a 7877/38 hrsz-ú ingatlant. A felajánlott vételár bruttó 800.000,- Ft. A vétel fedezete a költségvetésben az utcaszélesítésekre elkülönített összeg. A tulajdonos a telken található felépítményt és kerítést a saját költségén elbonthatja és elszállíthatja. 2. A közgyűlés lehetőséget biztosít a 7877/38 hrsz-ú ingatlan tulajdonosának arra, hogy a Franklin, Báthori utcák mögötti területen 2006-ban értékesítendő egy darab építési telek tulajdonjogát megszerezze, az alábbi feltételekkel: - A 7877/38 hrsz-ú ingatlan tulajdonosa a földrészletére az 1. pontban írtak szerint felajánlott vételárat elfogadja, de annak kifizetését nem kéri, hanem az építési telek vételárába kéri beszámítani. - A közgyűlés a Franklin, Báthori utcák mögötti területen közművesítendő telkek értékesítése érdekében, várhatóan 2006-ban megtartandó árverésen egy építési telekre vonatkozóan elővételi jogot biztosít a 7877/38 hrsz-ú ingatlan tulajdonosának. Az elővételi joggal az ügyfél akkor élhet, ha az árverés feltételeit elfogadja, az árverési előleget határidőre megfizeti, és az árverésen kialakult legmagasabb vételárat az általa kiválasztott teleknél elfogadja. 3. A jelen határozat 1.és 2. pontja közül csak az egyik végrehajtható. 4. Amennyiben a 7877/38 hrsz-ú ingatlan tulajdonosa és haszonélvezője a jelen határozatban foglaltakat legkésőbb 2005. december 31.-ig nem fogadják el, úgy a határozat hatályon kívül helyezéséről gondoskodni kell, és a továbbiakban az 1997. évi LXXVII. törvényben foglaltak szerint kell eljárni. Felelős: Baji Lajos alpolgármester Határidő: 2005. december 31. Békés Megyei Arany János Középiskolai Tehetséggondozó Kollégium átadása
A közgyűlés 21 igen, 1 nem szavazattal, 3 tartózkodással a következő határozatot hozta: 303/2005. (VI.16.) közgy. 10 1./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja a 2. sz. melléklet szerinti megállapodást, amely alapján Békés Megyei Önkormányzat tulajdonában és fenntartásában lévő Békés Megyei Arany János Középiskolai Tehetséggondozó Kollégium 5600 Békéscsaba, Lencsési út 136. (1699/2 hrsz-ú, 21550 m 2 területű) ingatlan tulajdonjogát, a hozzá tartozó ingó vagyonnal térítésmentesen működtetésre fenntartói jogokkal és kötelezettségekkel a város átvegye. A közgyűlés felhatalmazza Pap János polgármestert a 2.sz. melléklet szerinti megállapodást aláírja. 2./ A két önkormányzat közötti megállapodás elfogadását követően át kell tekinteni a Békés Megyei Arany János Középiskolai Tehetséggondozó Kollégium működését, illetve az azokat szabályozó dokumentumokat és a Békéscsaba Megyei Jogú Város közoktatására vonatkozó feladat ellátási intézményhálózat működtetési, fejlesztési és intézkedési terv soros felülvizsgálatakor meg kell teremteni a kettő összhangját. Rendelkezni kell az azonnali szabályozást kívánó kérdésekben (alapító okirat, intézményvezetés.) Felelős: Pap János polgármester Baji Lajos alpolgármester Határidő.: 2005. június 30. MEGÁLLAPODÁS amely létrejött egyrészről a Békés Megyei Önkormányzat (5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2., képviseli: Varga Zoltán elnök) mint átadó (továbbiakban: Átadó ), másrészről Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (5600 Békéscsaba, szent István tér 7.; képviseli: Pap János polgármester) mint átvevő (továbbiakban: Átvevő ) között a Békés Megyei Arany János Középiskolai Tehetséggondozó Kollégium (5600 Békéscsaba, Lencsési út 136.) intézmény fenntartói és tulajdonjogának átvételéről, alulírott helyen és időben, az alábbi feltételek mellett: 1. Felek kölcsönösen rögzítik, hogy a békéscsabai 1699/2 hrsz. alatt felvett, természetben a Békéscsaba, Lencsési út 136. sz. alatt található, 21550 m 2 területű ingatlan az Átadó tulajdonában van. Az ingatlanon és a rajta található épületekben a Békés Megyei Arany János Középiskolai Tehetséggondozó Kollégium intézmény működik (a továbbiakban: Intézmény ). 2. Felek megállapodnak abban, hogy az Átadó átadja, az Átvevő pedig átveszi az 1. pontban meghatározott Intézmény fenntartói és tulajdonjogát. Az átadás-átvétel során az Intézmény által használt összes ingatlan átadásra kerül oly módon, hogy Átadó mind az ingatlanokat, mind az ingóságokat térítésmentesen az Átvevő tulajdonába adja át.
11 3. Az átadás-átvétel 2005. július 1-jei fordulónappal történik. Az átadás-átvétel magában foglalja a feladatot ellátó Intézmény alapító jogának átadás-átvételét is. 4. 4.1. Az Átvevő kötelezettséget vállal arra, hogy az Intézmény működtetését szolgáló ingatlant az átadás-átvétel időpontjától számított 10 (tíz) évig nem idegeníti el, továbbá ugyanezen időszakra vonatkozóan arra, hogy az Intézményt változatlan formában kollégiumként működteti. Amennyiben az Átvevő az átadás-átvétel időpontját követő 10 (tíz) éven belül az Ingatlan működését szolgáló ingatlant mégis értékesíti, úgy a Felek megállapodnak, hogy az Átvevő az ingatlan értékesítési árának, vagy bármely ellentételezés értékének az átadás utáni első évben történő értékesítésnél 90 %-át, a második évben 80 %-át, a harmadik évben 70 %-át, a negyedik évben 60 %-át, az ötödik évben 50 %-át, a hatodik évben 40 %-át, a hetedik évben 30 %-át, a nyolcadik évben 20 %-át, a kilencedik évben 10 %-át az Átadó részére banki átutalás útján az Átadó OTP Bank Rt-nél kezelt 11733003-15342005 számú bankszámlájára megfizeti. 4.2. Az Átvevő kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben az Intézmény kollégiumi funkciója az átadás-átvétel időpontjától számított 5 (öt) éven belül akár részben, akár egészben sérül, vagy megszűnik, úgy az Átvevő az Átadó részére visszaadja az Intézmény jelen megállapodás 2. pontja szerint az Átvevőnek átadott fenntartói és tulajdonjogát. A fenntartói és tulajdonjog visszaadása során az Intézmény által használt összes ingó és ingatlan visszaadásra kerül oly módon, hogy Átvevő mind az ingatlanokat, mind az ingóságokat térítésmentesen az Átadó tulajdonába adja vissza. 5. Az Intézmény működtetése a benne folyó jelenlegi funkcióhoz kötötten történik, a regionális középfokú iskolai oktatási, diákotthoni feladatkörök további ellátása érdekében. 6. Az Átvevő kötelezettséget vállal arra, hogy az Intézménybe felvett, illetve beiratkozott tanulók tanulmányaik befejezéséig Békéscsaba Megyei Jogú Város kollégiumaiban kapjanak elhelyezést. 7. Az Átvevő kötelezettséget vállal az Intézményben jelenleg foglalkoztatott teljes közalkalmazotti létszám (31 fő) átvételre és továbbfoglalkoztatásra kerül. Az átvétel és a továbbfoglalkoztatási kötelezettség egyaránt fennáll az Arany János Tehetséggondozó Program, valamint az Átadó által támogatott békéscsabai Hungarotel Torna Club működtetését segítő foglalkoztatottak tekintetében is. Az Átvevő az átvétel időpontjától kezdődően kötelezettséget vállal a Hungarotel Torna Club folytatólagos támogatására is. Békéscsaba Megyei Jogú Város Képviselő-testülete 303/2005. (2005.VI.16.) közgyűlési határozata alapján veszi át az intézmény fenntartói és tulajdonjogát (.sz. melléklet) Az Intézményhez kapcsolódó feladatellátáshoz a 2005. évi költségvetés alapján történő időarányos elszámolás módjában a Felek kölcsönösen megegyeznek. 8. Átadó az általa intézményt érintően beadott és még el nem bírált pályázatokon a későbbiekben nyert támogatások összegét annak folyósítását követően Átvevő részére haladéktalanul átutalja. 9. A 2005. évi normatív állami hozzájárulással a tényleges feladatmutatók alapján a központi költségvetés felé történő elszámolás Átadó feladata. A tervezettnél nagyobb,
12 tényleges ellátotti létszám esetén a többlet normatív állami hozzájárulásnak Átvevő részére az elszámolást követően átadásra kell kerülnie. 10. Átadó vállalja, hogy az intézménynél jelentkező valamennyi, 2005. június 30-ig esedékes kifizetéshez a szükséges önkormányzati támogatást biztosítja, kivéve az Intézmény június havi bér és járulékai kifizetését. 11. Az Intézmény által 2005. év I. félévéről készült beszámoló és annak alapbizonylatai alapján az ingó vagyontárgyak meglétét mindkét fél elfogadja. Az Átadó biztosítja, hogy az Intézmény 2005. év I. félévi költségvetését pénzügyileg nem rendezett kötelezettségekkel nem terheli. Az intézményhez, illetve az elhelyezést szolgáló ingatlanok, valamint az azokhoz tartozó vagyon átvételéhez kapcsolódóan a felek egymással szemben jelen megállapodásban foglaltakon túlmenően anyagi igénnyel nem lépnek fel. 12. Felek rögzítik, hogy az átadásra kerülő ingatlan, valamint a bennük levő ingó vagyontárgyak teljes körű vagyon- és felelősségbiztosítás alatt állnak a Hungária Biztosító Társaságnál. A biztosítás fenntartására irányuló kötelezettség az átadás időpontját követően az Átvevőt terheli. 13. Az Intézmény által kötött, és az átadás-átvétel napján érvényben lévő szerződések jogfolytonosságát az Átvevő garantálja, beleértve többek között az élelmezésre, az energiaszolgáltatásra, és egyéb közüzemi szolgáltatások igénybevételére kötött szerződéseket is. 14. Az intézmény jelenlegi kinevezett igazgatójának, Laduver Ferencnek határozatlan idejű munkaviszonya melletti vezetői megbízása 2005. július 31-ig szól. Az Átvevő vállalja, hogy ezen időpontig ezt tudomásul veszi, és ettől eltérő fenntartói döntést nem hoz. 15. A felek megállapodnak abban, hogy amennyiben közöttük e megállapodás aláírását követően a megállapodás tárgyára vonatkozóan olyan vitás kérdés merülne fel, amelyben egymással nem tudnak megegyezni, vitájukat kizárólag a Gyulai Városi Bíróság döntse el. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben felek a Ptk. vonatkozó rendelkezéseit tekintik irányadónak. Felek kijelentik, hogy a közoktatásról szóló módosított és kiegészített 1993. évi LXXIX. törvény keretszabályai alapján létrejött megállapodásuk kölcsönös érdekeiknek mindenben megfelel, tartalmát ismerik, azonosan értelmezik, és magukra nézve kötelezőnek elismerve helybenhagyólag aláírják. Mellékletek: 1.sz.melléklet Ingó és ingatlan leltár 2.sz. melléklet Dolgozói névsor és kapcsolódó szerződések 3.sz.melléklet Békés Megye Képviselőtestületének 203/2005. (VI.3.) KT. számú határozata 4.sz.melléklet Békéscsaba Megyei Jogú Város Képviselőtestületének 303/2005. (VI.16. közgyűlési határozata Békéscsaba, 2005. július 1.
13 Békés Megyei Önkormányzat Képviseli: Varga Zoltán elnök Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Képviseli: Pap János polgármester Békés Megyei Művelődési Központ Luther u. 6., valamint Széchenyi István Két Tanítási Nyelvű Közgazdasági Szakközépiskola Békéscsaba, Andrássy út 3. ingatlanok értékesítése A közgyűlés 23 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 304/2005. (VI.16.) közgy. I. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése hatályon kívül helyezi a 267/2005 (V.19.) kgy. határozatát és hozzájárul ahhoz, hogy a Békéscsaba, Luther u. 6. sz. (3872. hrsz-ú), 651 m 2 nagyságú ingatlant 1.000 Ft + áfa (Egyezer forint + áfa) vételáron megvásárolja a Békés Megyei Önkormányzattól. Felhatalmazza Pap János polgármestert, hogy a fenti előterjesztés 2. számú mellékletét képező, az ingatlanra vonatkozó adásvételi szerződést aláírja. II. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése hozzájárul ahhoz, hogy a Békéscsaba, Andrássy út 3. sz. (megosztás előtti 3899/2. hrsz-ú) Széchenyi István Két Tanítási Nyelvű Közgazdasági Szakközépiskola telekmegosztását követően kialakított, a műemlék főépületét magába foglaló 1140 m 2 nagyságú ingatlant 1.000 Ft + áfa (Egyezer forint + áfa) vételáron a Békés Megyei Önkormányzatnak adásvételi szerződéssel értékesítse. Felhatalmazza Pap János polgármestert, hogy a 2. sz. mellékletét képező és az ingatlan adásvételére vonatkozó szerződést aláírja. III. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése hozzájárul ahhoz, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata 65.300.000 Ft (Hatvanötmillió háromszázezer forint) összeget átutaljon a Békés Megyei Önkormányzatnak. A Békés Megyei Önkormányzat megállapodás alapján az átutalt összeget Békés Megyei Művelődési Központ, Kézműves Szakiskola és Alapfokú Művészeti Iskola által ellátott kötelező Megyei Önkormányzati és az önként vállalt működési feladatok kialakítását célzó pénzügyi ráfordítások kiegészítésére használja fel. Felhatalmazza Pap János polgármestert, hogy a 3. sz. melléklet szerinti megállapodást aláírja. Felelős: Pap János polgármester Velkey Gábor alpolgármester Határidő: 2006. június 30.
14 ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről a Békés Megyei Önkormányzat (statisztikai számjele: 15342005-7511-321-04, 5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2., képviseli: Varga Zoltán elnök), mint eladó (a továbbiakban: Eladó ), másrészről Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7., képviseli: Pap János polgármester) mint vevő (a továbbiakban: Vevő ) között az alulírott helyen és időben, az alábbi feltételek mellett: 1. Szerződő felek kölcsönösen rögzítik, hogy a békéscsabai 3872 hrsz. alatt felvett, természetben a Békéscsaba, Luther u. 6. sz. alatt található, 651 m 2 területű, kivett, kultúrház megjelölésű ingatlan kizárólagos tulajdonosa az Eladó. Az ingatlanon és a rajta található épületekben a Békés Megyei Művelődési Központ, Kézműves Szakiskola és Alapfokú Művészeti Iskola intézmény működik. 2. Eladó eladja, Vevő pedig megvásárolja 1/1 arányban az 1. pontban megjelölt ingatlant a kölcsönösen meghatározott 1.000,- Ft + áfa, azaz Egyezer forint + áfa vételár ellenében. A vételár megfizetésére Vevő ezen okirat aláírásának napján vállal kötelezettséget akként, hogy a vételár teljes összegét az Eladó részére banki átutalás útján befizeti az Eladó OTP Bank Rtnél kezelt 11733003-15342005 számú bankszámlájára 2006. június 30-ig. 3. Szerződő felek rögzítik, hogy jelen adásvételi szerződés megkötésére az ingatlan megtekintett és megismert állapota alapján került sor. 4. Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés tárgyát képező ingatlant a vételár Eladó bankszámláján történő megjelenése napján a Vevő részére birtokba adja, aki ettől az időponttól kezdve szedheti annak hasznait és viseli terheit. 5. Eladó ezennel kijelenti, hogy a szerződés tárgyát képező ingatlan per- teher- és igénymentes, azaz nincs harmadik személynek olyan joga vagy igénye, amely a vevő korlátozásmentes tulajdonszerzését bármely módon akadályozná, ill. meghiúsítaná. 6. Eladó feltétlen hozzájárulását adja ahhoz, hogy a jelen szerződésben meghatározott feltételek teljesülése esetén külön nyilatkozat kiadása mellett az illetékes földhivatali hatóság a szerződés tárgyát képező ingatlan tulajdonjogát vétel jogcímén az ingatlan-nyilvántartásba bejegyezze. 7. A szerződés megkötésével kapcsolatos valamennyi költség, beleértve a vagyonátruházási illetéket, továbbá a tulajdonos-változás ingatlan-nyilvántartásba történő bejegyzésének költségeit, kizárólag a Vevőt terheli. 8. Szerződő felek a szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. adásvételre vonatkozó rendelkezéseit tekintik irányadónak. 9. E szerződésből eredő vitás ügyeiket a felek egymás között békés úton kívánják rendezni, ha azonban erre valamilyen okból mégsem kerülne sor, úgy a jogvita eldöntésére kikötik a Gyulai Megyei Bíróság kizárólagos illetékességét.
15 10. Ezen adásvételi szerződés Békés Megye Képviselő-testülete 188/2005. (VI.3.) KT. számú határozata alapján jött létre. 11. Szerződő felek kölcsönösen meghatalmazzák a Dr. Gyebnár Dr. Domoki Ügyvédi Irodát (5600 Békéscsaba, Wlassich sétány 7. I. em. 3.), hogy őket a tulajdonváltozással kapcsolatos államigazgatási eljárásokban teljes jogkörrel képviselje. Ezt követően a felek a szerződést mint akaratukkal mindenben megegyezőt, helybenhagyólag aláírták. Békéscsaba, 2005. június Varga Zoltán elnök Békés Megyei Önkormányzat Pap János polgármester Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Ellenjegyzem: Békéscsaba, 2005. június. ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7., képviseli: Pap János polgármester) mint eladó (a továbbiakban: eladó) másrészről a Békés Megyei Önkormányzat (statisztikai számjele: 15342005-7511-321-04, 5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2., képviseli: Varga Zoltán elnök), mint vevő (a továbbiakban: vevő), között az alulírott helyen és időben, az alábbi feltételek mellett: 1. Szerződő felek kölcsönösen rögzítik, hogy a békéscsabai megosztás előtt 3899/2 hrsz. és megosztással kialakított. hrsz. alatt felvett, természetben a Békéscsaba, Andrássy út 3. sz. alatt található 1140 m 2 területű Széchenyi István Két Tanítási Nyelvű Közgazdasági Szakközépiskola megnevezésű ingatlan kizárólagos tulajdonosa az Eladó. 2. Eladó eladja, Vevő pedig megvásárolja 1/1 arányban az 1. pontban megjelölt ingatlant a kölcsönösen meghatározott 1.000,- Ft + áfa, azaz Egyezer forint + áfa vételár ellenében. A vételár megfizetésére Vevő ezen okirat aláírásának napján vállal kötelezettséget akként, hogy a vételár teljes összegét az Eladó részére banki átutalás útján befizeti az Eladó OTP Bank Rtnél kezelt 11733003-15345008 számú bankszámlájára 2006. június 30-ig. 3. Szerződő felek rögzítik, hogy jelen adásvételi szerződés megkötésére az ingatlan megtekintett és megismert állapota alapján kerül sor. 4. Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés tárgyát képező ingatlant a vételár Eladó bankszámláján történő megjelenése napján a Vevő részére birtokba adja, aki ettől az időponttól kezdve szedheti annak hasznait és viseli terheit. 5. Eladó ezennel kijelenti, hogy a szerződés tárgyát képező ingatlan per-, teher- és
16 igénymentes, azaz nincs harmadik személynek olyan joga vagy igénye, amely a Vevő korlátozásmentes tulajdonszerzését bármilyen módon akadályozná, illetve meghiúsítaná. 6. Eladó feltétlen hozzájárulását adja ahhoz, hogy a jelen szerződésben meghatározott feltételek teljesülése esetén külön nyilatkozat kiadása mellett az illetékes földhivatali hatóság a szerződés tárgyát képező ingatlan tulajdonjogát vétel jogcímén az ingatlan-nyilvántartásba bejegyezze. 7. A szerződés megkötésével kapcsolatos valamennyi költség, beleértve a vagyonátruházási illetéket, továbbá a tulajdonos-változás ingatlan-nyilvántartásba történő bejegyzésének költségeit, kizárólag a Vevőt terheli. 8. Szerződő felek a szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. adásvételre vonatkozó rendelkezéseit tekintik irányadónak. 9. E szerződésből eredő vitás ügyeiket a felek egymás között békés úton kívánják rendezni, ha azonban erre valamilyen okból mégsem kerülne sor, úgy a jogvita eldöntésére kikötik a Gyulai Megyei Bíróság kizárólagos illetékességét. 10. Ezen adásvételi szerződés Békés Megye Képviselő-testülete 188/2005. (VI.3.) KT. számú határozata alapján jött létre. 11. Szerződő felek kölcsönösen meghatalmazzák a Dr. Gyebnár Dr. Domoki Ügyvédi Irodát (5600 Békéscsaba, Wlassich sétány 7. I. em. 3.), hogy őket a tulajdonváltozással kapcsolatos államigazgatási eljárásokban teljes jogkörrel képviselje. Ezt követően a felek a szerződést mint akaratukkal mindenben megegyezőt, helybenhagyólag aláírták. Békéscsaba, 2005. június Varga Zoltán elnök Békés Megyei Önkormányzat Pap János polgármester Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Ellenjegyzem: Békéscsaba, 2005. június. MEGÁLLAPODÁS amely létrejött egyrészről Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7., képviseli: Pap János polgármester) mint átadó (a továbbiakban: Átadó ) másrészről a Békés Megyei Önkormányzat (statisztikai számjele: 15342005-7511-321-04, 5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2., képviseli: Varga Zoltán elnök), mint átvevő (a továbbiakban: Átvevő ), között az alulírott helyen és időben pénzeszköz átadás tárgyában, az alábbi feltételek mellett:
17 A FELEK MEGÁLLAPODÁSA 1. Az Átadó kötelezettséget vállal arra, hogy 65.300.000,- ft-ot (Hatvanötmillióháromszázezer forintot) az Átvevő részére banki átutalás útján befizet az Átvevő OTP Bank Rt-nél kezelt 11733003-15342005 számú bankszámlájára. 2. Az Átvevő kötelezettséget vállal arra, hogy az átutalt összeget a Békés Megyei Művelődési Központ, Kézműves Szakiskola és Alapfokú Művészeti Iskola által ellátott kötelező megyei önkormányzati, és az önként vállalt működési feladatok kialakítását célzó pénzügyi ráfordítások kiegészítésére fogja fordítani. 3. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezései az irányadók. 4. Amennyiben (i) az Átadó a jelen megállapodás 1. pontjában meghatározott fizetési kötelezettségének nem tesz eleget, vagy (ii) amennyiben az Átadó az Átvevővel a Békéscsaba, Andrássy út 3. sz. alatti, a Széchenyi István Két Tanítási Nyelvű Közgazdasági Szakközépiskola (megosztás előtti hrsz.: 3899/2) telekmegosztását követően kialakított, a műemlék főépületét magába foglaló 1140 m 2 nagyságú ingatlan adásvétele tárgyában kötött adásvételi szerződés alapján a megvásárolni szándékozott ingatlant nem adja az Átvevő tulajdonába, úgy az Átvevő jogosult az alábbi jogkövetkezmény alkalmazására: 4.1. a békéscsabai 3872 hrsz. alatt felvett, természetben a Békéscsaba, Luther u. 6. sz. alatt található 651 m 2 területű, kivett, kultúrház megjelölésű ingatlan adásvételére kötött külön szerződés szerinti tulajdonjog átruházásának megtagadása. Jelen megállapodást a szerződő felek mint akaratukkal mindenben megegyezőt elolvasás és értelmezés után helybenhagyólag írják alá. Békéscsaba, 2005. Békés Megyei Önkormányzat Képviseli: Varga Zoltán elnök Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Képviseli: Pap János polgármester Pályázati lehetőség a nem önkormányzati tulajdonú bérlakásban lakók lakbértámogatására A közgyűlés 21 igen, 1 nem szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 305/2005. (VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése nem támogatja azt, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot nyújtson be a nem önkormányzati tulajdonú bérlakásban lakók lakbértámogatására.
18 Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról A közgyűlés 23 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 306/2005. (VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a közgyűlési határozatok végrehajtásáról adott tájékoztatót elfogadja, végrehajtottnak tekinti az alábbi határozatokat: 2/2005. (I. 27.) 28/2003. (I. 30.) 30/2005. (I. 27.) 31/2005. (I. 27.) 43/2005. (I. 27.) 65/2004. (II. 26.) 70/2002. (I. 31.) 79/2005. (II. 24.) 84/2000. (II. 18.) 94/2005. (II. 24.) 107/2004. (II. 26.) 424/2004. (VII. 8.) 582/2004. (X. 20.) 105/2005. (III. 24.) 106/2005. (III. 24.) 107/2005. (III. 24.) 108/2005. (III. 24.) 109/2005. (III. 24.) 110/2005. (III. 24.) 111/2005. (III. 24.) 112/2005. (III. 24.) 113/2005. (III. 24.) 114/2005. (III. 24.) 115/2005. (III. 24.) 117/2005. (III. 24.) 124/2005. (III. 24.) 125/2005.(III.24.) 144/2004. (III. 25.) 146/2005. (III. 24.) 158/2005. (IV. 21.) 159/2005. (IV. 21.) 493/2004.(IX.23.) 160/2005. (IV. 21.) 161/2005. (IV. 21.) 162/2005. (IV. 21.) 163/2005. (IV. 21.) 173/2005. (IV. 21.) 175/2003. (III. 27.) 185/2005. (IV. 21.) 193/2003. (III. 27.) 203/2005. (IV. 21.) 204/2004. (III. 29.) 208/2005. (IV. 21.) 209/2005. (IV. 21.) 217/2004. (IV. 29.) 229/2004. (IV. 29.) 232/2004. (IV. 29.) 237/2004. (IV. 29.) 244/2004. (IV. 29.) 245/2004. (IV. 29.) 251/2003. (IV. 24.) 253/2003. (IV. 24.) 258/2003. (IV. 24.) 264/2003. (IV. 24.) 281/2001. (V. 24.) 282/2001. (V. 24.) 298/2004.(V.27.) 315/2004. (V. 27.) 316/2002.(VII:11.) 366/2003. (VI. 19.) 415/2004. (VII. 8.) 419/2004. (VII. 8.) 435/2004. (VII. 8.) 461/2004. (VIII. 17.) 576/2004. (X. 20.) 462/2004. (VIII. 17.) 465/2003. (IX. 18.) 469/2003. (IX. 18.) 484/2004. (IX. 23.) 494/2004. (IX. 23.) 504/2002. (XI. 14.) 507/2004. (IX. 23.) 508/2004. (IX. 23.) 512/2004. (IX. 23.) 524/2004. (IX. 23.) 549/2003. (X. 16.) 574/2004. (X. 20.) 592/2004. (X. 20.) 604/2004. (XI. 18.) 630/2001. (XII. 13.) 635/2000. (XI. 16.) 644/2004. (XI. 18.) 646/2004. (XI. 18.) 647/2003. (XII. 11.) 647/2004. (XI. 18.) 648/2004. (XI. 18.) 650/2004. (XI. 18.) 663/2003. (XII. 11.) 663/2004. (XII. 16.) 680/2004. (XII. 16.) 683/2004. (XII. 16.) 151/2005.(III.24.) 703/2004. (XII.16.)
Felelős: Dr. Kurucz Ferenc jegyző Határidő: 2005. június 30. A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, valamint a fizetendő térítési díjakról szóló 21/2000. (V.11.) önkormányzati rendelet kétfordulós módosítása A közgyűlés 22 igen, 1 nem szavazattal alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének 16/2005. (VI.16.) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, valamint a fizetendő térítési díjakról szóló többszörösen módosított 21/2000. (V.11.) önkormányzati rendelet módosításáról Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a 5/2001. (II.22.), 3/2002. (I.31.), 3/2003. (I.30.), 32/2003. (XII.11.), 11/2004. (IV.29.), 34/2004. (XII.16.), 8/2005.(IV.21.) önkormányzati rendelettel módosított 21/2000. (V.11.) önkormányzati rendeletét az alábbiak szerint módosítja: A rendelet 1. számú mellékletének 9./ pontja helyébe a következő rendelkezés lép: 1. 9./ Emelt szintű férőhellyel rendelkező idősek otthona 1650 Ft/nap 49.500 Ft/hó 2.. Ez a rendelet 2005. július 1. napján lép hatályba. Békéscsaba, 2005. június 16. Pap János sk. polgármester Dr. Kurucz Ferenc sk. jegyző Javaslat az intézményi céltartalék felhasználására A közgyűlés 23 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 307/2005. (VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az intézmények részére a mellékelt összesítő kimutatás, valamint a csatolt indoklások alapján összesen 31.777 e Ft többlettámogatást biztosít.
20 A pótelőirányzatok fedezetéül a költségvetésben tervezett intézményi céltartalék előirányzatát jelöli meg. Az előirányzat-változásokkal a 2005. évi költségvetési rendeletet módosítani kell. Felelős: Baji Lajos alpolgármester Határidő: 2005. június 30. Sorszám Intézmény neve Személyi juttatás Járulékok Dologi kiadás Pénzeszköz átadás Összesen 1 Óvodai GESZ 406 130 536 2 Mackó-Kuckó Óvoda 2 664 853 3 517 3 Szigligeti Utcai Óvoda 229 73 302 4 Napsugár Integrált Óvoda 334 123 457 5 Lencsési Lakótelepi Óvoda 40 13 53 6 Kölcsey és Ligeti S. Óvoda 363 116 479 7 Egészségügyi Alapellátási Int. 333 106 356 795 8 Petőfi Utcai Általános Iskola 858 275 1 133 9 Erzsébethelyi Általános Iskola 625 217 842 10 10. Számú Általános Iskola 675 216 891 11 Szabó Pál Téri Általános Iskola 1 114 370 1 484 12 Nevelési Tanácsadó 478 165 643 13 Rózsa Ferenc Gimnázium 1 391 445 1 836 14 Deák Ferenc Középisk. Kollégium 384 123 507 15 Kemény G. Műszaki Szakk.isk. 753 241 994 16 Vásárhelyi Pál Műsz. Szakk.i. 529 169 698 17 Széchenyi I. Két Tan. Ny. Sz.i. 2 472 791 3 263 18 Kossuth Zs. Középisk. Leánykollégium 1 767 565 2 332 19 Ruhaipari és Iparműv. Szakk.i. -175-56 -231 20 Trefort Á. Vill.és Fémip. Sz.I. 2 534 811 3 345 21 Zwack J. Ker. és Vend. Sz. Isk. 424 135 35 594 22 Kós Károly Szakképző Isk. 3 243 1 038 4 281 23 9. Sz. Általános Iskola -180-57 -237 24 Vandháti Úti Ált.Isk. Spec.Szi. 1 764 565 2 329 25 Ifjúsági Ház és Ált. Társaskör 79 25 104 26 Balassi Közalapítvány 830 830 Összesen 23 104 7 452 391 830 31 777
21 A Gyermekélelmezési Intézmény működése A közgyűlés 22 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 308/2005. (VI.16.) közgy. 1./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Gyermekélelmezési Intézmény működéséről és a közbeszerzési tevékenységéről készített tájékoztatót tudomásul veszi. Felelős: Határidő: dr. Kurucz Ferenc jegyző azonnal 2./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Gyermekélelmezési Intézmény által lefolytatott közbeszerzési eljárások során elért megtakarítások eredményeként szeptember 1-jétől az élelmezési térítési díjak nagyságát visszaállítja a 2004. évi szintre. Felkéri dr. Kurucz Ferenc jegyzőt, hogy a szükséges rendelet-tervezetet a júliusi közgyűlésre terjessze be. Felelős: Dr. Kurucz Ferenc jegyző Határidő: 2005. július 14. 3./ A közgyűlés a Gyermekélelmezési Intézménynél jelentkező további megtakarítások felhasználásáról a 2005. évi költségvetés I-III. negyedéves teljesítéséről szóló beszámolóval együtt dönt. Felelős: Határidő: Pap János polgármester 2005. szeptemberi közgyűlés időpontja Széchenyi István Két Tanítási Nyelvű Szakközépiskola rekonstrukciójának közbeszerzési eljárása A közgyűlés 23 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 309/2005. (VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Széchenyi István Két Tanítási Nyelvű Szakközépiskola rekonstrukciójának építési munkáira kiírt nyílt közbeszerzési eljáráshoz megválasztott Bíráló Bizottság javaslatát megismerte. Az ajánlati felhívás B melléklet 01 részére (épületrekonstrukció) összességében a legkedvezőbb ajánlatot tette és így e rész vonatkozásában első helyen nyertes a BÁÉV Rt. 5600 Békéscsaba, Kazinczy u. 4. sz. bruttó 684.688.859,- Ft összegű ajánlatával. Második a KÉSZ Kft. 6721 Szeged, Szilágyi u. 2. sz. bruttó 701.697.259,- Ft összegű ajánlatával.
22 Az ajánlati felhívás B melléklet 02 részére (közterületi környezetrendezés) összességében a legkedvezőbb ajánlatot tette és így e rész vonatkozásában első helyen nyertes az INTEGRÁL Rt. 5540 Szarvas, Árpád utca 10. sz. bruttó 14.246.704,- Ft összegű ajánlatával. Második a BÁÉV Rt. 5600 Békéscsaba, Kazinczy u. 4. sz. bruttó15.293.141,- Ft összegű ajánlatával. A közgyűlés a beruházás végrehajtását engedélyezi, felkéri Pap János polgármestert a további intézkedések megtételére és felhatalmazza a szerződések aláírására. Felelős: Pap János polgármester Határidő. 2005. július 31. Középfokú oktatási intézmények integrációjával kapcsolatos épület átalakítások közbeszerzési eljárása A közgyűlés 22 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 310/2005. (VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Ruhaipari és Iparművészeti Szakképző Iskola és Kollégium, a Hugonnai Vilma Egészségügyi Szakközépiskola és a Tevan Andor Gimnázium és Nyomdaipari Szakközépiskola integrációjához kapcsolódó épület átalakítási és felújítási munkákra kiírt közbeszerzési eljáráshoz megválasztott Bíráló Bizottság javaslatát megismerte. A legkedvezőbb ajánlatot tette és így első helyen nyertes a Sebestyén és Társa Kft. 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 3. bruttó 44.731.183,- Ft összegű ajánlatával. Második az Endrényi és Társa Kft. 5600 Békéscsaba, Gutenberg u.5.sz. bruttó 52.568.314,- Ft összegű ajánlatával. A közgyűlés a beruházás végrehajtását engedélyezi, felkéri Pap János polgármestert a további intézkedések megtételére és felhatalmazza a szerződések aláírására. Felelős: Pap János polgármester Határidő: 2005. július 31. Tájékoztató a Petőfi Utcai Általános Iskola felújításáról A közgyűlés 18 igen, 3 nem szavazattal, 2 tartózkodással a következő határozatot hozta: 311/2005. (VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Petőfi Utcai Általános Iskola felújításairól készült tájékoztatót tudomásul veszi. A közgyűlés a 2005. évi költségvetés terhére további 9 Millió Ft-ot biztosít az elvégzendő munkákra, amellyel a 70/2001. (II.22.) közgyűlési határozatot teljesítettnek tekinti.
23 A továbbiakban a többi intézmény igényeinek figyelembe vételével együtt dönt a közgyűlés az esetleges későbbi felújítási lehetőségekről a Petőfi Utcai Általános Iskolára vonatkozóan. Felelős: Határidő: Velkey Gábor alpolgármester értelem szerint Pályázati önrész feltételes biztosítása A közgyűlés 23 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 312/2005. (VI.16.) közgy. 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Nagyvárosok közbiztonsági, bűnmegelőzési programjainak támogatására c. pályázat benyújtásához pályázati önrészt biztosít.. 2. A pályázat beadásához szükséges nyilatkozatok aláírására felhatalmazza Pap János polgármestert. Felelős: Határidő: Forrás: általános tartalék Pap János polgármester azonnal Egyházi alap felosztása A közgyűlés 20 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 313/2005. (VI.16.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a 3.300.000.- Ft-os egyházi alap felosztását az alábbiak szerint elfogadja. Sorszám Pályázó Pályázati tevékenység 1. Hit A gyülekezeti Gyülekezete ház homlokzatának javítása, kerítés felújítása, ablakok cseréje 2. Evangélikus Oltárkép Egyház 3. Erzsébethelyi Evangélikus Egyház festése A templom falának vakolatjavítása, Igényelt támogatás Javasolt támogatás 640.000 150.000 1.000.000 600.000 800.000 450.000 Megítélt támogatás
24 4. Baptista Egyház 5. Evangéliumi Pünkösdi Közösség 6. Román Ortodox Parókia 7. Református Egyház farkasfogak pótlása Cserép-tűzfal csere, ereszcsatorna korrózió elleni védelme Nyílászárók védőfestése, lépcsők csúszásmentes burkolása A templom ablakainak cseréje Szolgálati lakás karbantartása, alternatív fűtési mód megteremtése Fűtésrendszer 818.246 300.000 250.000 100.000 661.590 300.000 600.000 350.000 8. Katolikus 1.200.000 600.000 Egyház korszerűsítése 9. Jaminai Zsigmond u. 1.500.000 450.000 Katolikus Ravatalozó Egyh. továbbépítése 10. ÖSSZESEN: 3.300.000 Felelős: Határidő: Pap János polgármester azonnal DARFT 2005. évi pályázat benyújtása (DA-TRFC-SZP-2005) A közgyűlés 24 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 314/2005. (VI.16.) közgy. 1./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Dél-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács által decentralizált TRFC szakmai programok 2005. évi támogatásának elnyerésére (DA-TRFC-SZP-2005) benyújtott Csabai Kolbászfesztivál marketing és kulturális program című pályázatot támogatja és a pályázatban megfogalmazott idegenforgalmi fejlesztéseket megvalósítja. 2./ A pályázat tervezett költsége 12.308.000.- Ft, amelyből a DARFT-tól igényelt támogatás 8.000.000.- Ft, a saját forrás 4.308.000.- Ft. A saját forrást Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (4.308.000.- Ft) a kolbászfesztivál támogatása (1.200.000.- Ft) valamint (3.108.000.- Ft ) az általános tartalék terhére biztosítja.
25 Felelős: Határidő: Baji Lajos alpolgármester azonnal 3./ Az általános tartalékból igénybe vett 3.108.000.- Ft külön szerződés szerint visszapótlásra kerül. Felelős: Határidő: Baji Lajos alpolgármester értelem szerint Békéscsaba Megyei Jogú Város kitüntetési rendszerének áttekintése A közgyűlés 18 igen szavazattal, 3 tartózkodással a következő határozatot hozta: 315/2005. (VI.16.) közgy. 1./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése áttekintette a város kitüntetési rendszerét. Felkéri dr. Kurucz Ferenc jegyzőt, hogy a következő közgyűlésre dolgozzon ki egységes kitüntetési rendelet-tervezetet a következő főbb szempontok figyelembe vételével: A rendeletalkotás során a kitüntetések hierarchiája a következő legyen: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a következő kitüntetéseket alapítja: /1/ A város egészéért végzett maradandó, kiemelkedő tevékenység elismerésére: a) Békéscsaba Díszpolgára kitüntetés, mely a legmagasabb helyi elismerési forma b) Békéscsabáért kitüntetés, mely a második legmagasabb helyi elismerési forma /2/ Ágazati, szakmai kitüntetések az egyes szakterületen végzett kiemelkedő tevékenységek elismerésére (egyenrangú helyi elismerési formák): a) Békéscsaba Kultúrájáért kitüntetés b) Békéscsaba Kiváló Pedagógusa kitüntetés c) Békéscsaba Sportjáért kitüntetés d) Kiváló Szociális Munkáért kitüntetés e) Békéscsaba Tűzvédelméért kitüntetésű f) Békéscsaba Egészségügyéért /3/ Bármely területen végzett kimagasló teljesítményért: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének Elismerése Felelős: Határidő: Dr. Kurucz Ferenc jegyző 2005. júliusi közgyűlés